Page 53 - News Report - די צייטונג
P. 53
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď

. ±™¢ «¥ž² ª™œ ¨±«›©«¥±™­ ž¯ Ÿ¢™ ¨«›©«±š œ©™¡²ž¯ ¬¢ž™ ¨š«›ª¢ž™ .¨«©±«¥ Ÿ¢ž¥š ¡™¡²©™ ¨«©±«¥ ¡ž› .¨«©±«¥ ¨ž­ ,«¢œ«›™±¡ «¡¥œ©™™š «›¢¯©¢žž
(7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¡›©«±š«› ¡™ ª«š™›ª¢ž™ «¤¢¥©« ¨ž™ ¨«›©ž¡¤¢±©¢¢™
±«š™ ¥ž­œ±«žž ±«¢¢Ÿ ¨¢¢Ÿ £¢ž™ ¨«©«° ª«¢ª«ª ±«§žŸ
Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ,¨«©¢¢²±« ¨­±™œ ±«œ©¢° ¢œ ¨ž™ ¨«©±«¥ ž¯ ¡«§œ¢žž«› ¨ ›™¥ì¨¡©«œž¡ª¨«žž¡¢¢¯™¨¢™¨š™›ª¢ž™«ª¢žž«› ¨ž­ °«žž™ ¡›©«±š±™­ ¨š™ ¢¢Ÿ ª™žž ¨±™¢ ž¥¢­™ ¨ž™
¨¤™žž-ª°«Ÿ ™ .¨«›©ž›©¢œ™š «ª¢žž«› ±«¡©ž™ Ÿ¢ž¥š
¬¢ž™ ¨±«œ©ž™žž £¢Ÿ ¨«° ¨«§ .¦Ÿ¢¯¢¡ì«°ª ±«§
¦¢²œ ¢œ¨ž­¨«›©ž°±¢žž¢œ®¥™£™©¨œ¢¢¥¨¡©«œž¡ª
¨¥«¡²ž¯ ¨«° ¡¢¢©›«¥«› ±«§žŸ ¡¢¢¯ «¤¢¥©« ±«œ™
¢œ ¨ž­ «©¢¢™) "¨™²Ÿ¢žž«œ «›©™¥" ¡¢§ £™© £¢Ÿ
±™­œ±«žžª°ž™žž«²¢§«œ™°™±™¢¥¡±«­™¦ž±™
¨ ž™¨ì«¥²£¢Ÿ¨¥«žžª«¥ž²¢œ±«›©«¥¢žž .ª«¥ž² ¢œ
£™© ¡©±«¥ ¨«§ ª™žž ª«±«¥ ¨žš²  «¥™¡©«§©«œ©ž­
¡±«žž ›™¡ ±«š¥™ ™ ª©«¡ª›¢©¢¢žž š¢ž™ ,±«œ©¢° ¢œ
¨ž­ ¨š™ ¢¢Ÿ ¨¥«žž ¨¡¤¢Ÿª¢ž™ ±«›¢¯©¢žž ®¥™ ,¨›™¢¤™©
¢œ ¨ž­ ¡­¥« ª©«¡ª›¢©¢¢žž .(ª™¥° «¡'4 ¢œ ¨¢™
. ¥¯
¬¢ž™ ¡¥¢¯«› ¡™ ¨«›©ž¡¤¢±©¢¢™ ¬¢ž™ ¨š™›ª¢ž™
«±«¤¢Ÿ™ª¥™¨«§«©©™¡²¢©¨«°¨«§ª™žžª«ì«
¥¢¢¡ Ÿ™ Ÿ¢ž¥š ¨«žž«› ¡²¢© Ÿ¢™ ¦«¥š™±ì ±«œ
±¢«
¨«²¢œ©™°
™
,¨«§«¡ª¢ª
«©«¡¢±²«›±™­
.£™Ÿ
¡²¢©
¨š™
¡«Ÿ ,¨«©±«¥¨¢¢¥©™Ÿ™¨«žž«›£¢ž™Ÿ¢™ª« ;¡¢±¡ž¯
£™ª™¨¢™¨ž™ ,¡­ž¥ ¢œ £±žœ ¨±™žž«› ¡¢¢±ì²±™­
¨¥™¯™š ¨ž™ ¨­«±¡ ž¯ ¨¢¢Ÿ ±«žž² ¡«žž ,¨«§ž°±™­
¢žž ¡«š±™«› ¡ž› ¢žŸ™ ¡²¢© ¡™ ,¨Ÿ¢¢žž™š ¢œ ¨ž­ ¨«§
«¥ž² ¢œ ž™žž ª¢¡¢©ž¢§™° «²¢­±™œ ±«œ™ «±«§¢±™
ª™žž¨¡©«œž¡ª¢œ¬¢ž™¨¥¢¯ .ª±«±«¥ «›¢™«­ ±™­
ă ¡«žž ¨«©±«¥ ¡±™ª ¢œ ¨«žž °ž¥¢  ¨¢¢° ¡²¢© Ÿ¢™ª™žžªž±¢¢žž™¨ž­¡¤¢¥¨¢™¥™žžª¢ž™±«›¢œ'¥¤² ¡«©±«¡©¢™ ¨¢¢° ¡™«› ¡™ "œ±™° ¨¡©«œž¡ª
ª™žž ›©ž¯™²ì™ «¥™©™¢¯™© ™ .¨«©±«¥ «¤¢¥©«Ÿ±«ì
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23 .¦«œ¬¢ž™›¢™«­¨«©«Ÿª™žž¨±«¡¥«ž¥¢­™±«œ™ .¨«©±«¥ ž¯ ¡¢¢¯ ±«§ ¨š™ ¢¢Ÿ ¨­±™œ ,±™¢ ¨¢¢™ ¨¢™ ¨ž­ ±«œ©¢° ¢œ ±™­ ¨«›©ž©«¤¢¢¯ «›¢±œ¢© «œ©±¢§±™¥™
¨±«¤™žž² ™ ¨¢™ ¨«žž«› ›©™¥ ¨¢ž² ¨«©«Ÿ ª«œ¢¢š«›
²¢¡¢±° Ÿ¢™ ¨š¢¥š«›ì™±™ «¡ª¡¢¢žž ª™œ ¨«©«Ÿ
ª'œ©™¥ ¦«œ ¢žž £¢¥©«žž«› ª™œ ¡¤™±¡™š ¨«§
«¥ž² «¡±«¤¢Ÿ±™­ «©«¡¥™«›-¡ž› ¨«©«° , œ©™¡²ž¯
¨¡±«ìª°« ª™žž ¨¡ª™° ¢œ ¨±¢¥™±¡©™° ž¯ ›¢¡¤¢žž
±™­
¨Ÿ¢žž«›
±™¢
™
¡±™ì«±"
.¨«©±«¥±«ª«š¨¡©«œž¡ª¢œ¨­¥«¨±«§¢¯
¡©«œž¡ª ±«ì $4,000 ž¯ ¨¤¢¢±›±«œ ¨«° ª« Ÿ™ ¨¯™²
™¦ž±™¨¯ž©¨¥¢žž«¡§™™š¢œ¢žžª¢ž™¡«Ÿª«
.±™¢ ±«ì
:œ©™¥
¨±¢ª«±œ™ ž¯ ¡¥«› ¦«©«š¢¥š±™­ ¦«œ ¨ž­ ¥¡±«­
¬±™œ
¨¡¤™±¡
¨«§
²¢±«­«²
£¢ž™
±«š¢™
¨«©«¢¢¥ ¨ž™ °¢¡™§«¡™§ ¨¢™ ¡¢±²±™­ ±™¢ 20 ™
¢žž¨™¥ì™™œŸ¢™ª« .¡°«±¢œ ¡ªž¥±™­ ¨«©±«¥ ¦«œ
¨«©«°
¢œ .ª±™¡ž¡
«¤¥«Ÿ™
¨±¢²Ÿ™›©™
ª«¥ž²
¡¢±²±™­ ,.§.œ) .¨œ©¢žž²±™­ Ÿ¢™ ±«œ©¢° «›¢±«¢ 9 ¢¢š
¨¡©«œž¡ª š¢ž™ .¨±™¥™œ ¢œ ¨š«›ž¯ª¢ž™ ¡ž› ¢žŸ™
£™© £¢Ÿ ¨«©±«¥ ª™žž ª±«±«¥ ¨¯ž© ž¯ ¨¡¤™±¡™š
¢œ ¨±«¤« ¦¢¢š ,±™¢ 20 ¡¤™§«› ¡™ ¨«§ ª™žž
¨«©±«¥ ž¯ ¨Ÿ¢¢žž™š ª«¥ž² ¢œ ¢žž ±«§ ¨«©±«¥ ¨­±™œ
²Ÿœ«¥™°¡±¢™žœ™±›¡²¢©¤™©¨š™ª™žž¢œ±«œ™
¢œ ¡©±«¥«› ¡ž› ¨š™ ª™žž ±«œ©¢° ¢œ ¨ž­ ¡©«¯™±ì
¨¡©«œž¡ª ¥ž°ª ¢¢ Ÿ™ ±™­ ¡›™¥² «¢œž¡² ¨¢¢™
(!°¢±ž¯ ±™¢ 20 ¨ž­ ¥ì™¡² ™ ž¯ ¨¥™­«›°¢±ž¯
¢œ ª™žž ¨«©±«¥ ¡±™ª ¢œ ž¯ ¡«§œ¢žž«› ¨«©«Ÿ
,¨¡©«œž¡ª ¥ž°ª ¢±«¡©«§«¥« ¡¢§ ¨«©±«¥ ¨«©«°
¨¡©«œž¡ª ª™¥° «¡'8 ¢¢š ¨«›©ž©«¤¢¢¯ ¨žš²  ¢œ
¨²¢žž¯ «¡ª«š ª™œ .¡«š±™ ª« Ÿ™ ¡Ÿ¢¢žž ¨«›©ž²±™­
-«¥«¡¢§ ¡¢§ ¨«©±«¥ ¨«©«° ¨¡©«œž¡ª ²Ÿœ«¥™° ¢ ¢Ÿ¨œ¢¢ª¡œ©«žž²±™­¨«©«Ÿ¨œ©ž¡²š™›ž¯¢œ ,£™œ ¥¢­¢žŸ™Ÿ¢™¨«§¨«žž¨±™žž«›¨±¢ž¥±™­Ÿ¢™ ,ª«§«¡
¢œ ,±«›±« £™© .ª¡¢«¡ª 50 ¢œ ¨ž­ 49 ¨¢™ ¨¥™­«› Ÿ¢™
¡±¢™žœ™±› ¨¢ž² ¨š™ ª™žž ¢œ ¨ž™ ,¨¡©«œž¡ª «¥ž² «±«ª«š ®¥™ ¡©™°™š Ÿ¢™ ª™žž Ÿ¢™ ¢¢Ÿ «¡ª¡¢¢žž ª™œ ¨«žž«› ¢žž ¢¢ª ¨¢ž² ¨«©«Ÿ ª™žž
.¨¡©«œž¡ª ¥ž°ª ¢¢ ¡¢§ ¨«©±«¥ ¨«©«° ²Ÿœ«¥™° .(¨«©±«¥ ¡™žž¢±ì) ¨±™¡ž¡ «¡±¢±¡©«¯©™° «¯±™žž² .¨¥™­«› ±«¡¢¢žž £™© ¨«©«Ÿ ,›¢¥«¡²±«¡©¢
›¢¡¢ž© °±™¡² Ÿ¢™ ¨±™¡ž¡ «žž¢ª©«¡©¢™ ¡±™ª ¢œ ¦«©¥¯©¢¢™ ±«§ ™¨¡©«œž¡ª¢œ±™­¡¢›¨«§ ¨ ¢ ™¨¡©«œž¡ª£¢ž™¢žž¨¡©«œž¡ª«²¢©™ì²¨ž™
ª ™žž¡ªž¥±™­¨«©±«¥¦«œ±™­¨›¢¡¢›±™­ž¯ ¢¢±œ ¨¡ª«š§™ ,¥™§¡­™ ª« ¨«§ž°™š ¢¢Ÿ ¨ž™ ±«±«¥ °±™¡² ±™› ¨š™ ,¡¢¢°§¢±™ «¤¢ž ¡¢§ ¨¡°¢±¡ª¢œ
¨ ­¥«£¢ž™¨«°ª« .¡›©«±š«› ¡™ 19-œ¢žž™° «² ¢¢±œ ¬¢ž™ ±«±«¥ ±«ì ±«œ©¢° ±«›¢¯©¢žž ±«œ™ ¨«©±«¥ ¡Ÿž§«› ¨š™ ±«œ©¢° ¢œ ±«›©«¥ ¢žž .¨¡¢¥«›
¡²¢© ¨¥™Ÿ ¨¡©«œž¡ª «›¢¡­©ž°ž¯ Ÿ™ ¨±«¤¢Ÿ±™­ ¢ œ ¨ ¢ ™ œ © ¢ ° « ¤ ¢ ¥ ¡ ¢ © ² ¤ ± ž œ ª ™ œ .£™žž «œ«¢ ¨±«­¢¯ ¢œ ¨š™ ±«›±« ®¥™ (¦¢¢±«œ©ž­) "¡ž™§¢±"
.¨±¢¥±™­ ¥¢ ³¤¥ ¥¢­¢žŸ™ ¡©«­««› ¥™§™¤™© ¥«©² £¢Ÿ ¨š™ ª™žž ¨¡°¢±¡ª¢œ .¨«Ÿ«›ª¢ž™
* * * ¨¤™žž 10 Ÿ¢š 7 ¦ž±™ ¨±¢ž¥±™­ ¨š™ °¢§«œ©™ì ¦¢¢š ¨¢ž² Ÿ¢™ ª« .›¢¡¤¢žž Ÿ¢™ ª«¢¯°žœ«± «›¢Ÿ™œ ¢œ
™ ¨ž­ ¥¡±«­ ™ ¦ž±™ Ÿ¢™ ª™žž ,¡¢±²±™­ ¨«¢¢›ª™žž¨¡©«œž¡ª¥™¯¢œ¨¢™«¢¯°žœ«±™¨«žž«›
±«¤¢¥¡¢©²¤±žœ ±«œ .±™¢ «¥ž² ¥™§±™© ª©«¡¯«¥ ¨š™ ª™žž ¢œ ¢¢š ,œ©™¥ ¨¢™ ²Ÿœ«¥™° ¨¢™
¨ «©«Ÿª™žžª«¥ž²«§¢±™¢œ¨¢™¡©«œž¡ª


¨«¯ ±«¡©ž™ ¡¥™ ª« .¥ž°ª ¢¢ ¨ž­ ¡±¢™žœ™±›
±™¢ «¥ž² ¦«©ž­ šž± ¬¢ž™ ¡ž™§¢± ¨š¢¥š«›
¨¢™ ¡©«¯™±ì 30 ¡«§¤ ±«š™ ¨¢¢§«›¥™ ¨¢™ ¡©«¯™±ì
¨¤™žž 22 ¦ž±™ ¨±¢ž¥±™­ ¨š™ ,'-21'20 ¨ž­

¢¢š ,¨š¢ž«›©™ £¢Ÿ ¡™ °¢§«œ©™ì ±«œ ¨«žž ±™¢ ¦«œ
,¨±™¡ž¡ «¡±¢±¡©«¯©™° °±™¡² .›©žœ¥¢š
™ £±žœ «¢œž¡² ™ .¨¡©«œž¡ª ±«©¢œ±™­-«›¢±œ¢©
¨«©«° ¡«žž ,›¢¡¤¢± ª™œ ¡ž¡ ¨«§ š¢ž™





Ÿ™ ¡¯™² ¡ª¢§™©™°« ¡«¡¢Ÿ±«žž¢©ž™ œ±™­©«¡ª
±™­ ›¢œ©š«› ,¡ªž¥±™­ ¦«œ ¨›¢¡¢›±™­

¨«° °¢§«œ©™ì ¨'š¢¥ž¯ ¡ªž¥±™­ ¨«©±«¥ ª™œ
±™­ ,ª°ž™žž¨ž­±™¢š™›ž¯™Ÿ¢š±«œ©¢° ™¡¢§›©™¥ª©š«¥¨'±«š¢™ ¨¡ª©¢œ±™­ ¢œ ¨±¢¯žœ«±
ª™œ ,.§.œ) .ª™œ¡¯ž©¨«§ª™žž±™¢¨œ«¢ .$70,000 ¨ž­ ¡¢©²¤±žœ

Ÿ ¢š¡¢¢›ª«š¢ž™ž¥¢­™ ,¨«©±«¥ «¡™žž¢±ì ,ª¢Ÿ¢±° ¦«œ ›©ž¡¤¢± «±«œ©™ ¢œ ¨¢™ ¨²¢ž¡ ž¯
!!"#$%&'(()
›¢œ¥™žž«› ¨«° ,¥™§™ ¬¢ž™ ±«œ©¢° ¢¢±œ
''$"'*$"+'$%&+(() «¡ž› ¢œ .¡©«§¡ª«žž©¢™ «²¢±™¡ª¢ ™¨±«œ™­¡«žž
(.œ©¢° ª™œ "¨š¢ž" ¥ž°ª ¨ž™ ª¡¢«¡ª ¢œ ª™žž ¢ž©«› Ÿ¢™ ª™œ ,Ÿ¢™ ª«¢¢©

'*$%&,+()
«©«œ¢²±™­™œŸ¢™ª«£¢Ÿ¡¢¢¡²±™­ 190 ¦ž±™ :ª«±›©™° ¨ž­ ¨«§ž°™š ¨š™ ¨¡°¢±¡ª¢œ
¢žŸ™ ¢žž ª©«¡ª¢¢§ ,¦«œ¬¢ž™¨«›©ž›©¢œ™š ¢œ ¡©¤«±«›©¢¢±™ ,±«©«¥ì ›©ž¡«± œ¢žž™° ¨ž­ ¨™¢¥¢š
-
$"#$%&+(''$"'*$+'$%&,+ ¡²¢© ¡«žž ¨«§ š¢ž™ .ª¢ž™ ¡«Ÿ "›¢¡¤¢±" .¨™¥ì ›©ž¡«± ±«©™°¢±«§™ ¦«œ ¨ž­ ¥¢¢¡ ¨™¢¥¢š 122
¨«©±«¥ žž¢ª©«¡©¢™ ¢žŸ™ ¡²¢© ,¡­™ ¢žŸ™

.


¥ž°ª ¨ž™ ª¡¢«¡ª Ÿ™ ¡Ÿ¢¢žž Ÿ¢¥™©™ ±«²¢±­ ™
¨±¢¯žœ™±ì ª™œ ¡«žž ,±«œ©¢° ¢œ ¡¢§ ¨š«›ž¯ª¢ž™ ¨Ÿ¢žž™š ¥¢¢žž±«œ Ÿ¢š ¨š™ ¨¡°¢±¡ª¢œ


%
/


%
%
¢œ .¨¡™¡¥žŸ«± «±«›±« «²¢¡™§™±œ ¢¢Ÿ ¡™ ¨«§ ª™žž ¡¥«› ¦«©ž­ ¡­¥« ¦ž±™
&01+
¨«§ .¡©±«¥«›-¡ž›¨¢¢Ÿ£¢ž™¨Ÿž§ª±™¡ž¡ Ÿ¢š «›¢±š¢™ ª™œ ¨š«›ª¢ž™ ¨Ÿž§ ¨¥«žž ¢¢Ÿ .¡¥¢¢¡«›ž¯
¢œ ž¯ ¨¢¢› ž¯ ±«œ©¢° ¢œ ¨«›©¢žž¯ Ÿž§ ¨œ©¢žž²±™­ ª™œ ¡«žž ,¡²¢© š¢ž™ ¥¢¢žž ,'24
2
$"#$%&3,+
4)5





Ÿ¢™ ª™žž ¥¢¯ ™ ,ª«¢ª«ª «¡™žž¢±ì ª™žž ¬¢ž™ ±«š™ ,(«ª™° ›©ž±¢›«± ¢œ ¨¢™ ¨¢¢›°¢±ž¯)


&31+ «¥«¢¯«ìª ¢œ š¢ž™ ¨¤¢¢±±« ž¯ ±«¡¤¢¢¥ ?¨š«›ª¢ž™ ª™œ ¢¢Ÿ ¨¥™Ÿ
«¥ž² «¤¢¥©«žž«› ¢œ ¨¢™ ¨¢¢› ¡«žž ª«±«¥ £¢¥œ©«¡²±™­ ¢žž ¡™ š™¡² «²¢±­

.¨œ©ž¡² ¨ž™ ¡¥«› ¦«œ ¨ž­ ¥¢¢¡ ¨œ©¡¢¢œ™š ™ ¨«›©¢¥²«›©¢¢™
6789:;94< 7< <67
ª™œ ¨«° ¨«§ ¢žŸ™ ¢žž ›«žž ¨¢¢™ ±™­ ±«§ ¨¥™¯™š ¢¢Ÿ Ÿ™ ¨±«¤¢Ÿ±™­ ¨¥™Ÿ ª«¥ž² ¢œ
   48   49   50   51   52   53   54   55   56