Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À°
sh mhhyubd ²"§ÃÈÉ
"
NEWS REPORT ³¿È³È¯Ç°ÇÁ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
SEPTEMBER 13-15, '23
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 36 Â NO. 49
;סעידעגארט רענאקירפא ןיא ןעמוקעגמוא רעטנזיוט
עיביל ןיא גנוציילפראפ אקאראמ ןיא שינרעטיצדרע
28 gahbqxqa gxho c ` ,k vduedgohslhhfh`wv cwcndsghhuw_hhbdu_v_w_mnh_nqddqanqoqeqjkqdd nbh_ nd_ lhwfdp lhadwy_
©²¬ ¢£¬³¬ ³£ £® ¢³£ª £ ²¬ª££± " ³£ª²¬¢£°²¬ ©'¥ª ³¬±²¨ ©£ ¦³ £
ď " ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ
SEPTEMBER 15, '23
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À
Á£½¤¬È ¸³¤Æ£²³¤½¤½²»¥´Æ´Á£Æ¤§É ¸»¥´²¤±Ç¤Ã¥´ ¬È°§´
...
ÇÃ´È ÉÁ¸ÆÉ
Ư»° ¾¸¯
"13 "
, ³¶½´½ ²¸¶¸´ ÁÆ´É »Á° ¾±¸ÇÁ¸ - ±¿¯»
¯ " ·¸»È ¾¸¿¸¸È ' ¸»²± °Ç³ ¾´¯±³
¦"²¬¢£¢ 5,000 ££ ©£³ ¢¦ «¬ ,¬££¦ ©£ ª°££¦®²® £
É¿È ³¿È³ È¯Ç ¾±¸² ' ¯Ç´½ ¼Á² ·ÇÁ²»¸È » " ŵ °Ç ÇÁ¿ÁŸ¸´´ ÇÁ²² ·ÇÁ²»
ÇÁ·ÇÁ²¿´³ ¸² ǯà ÇÃ´È ¾µ¯»°Á± ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ," ĸ´´È¸´¯ " ¾¸¯ , ³ " ÈÉ ' ¼¸½¶Ç ¸À¸¿º½ ' ¾±¯µ ¾Á½ »¯µ
' ³ È´²¸Æ »Á ¾Á±¿¯±Á± ¾Á¿Áµ ¸¸µ ǯà ¾ ' ³ÁÈ Á·»¸¸ÅÁ± , ¹Á» ' ½¸Ç´¶°³ È´²¸Æ »Á ¾Á±¿¯±Á± ¾Á¿Áµ ¸¸µ ǯà ¾ ' ³ÁÈ Á·»¸¸ÅÁ± , ¹Á» ' ½¸Ç´¶°
? É´¶¸»À ¾±¯µ ¼¸¸°
'
ןעדייב טנעפע יטראקעמ
ĤĞĜĞĕĕĘ ĞĤĞĒĜđČ ĞĘČ ěĥĔĜđČđđ ĤĕĚĤĞĜĞĕĕĘ ĞĤĞĒĜđČ ĞĘČ ěĥĔĜđČđđ ĤĕĚ
, ,
ĘČĤĥĕ ĘĘė ěđČ ĤĞĒĕĕĔĤĞđđďČĘĘė ěđČ ĤĞĒĕĕĔĤĞđđďČ
ĘČĤĥĕ
ĐčđĔ ĐĚĕĦēđ ĐčĕĦė ČĐčđĔ ĐĚĕĦēđ ĐčĕĦė Č גנושראפסיוא טנעמשטיפמיא
ּ
! ! 57
sh mhhyubd ²"§ÃÈÉ
"
NEWS REPORT ³¿È³È¯Ç°ÇÁ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
SEPTEMBER 13-15, '23
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 36 Â NO. 49
;סעידעגארט רענאקירפא ןיא ןעמוקעגמוא רעטנזיוט
עיביל ןיא גנוציילפראפ אקאראמ ןיא שינרעטיצדרע
28 gahbqxqa gxho c ` ,k vduedgohslhhfh`wv cwcndsghhuw_hhbdu_v_w_mnh_nqddqanqoqeqjkqdd nbh_ nd_ lhwfdp lhadwy_
©²¬ ¢£¬³¬ ³£ £® ¢³£ª £ ²¬ª££± " ³£ª²¬¢£°²¬ ©'¥ª ³¬±²¨ ©£ ¦³ £
ď " ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ
SEPTEMBER 15, '23
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À
Á£½¤¬È ¸³¤Æ£²³¤½¤½²»¥´Æ´Á£Æ¤§É ¸»¥´²¤±Ç¤Ã¥´ ¬È°§´
...
ÇÃ´È ÉÁ¸ÆÉ
Ư»° ¾¸¯
"13 "
, ³¶½´½ ²¸¶¸´ ÁÆ´É »Á° ¾±¸ÇÁ¸ - ±¿¯»
¯ " ·¸»È ¾¸¿¸¸È ' ¸»²± °Ç³ ¾´¯±³
¦"²¬¢£¢ 5,000 ££ ©£³ ¢¦ «¬ ,¬££¦ ©£ ª°££¦®²® £
É¿È ³¿È³ È¯Ç ¾±¸² ' ¯Ç´½ ¼Á² ·ÇÁ²»¸È » " ŵ °Ç ÇÁ¿ÁŸ¸´´ ÇÁ²² ·ÇÁ²»
ÇÁ·ÇÁ²¿´³ ¸² ǯà ÇÃ´È ¾µ¯»°Á± ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ," ĸ´´È¸´¯ " ¾¸¯ , ³ " ÈÉ ' ¼¸½¶Ç ¸À¸¿º½ ' ¾±¯µ ¾Á½ »¯µ
' ³ È´²¸Æ »Á ¾Á±¿¯±Á± ¾Á¿Áµ ¸¸µ ǯà ¾ ' ³ÁÈ Á·»¸¸ÅÁ± , ¹Á» ' ½¸Ç´¶°³ È´²¸Æ »Á ¾Á±¿¯±Á± ¾Á¿Áµ ¸¸µ ǯà ¾ ' ³ÁÈ Á·»¸¸ÅÁ± , ¹Á» ' ½¸Ç´¶°
? É´¶¸»À ¾±¯µ ¼¸¸°
'
ןעדייב טנעפע יטראקעמ
ĤĞĜĞĕĕĘ ĞĤĞĒĜđČ ĞĘČ ěĥĔĜđČđđ ĤĕĚĤĞĜĞĕĕĘ ĞĤĞĒĜđČ ĞĘČ ěĥĔĜđČđđ ĤĕĚ
, ,
ĘČĤĥĕ ĘĘė ěđČ ĤĞĒĕĕĔĤĞđđďČĘĘė ěđČ ĤĞĒĕĕĔĤĞđđďČ
ĘČĤĥĕ
ĐčđĔ ĐĚĕĦēđ ĐčĕĦė ČĐčđĔ ĐĚĕĦēđ ĐčĕĦė Č גנושראפסיוא טנעמשטיפמיא
ּ
! ! 57