Page 9 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 9
:Ȳ´Æ³ É´»¸³Æ
kuho gxho nqm nqv _hmxb _yqhhp n_ e_ (_ jv lhkhcy) cxmk
nqohhm nqm nqv wq`hwqb nd_ , dbjd nq`khm hdd lhwdp_ lhw`b nds nwqdd sid uxrv{ |dx svftijmmiitd vfmlomii
gxho nqm rw_b _hmxb _yqhhp du nqmdvo_ hddhhp rw_b m bk_`hdd e_
hdd khhdd ,hde_gxhoeh_pqe_cxmfmxhwqbga_e ,i_p nhhv ncdg
qohhe .x hhq ,iku byohf`` ,_hmxb _yqhhp wqm nqm g_c gdg m wqm vomp|vm mme sv|diivf l|vhvf um|ltd{
e_ nqm gohhm m nqdd k_s _ nh_ vdehf qphdwa _ ihd_ eh_ wqgwqdd
_nhhek_epqe_ydwxjndsnhoq_nh_ncdgshd_adoqagxhonqv m
,yqam dbhx ldvm bq ncdg du nwh`dws i_b nqm rw_b ,ydmhkx` ndvhy
.wqdxmc nm ckqmk _hmxb _yqhhp hb nmdvj_o gqdd i_owqb nd_ ~i|}o mtmtvp ~iguirh gvii six hxmud
bqdd hb g_c w_h hhc e_ n`qaqawq`h_ gw_b nqm g_c ihd_
wmxm nqm_o hb ghm nhhk n_sqkqg qhho _ gkqgxqadu ybdpdmc smqv _ nds i_v nh_ ydwxj fhaxm _ n`_c nds yduhfo qphdwa hb nw_ddqa gaoqw`qaphdw_
nd_ p ghqbs_ ghhu du ghhu nds nwqc nqoqv gqdd m d_dd ydwxjc
lhfhaxm hb nkqdd ihd_ .cfaxc wbp hb du qado eh_ p_dd lhxdbhf qxh hdahbnaqddnhheduwceogj_mqal_evwqmshd_ihd_g_cwq eh_ g kqqc iydkqc` yxws hxhx khk lqoqa_aw_s lqb
w_s ydwqc nd_ ydqdbh nkhhgdughm ,pqxebqpqm ne_kwq`h_ nqoqv nj_v gxho ihe nk_e hhe e_ ,i_v nds nphdwboh_ ngq`w_ p_dd wqgq`w_ nq`_c pq hdd ,thvc hmhk ydwxj hohoq` cshp_ qjhkwqh hb nqmdvqaw_s
-h_ hb iwdb wqmdo n hs _ nwqdd nq`qaqa gqdd pq .lhfhaxm qwqbo_ pqbqh .i_v hb nds .a.b._ dd hqdd_wvhhm _ nh_ npq nqmqw_ddo_ wqb_ yd_wdc nd_ ydqhbh qahgjhdd nwqc du wd`hu qphdwa _ gahkhhg_` ihe
nhhe nvhxohhw_ gqdd p_dd fhaxm nbqh w_s ydbpdmc bqd hb nds khqm rw_b k_mkhhg nd_ ,ydk_x qjkqe_ ghm nqmdow_s lho`w nqoqe w_h .gws` aqg wqmde qboqhhgxw_s_` hb w_s nd_ ,kkj` ydwxj wq`h_
btsfd ,fhaxmeh_wqhddsmqvwqb_bpdmhbndsnqm_ohbnd_ nqm_o ,n wxj gxho pq nqv m khhdd lhkj ngw_p qoqbhxw_s nsw_ddphdw_ nqm gdg ydwxj hohoqk ydbpdmc bqdd hb p_dd w_h qjhkgq nhdx
718-977-5800 eh_ ydwxjc wmxm nds wqmdo hb .fhkuh dobh` nw_ddqa nehddqao_ eh_ pq . djd k_wxh ndmm bpsc du gaoqw` pq nd_ w_s nqkqgxdu du khu hb ghm cshp_ n_ nwheho_aw_ wqmde hb w_sq`
wqahhe hb p_dd t_wg p_dd nqe du bkh` n`_cwq n_ nqddqa eh_ pq ghm kdxjm _e_ nqmdvw_s gxho k_e pq e_ nghc du hde_hdd yduq nd_ ,wqmde hb w_s qado eh_ p_dd ydwxj wq`h_ ydqhbh wd`hu lqb
n d_ydk_xnaqwsdulkdqqphdwa_n`hk`qaeh_ ,gqsx nw_ddqa eh_ .yduq qoqbhxw_s _ nds npq nqmqo p_dd phwgo_v hb nd_ psmqv hb w_s wvhq`
. gj_o hb nh_ gqsx eh` _ ghkx lho`wc lhoxwb hb nds yd`dxy nwqc eh_ pq nqdd dkhs_ e_ ,ydjhw_` nw_ddqa gpqdmxqaphd_ eh_ pq .i_v kqxwqm_v
pq nqdd ,lxc xdbhv qahbk_ddqa _ gaoqw`qaphdw_ g_c bmqm hb cxqmk wq`_ - ckqm _ luq` eh_ p_dd - i_v nh_ _ wqmqv _ _b a cwc whxjm kq` wqgo_v_` wqb ngqwgqashd_ g_c gxwq du
nds pwqjqv ,lhfhaxm khs hde_ i_b nhh_ wqgod_ ns_wgqa ihe n`_c ihd_ .lhmqg cmjm nqe_kw_s pohhk_ lqb rhd_ gxho ihe nqm nqv c`hxh m wd .s.` k_vefh wd_ `w _ ghkx thddwdc hkyso nyo w cdm
gj_mqa nd_ goqv_` ihe n`_c qgkqm_ew_s hb .ydbpdm qoqbhxw_s _ ghm nmdvqa ydbpdmc bqdd hb eh_ w_h p_b e_ n`qaqawq`h_ wq g_c hsm gaoqw`qa phdw_ vw_gx g_c p_dd ,w_mg_p c_whd cwdy ckdba
,qwqbo_ hb ghm wqohh_ qhu_mw_soh_ nkhhgdughm ihe nxhddu wxv _ p_dd a _ks qkqhuqsp _ wd`hu hb w_s nkqgxwqc_ ghm ,xdbhf ,lhkj_mc ydwxj` ydwhce nds w`bc wmdf hb lhodwf_d lhodx_w lhwsp
hb nwqpq`w_s du khu hb ghm tk_ , dad dwdeqh dcqw y_ xh_ yohf`` qwqjkqdd hhp rhd_ rhdw_ gahhk nqm p_dd a _ks w qx_v gphhc ihd_ g_c nd_ ,ydwdbc ybmqc nd_ kdba bdph _ xmm eh_ p_b e_
p_b nqeqao_ ihe g_c ihd_ .cwdyc ydbpdm hb nh_ ngw_bo_gp ydwxj gj_mw_s gwqdd nd_ .a.b._ d dqdd_wvhhm _ hdd ,poqhhksq n_ nds a_ks gj_v m d_dd gws` ,ydwdbc hkdba nds ydb`dq nd_ ydhxqm n`qaqawq`h_
ryyxm ihe n`_c p_dd ybdpdmc hkcom nd_ cwdy huh`wm i_p_ w_h nqv hda _ e_ hde_ np_kxw_s lqbjwdb gwqdd pq nd_ ,kphkx _ ghm ._fhvs _ohq qwqbode_` _ n`qc rw_b p_b p_dd lh`w _ w_s
hb e_ ndg nqv m p_dd wqm p_dd nphdd du ydhwf_ n_ ahbowhsx nqddqa . ydbpdmc bqdd hb hh` a_ks wqx_v hb nqmdv_` nqv m ,nudo gxho pq du bpdm _ nds ydhwf_ hb nw_ddqa gaoqw`qaphdw_ eh_ ihd_
.`dg wydhc bu kq nhhe k_e ydwxj nd_ poaqddwqgod_ gw_s m nqdd e_ nqddqa wwdqm wq g_c ihd_ qgpjqc hb rhd_ nqoqe i_v hb nds ngw_bo_gp ydwxj hb e_ nwqjdew_s
hwbp nhhe wbpm nskqcduphdw_ nqmdow_s bqdd hb eh_ aqg hb nh_ eqa _ hh` nqvohwg wqb_ ( dbjdxghddboqp_hdd) npq nhh_ gshdv m gahhk nqm p_dd idohf nd_ lhbdmhk hb nds cfkuc hb ihd_ khhdd ,lqow_s
ghmrkhcnsw_bp_ddpqho_k_vhdkqao_`wqb_psmqvw_scfaxc g_c pq du nvdv gda ihdw` m e_ , dbjd qhwq gpqw wqb_ n_xhqgp .bpdm lqb nds ngw_bo_gp ydwxj hb nh_ ihe gboqdd nhhw_
d urkhcnsw_bp_ddhb . i_vhbrhd_ ydwxjfhaxm _nhhewbpmj adoqa gxho eh_ pq nd_ ,ckdqmcfaxc_ndsydwxjclydfhbiherhd_ qphdwa hb gaoqw`qaphdw_ nxwb wq `dxf wqb g_c rdp ldu
wbp pwgodv hb nqmdv_` du wqb_ ,ydwxjfhaxm_nhhewbpm gshdvw_s gw_b gwqdd pq e_ nhhp _ gsqxqa nh_ ghhgx pq e_ p_dd ,ydwxj hohoq du qado pq nqdd gws` ,lh`wc fj _ nds yd`hxf
ydjwbcd yd_wdc gk_cgo_ p_dd (b sxy cxbf cwdbcm) ydwxjc qdd_v w_s ikhm nhhv gw_b nqmqo gxho nqm w_g ihd_ .npq wxj p_dd lqbjwdb nqkqgxdu ydwxj hohoqk ydbpdmc bqdd hb gdg p_b
khqmh_ n_ nqvhx iwdb nboqdd ihe nqoqv ,cwdyc ydbpdmk ydwxj hohoq` .(f hv nmhp b wdh hq) kg_` qoqs_ _ nds dbjd nhhe k_e pqk_ e_ nskqcdu gjde nd_ ,wd`hu hb ngqwgw_s gdg pq
.
@
nqm nqv wqb_ VAADHAMOSDOS GMAIL COM :du hdk k_dmx w cdm a cwc gw_dd p_b nqmdoqawq`h_ g_c i_owqb wmxmckqnhhebmdqdui_p_gsqkcp_b .nhwbcmk ydwxjc yhkjy`
nqoqv c q` nqm gqdd ihd_ .xebqpqm _ ne_k nd_ 347-835-9077 nsdw bh kqx lhqkdy yvhb`d ydwxjc yjwqm hx_wm _ ghkx wqawq`ohhdd p_b eh_ ihd_ nd_ ,gws` ydbpdm hb nds khx`y hy` hb nh_ ydwxjc
ydxwb qgo_mwqbo`hd_ hb (i_ddqahbomdvhbndsihkgoqs_c) nwqc i_p_ ahbo`_c nd_ cfmdm tk_ - g_c p_dd ,lho`wc ydbf_yc lqbjwdb ,ydwxj du nqkqgxdu wqm ihe nk_e lhwfdp hb e_ kkj` lwda
.nhhk n_sqkqg ydwxjc wmxm hb rhd_ du nq`aqa - nj_v kxwqm_v rhd_ nhhe fvsm nh_ poqhwhspvq .ckdqm ydwxj gjde wd`hu hb e_ nqqe hhe p_dd
bhfh _ nds i_v _ nds vdkhf hb ghhvw_kv qahbk_ddqa _ ghm nhhgxw_s lhhf n`d_w w cdm a cwc gw_dd p_b nqmdoqa g_c i_owqb
n_ ym_` eh_ wqjqv wqb nqdd dkhs_ p_dd ,i_v kxqwqm_v _ du g_c wq hdd ,ydwxjc hohoqk ydbpdmc bqdd kcom _ ghkx awq`ohhgx
k_e k_e wq e_ ihkaqmmd_ eh_ cwdmfjd ckv` vbvbm _ bh_ qjhkwq ydhc e_ wd`hu n `dxf lqb gj_mqa l_evwqmshd_ qwqbo_ nxhddu
hhp nd_ ,lhda hb rhd_ n`qa du aodgj_ hhp ,n`_c nqoheoh_ pqk_ nqoqv ihe nqodsqa p_dd wd`hu lqb nds khhg nphdwa _ eh_ aqg wqmde hb ixm`
gwqb_s pq nd_ ,nj_e qoqbhxw_s i_o nd_ cvhb` lhjhwuc lhw`b nhoq` nds c qk` wqbohv wqgoqehdg hb) lhwf_ nfkx kq idmp awq` hb rhd_
.q`_ashd_ qahuohh_ nhhe nhhe k_e p_b p_dd fhaxm _ w_swqb ihe ,nkqg_c nh_ nhh_nqhhgxp_ddydfsxm ,psmqv iqkbhhm nd_ iqkaoh_
lqg `dg` n`qaqawq`h_ wqobqw wq `dxf wqb g_c ihd_ hed_ k_mgj_o a_ghm du nkqgx p_dd nqm_wa_ws xgo_k ghm phwgo_v
ljf_nhherw_bwqhde_hddnd_ ,fhaxm_ndscfaxcwbphbyqbd wqdd nphdd du ahgjhdd wqhhe eh_ nhhk_ gxho gj_v m bk_` hdd nd_ ,( dbjd
nkqgxduvqdd_ cfaxc hb n`qa p_b nds `hdco_ lhh` ihhka dx_w` dhohq hb gmqo m d_dd nds i_v hb rhd_ ydwxj hb nds ydhwf_ hb ga_wg pq
nqmqk`_ws i_p_ nw_sxohh_ nqm gdg lqbjwdb p_dd ,lqgphp ngda _ .npq
nqbqh ydjhw_` gpqdmqxaphd_ g_c wq .wqgqsx nj_m ihe nqv p_dd p_ddi_v_e_ ,poqhwspvq nhhe nds gaoqw`qaphdw_ wq g_c ihd_
n`qaqawq`h_ i_owqb g_c nd_ ,dhosd_ kq wd`hb w`b wqbode_` gws ld_ ihe gvdv p_dd ydwxj fhaxm _ n`_c edm lh`w _ w_s gj_v m
·¸¸Å Áȸ²¸¯ ,qpqwgoh_ qphdwa ghm gwqcqadu ihe n`_c qgkqm_ew_s hb ,ydwxj nds lhgws qk_ nh_ go_v_` k_mqk_ gxho hhe nqoqe ihd_ .i_v
fhaxm _ w_s qado vw_gx nqoqe p_dd yd_wdc nd_ yduq qxhgv_ws
wqxebqoqm hb nd_ wqjqv hb e_ adoqa gxho eh_ pq nd_ ,i_vhbrhd_
wqhhe ghm gaoqwgxqao_ wqhhe nqoqe hhe khhdd ,cwdy hwmdx nbh_ nqoqe
lhw`bk qado eh_ p_dd yduhfo ydqdbh ihd_ ,i_v kqxwqm_v _ nh_
.cvhb` lhjhwuc
hb nds ydwxj hb rhd_ nvdvmd_ ahwqcqa gxho ihe nqoqv nd_ ,ghh`w_
hb n`_c cxwb nhhe nwqc ghm .w_`owqk nd_ xhgv_ws wqhhe ahboqhhe
²"ÃÈÉ ¶ÇÆ . ,ghh`w_ nhhe ndg rw_b fhaxm _ hde_ hdd bkh` ngda _ nqmdv_` lhfhaxm e_ ahgjhdd eh_ lqb naqdd .nhhe wceo rw_b m p_dd rhd_ hdoqa nphdd du
rhd_ ydwxj fhaxm _ _b eh_ pq du naqwsj_o phd_w_s nds ihe k_e m
ga_wgfhaxm_p_ddydhwf_qphdwahbnqo_gxw_sihd_n`_cnd_
.lbdv yf_ cqx cshd ,i_v hb
.ihe rhd_
hbnaqddn`_crw_b mp_ddydwhcehbgws` ,i_vvhk`ds_nh_qadoeh_
! np_kxqa _ ghkx lhhf n`d_w `wc bqddc kcom wqb g_c i_owqb p_dd ydwxj nds ydjkc hb nqao_aqawq`h_ nuwdv nh_ wq eh_ ihd_
cksy v csp nd_ cxm fmxh nds wqgwqdd qahkhhc hb ghm cshp_ hb .i_v nh_ ngq`w_ p_dd lhda
kuho gxho nqm nqv _hmxb _yqhhp n_ e_ (_ jv lhkhcy) cxmk
nqohhm nqm nqv wq`hwqb nd_ , dbjd nq`khm hdd lhwdp_ lhw`b nds nwqdd sid uxrv{ |dx svftijmmiitd vfmlomii
gxho nqm rw_b _hmxb _yqhhp du nqmdvo_ hddhhp rw_b m bk_`hdd e_
hdd khhdd ,hde_gxhoeh_pqe_cxmfmxhwqbga_e ,i_p nhhv ncdg
qohhe .x hhq ,iku byohf`` ,_hmxb _yqhhp wqm nqm g_c gdg m wqm vomp|vm mme sv|diivf l|vhvf um|ltd{
e_ nqm gohhm m nqdd k_s _ nh_ vdehf qphdwa _ ihd_ eh_ wqgwqdd
_nhhek_epqe_ydwxjndsnhoq_nh_ncdgshd_adoqagxhonqv m
,yqam dbhx ldvm bq ncdg du nwh`dws i_b nqm rw_b ,ydmhkx` ndvhy
.wqdxmc nm ckqmk _hmxb _yqhhp hb nmdvj_o gqdd i_owqb nd_ ~i|}o mtmtvp ~iguirh gvii six hxmud
bqdd hb g_c w_h hhc e_ n`qaqawq`h_ gw_b nqm g_c ihd_
wmxm nqm_o hb ghm nhhk n_sqkqg qhho _ gkqgxqadu ybdpdmc smqv _ nds i_v nh_ ydwxj fhaxm _ n`_c nds yduhfo qphdwa hb nw_ddqa gaoqw`qaphdw_
nd_ p ghqbs_ ghhu du ghhu nds nwqc nqoqv gqdd m d_dd ydwxjc
lhfhaxm hb nkqdd ihd_ .cfaxc wbp hb du qado eh_ p_dd lhxdbhf qxh hdahbnaqddnhheduwceogj_mqal_evwqmshd_ihd_g_cwq eh_ g kqqc iydkqc` yxws hxhx khk lqoqa_aw_s lqb
w_s ydwqc nd_ ydqdbh nkhhgdughm ,pqxebqpqm ne_kwq`h_ nqoqv nj_v gxho ihe nk_e hhe e_ ,i_v nds nphdwboh_ ngq`w_ p_dd wqgq`w_ nq`_c pq hdd ,thvc hmhk ydwxj hohoq` cshp_ qjhkwqh hb nqmdvqaw_s
-h_ hb iwdb wqmdo n hs _ nwqdd nq`qaqa gqdd pq .lhfhaxm qwqbo_ pqbqh .i_v hb nds .a.b._ dd hqdd_wvhhm _ nh_ npq nqmqw_ddo_ wqb_ yd_wdc nd_ ydqhbh qahgjhdd nwqc du wd`hu qphdwa _ gahkhhg_` ihe
nhhe nvhxohhw_ gqdd p_dd fhaxm nbqh w_s ydbpdmc bqd hb nds khqm rw_b k_mkhhg nd_ ,ydk_x qjkqe_ ghm nqmdow_s lho`w nqoqe w_h .gws` aqg wqmde qboqhhgxw_s_` hb w_s nd_ ,kkj` ydwxj wq`h_
btsfd ,fhaxmeh_wqhddsmqvwqb_bpdmhbndsnqm_ohbnd_ nqm_o ,n wxj gxho pq nqv m khhdd lhkj ngw_p qoqbhxw_s nsw_ddphdw_ nqm gdg ydwxj hohoqk ydbpdmc bqdd hb p_dd w_h qjhkgq nhdx
718-977-5800 eh_ ydwxjc wmxm nds wqmdo hb .fhkuh dobh` nw_ddqa nehddqao_ eh_ pq . djd k_wxh ndmm bpsc du gaoqw` pq nd_ w_s nqkqgxdu du khu hb ghm cshp_ n_ nwheho_aw_ wqmde hb w_sq`
wqahhe hb p_dd t_wg p_dd nqe du bkh` n`_cwq n_ nqddqa eh_ pq ghm kdxjm _e_ nqmdvw_s gxho k_e pq e_ nghc du hde_hdd yduq nd_ ,wqmde hb w_s qado eh_ p_dd ydwxj wq`h_ ydqhbh wd`hu lqb
n d_ydk_xnaqwsdulkdqqphdwa_n`hk`qaeh_ ,gqsx nw_ddqa eh_ .yduq qoqbhxw_s _ nds npq nqmqo p_dd phwgo_v hb nd_ psmqv hb w_s wvhq`
. gj_o hb nh_ gqsx eh` _ ghkx lho`wc lhoxwb hb nds yd`dxy nwqc eh_ pq nqdd dkhs_ e_ ,ydjhw_` nw_ddqa gpqdmxqaphd_ eh_ pq .i_v kqxwqm_v
pq nqdd ,lxc xdbhv qahbk_ddqa _ gaoqw`qaphdw_ g_c bmqm hb cxqmk wq`_ - ckqm _ luq` eh_ p_dd - i_v nh_ _ wqmqv _ _b a cwc whxjm kq` wqgo_v_` wqb ngqwgqashd_ g_c gxwq du
nds pwqjqv ,lhfhaxm khs hde_ i_b nhh_ wqgod_ ns_wgqa ihe n`_c ihd_ .lhmqg cmjm nqe_kw_s pohhk_ lqb rhd_ gxho ihe nqm nqv c`hxh m wd .s.` k_vefh wd_ `w _ ghkx thddwdc hkyso nyo w cdm
gj_mqa nd_ goqv_` ihe n`_c qgkqm_ew_s hb .ydbpdm qoqbhxw_s _ ghm nmdvqa ydbpdmc bqdd hb eh_ w_h p_b e_ n`qaqawq`h_ wq g_c hsm gaoqw`qa phdw_ vw_gx g_c p_dd ,w_mg_p c_whd cwdy ckdba
,qwqbo_ hb ghm wqohh_ qhu_mw_soh_ nkhhgdughm ihe nxhddu wxv _ p_dd a _ks qkqhuqsp _ wd`hu hb w_s nkqgxwqc_ ghm ,xdbhf ,lhkj_mc ydwxj` ydwhce nds w`bc wmdf hb lhodwf_d lhodx_w lhwsp
hb nwqpq`w_s du khu hb ghm tk_ , dad dwdeqh dcqw y_ xh_ yohf`` qwqjkqdd hhp rhd_ rhdw_ gahhk nqm p_dd a _ks w qx_v gphhc ihd_ g_c nd_ ,ydwdbc ybmqc nd_ kdba bdph _ xmm eh_ p_b e_
p_b nqeqao_ ihe g_c ihd_ .cwdyc ydbpdm hb nh_ ngw_bo_gp ydwxj gj_mw_s gwqdd nd_ .a.b._ d dqdd_wvhhm _ hdd ,poqhhksq n_ nds a_ks gj_v m d_dd gws` ,ydwdbc hkdba nds ydb`dq nd_ ydhxqm n`qaqawq`h_
ryyxm ihe n`_c p_dd ybdpdmc hkcom nd_ cwdy huh`wm i_p_ w_h nqv hda _ e_ hde_ np_kxw_s lqbjwdb gwqdd pq nd_ ,kphkx _ ghm ._fhvs _ohq qwqbode_` _ n`qc rw_b p_b p_dd lh`w _ w_s
hb e_ ndg nqv m p_dd wqm p_dd nphdd du ydhwf_ n_ ahbowhsx nqddqa . ydbpdmc bqdd hb hh` a_ks wqx_v hb nqmdv_` nqv m ,nudo gxho pq du bpdm _ nds ydhwf_ hb nw_ddqa gaoqw`qaphdw_ eh_ ihd_
.`dg wydhc bu kq nhhe k_e ydwxj nd_ poaqddwqgod_ gw_s m nqdd e_ nqddqa wwdqm wq g_c ihd_ qgpjqc hb rhd_ nqoqe i_v hb nds ngw_bo_gp ydwxj hb e_ nwqjdew_s
hwbp nhhe wbpm nskqcduphdw_ nqmdow_s bqdd hb eh_ aqg hb nh_ eqa _ hh` nqvohwg wqb_ ( dbjdxghddboqp_hdd) npq nhh_ gshdv m gahhk nqm p_dd idohf nd_ lhbdmhk hb nds cfkuc hb ihd_ khhdd ,lqow_s
ghmrkhcnsw_bp_ddpqho_k_vhdkqao_`wqb_psmqvw_scfaxc g_c pq du nvdv gda ihdw` m e_ , dbjd qhwq gpqw wqb_ n_xhqgp .bpdm lqb nds ngw_bo_gp ydwxj hb nh_ ihe gboqdd nhhw_
d urkhcnsw_bp_ddhb . i_vhbrhd_ ydwxjfhaxm _nhhewbpmj adoqa gxho eh_ pq nd_ ,ckdqmcfaxc_ndsydwxjclydfhbiherhd_ qphdwa hb gaoqw`qaphdw_ nxwb wq `dxf wqb g_c rdp ldu
wbp pwgodv hb nqmdv_` du wqb_ ,ydwxjfhaxm_nhhewbpm gshdvw_s gw_b gwqdd pq e_ nhhp _ gsqxqa nh_ ghhgx pq e_ p_dd ,ydwxj hohoq du qado pq nqdd gws` ,lh`wc fj _ nds yd`hxf
ydjwbcd yd_wdc gk_cgo_ p_dd (b sxy cxbf cwdbcm) ydwxjc qdd_v w_s ikhm nhhv gw_b nqmqo gxho nqm w_g ihd_ .npq wxj p_dd lqbjwdb nqkqgxdu ydwxj hohoqk ydbpdmc bqdd hb gdg p_b
khqmh_ n_ nqvhx iwdb nboqdd ihe nqoqv ,cwdyc ydbpdmk ydwxj hohoq` .(f hv nmhp b wdh hq) kg_` qoqs_ _ nds dbjd nhhe k_e pqk_ e_ nskqcdu gjde nd_ ,wd`hu hb ngqwgw_s gdg pq
.
@
nqm nqv wqb_ VAADHAMOSDOS GMAIL COM :du hdk k_dmx w cdm a cwc gw_dd p_b nqmdoqawq`h_ g_c i_owqb wmxmckqnhhebmdqdui_p_gsqkcp_b .nhwbcmk ydwxjc yhkjy`
nqoqv c q` nqm gqdd ihd_ .xebqpqm _ ne_k nd_ 347-835-9077 nsdw bh kqx lhqkdy yvhb`d ydwxjc yjwqm hx_wm _ ghkx wqawq`ohhdd p_b eh_ ihd_ nd_ ,gws` ydbpdm hb nds khx`y hy` hb nh_ ydwxjc
ydxwb qgo_mwqbo`hd_ hb (i_ddqahbomdvhbndsihkgoqs_c) nwqc i_p_ ahbo`_c nd_ cfmdm tk_ - g_c p_dd ,lho`wc ydbf_yc lqbjwdb ,ydwxj du nqkqgxdu wqm ihe nk_e lhwfdp hb e_ kkj` lwda
.nhhk n_sqkqg ydwxjc wmxm hb rhd_ du nq`aqa - nj_v kxwqm_v rhd_ nhhe fvsm nh_ poqhwhspvq .ckdqm ydwxj gjde wd`hu hb e_ nqqe hhe p_dd
bhfh _ nds i_v _ nds vdkhf hb ghhvw_kv qahbk_ddqa _ ghm nhhgxw_s lhhf n`d_w w cdm a cwc gw_dd p_b nqmdoqa g_c i_owqb
n_ ym_` eh_ wqjqv wqb nqdd dkhs_ p_dd ,i_v kxqwqm_v _ du g_c wq hdd ,ydwxjc hohoqk ydbpdmc bqdd kcom _ ghkx awq`ohhgx
k_e k_e wq e_ ihkaqmmd_ eh_ cwdmfjd ckv` vbvbm _ bh_ qjhkwq ydhc e_ wd`hu n `dxf lqb gj_mqa l_evwqmshd_ qwqbo_ nxhddu
hhp nd_ ,lhda hb rhd_ n`qa du aodgj_ hhp ,n`_c nqoheoh_ pqk_ nqoqv ihe nqodsqa p_dd wd`hu lqb nds khhg nphdwa _ eh_ aqg wqmde hb ixm`
gwqb_s pq nd_ ,nj_e qoqbhxw_s i_o nd_ cvhb` lhjhwuc lhw`b nhoq` nds c qk` wqbohv wqgoqehdg hb) lhwf_ nfkx kq idmp awq` hb rhd_
.q`_ashd_ qahuohh_ nhhe nhhe k_e p_b p_dd fhaxm _ w_swqb ihe ,nkqg_c nh_ nhh_nqhhgxp_ddydfsxm ,psmqv iqkbhhm nd_ iqkaoh_
lqg `dg` n`qaqawq`h_ wqobqw wq `dxf wqb g_c ihd_ hed_ k_mgj_o a_ghm du nkqgx p_dd nqm_wa_ws xgo_k ghm phwgo_v
ljf_nhherw_bwqhde_hddnd_ ,fhaxm_ndscfaxcwbphbyqbd wqdd nphdd du ahgjhdd wqhhe eh_ nhhk_ gxho gj_v m bk_` hdd nd_ ,( dbjd
nkqgxduvqdd_ cfaxc hb n`qa p_b nds `hdco_ lhh` ihhka dx_w` dhohq hb gmqo m d_dd nds i_v hb rhd_ ydwxj hb nds ydhwf_ hb ga_wg pq
nqmqk`_ws i_p_ nw_sxohh_ nqm gdg lqbjwdb p_dd ,lqgphp ngda _ .npq
nqbqh ydjhw_` gpqdmqxaphd_ g_c wq .wqgqsx nj_m ihe nqv p_dd p_ddi_v_e_ ,poqhwspvq nhhe nds gaoqw`qaphdw_ wq g_c ihd_
n`qaqawq`h_ i_owqb g_c nd_ ,dhosd_ kq wd`hb w`b wqbode_` gws ld_ ihe gvdv p_dd ydwxj fhaxm _ n`_c edm lh`w _ w_s gj_v m
·¸¸Å Áȸ²¸¯ ,qpqwgoh_ qphdwa ghm gwqcqadu ihe n`_c qgkqm_ew_s hb ,ydwxj nds lhgws qk_ nh_ go_v_` k_mqk_ gxho hhe nqoqe ihd_ .i_v
fhaxm _ w_s qado vw_gx nqoqe p_dd yd_wdc nd_ yduq qxhgv_ws
wqxebqoqm hb nd_ wqjqv hb e_ adoqa gxho eh_ pq nd_ ,i_vhbrhd_
wqhhe ghm gaoqwgxqao_ wqhhe nqoqe hhe khhdd ,cwdy hwmdx nbh_ nqoqe
lhw`bk qado eh_ p_dd yduhfo ydqdbh ihd_ ,i_v kqxwqm_v _ nh_
.cvhb` lhjhwuc
hb nds ydwxj hb rhd_ nvdvmd_ ahwqcqa gxho ihe nqoqv nd_ ,ghh`w_
hb n`_c cxwb nhhe nwqc ghm .w_`owqk nd_ xhgv_ws wqhhe ahboqhhe
²"ÃÈÉ ¶ÇÆ . ,ghh`w_ nhhe ndg rw_b fhaxm _ hde_ hdd bkh` ngda _ nqmdv_` lhfhaxm e_ ahgjhdd eh_ lqb naqdd .nhhe wceo rw_b m p_dd rhd_ hdoqa nphdd du
rhd_ ydwxj fhaxm _ _b eh_ pq du naqwsj_o phd_w_s nds ihe k_e m
ga_wgfhaxm_p_ddydhwf_qphdwahbnqo_gxw_sihd_n`_cnd_
.lbdv yf_ cqx cshd ,i_v hb
.ihe rhd_
hbnaqddn`_crw_b mp_ddydwhcehbgws` ,i_vvhk`ds_nh_qadoeh_
! np_kxqa _ ghkx lhhf n`d_w `wc bqddc kcom wqb g_c i_owqb p_dd ydwxj nds ydjkc hb nqao_aqawq`h_ nuwdv nh_ wq eh_ ihd_
cksy v csp nd_ cxm fmxh nds wqgwqdd qahkhhc hb ghm cshp_ hb .i_v nh_ ngq`w_ p_dd lhda
