Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 8, '17 • • µ"ÁÈÉ ,¯°É ¸º 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¸´´Ç¯³ ¾¸ÁƸǯ³ ¾´Ã ¾Á¸¸´´º¯¿
Proudly serving the community with professionalism and integrity Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· ºÄ¸'À ÁÄ·· (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
² ³»¾·È Á˺ÂÄÀ ¾»Æ »·¸² ºÄ'´Ê¶'Ĵû·²
......................................2 Perlman Drive Suite 311 ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ºË»Â º²¶ ò·· Ê·º²É»Ê²É ,Á˺ÂÄÀ ĺÀÄ··ËÊ²Æ Á·² ÄÂÄɲʺÊĵ
Spring Valley NY 10977 »»¸ ¸»² ,µÄÀ²½·À "²»³Â" ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ ÄË»¸»·È²ÊÆ Ä¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ º²¶
845.459.6399 Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ Á·² ,ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â òµ åĴû·Ê² "·²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº" º²¾³Â½²··
info@samschwartzcpa.com »µ Á·Æ º»»¸ ĺËÊÄ »µ º²¶ É»Ê·È Á½²·· ¸² Á»»¾µÄ¶ ² º»»¸ ĺËÊÄ »µ Å»·² º¾ÄºË
Á»² Á´»¾ Á˺ÂÄÀ 2 »µ Á¸»··Ä´ ºÆ»Ê˽²·· ¿Äµ Êĺ·² "!ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ"
Audit Tax Advisory. »»¸ ¸»² "ÁÄ··" ² »·· ¿Äµ½²Â º·¾³ ¼»»º ² »»¸ »·· ÁÄÂ²Æ »È²Â Á·Æ Êĵ¾»³ ÁÄ··Ä´ ¸»²
¿Äµ Å»·² ¾ĔÄÉ Ã²µ Á·² ,ÁʲÆÄ´Êij»² ÃÄ ¸² ºÄ¸'À ,ÁÄɲʺÊĵ ³¾²¶ ÁÄÂĸ
Ì·²»Ĕ ĺ¾Ä¸»»ÊÉÄ´ Á·² º·¶ Êij»³ ² ÃÄɲº² ʲÉ-ÁÄ·· »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Ä´»³»»² »µ ,¿²¾Ã»² :º»»ÊË ºÂĶ 7 ºÄ¸'À ,Áû·Ê´Â»² ¼²Â ºÂÄ´ÄÊ
.ºÂ»·· Á»² ÁÄ»¾Æ Ä˻²ĔË 2 ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á»»² ¼»·² Á·² ÊÄò·· Á·Æ ºÉÄʺËĴû·Ê²
.¿·¾Ë Á³»ÊËÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ Êĺ·² Á·² ,÷Æ
åºÃ³¾Ä¸ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .ºÄºË ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À 10 Êij»² ¸² º³»·¾´'À Á·Æ ûȲ ľ² ÁÄɲʺÊĵ º²¶ ÊÄ"
,ÊĺÃÄ˺²À Á»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ µÊ²À ²µ³Ä¶ º²¶ Å»·Ê² ¿Äµ Å»·² Á³²¶ ¿²ºËĔ² ²É²Ê²À Á·Æ ÁºÃ»Ê²Êĺ
º»»¸ ĺËÊÄ Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,»Â·» Á»² Ê·º²É»ÊÉ ² ·È º»»¸ ĺËÊÄ »µ ºÄÀµ»··Ä´ Á·² ²Â²¾ÄÈʲ³ Á»² ÃÄɲº² »µ ºÊ»Â²¾Ĕ ."òÃÉĺ
Ê»ÄÀÄÊĔ ÊÄË»º»Ê³ Êĵ Á·Æ Ê·º²É»Ê²É ÊÄ»ÊÆ »·· ,º»·º Á´»¾ Á˺ÂÄÀ Ľ»¾ºÄ »·· ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ 15 ·²·· ,þ»Ê³À²É Á»² ºÂÄ»À²ÊĔ ¸»² ºÆ»Ê˽²·· »µ
ÁºÉ²¶Ä´Ĕ² Á² º»À º»»ºË »¸ »·· ²ÃÄÊĺ »»¸ º²¶ "ÁÄ··" ² »·· ¿Äµ½²Â ,º´²¸Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ 100 Êij»² Á·² Á»² º¾Ä·· »µ Êij»² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³
Ê»² Êĺ·² Ĕ²É ¿Äµ ´»µÂĺ¾²¶ ,Ĕ²É ¸² Ĕ² ÁºÄĔË »»¸ Á·² ,ÁʲÆÄ´Êij»² ÁÄÂĸ Ê²É ² Á·² ÁÄ·· ² ÁÄ·· Áʲ··Ä´ 2 ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 3 µ¾²³ ,'15 ,ʲ·Â²»
,ºÂÄʲ·· »¸ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ,¿Äʲ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Ä´»³»»² »µ ¸»² ,¿²¾Ã»²" .Á˺ÂÄÀ ĺ¾À²¸Ê²Æ Á»² ÁʲÆĴ»»Ê² ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
¸»² ɲµÄ´ Êĵ !¾»Æ·È Á»·Ë ¸»² òµ ¸² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÁÄÂĸ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÄÂÄ» ¼»¸ Á³²¶ ,²µ»²É-¾Ä þ² Á³Ä´Ä´Â²
,º»»ÉÂÄƾ²¶²³À·² Ê»² Á·Æ ÁºÄĔË·ÈĔ² ."¿·¾Ë Á² ɲµ² ¾²É»µ²Ê »·¸² Áʲ··Ä´ Á·² ²µ³Ä¶ Á·Æ ÃÄûƲ »µ Á»² ÁûÊĴ»»Ê²
Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ »¸ ¸² »µ Á»² ÁÊ·º²É»Ê²É ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ¹¾´ ÁË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ,Á˺ÂÄÀ 12 ºÄ'´Ê¶'Ä´ ,ÁòËĴû·² Á³²¶
Ľ¾Ä¸² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ,ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ º»À ¼»·² ºÄĔÄ˺ ò·· ºÆ»Ê˽²·· ij¾Ä¸ º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ ·²·· ¸»·¶ ² Á»² º'Ê´Ĕ'Ä´ ĺÃij ÄÊ»² Á·Æ ¼²Ã ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
Á² Á¸»··Ä´ º²¶ òµ ò·· ,ÃÄɲº² Á·Æ ´Â·ºÄĔËĔ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÄÊĵ² ,ÃijÀ²³ ÄÊÄÊÄÀ º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ¸»² »»¸ Á´ÄÉ ¶Âĺ »µ .ÊÄÂĽ»»È Ê·º²É»Ê²É
Á·Æ º»»É½²··Ë »µ Á·² º»»ÉÂÆľ²¶²³À·² Á´ÄÉ ÁÊ»´²ÄÊ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,Áµ»² ʲÊĺ Ä´»¸»Ê ² Å»·² ¼»¸ ´»µÂĺ»»Ê´ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ·È ºÉÄĔÃÄÊÀ·² ,ÁÄ··Ä´
Ã'»»ºÊ²Ĕ Ê»² ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ º²¶ »ÄÀ »µ Á·Æ ĻȲĔ·É² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ¾¸À ·È ʲ ,ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÄ Å»·² Äɲº² "û·² ¼»¸ ºÂ½»»È" ºÆ»Ê˽²·· »µ ¾»»··
³»·¶Â² ¾²Æ½Ê·µ ¾²·· ÁË»º²Àľ³²ÊĔ ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Á³²¶ »»¸ Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·² ÁûÊÄ´Æ»·² ÃijÀ²³ »µ Á·Æ Ä»»² º²¶ ÁʻȲ··²ÊĔ ,Á˺ÂÄÀ Á´ÄÊÆ»·² º»À
Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »»ºÊ²Ĕ »µ ÁÄ·· ,»Â·» º»À ·¾»Æ² ,Ë·³¾ ÁË'»µÊ¹ ² º»À »¾Ä²Ê¸»² Á·Æ Á³Ä¾ ÄÊĺÃÂ»Æ Ã²µ Áº»ÂËÊ²Æ º²¶ »¸ ÁÄÀÄ·· Å»·² »µ Á·Æ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄÆʲË
¼»·² º²¶ Á·² ºÃ»Ê²Êĺ ºĔ»·¶ ¿ÄÂÄ» »»³ .ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º¾»È
.ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ Á»² ºÄº»Ê²»²À ĺ·¾²Ã³² ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ ÁĴ»··ÈÄ´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¼»·² ¸»² ,Äɲº² ÄÂÄ»
å·ÂÄ´ ¼»¸ ²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº º²¶ ºÈ»² ºÄ·· »»··È ´²º ² ¸»³ ¸² ´»µÂÄû·· ,ÊÄÂľĔ ÁË»µ»² ² Å»·² Äɲº² Ľ»¾Êĵ»·Ë
Á·² ,ûȲ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ·È ÁÄÀ ¿Äµ ³»¾·È ,ÁÊ»ĔË ÄÊÄ»»¸ Å»·² ÁÄÀ·É ÁÄÀ ´²º»»ÊÆ ¿ÄÂÄ» ,»ÊÄòʴ "ÊÄË²É ÊÄĔ»¶"
Ä»ÈɲÄÊ Ä´»µ¾Äɲ·· »µ ·È ºÉÄÊ»µÀ·² ¼»·² Êĵ»»¾ º²¶ ò·· ,´²º»À½²Â
Êij»² º¸²¾ ò·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ
º»À ¿Ä··É²³ Dz´ ¸»² ÊÄ ¸² ¾»ÆÄ´ ¿Äµ .̷³ÊÉ ÄË»µ»² 4 ºÃ²ÉÄ´Ĕ²
¾»»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áº²ºµ¾²··Ä´ »È²Â ˺²½ ,Äɲº² Ľ»¾Êĵ»·Ë ÄÂÄ» ¼²Â
ĺ·´ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ¼²µ º'¶Âĺ ĔÀ²Êº ÄÊľ·Ĕ²Ĕ ²¸² ºË»Â ¸»² ²µ³Ä¶
ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ .»»¸ »»³ ¼»·² Á˺ÂÄÀ º»À û·² ¼»¸ ºÂ½»»È Á·² ,ºÆ»Ê˽²··
å²ÊºÂ²É »µ ¸² ,¾²Êij»² "ÃÄ»»Â" ² »µ Êij² Á³²¶ ,¿Ä»»² ¿ÄÂÄ» Á´»µ»»¾²³
º²¶ ºÆ»Ê˺»»È ÄË»¸»·È²ÊÆ Ä¾²»ÃÊÄ·· ·È º¾ÄºËĴû·Ê² ËÊĵÂÄ ¼»¸ Á¸»·È²ÊÆ
»µ Á·Æ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á½²À ·È º»·ÊºÄ´ ¼»¸ Ä»»ÊÆ Á·Æ º½ÄÊ »µ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ Á·² ÁÈ»ºË
òµ ·¾»²½ ,òÃÉĺ Á»² ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ ²µ»²É-¾Ä ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á´ÄÉ ,ÄÃÄÊĔ
ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² Å²ÊºË ² ¸»² Á˺ÂÄÀ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ .¿»¹È·Ê
-ÉʲºË »µ Á·Æ Ä»»² ¼²µ ¸»² òÃÉĺ »µ Êĺ·² Áò´ »µ Å»·² ºÊ»ËʲÀ Á³²¶
º²¶ ò·· ú»ÄºÃ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ·È ,"»¾Ê²Ëº Á»³ ¼»²" ´Â·¸²¾
º»À ºÄº»Ê²µ»µ¾²Ã ÁʻʺòÀĵ
.ÊijÀÄ··²Â Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â ¸»²'À ³»·² ·¾»Æ² ."²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº"
»µ ¸² ºÉ²Æ Êĵ ´»º½»·· ºË»Â ¸»² ÃÄ ,´Â²´·È ÁË»ÊÄÈĶ ÊÄ»»¸ º»À ´»À»ºË»»²
º½²ÀÄ´ ³·Ê¹ Á³²¶ ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ º¾²··Ä´ Êij² Á¸»·È²ÊÆ »µ Á³²¶
å²ÊɲÀĵ ² º²¶ º²ºË »µ ò·· ,Á²ºÃ·» ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÊÄ»»¸ ÁʻʺòÀĵ
ºÄºË Äû·Ê´ »·· »·¸² Á·² ʲ»ÄÀ ÁÄË»º
Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²ºË »µ º¾²·· ,¼»¾ÂÄ··Ä´ .¿¸»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
»µ ÁÄ·· .º»»¶ÊÄÀ Ä´»¸»Ê ² º»À Á²ºÂ»¾É ² Á»³ ¼»²" ºÊ»ÊºÃ²Àĵ Á³²¶ ¾»»º
òµ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÁÊ·º²É»Ê²É Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ò·· Ì·´»Ê¶ »µ ¼»·² ´»µÂIJÀÊĵ ,"µ»²
ɲµÄ´ Êĵ .ÁºÉ²Æ º»À "Á´ÄÊÆĔ²" ºË»Â ¿Äµ Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ¿»¹È·Ê
Á´»·¾ÆÄ´ µ¾²³ ¸»² Ê·º²É»Ê²É ¿Ä·Æ
岸ʷ²Ê²Æ ,¾²Êij»² ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ .ºÆÄËÄ´ ÁË»µ»²
ò·· ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄË»ÊÆ ² ´»µÂĽ åÊĺ·² ºË»Â ¸»² "²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº"
»¾Ê²Ëº Á·Æ Á³ÄÊºË Ã²µ ¼²µ ¸»² òµ .ºË»Â ºÂ»··Ä´ ¿¸»Ê²Êĺ ;ÁĴ²´Ä´
¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ¸»² ºÆ»Ê˽²·· »µ ,¶³Êµ²
.²µ³Ä¶ åÄ´Ê²Æ Êĺ»»·· º²¶ Á·² ,ºÂ²É²³ ÊÄÀ
,´Â²´·È Á´»È²Êº ÁË»ÊÄÈĶ Ê»² Å»·² ºÈĸ
ÊÄÀ ¼²Â ÊËƲ Á·² »·¸² ºÉ·Ĕ ´»µÂÄ»»¸
.¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
Á³²¶ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ³»·²
òµ ÁĔ²ºËÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÊľÉÄ´
ÄÊĵ² ÁÉÄÊËĔ² Êĵ² ,²µ³Ä¶ Ê²Æ ¾²À
:¸´´Ç¯³ ¾¸ÁƸǯ³ ¾´Ã ¾Á¸¸´´º¯¿
Proudly serving the community with professionalism and integrity Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· ºÄ¸'À ÁÄ·· (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
² ³»¾·È Á˺ÂÄÀ ¾»Æ »·¸² ºÄ'´Ê¶'Ĵû·²
......................................2 Perlman Drive Suite 311 ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ºË»Â º²¶ ò·· Ê·º²É»Ê²É ,Á˺ÂÄÀ ĺÀÄ··ËÊ²Æ Á·² ÄÂÄɲʺÊĵ
Spring Valley NY 10977 »»¸ ¸»² ,µÄÀ²½·À "²»³Â" ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ ÄË»¸»·È²ÊÆ Ä¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ º²¶
845.459.6399 Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ Á·² ,ÁĴ·¾Ä´ ºË»Â òµ åĴû·Ê² "·²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº" º²¾³Â½²··
info@samschwartzcpa.com »µ Á·Æ º»»¸ ĺËÊÄ »µ º²¶ É»Ê·È Á½²·· ¸² Á»»¾µÄ¶ ² º»»¸ ĺËÊÄ »µ Å»·² º¾ÄºË
Á»² Á´»¾ Á˺ÂÄÀ 2 »µ Á¸»··Ä´ ºÆ»Ê˽²·· ¿Äµ Êĺ·² "!ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ"
Audit Tax Advisory. »»¸ ¸»² "ÁÄ··" ² »·· ¿Äµ½²Â º·¾³ ¼»»º ² »»¸ »·· ÁÄÂ²Æ »È²Â Á·Æ Êĵ¾»³ ÁÄ··Ä´ ¸»²
¿Äµ Å»·² ¾ĔÄÉ Ã²µ Á·² ,ÁʲÆÄ´Êij»² ÃÄ ¸² ºÄ¸'À ,ÁÄɲʺÊĵ ³¾²¶ ÁÄÂĸ
Ì·²»Ĕ ĺ¾Ä¸»»ÊÉÄ´ Á·² º·¶ Êij»³ ² ÃÄɲº² ʲÉ-ÁÄ·· »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Ä´»³»»² »µ ,¿²¾Ã»² :º»»ÊË ºÂĶ 7 ºÄ¸'À ,Áû·Ê´Â»² ¼²Â ºÂÄ´ÄÊ
.ºÂ»·· Á»² ÁÄ»¾Æ Ä˻²ĔË 2 ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á»»² ¼»·² Á·² ÊÄò·· Á·Æ ºÉÄʺËĴû·Ê²
.¿·¾Ë Á³»ÊËÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ Êĺ·² Á·² ,÷Æ
åºÃ³¾Ä¸ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .ºÄºË ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À 10 Êij»² ¸² º³»·¾´'À Á·Æ ûȲ ľ² ÁÄɲʺÊĵ º²¶ ÊÄ"
,ÊĺÃÄ˺²À Á»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ µÊ²À ²µ³Ä¶ º²¶ Å»·Ê² ¿Äµ Å»·² Á³²¶ ¿²ºËĔ² ²É²Ê²À Á·Æ ÁºÃ»Ê²Êĺ
º»»¸ ĺËÊÄ Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,»Â·» Á»² Ê·º²É»ÊÉ ² ·È º»»¸ ĺËÊÄ »µ ºÄÀµ»··Ä´ Á·² ²Â²¾ÄÈʲ³ Á»² ÃÄɲº² »µ ºÊ»Â²¾Ĕ ."òÃÉĺ
Ê»ÄÀÄÊĔ ÊÄË»º»Ê³ Êĵ Á·Æ Ê·º²É»Ê²É ÊÄ»ÊÆ »·· ,º»·º Á´»¾ Á˺ÂÄÀ Ľ»¾ºÄ »·· ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ 15 ·²·· ,þ»Ê³À²É Á»² ºÂÄ»À²ÊĔ ¸»² ºÆ»Ê˽²·· »µ
ÁºÉ²¶Ä´Ĕ² Á² º»À º»»ºË »¸ »·· ²ÃÄÊĺ »»¸ º²¶ "ÁÄ··" ² »·· ¿Äµ½²Â ,º´²¸Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ 100 Êij»² Á·² Á»² º¾Ä·· »µ Êij»² Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³
Ê»² Êĺ·² Ĕ²É ¿Äµ ´»µÂĺ¾²¶ ,Ĕ²É ¸² Ĕ² ÁºÄĔË »»¸ Á·² ,ÁʲÆÄ´Êij»² ÁÄÂĸ Ê²É ² Á·² ÁÄ·· ² ÁÄ·· Áʲ··Ä´ 2 ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 3 µ¾²³ ,'15 ,ʲ·Â²»
,ºÂÄʲ·· »¸ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ ² º»À ,¿Äʲ Á·Æ Ä»´»¾ÄÊ Ä´»³»»² »µ ¸»² ,¿²¾Ã»²" .Á˺ÂÄÀ ĺ¾À²¸Ê²Æ Á»² ÁʲÆĴ»»Ê² ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
¸»² ɲµÄ´ Êĵ !¾»Æ·È Á»·Ë ¸»² òµ ¸² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÁÄÂĸ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÄÂÄ» ¼»¸ Á³²¶ ,²µ»²É-¾Ä þ² Á³Ä´Ä´Â²
,º»»ÉÂÄƾ²¶²³À·² Ê»² Á·Æ ÁºÄĔË·ÈĔ² ."¿·¾Ë Á² ɲµ² ¾²É»µ²Ê »·¸² Áʲ··Ä´ Á·² ²µ³Ä¶ Á·Æ ÃÄûƲ »µ Á»² ÁûÊĴ»»Ê²
Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ »¸ ¸² »µ Á»² ÁÊ·º²É»Ê²É ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ¹¾´ ÁË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ,Á˺ÂÄÀ 12 ºÄ'´Ê¶'Ä´ ,ÁòËĴû·² Á³²¶
Ľ¾Ä¸² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ,ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ º»À ¼»·² ºÄĔÄ˺ ò·· ºÆ»Ê˽²·· ij¾Ä¸ º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ ·²·· ¸»·¶ ² Á»² º'Ê´Ĕ'Ä´ ĺÃij ÄÊ»² Á·Æ ¼²Ã ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
Á² Á¸»··Ä´ º²¶ òµ ò·· ,ÃÄɲº² Á·Æ ´Â·ºÄĔËĔ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÄÊĵ² ,ÃijÀ²³ ÄÊÄÊÄÀ º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ¸»² »»¸ Á´ÄÉ ¶Âĺ »µ .ÊÄÂĽ»»È Ê·º²É»Ê²É
Á·Æ º»»É½²··Ë »µ Á·² º»»ÉÂÆľ²¶²³À·² Á´ÄÉ ÁÊ»´²ÄÊ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,Áµ»² ʲÊĺ Ä´»¸»Ê ² Å»·² ¼»¸ ´»µÂĺ»»Ê´ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ·È ºÉÄĔÃÄÊÀ·² ,ÁÄ··Ä´
Ã'»»ºÊ²Ĕ Ê»² ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ º²¶ »ÄÀ »µ Á·Æ ĻȲĔ·É² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ¾¸À ·È ʲ ,ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÄ Å»·² Äɲº² "û·² ¼»¸ ºÂ½»»È" ºÆ»Ê˽²·· »µ ¾»»··
³»·¶Â² ¾²Æ½Ê·µ ¾²·· ÁË»º²Àľ³²ÊĔ ¿Äµ ºÂ½»»È²³ Á³²¶ »»¸ Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·² ÁûÊÄ´Æ»·² ÃijÀ²³ »µ Á·Æ Ä»»² º²¶ ÁʻȲ··²ÊĔ ,Á˺ÂÄÀ Á´ÄÊÆ»·² º»À
Ê»² ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ »»ºÊ²Ĕ »µ ÁÄ·· ,»Â·» º»À ·¾»Æ² ,Ë·³¾ ÁË'»µÊ¹ ² º»À »¾Ä²Ê¸»² Á·Æ Á³Ä¾ ÄÊĺÃÂ»Æ Ã²µ Áº»ÂËÊ²Æ º²¶ »¸ ÁÄÀÄ·· Å»·² »µ Á·Æ ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄÆʲË
¼»·² º²¶ Á·² ºÃ»Ê²Êĺ ºĔ»·¶ ¿ÄÂÄ» »»³ .ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º¾»È
.ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ Á»² ºÄº»Ê²»²À ĺ·¾²Ã³² ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ ÁĴ»··ÈÄ´ ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¼»·² ¸»² ,Äɲº² ÄÂÄ»
å·ÂÄ´ ¼»¸ ²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº º²¶ ºÈ»² ºÄ·· »»··È ´²º ² ¸»³ ¸² ´»µÂÄû·· ,ÊÄÂľĔ ÁË»µ»² ² Å»·² Äɲº² Ľ»¾Êĵ»·Ë
Á·² ,ûȲ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ·È ÁÄÀ ¿Äµ ³»¾·È ,ÁÊ»ĔË ÄÊÄ»»¸ Å»·² ÁÄÀ·É ÁÄÀ ´²º»»ÊÆ ¿ÄÂÄ» ,»ÊÄòʴ "ÊÄË²É ÊÄĔ»¶"
Ä»ÈɲÄÊ Ä´»µ¾Äɲ·· »µ ·È ºÉÄÊ»µÀ·² ¼»·² Êĵ»»¾ º²¶ ò·· ,´²º»À½²Â
Êij»² º¸²¾ ò·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ
º»À ¿Ä··É²³ Dz´ ¸»² ÊÄ ¸² ¾»ÆÄ´ ¿Äµ .̷³ÊÉ ÄË»µ»² 4 ºÃ²ÉÄ´Ĕ²
¾»»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áº²ºµ¾²··Ä´ »È²Â ˺²½ ,Äɲº² Ľ»¾Êĵ»·Ë ÄÂÄ» ¼²Â
ĺ·´ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ¼²µ º'¶Âĺ ĔÀ²Êº ÄÊľ·Ĕ²Ĕ ²¸² ºË»Â ¸»² ²µ³Ä¶
ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ .»»¸ »»³ ¼»·² Á˺ÂÄÀ º»À û·² ¼»¸ ºÂ½»»È Á·² ,ºÆ»Ê˽²··
å²ÊºÂ²É »µ ¸² ,¾²Êij»² "ÃÄ»»Â" ² »µ Êij² Á³²¶ ,¿Ä»»² ¿ÄÂÄ» Á´»µ»»¾²³
º²¶ ºÆ»Ê˺»»È ÄË»¸»·È²ÊÆ Ä¾²»ÃÊÄ·· ·È º¾ÄºËĴû·Ê² ËÊĵÂÄ ¼»¸ Á¸»·È²ÊÆ
»µ Á·Æ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á½²À ·È º»·ÊºÄ´ ¼»¸ Ä»»ÊÆ Á·Æ º½ÄÊ »µ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ Á·² ÁÈ»ºË
òµ ·¾»²½ ,òÃÉĺ Á»² ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ ²µ»²É-¾Ä ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á´ÄÉ ,ÄÃÄÊĔ
ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² Å²ÊºË ² ¸»² Á˺ÂÄÀ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ .¿»¹È·Ê
-ÉʲºË »µ Á·Æ Ä»»² ¼²µ ¸»² òÃÉĺ »µ Êĺ·² Áò´ »µ Å»·² ºÊ»ËʲÀ Á³²¶
º²¶ ò·· ú»ÄºÃ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ·È ,"»¾Ê²Ëº Á»³ ¼»²" ´Â·¸²¾
º»À ºÄº»Ê²µ»µ¾²Ã ÁʻʺòÀĵ
.ÊijÀÄ··²Â Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â ¸»²'À ³»·² ·¾»Æ² ."²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº"
»µ ¸² ºÉ²Æ Êĵ ´»º½»·· ºË»Â ¸»² ÃÄ ,´Â²´·È ÁË»ÊÄÈĶ ÊÄ»»¸ º»À ´»À»ºË»»²
º½²ÀÄ´ ³·Ê¹ Á³²¶ ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ º¾²··Ä´ Êij² Á¸»·È²ÊÆ »µ Á³²¶
å²ÊɲÀĵ ² º²¶ º²ºË »µ ò·· ,Á²ºÃ·» ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ÊÄ»»¸ ÁʻʺòÀĵ
ºÄºË Äû·Ê´ »·· »·¸² Á·² ʲ»ÄÀ ÁÄË»º
Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²ºË »µ º¾²·· ,¼»¾ÂÄ··Ä´ .¿¸»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
»µ ÁÄ·· .º»»¶ÊÄÀ Ä´»¸»Ê ² º»À Á²ºÂ»¾É ² Á»³ ¼»²" ºÊ»ÊºÃ²Àĵ Á³²¶ ¾»»º
òµ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÁÊ·º²É»Ê²É Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ò·· Ì·´»Ê¶ »µ ¼»·² ´»µÂIJÀÊĵ ,"µ»²
ɲµÄ´ Êĵ .ÁºÉ²Æ º»À "Á´ÄÊÆĔ²" ºË»Â ¿Äµ Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ¿»¹È·Ê
Á´»·¾ÆÄ´ µ¾²³ ¸»² Ê·º²É»Ê²É ¿Ä·Æ
岸ʷ²Ê²Æ ,¾²Êij»² ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ .ºÆÄËÄ´ ÁË»µ»²
ò·· ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄË»ÊÆ ² ´»µÂĽ åÊĺ·² ºË»Â ¸»² "²µ³Ä¶ »¾Ê²Ëº"
»¾Ê²Ëº Á·Æ Á³ÄÊºË Ã²µ ¼²µ ¸»² òµ .ºË»Â ºÂ»··Ä´ ¿¸»Ê²Êĺ ;ÁĴ²´Ä´
¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ¸»² ºÆ»Ê˽²·· »µ ,¶³Êµ²
.²µ³Ä¶ åÄ´Ê²Æ Êĺ»»·· º²¶ Á·² ,ºÂ²É²³ ÊÄÀ
,´Â²´·È Á´»È²Êº ÁË»ÊÄÈĶ Ê»² Å»·² ºÈĸ
ÊÄÀ ¼²Â ÊËƲ Á·² »·¸² ºÉ·Ĕ ´»µÂÄ»»¸
.¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
Á³²¶ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ³»·²
òµ ÁĔ²ºËÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÊľÉÄ´
ÄÊĵ² ÁÉÄÊËĔ² Êĵ² ,²µ³Ä¶ Ê²Æ ¾²À
