Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
:³½¶»½ ³µÁ ¸²
גנאלראפ טסערא ןכילגעמ א רעביא גנוגערפיוא NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24
רעריפ לארשי תנידמ יד ףיוא
ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄ´»µÂÄÀ·É ÊĽ»¾´ÄÀ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊÄÊĵ² Êĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á¾»È ·È Áò¾Ë²³ ¾»»··Êĵ ¸»³ ÊÄ º²¶ ¼»·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ´Â·´ÄÊÆ»·² Á² ºËÊĶ ÃÄ
Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴ² ºÈ»² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ,Êĺû»À ² ·È ¾²À»»É ºÄÀ½ ºÊ²Æ ²»Â²½ ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ Å»·² ºË»Â µÂ²¾ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄË»º»¾²Ĕ »µ Å»·² ºÃÄʲ ¿Äµ Êij»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¼»·² Á·²
.ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ Á·² ¼²ÀĔ² ¿Äµ Á»² º´»¾»»º²³ ¸»² ò·· µÂ²¾ º´»µ¾·Ë²³ ºË»Â ¼»·² º²¶ ÊÄ .Á¾²ÊÄÂÄ´ ÄÊ»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ
»¾Ä²Ê¸»² »µ ¸² Êij² ÁÄÀ ºÃ»»·· Ë»ºÉ²Æ ºË»Â½²Â ÁÄÀ Åʲµ ²¾»ÀÀ .ÁÊ»ºÃÄʲ ¿»² ºÄ·· û·² ºÄ¸ ÃÄ .(µÊ²À ÊÄɾÄÆ) "µ»»Ã²ÂÄ˸µ" ¾²Â»À»ÊÉ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á·Æ ʲʷɲÊĔ ¿Äµ ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºÂÄʲ··Ä´´Â²¾Á»·ËÁ³²¶ÄºÀ²²³º»»¶ÊĽ»¸ .ÃÄȲÊĔ²·È´²¶Á»²º½»ÊĴòµÁº»»Ê´·È ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ ËÊĵÂÄ º²¶ Á²É »·· º²É²··µ² ÊÄË»º»Ê³ Êĵ ,´²¶ Á»² º½»ÊÄ´
¶¸Ä Á·Æ ž»¶ Áº¾²¶É»Ê·È ¸² ò˻º»¾²Ĕ »µ ÊÄ»»¸ ²» Êij² òµ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ º»À Ê²Æ Á¸»»··²·ÈÆ»·² Á»»¸ Êĺ½»»¾ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· »µ ¸² ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÊĽ¾Ä·· ,Á²É ¿»Ê²É
Ì»µÀ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² Á´»µÄË ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ¸² ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ¼»¾µÄË Á»»¸ Á´»ºÄºË²³ ÁÆʲµ Ľ¾Ä·· Êĺ½»Ê »µ ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´Ã»·Ê² Á¾²¸ Áº½»ÊÄ´
ºÃ·²··Ä´ Á³²¶ ÄÂÄ» ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ºÈ»² .¾²ÊË» Á»² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä´»È»»² »µ ¸»² »¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ÊĺÄĔË Á·² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¿Äµ Å»·²
ºË»Â ºÊĺ½»»¾Ê²Æ òµ Êij² ,ÁµÄÊ »»¸ ò·· ¾»»º ² Á»»¸ ·È º³ÄÊºË »¸ .¹Ê¸À-¾º»À ÁȲ´ »²µ··² ºÄ·· ò·· ,ÃÄȲÊĔ ² ·È ÁÄÀ·É ¾²À² Êĺû»À ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ Á»»¸ Á·² '»ÂÌ Á»À»Â³
´²º»»·· Ĕ²É ² ¼²Â ¸»·¾³ ¸»³ ÃÄ Á·² ,³ÈÀ ¿Äµ ÊÄÀ ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È Á·² ,º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ¾²À»»É Á·Æ ÊÄÊ»Æ »»Êµ »µ Å»·² ¼»·² »·· ,ºÂ²¾²´ ³²·» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄÊ»² Á»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÃÄ ³»·² òÀ²½ Ê²Æ »·· Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ¼»¾µÄË ºË»Â Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ »µ Á·Æ ¸»² Äɲº² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ Ľ¾Ä·· òÀ²½
ÄÈ»ºË Áº¾²¶Â² ¾»·· »¸ ÁÄ·· ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ ÊľĻȻƲ Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· òµ Á´¾²Æ·Èû·² ºÉ²Ĕ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ,¶Ê·Ì ̹ÀË Á´»Ê²Æ Á·Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·²
Ä··»Ã²À »µ Á·Æ º½»¾ Á»² ÊĵÂľ ÄÊĵ² »µ Á·Æ .ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ Å»·² ³»·² ·¾»Æ² ²¾»ÀÀ ,º½»ÊÄ´ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ô»ÊÉ Å»·² º´»µ¾·Ë²³ ÁÊÄ·· ľ² »µ ò··
»µ Á´ÄÉ ÃĻȲʺòÀĵ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ÁÆʲµ ºË»Â Äɲº ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² »µ ÁÄÂÄÉ ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² ºÀ·É ÃÄ Á»² ºÊ²··ÊÄ º²¶ ÁÄÀ ˺²½ .ÃÂĽÄʳʲÆ
.¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À ¾²ÊË» Ì»µÀ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² ºÂ²¾²´ Êĵ² '»ÂÌ ÁÊ»ºÃÄʲ ºË»Â òµ Á¸·À »»¸ .¿Äµ Å»·² ÁÆ»»Æ û¾Ä²Ê¸»² ºÊ²Ã ²¸² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ
* * * Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·É .ÁÄ·º ºË»Âʲ´ »»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á·² Á´¾²Æû·² ÉʲºË ºÊ²Æ ÁÄÀ ¸»² ,ĻȲµÂ²À²ÉÄÊ
¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ º²··»ÊĔ Á·² ¼»¾ºÂÄÆÄ Á»·Ë ºÄ³
,Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºË»Â ¼»·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º´ÄÊÄ´Æ»·²
rqx bpdm wqoqeqddqa ¶¸Ä Á»»É ž»¶ ÊÄÀ Á¸²¾½Ê·µ¾²¸Êĸ² '»ÂÌ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ºÂ²¾²´ Êĵ² '»ÂÌ ³»·² ²¾»ÀÀ »¾Ä²Ê¸»² »»··È »µ Á½»¾´Ê²Æ º²¶ ÁÄÀ
lqb gqx_wgpqa g_c Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Áº»»³Ê² ÊÄÊÄ··Ë ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ¸² Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â »»¸ ÁÆʲµ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É »»Êµ »µ º»À ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ ÁʲºÃ»Â»À
.ÁºÃ·¾Ê²Æ ľ»··»È
w_wdv_wB nk_o_hu_owqgoh_ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ ·È ´·È²³ Á»² ¿·È Á³Ä´·ÈÊij»² ÁÊ»ºÃÄʲ »»¸ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Áĸû·² ¿Äµ ´»µÂÆ²Ë ,ÊĵÊÄÀ ÁòÀ òÀ²½
.º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»²
ô»ÊÉ ºÊ²Ã ij¾Ä¸ »µ ÁÄÂĸ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ »··
yohbmhbndsne_kduB_ihe ÁĴ·²»È²³ ĺ˻ÀÄ´ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,º½»ÊÄ´ ¿Äµ Áʻʲ´»² ·È ºË»Â ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .ÊĽÄʳʲÆ
aodxw_sphd_ k_wxh ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ .º½»ÊÄ´ ¿Äµ º»À Á·Æ ˸»ºÃÄÊĔ Á'Ê²Æ ºÆ²Ë òµ ò·· Áµ²Ë ÅÊ²Ë ÁÄÀ º²¶ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¼»·²
Êĺ·² Á»»¸ Á¾Ä·· ÊÄÊ»Æ ÄÊ»² ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ
ºË»Â ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¿Äµ Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ
Á´ÄÉ ÃÄ»Èɲà Áµ¾²ÀÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ĔÀ²Êº
»Ã·» ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¼²·· »µ ¸»² ÃÄ Ã²µ ÁÄ·· º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ Êij»² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² º¾²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,´»º½»Ê .¼»»¾´Ê²Æ Á»»É
"µÃ·À" »µ Á·Æ ÅÄË ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ Á¶½ ÁËʲÆû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ º½»ÊÄ´ .¶¸ÄÁ»²¶À¹¾À»µÁ²Áʻƻ»¸»·¸²»··´Ä··¿Äµ ¸·À ÊÄ ¸² '»ÂÌ ÁÄÂÄʲ·· Á·² ÁºÄ³ Á»»² Á»²
Á² ÁÄ··Ä´ ¼»¾³Ä´Â² ¸»² Ê·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ž»¶ ¸² ÁÄ'¶Âĺ ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² »µ ľ»··»È »µ Ê²Æ Å¾»¶ Ä´»º»·Â »µ Á¸²¾·È
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,'»ÂÌ Á·Æ ¹»¾Ë ÊľĻȻƲÀ·² Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ Êij² ,¶¸Ä ·È º¸²¾Ä´½Ê·µ ²» ÁÊÄ·· ÁĴ·ÊÄÆ»¾ Êij² ,¶¸Ä Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
Êĵ ,²µ·ÃÂij ·º²Æ Å»·² ɷʵ ² º´»»¾Ä´ Áʲ··Ä´ ¸»² Áĵ»»³ ÁÄ·· .Á²ºÃ»Â²´Æ² »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ºËÊÄ ¸»² òµ ÁÄÀ ³»·² º»»·· ·È º»ÊË ² Á»·Ë ÃÄ ¸»² ºÊ²Æ
Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á·Æ ʲʷɲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ÃÄ»ÈÉ²à »µ ÁƲËÄ´Ĕ² ÊÄ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÉʲºË ¿Äµ Êĺ·² Áº²Â²À ʲĔ ĺÈľ ô»ÊÉ Ã¾² ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ º´»µ¾·Ë²³
´Â·ËʲÆû·² »µ Áû¾Ë ·È ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â»À»ÊÉ ·È º½»ÊÄ´ ¿Äµ º»À º»»³Ê²Ä´ º²¶ Á·² »·· ÊÄÀ ²µ ¸»² ÃÄ .ɷʵ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² .ÊĽÄʳʲÆ
¸ »²¾²Ê˻̻µÀ¸²´Â·´»µ¾·Ë²³»µÊij»² ² Ê²Æ ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á´»µÄ¾ÊÄ »µ Á·Æ Áº²Â²À ĺËÊÄ »µ Á»² ¸² Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ºÂĽÄÊĴû·² º²¶ Á²É º²É²··µ² Êĵ
.ýÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ ÁĴ²´²³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´ ʲ» Á´Ä·· ľ² Áò¾ËÄ´ ¾²ÊË» Ì»µÀ º²¶ ¶À¹¾À Á»² Áº»»¶¾È»»² ÄÊÄ´Âľ Á·² Ľ»¾Ê»Æû·²
ÁË»º»Ê³ ¿Äµ Á»² º½»Ê²³ ¿Äµ º»·¾ Á·² Ä»¸²··Â»² Ä»»ÊÉ·² Á»»¸ ³»¾·È Á»º·Ĕ ž»¶ »µ ºÊĺËÄ´ º²¶ Á·² ¶¸Ä Á»»É Á»»Ê² ÊÄ .Áº»»¸ ĵ»»³ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä»»¸
º»À Á¶½ Á³²¶ ,´²ºÃ»µ Á·Æ ´Â·º»»È "ÁÄ»µÊ²´" Á´ÄÉ Á»»´ ºË»Â Êij² ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² .¶À¹¾À Á³²¶ ÁʲºÃ»Â»À »¾Ä²Ê¸»² »µ .Á»¶² ÁĴ·ÊÄÆ»¾ »µ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ º»À Á² º³»·¶
Áʲ» »µ Á»² ¿»»¶Ä´ Á»² ÁƲʺĴ ¼»¸ ²µ·ÃÂij Á² ÁÄÀ·É Äɲº ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¾»È ÊÄ»»¸ ºÊľÉÊĵ ¼»¾ºÂÄÆÄ ·¾»Æ² Á » ²Á»»Ê²º»»´ÊÄÁ·²ÊÄÊ»ÆòÀ²½
ľĻȻƲ Á² ÁÄÂÄÆÄ ·È º½²ÊºÄ´ º²¶ »¸ Ê²Æ .´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ ,¶¸Ä Å»·² ´Â·ÊÄ´²¾²³ ľ²º·Ê³ ² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² Ä'÷²»À ,ÁµÊ²À»µÊij»²Áº»»¶¾È»»²
¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Å»·² '21 Á»² ´Â·ËʲÆû·² ÄÈ»ºË ÄÂĺ¾Ä¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ '»ÂÌÂ Ê²Æ ´Â·µ²¾Â»»² Á² »·· ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ²¾»ÀÀ »¾Ä²Ê¸»² »µ ÁĔĵ»É òµ Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ
Á·² ýÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ º»»´²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ .ÊÄ´ÄÉ ÄË»º»¾²Ĕ Ä»»¸ Á·Æ ¿»»¶Êĵ»² ¿Äµ Å»·² Äɲº ´Â·´»µ¾·Ë²³ Á»»¸ Á¾»È ·È Á²É Á·² '»ÂÌ·ȼ»¸ÊĺÀļ²ÂÊĵ .ÊÄ´Ê»³
»µ Á»² º»»¶ËºÂÄÀ »µ Á´ÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Ê»²» ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² Á·² ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ .ºÉ·Ĕ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ Á'º»À Á² º³»·¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÂ²¾²´
.¿»¹ºË ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ĺʻĔ·É² ¾²¸ '»ÂÌ ¸² º´Â²¾Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· µ»Æ¾ ¸»²ÃÄ»ÈÁû¾Ë²³ºÈ»²ÁÆʲµÊĺ½»Ê»µ ÄÊ»² ÁȻ˲³ ·È º½ÄÊ »µ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ
·È Á³»·¶Ä´Â² Á¶½ º²¶ "ÁÄ»µÊ²´" Á'º»·¾ ÃÄ ¸² ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ºÈ»² Êij² º²¶ Áʻ´»¸ÄÊ ºÃÄʲ Á² Á´»º½Äʲ³ ·È Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ²µ Á³²¶ »»¸ ¸² ¸»² ´Â·´»µ¾·Ë²³ »µ Êij² ÊÄ´Ê»³
Êĵ ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ɷʵ Á»»¸ Á´»»¾ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´ ·È ¼²¸ Á»À ²¸² Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ¸»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· .´Â²¾Ê²Æ .¶¸Ä Á»² ¾º»À ¶À¹¾À ² þ² "ÊĴ·¶" ºÈ·ÂÄ´
Ê·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ ."µÃ·À" ¿ÄÂ·Æ ºĔ»·¶ .ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ »»··È »µ Á·² '»ÂÌ Á´ÄÉ ´Â²¾Ê²Æ Á´¾²Æ·Èû·² ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²É ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ÁÄÀ »·¸² »·· Áľº»À ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½·¸Ä´ º²¶ ÁÄÂÄÉ Ê»À .¼»»¾´Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ »»··È »µ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ ÃÄ´²¾É Ľ¾Ä·· Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´
»¸ ¸² Á³²Ê´Êĺ·² Êĵ² Á÷¾Æ»»²²³ »¸ ÁÄÉ ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ Ê»À Á·² ÁÄÀIJ ºË»Â òµ ¼»¸ Áº¾²¶²³ Åĵ Á·² ʲ··Â»Ã ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ »·¸² ¿Ìà ºË»Â º²¶ ÊÄ ,Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² º²¶ ÊÄ
.ÁĴ²¾Ê²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ¾²¸ .Á»»¸ ¾¹·À ÁÊÄ·· ºĔ²½Ä´ ºË»Â »²µ··² Á¾Ä·· Á·² ¶¸Ä Á»² Êij»² ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º´»µ¾·Ë²³
ºÃÆʲµ ·µ ,º´²¸Ä´ Ê»² Á¶½ º²¶ ¼»¾³Ä´Â² ,Dz´ »Âij ,ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² ÊÄÊĵ² Á² ¿·È Á³Ä´Êij»² »»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º»»¶ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ,¶¸Ä Á»² ÊĺÂÄ´Ä´ ľ»··»È »µ ÁÊ»µÊ²³À²³
גנאלראפ טסערא ןכילגעמ א רעביא גנוגערפיוא NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24
רעריפ לארשי תנידמ יד ףיוא
ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄ´»µÂÄÀ·É ÊĽ»¾´ÄÀ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊÄÊĵ² Êĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á¾»È ·È Áò¾Ë²³ ¾»»··Êĵ ¸»³ ÊÄ º²¶ ¼»·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ´Â·´ÄÊÆ»·² Á² ºËÊĶ ÃÄ
Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴ² ºÈ»² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ,Êĺû»À ² ·È ¾²À»»É ºÄÀ½ ºÊ²Æ ²»Â²½ ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ Å»·² ºË»Â µÂ²¾ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄË»º»¾²Ĕ »µ Å»·² ºÃÄʲ ¿Äµ Êij»² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¼»·² Á·²
.ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ Á·² ¼²ÀĔ² ¿Äµ Á»² º´»¾»»º²³ ¸»² ò·· µÂ²¾ º´»µ¾·Ë²³ ºË»Â ¼»·² º²¶ ÊÄ .Á¾²ÊÄÂÄ´ ÄÊ»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ
»¾Ä²Ê¸»² »µ ¸² Êij² ÁÄÀ ºÃ»»·· Ë»ºÉ²Æ ºË»Â½²Â ÁÄÀ Åʲµ ²¾»ÀÀ .ÁÊ»ºÃÄʲ ¿»² ºÄ·· û·² ºÄ¸ ÃÄ .(µÊ²À ÊÄɾÄÆ) "µ»»Ã²ÂÄ˸µ" ¾²Â»À»ÊÉ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á·Æ ʲʷɲÊĔ ¿Äµ ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºÂÄʲ··Ä´´Â²¾Á»·ËÁ³²¶ÄºÀ²²³º»»¶ÊĽ»¸ .ÃÄȲÊĔ²·È´²¶Á»²º½»ÊĴòµÁº»»Ê´·È ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ ËÊĵÂÄ º²¶ Á²É »·· º²É²··µ² ÊÄË»º»Ê³ Êĵ ,´²¶ Á»² º½»ÊÄ´
¶¸Ä Á·Æ ž»¶ Áº¾²¶É»Ê·È ¸² ò˻º»¾²Ĕ »µ ÊÄ»»¸ ²» Êij² òµ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ º»À Ê²Æ Á¸»»··²·ÈÆ»·² Á»»¸ Êĺ½»»¾ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· »µ ¸² ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÊĽ¾Ä·· ,Á²É ¿»Ê²É
Ì»µÀ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² Á´»µÄË ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ¸² ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ¼»¾µÄË Á»»¸ Á´»ºÄºË²³ ÁÆʲµ Ľ¾Ä·· Êĺ½»Ê »µ ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´Ã»·Ê² Á¾²¸ Áº½»ÊÄ´
ºÃ·²··Ä´ Á³²¶ ÄÂÄ» ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ºÈ»² .¾²ÊË» Á»² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä´»È»»² »µ ¸»² »¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ÊĺÄĔË Á·² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¿Äµ Å»·²
ºË»Â ºÊĺ½»»¾Ê²Æ òµ Êij² ,ÁµÄÊ »»¸ ò·· ¾»»º ² Á»»¸ ·È º³ÄÊºË »¸ .¹Ê¸À-¾º»À ÁȲ´ »²µ··² ºÄ·· ò·· ,ÃÄȲÊĔ ² ·È ÁÄÀ·É ¾²À² Êĺû»À ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ Á»»¸ Á·² '»ÂÌ Á»À»Â³
´²º»»·· Ĕ²É ² ¼²Â ¸»·¾³ ¸»³ ÃÄ Á·² ,³ÈÀ ¿Äµ ÊÄÀ ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È Á·² ,º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ¾²À»»É Á·Æ ÊÄÊ»Æ »»Êµ »µ Å»·² ¼»·² »·· ,ºÂ²¾²´ ³²·» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄÊ»² Á»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÃÄ ³»·² òÀ²½ Ê²Æ »·· Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ¼»¾µÄË ºË»Â Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ »µ Á·Æ ¸»² Äɲº² »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ Ľ¾Ä·· òÀ²½
ÄÈ»ºË Áº¾²¶Â² ¾»·· »¸ ÁÄ·· ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ ÊľĻȻƲ Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· òµ Á´¾²Æ·Èû·² ºÉ²Ĕ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ,¶Ê·Ì ̹ÀË Á´»Ê²Æ Á·Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·²
Ä··»Ã²À »µ Á·Æ º½»¾ Á»² ÊĵÂľ ÄÊĵ² »µ Á·Æ .ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ Å»·² ³»·² ·¾»Æ² ²¾»ÀÀ ,º½»ÊÄ´ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ô»ÊÉ Å»·² º´»µ¾·Ë²³ ÁÊÄ·· ľ² »µ ò··
»µ Á´ÄÉ ÃĻȲʺòÀĵ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ÁÆʲµ ºË»Â Äɲº ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² »µ ÁÄÂÄÉ ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² ºÀ·É ÃÄ Á»² ºÊ²··ÊÄ º²¶ ÁÄÀ ˺²½ .ÃÂĽÄʳʲÆ
.¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À ¾²ÊË» Ì»µÀ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² ºÂ²¾²´ Êĵ² '»ÂÌ ÁÊ»ºÃÄʲ ºË»Â òµ Á¸·À »»¸ .¿Äµ Å»·² ÁÆ»»Æ û¾Ä²Ê¸»² ºÊ²Ã ²¸² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ
* * * Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·É .ÁÄ·º ºË»Âʲ´ »»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á·² Á´¾²Æû·² ÉʲºË ºÊ²Æ ÁÄÀ ¸»² ,ĻȲµÂ²À²ÉÄÊ
¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ º²··»ÊĔ Á·² ¼»¾ºÂÄÆÄ Á»·Ë ºÄ³
,Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºË»Â ¼»·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ º´ÄÊÄ´Æ»·²
rqx bpdm wqoqeqddqa ¶¸Ä Á»»É ž»¶ ÊÄÀ Á¸²¾½Ê·µ¾²¸Êĸ² '»ÂÌ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ºÂ²¾²´ Êĵ² '»ÂÌ ³»·² ²¾»ÀÀ »¾Ä²Ê¸»² »»··È »µ Á½»¾´Ê²Æ º²¶ ÁÄÀ
lqb gqx_wgpqa g_c Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Áº»»³Ê² ÊÄÊÄ··Ë ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ¸² Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â »»¸ ÁÆʲµ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É »»Êµ »µ º»À ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ ÁʲºÃ»Â»À
.ÁºÃ·¾Ê²Æ ľ»··»È
w_wdv_wB nk_o_hu_owqgoh_ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ ·È ´·È²³ Á»² ¿·È Á³Ä´·ÈÊij»² ÁÊ»ºÃÄʲ »»¸ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Áĸû·² ¿Äµ ´»µÂÆ²Ë ,ÊĵÊÄÀ ÁòÀ òÀ²½
.º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»²
ô»ÊÉ ºÊ²Ã ij¾Ä¸ »µ ÁÄÂĸ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ »··
yohbmhbndsne_kduB_ihe ÁĴ·²»È²³ ĺ˻ÀÄ´ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,º½»ÊÄ´ ¿Äµ Áʻʲ´»² ·È ºË»Â ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .ÊĽÄʳʲÆ
aodxw_sphd_ k_wxh ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ .º½»ÊÄ´ ¿Äµ º»À Á·Æ ˸»ºÃÄÊĔ Á'Ê²Æ ºÆ²Ë òµ ò·· Áµ²Ë ÅÊ²Ë ÁÄÀ º²¶ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¼»·²
Êĺ·² Á»»¸ Á¾Ä·· ÊÄÊ»Æ ÄÊ»² ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ
ºË»Â ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¿Äµ Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ
Á´ÄÉ ÃÄ»Èɲà Áµ¾²ÀÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ĔÀ²Êº
»Ã·» ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¼²·· »µ ¸»² ÃÄ Ã²µ ÁÄ·· º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ Êij»² ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² º¾²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,´»º½»Ê .¼»»¾´Ê²Æ Á»»É
"µÃ·À" »µ Á·Æ ÅÄË ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ Á¶½ ÁËʲÆû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ º½»ÊÄ´ .¶¸ÄÁ»²¶À¹¾À»µÁ²Áʻƻ»¸»·¸²»··´Ä··¿Äµ ¸·À ÊÄ ¸² '»ÂÌ ÁÄÂÄʲ·· Á·² ÁºÄ³ Á»»² Á»²
Á² ÁÄ··Ä´ ¼»¾³Ä´Â² ¸»² Ê·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ž»¶ ¸² ÁÄ'¶Âĺ ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² »µ ľ»··»È »µ Ê²Æ Å¾»¶ Ä´»º»·Â »µ Á¸²¾·È
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,'»ÂÌ Á·Æ ¹»¾Ë ÊľĻȻƲÀ·² Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ Êij² ,¶¸Ä ·È º¸²¾Ä´½Ê·µ ²» ÁÊÄ·· ÁĴ·ÊÄÆ»¾ Êij² ,¶¸Ä Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
Êĵ ,²µ·ÃÂij ·º²Æ Å»·² ɷʵ ² º´»»¾Ä´ Áʲ··Ä´ ¸»² Áĵ»»³ ÁÄ·· .Á²ºÃ»Â²´Æ² »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ºËÊÄ ¸»² òµ ÁÄÀ ³»·² º»»·· ·È º»ÊË ² Á»·Ë ÃÄ ¸»² ºÊ²Æ
Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á·Æ ʲʷɲÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ÃÄ»ÈÉ²à »µ ÁƲËÄ´Ĕ² ÊÄ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÉʲºË ¿Äµ Êĺ·² Áº²Â²À ʲĔ ĺÈľ ô»ÊÉ Ã¾² ºÂ²¾²´ Á·² '»ÂÌ º´»µ¾·Ë²³
´Â·ËʲÆû·² »µ Áû¾Ë ·È ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â»À»ÊÉ ·È º½»ÊÄ´ ¿Äµ º»À º»»³Ê²Ä´ º²¶ Á·² »·· ÊÄÀ ²µ ¸»² ÃÄ .ɷʵ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² .ÊĽÄʳʲÆ
¸ »²¾²Ê˻̻µÀ¸²´Â·´»µ¾·Ë²³»µÊij»² ² Ê²Æ ¸»² ò·· ´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ Á² Á´»µÄ¾ÊÄ »µ Á·Æ Áº²Â²À ĺËÊÄ »µ Á»² ¸² Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ºÂĽÄÊĴû·² º²¶ Á²É º²É²··µ² Êĵ
.ýÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ ÁĴ²´²³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»Ã·Ê Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´ ʲ» Á´Ä·· ľ² Áò¾ËÄ´ ¾²ÊË» Ì»µÀ º²¶ ¶À¹¾À Á»² Áº»»¶¾È»»² ÄÊÄ´Âľ Á·² Ľ»¾Ê»Æû·²
ÁË»º»Ê³ ¿Äµ Á»² º½»Ê²³ ¿Äµ º»·¾ Á·² Ä»¸²··Â»² Ä»»ÊÉ·² Á»»¸ ³»¾·È Á»º·Ĕ ž»¶ »µ ºÊĺËÄ´ º²¶ Á·² ¶¸Ä Á»»É Á»»Ê² ÊÄ .Áº»»¸ ĵ»»³ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Ä»»¸
º»À Á¶½ Á³²¶ ,´²ºÃ»µ Á·Æ ´Â·º»»È "ÁÄ»µÊ²´" Á´ÄÉ Á»»´ ºË»Â Êij² ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² .¶À¹¾À Á³²¶ ÁʲºÃ»Â»À »¾Ä²Ê¸»² »µ .Á»¶² ÁĴ·ÊÄÆ»¾ »µ Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ º»À Á² º³»·¶
Áʲ» »µ Á»² ¿»»¶Ä´ Á»² ÁƲʺĴ ¼»¸ ²µ·ÃÂij Á² ÁÄÀ·É Äɲº ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ¾»È ÊÄ»»¸ ºÊľÉÊĵ ¼»¾ºÂÄÆÄ ·¾»Æ² Á » ²Á»»Ê²º»»´ÊÄÁ·²ÊÄÊ»ÆòÀ²½
ľĻȻƲ Á² ÁÄÂÄÆÄ ·È º½²ÊºÄ´ º²¶ »¸ Ê²Æ .´Â²¾Ê²Æ ºÃÄʲ ,¶¸Ä Å»·² ´Â·ÊÄ´²¾²³ ľ²º·Ê³ ² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² Ä'÷²»À ,ÁµÊ²À»µÊij»²Áº»»¶¾È»»²
¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Å»·² '21 Á»² ´Â·ËʲÆû·² ÄÈ»ºË ÄÂĺ¾Ä¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ '»ÂÌÂ Ê²Æ ´Â·µ²¾Â»»² Á² »·· ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ²¾»ÀÀ »¾Ä²Ê¸»² »µ ÁĔĵ»É òµ Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ
Á·² ýÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ º»»´²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ .ÊÄ´ÄÉ ÄË»º»¾²Ĕ Ä»»¸ Á·Æ ¿»»¶Êĵ»² ¿Äµ Å»·² Äɲº ´Â·´»µ¾·Ë²³ Á»»¸ Á¾»È ·È Á²É Á·² '»ÂÌ·ȼ»¸ÊĺÀļ²ÂÊĵ .ÊÄ´Ê»³
»µ Á»² º»»¶ËºÂÄÀ »µ Á´ÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Ê»²» ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² Á·² ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ .ºÉ·Ĕ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ Á'º»À Á² º³»·¶ ÊÄ ÁÄ·· ºÂ²¾²´
.¿»¹ºË ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ĺʻĔ·É² ¾²¸ '»ÂÌ ¸² º´Â²¾Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· µ»Æ¾ ¸»²ÃÄ»ÈÁû¾Ë²³ºÈ»²ÁÆʲµÊĺ½»Ê»µ ÄÊ»² ÁȻ˲³ ·È º½ÄÊ »µ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ
·È Á³»·¶Ä´Â² Á¶½ º²¶ "ÁÄ»µÊ²´" Á'º»·¾ ÃÄ ¸² ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ ºÈ»² Êij² º²¶ Áʻ´»¸ÄÊ ºÃÄʲ Á² Á´»º½Äʲ³ ·È Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ²µ Á³²¶ »»¸ ¸² ¸»² ´Â·´»µ¾·Ë²³ »µ Êij² ÊÄ´Ê»³
Êĵ ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ɷʵ Á»»¸ Á´»»¾ ºÃÄʲ Á² Á³Ä´ ·È ¼²¸ Á»À ²¸² Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ¸»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· .´Â²¾Ê²Æ .¶¸Ä Á»² ¾º»À ¶À¹¾À ² þ² "ÊĴ·¶" ºÈ·ÂÄ´
Ê·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ ."µÃ·À" ¿ÄÂ·Æ ºĔ»·¶ .ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ »»··È »µ Á·² '»ÂÌ Á´ÄÉ ´Â²¾Ê²Æ Á´¾²Æ·Èû·² ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¸»² Á²É ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ÁÄÀ »·¸² »·· Áľº»À ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½·¸Ä´ º²¶ ÁÄÂÄÉ Ê»À .¼»»¾´Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ »»··È »µ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ¿Äµ ÃÄ´²¾É Ľ¾Ä·· Á³»¾ÉĴû·² º²¶ ÊÄ ,ÁÄ··Ä´
»¸ ¸² Á³²Ê´Êĺ·² Êĵ² Á÷¾Æ»»²²³ »¸ ÁÄÉ ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ Ê»À Á·² ÁÄÀIJ ºË»Â òµ ¼»¸ Áº¾²¶²³ Åĵ Á·² ʲ··Â»Ã ÊÄÊ»Æ Ã²À²½ »·¸² ¿Ìà ºË»Â º²¶ ÊÄ ,Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² º²¶ ÊÄ
.ÁĴ²¾Ê²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ¾²¸ .Á»»¸ ¾¹·À ÁÊÄ·· ºĔ²½Ä´ ºË»Â »²µ··² Á¾Ä·· Á·² ¶¸Ä Á»² Êij»² ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º´»µ¾·Ë²³
ºÃÆʲµ ·µ ,º´²¸Ä´ Ê»² Á¶½ º²¶ ¼»¾³Ä´Â² ,Dz´ »Âij ,ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² ÊÄÊĵ² Á² ¿·È Á³Ä´Êij»² »»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º»»¶ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ,¶¸Ä Á»² ÊĺÂÄ´Ä´ ľ»··»È »µ ÁÊ»µÊ²³À²³
