Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ןדיא רעטרעדנוה
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
³ÊÄÀ Á·² ,ĻȻ¾²´ Á·Æ Áº²µ¾²Ã ´»µÂʻ˸²´Â²
תבש ףיוא הלח א (14 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÊÄ··Ë º¸·ÀÄ´ Á³²¶ Áº²µ¾²Ã »µ .Ä»»ÊÉ·²
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ,ÁÄʲ·· Á»² ĵ»»³Ä´ Á²»Â·» º»µÄÊÉ ÊÄ»»ÊÉ·²
Ä˺»»µ òµ Á·² Ë"À» Êľº»¶ ·È ºÆ²Ë»»ÊºÄ´
² º»À º»·Êº»µ Á³Ä º²ºË ² ,ÁÄ´»Ë»À
·¾»Æ² ¸»² ÃÄ .ºÊ»ºË·À »»¸ º²¶ Êĺ»¾»À
'' הלח א בעג'' .140,000 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³
¼»Ê»»¶ »·¸² »·· ,'44 , »²À Á·Æ µ¾»³ ² Á²¶Ê²Æ ¸»² Ļƾĵ²¾»Æ Á»² ºÂÄÀ·Â²À Êĵ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
Á·² "ÃÄ-ÃÄ" »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ Ë"À» ÊľÀ»¶
םארגארפ ò·· ÊÄ»»² ¼Ê·µ »²À Á»² Áʲ··Ä´ ºÉĵºÂ²
Á·Æ ÊÄʻ²¾Ĕû·² ºĔ»·¶ »µ Á·Æ ÊÄ»»² .Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ ºËʲÆ
ĺ'¶Ê·Ë'Ĵû·² »µ ºÉ·É²³ º²¶ ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º»À Á»»ºË Á·Æ ¿¾È Áû·Ê´ ² º²¶ ÃÄ
ףיוא טצעי ךייא טנייס
»»¸ ÊÄ º²¶ ¼·¸²³ ¿ÄÂÄ» »»³ .Áº²µ¾²Ã
718-682-2005 #2 ÃÄ .º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÂÄ» Á·Æ ¾²³À»Ã
¼»² ³»·² ¸² û»·· ¼»² ¸² ´»µÂÄ´²¸ º³»·¾Ä´Ã»·² ¾²ÀÉÂĵĴ ² ¸»² òµ ¸² Ë»¾´ÂÄ Å»·² º»»ºË
,Áɲ¾²Ĕ »µ ÁÊ»µ»··É»¾ ·È Á¾»·Æ²³ ¼»»² º¾²··
Gebachallah.org Êĵ Á»² Á·² Áº²µ¾²Ã ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ʲÆ
ÁÄ·º ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ Á³Ä´Ä´ ¼»»² ¼»² º¾²·· ÊĺËÊÄ »µ ¸»² òµ ¸² ¼²ÊĔË ÊÄ»»ÊÉ·²
Ľ»¾ºÄ .ÁÄ·º »··»»Ã º¾»·· Ê»² ò·· òµ ÊÄÆÀÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Ä»¸»··»µ ÊÄ»»ÊÉ·²
,̷³ÊÉ »µ Á·Æ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ¸² ¼»¾´ÄÀ »µ Á»² Áµ»² 1,000 ¿·Ê² ºÂ»»¶ ÁÄ»·²·· ÃÄ º´»¾»»º²³ ÄĔ·Ê´ »µ ¼»¸ º²¶ ,¿Äµ Ê²Æ Áº²Â²À .º»»¶»»ÊÆ Ã'Ä»»ÊÉ·² ʲÆ
·È ºÂ²Â Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë º²¶'ÀÁÄ··ºĔ»·¶Êij»² Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ¿·²Ä¸·À Êĵ Á·² ,º²ºË ÄĔ·Ê´ »µ Á·Æ Áº»»¶Â»»² ÁÄ·· ,µÊ²À ÁòÀ ² Á»² ĺ»»··È »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'Ê²Æ º»»È ÄÈÊ·É ²
Ľ¾Ä·· ÁÉ»¾²º²É ĺ½Ä ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,700 Á³²¶ ò·· ÃĻȷº»ºÃ»² ÄË»µ»² Ľ»¾ºÄ Á·² 500 ÁË»··È ´»µÄ³Ä¾ ºÂÄÊ³Ê²Æ Á³²¶ ¿Äµ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¶À¹¾À º¾Ä··
,º»»ÉË»µ»² Á»»É Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á·Æ ´»µÂûÂÄ´ ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² º³Ä¾Ä´Æ»·² .Áɲ¾²Ĕ 1,000 ÁÄÀ º²¶ ,ûȲ »µ Å»·² ºÊ²·· ò·· Å·Ã
Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂĸ »»¸ ˺²½ Á·² ÁºÃ»Ê·º »»³ ÄÃÄÊĺ»² ÄË»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» Ľ»¾ºÄ "ÃÄ-ÃÄ" »µ Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ºË»·ºÄ´ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.Áµ»² Ľ¾Ä·· Áµ»² ÄË»'µÊÆà »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² -ÃÄ" »µ Á·Æ ÊĺÂĸ»·º ÁÄÂĸ ,'45 Á»² º´»µÂÄÄ´ Ä»»ÊÉ·² ĺËÊÄ" ·È º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À
¸»² ºÂ²·· ¾²ÀÉÂĵĴ ²¸² Á¾ÄºË·ÈÆ»·Â·È Ë·Ê»´ ·È ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÊ²Æ ÁÄÂĸ ·È Á³Ä´Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÊÄÆÀÄÉ "ÃÄ ,"»»Àʲ Êľ²Â²»È²Â ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Á·Æ Ä»¸»··»µ
º½²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ··Áʲ··Ä´º½»¾´ÄÀÊÄ Ê²» º½² Á»·Ë ¸»² ÃÄ .É»Ê·È Áʲ» ÊĺÊĵ·¶ »»¸ º²¶ ÁÄÀ Á·² Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ĺʻ²»¾² »µ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ÁÈ·Â Á¾²ÀÉÂĵĴ ¼²Ã ² Á·²
ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶'Àò·· Á··»½Ê² ¾Äº»Ë¸µ»µ ,¾²´·ºÊ²Ĕ Á»² ÇĸĴ òµ ºË»·ºÄ´ º²¶'ÀºÂ»¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»¸ ÁÈĸ²³ º¸²¾Ä´ ¼»·² º²¶ ò·· ÁÄÀ²Â Á¾Ä»´»Ê² ¿Äµ º²ºË²
ò·· ,Á²³Ã»¾ Á»² Á··»½Ê² ľ²Â²»È²Â »µ Á·Æ »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ'ÀÁ·² º²¶'À .Ä»¾²ÊºÃ·² Á·² ²µ²Â²É ,µÂ²¾´ÂÄ ."ÃÄ-ÃÄ" Á³²ºË½·³ »µ
ÁÄÀ º²¶ Áº»»É½»¾´ÄÀ ºÄÂÊĺ»² »µ ɲµ² ÁÄÀ·É²³ ·È ¿»Ã·Â² Êĵ² Áµ»² ÄÂij»ÊºÊ²Æ ÁòÀ Á·² ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä½»¾µÄË »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »»¸ ºÊÄIJ³ ò·· ¿¾È Êĵ
,ĻȲÀʲÆ»² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁȲÊÉʻƲ ºÂÄÉÄ´ .µÂ²¾ Á»² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ÄÊÄ»»¸ Áº¾²¶²³ ,ÁĔ²½·È»»Ê² ¼»¸ ÊĵÊÄÀ ÃÂ»É¾Ä Á»² »ÊĺÄÀÄà ÁË»¾»·º²É ÊÄ»»ÊÉ·² Á² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄ··Ä´ º¾²·· ò·· Á½²¸ Á¾ÄºËÆ»·Â·È Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´ º²¶ ĻȻ¸»··É»² »µ ¸² ÁÄÀ ºÃ»»·· ¼»·² .Áº»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ÄÊĺÃÂ»Æ 7,000 ¿·Ê² Á·Æ »º»Â·»À²É ² ,ÉʲĔ
.Áº»»È Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¼»¾´ÄÀÀ·² ÁÄÀ²Â ÁµÄ» Á³Ä .'821 ¸»³ ,'536 Á·Æ ,¾²´·ºÊ²Ĕ ÁĸĴ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ÊIJɻÊÄÀ² Äû··Ä´ ÊĺÂÄÈ ¿Äµ Á·Æ ¾»»À 7 ¸»² ò·· ,ÊÄ»·²··Â»»²
Á·² ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ ¾²ÀÉÂĵĴ »µ Å»·² ºÈ»ÊÉĴ»»² º»»ºË ò·· Áʲº²Ê²³²¾²É »È²Â ÄÂĸķ·Ä´ »µ »»³ ÁÈ·Â .Ļƾĵ²¾»Æ Á»²
»·· ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ¿·²Ä¸·À ºÃ²É²¾²¶ º²¶'ÀÁÄ··¿·º²µÊĵ¼»·²º»»ºË ,ºÂ²·· ĻȲÀʲÆ»² ˸²Â²»ĔË Ä¾·ÆµÊÄ·· þ² Á·Æ ¿»Ê³É ÄÊÄÊÄÀ ²µ ¸»² ¿¾È ¿Äµ Á³ÄÂ
ÉʲºË ºÈ»ºË ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ »·¸² -ĵ-²º² »µ Á»² µ»² ¿ÄÂÄ» ºÂÄÊ³Ê²Æ Êĵ»»¾ .Áʲ» "´»ÊÉ Äº¾²É" »µ Á»² ÊÄ¾ÄºË·È Ã²·· Ì·³ÈÀ Ľ»¾ÂÄ º»À ÁIJÊĺķ· ÃÄ ÃÄ »µ
ľ² »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á·² Á³Ä¾·ÈÆ»·² ¾º»À Êľ²º·Ê³ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,ÄÆ ·¾»Æ² Á³²¶ ÃÄÉ»Â'ÃÄ-ÃÄ ÄÂĸķ·Ä´ ÄÂÄ» ºÊÄ·· ò·· ,¾²³À»Ã "ÃÄ-ÃÄ" ¿Äµ º²¶
» µÁ»²º¾À»ËÄ´ÉÄ··²Á³²¶Ã²··ÁºÂÄÀ·É²µ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ¿»Ë·µÉ »µ ò·· º»À Á·² ÁÄ»»²Ê²Æ ÁIJÊĺķ· º¾ÄºËÄ´Æ»·² .¾²³À»Ã ò¶ ² »·· ºÂ½»»È²³
Á·² ÁÊÄ·· ºÂ²É²³ ²» Á¾²¸ ,Á··»½Ê² ÄÂÄÃÄ´Ê²Æ »»¸ º²¶'ÀÁÄ·· ,¿Ë¶ Ë·µ»É Å»·² Áʲ··Ä´ Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ Á·² ÁºÂÄÀ·Â²À º¾ÄºËÄ´Æ»·² º»»ºË ¾²ÀÉÂĵĴ ¿Äµ Á·Æ ¾É»·· Á»²
ÁºÂÄÀ·É²µ »µ .ºÆÂ·É·È Á'Ê²Æ ¼»·² Á»»¸ ºÂ²É²³ Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á² Á»² Á·² º¾À²¸Ä´Æ»·Â·È Á»·Ë º»»ºË ò·· »»¸ Á·Æ Å¾Ä ÃÂĺô»Â»»·· Á»² ò·· ,'93 ʲ» ʲµÂľ²É Êĵ ºÈ»ÊÉĴ»»Ê²
ÁÄÀ º²¶ ,µÂ²ºË·È Áº·´ ² Á»² ÁÄÂĸ ò·· .¾"¹Ê º»»¶ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ºÂÄÊ³Ê²Æ Ä»Â²ÀÄÊÄÈ ¼»»ÊºÃÄ ,µÂ²¾´ÂÄ ,²µ²Â²É Á»² ʲ» 30 Êij»² ÄĔ·Ê´ ÁIJÊĺķ· ² Á·Æ ¾²³À»Ã ²
Á'Æ»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á»·Ë Á·² ºÂÄÉÃÄ´ ò·· ÄÊĵ² »µ Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ¼»·² º»»ºË ÃÄ .Ä»¾²ÊºÃ·² Á·² ÁÄÀ ÁÄ·· Á·Æ ´²ºÊ²» ÁºÃ'50 ¿Äµ ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
"Á»»¾Â²" ÁËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,ºÄÂÊĺ»² »µ Á»² º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ º´»Â»»ĔÄ´ ÁÄÂĸ * * * ÁÄÀ ¸² º»»ºË ÃÄ .º»»¶Â»»² »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶
ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È »»¸ º²¶'ÀÁÄ·· ,ĻȻ¸»··É»² »µ Á·Æ ÁÊľÄÉ '94 Á»² ¾²ÀÉÂĵĴ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶
,ĻȻ¸»··É»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ,Áµ»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»»¸ ·È ¶µ·À ¼»¸ ÁĴ·²··ÈÄ´ w_s k_mvoqbqa wqhho »È²Â ÁÆ»·É Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ Êij²
ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .²ºÊ²Ĕ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· »»¸ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² º¾²··Ä´ º²¶'ÀÊĵ² qxheqadgw_B hb nds lhxdbv .'87 Á»² º»»¶Â»»² »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· Ê²Æ ¿»Ê³É
Á··»½Ê² »µ ÁÊ»µ·ºË ·È ÊÄɻʲºÃ»¶ ÁĴ»µÄ´ .Áµ»² ÄÂĺ¾²¶²³ ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² ÁÄÀÄ ĺ»À²É ÊÄ»»ÊÉ·² Á² Ê²Æ ÊÄʷ˸Äʺ ²
ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 842 ľ² »µ Á·Æ ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µ ¼²Â ÁÄÀ º²¶ Áµ»² ¼²Ã² nds lqohh_ nh_ qhuhehddvoh_ ºÊÄIJ³ Á¾²ÀÉÂĵĴ ľ² »µ ¸² Êij² º'¶Âĺ
Á·² ,¾²ÀÉÂĵĴ Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ÄÊĵ² ,µÂ²¾ Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² gqgx qwqhhe Áº²µ¾²Ã Ĵ·» ºÊÄIJ³ ÃÄ .ûȲ Á»»É ºË»Â
Êij»² ¼·³ ² Á³Ä´·Èû·Ê² ÊÄÂľĔ Á»·Ë º²¶'À »»¸ Á³²¶ Á³Ä¾ ÁȲ´ Á'Æ»·² ¸² ÁĴ·²··ÈÄ´ ´²ºÂ·¸ ¸»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾·ÆÃɷʵ»»² Á² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· óľ ÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ ò··
² Êij»² ¼»¾»»Ëʲ·· ,Ãĺ½»ËÄ´ óľ ÄÊÄ»»¸ ÄµÂ²Ë ²¸² ,"²º»ÂijÀ²Ã" ² Á´²Êº º¸·ÀÄ´ ²º²¶Ã²·· ,²ºÊ²Ĕ Á»² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² Ê²Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÁÄ»··Ä´ º¾²··Ä´
.ʲ» ¿»À¾È Äû·Ê´ ¼»¸ Å»·² º²¶Ä´ º²¶ ò·· µ´³ ò·· º²ºË »µ Á»² ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² Ä»»¾É ÊÄ»»ÊÉ·² ÊĽ»¾º»Â˽ʷµ Êĵ .Ä»»ÊÉ·²
ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ÊÄʻƲ Êĵ ¸»² ¸²·· ²´·» ÁÄÀ²¾Æ Á·Æ ÁĴ·ÂĽ»»È ĺ³Ê²ÆĴ² Êĵ² Á·Æ ÁÄƲ¶ ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ Á'Æ»·² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »µ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ º²¶ ò·· Á²ÀÊĴ·»
ÊÄ .¿·²Ä¸·À ºÃ²É²¾²¶ Á·² ¿·²Ä¸·À º¸·ÀÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·² ¾··»»º ¿Äµ Á·Æ Á·² ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² 842 ÁÊIJ³ ·È ,¾²´·ºÊ²Ĕ Ã'Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ÌÀ²³ º²¶ º»»¶Â»»²
Á»² ºË»Âʲ´ ºÄÀ½ ºÂÊľ'À¸²¼»¸º´²¾É²³ Dz´ ÊÄ»»¸ Å»·² º·¶ Á´»È»ĔË Á½»·¶ ² Á´²Êº ,ĻȻ¸»··É»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² Á·Æ ¶¹¾È¶ »µ Ê²Æ ºË»Â º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á»·Ë º²¶'À .ĻȻ¸»··É»² »µ Êij»² ¾²´·ºÊ²Ĕ .Á³Ä¾ .µ"»¶ .ûȲ »µ
»µ Á»² ÁĴ·º»»µÂ² ÃÄĔÄ Á³Ä´ ·È Á³»·¶Ä´Â² ²» ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á´Ä¾Æ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ Ä¾² »µ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ º»´ ò·· ÊĺÀ²²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ²
Á»² Ãľ·Ë »µ Ê²Æ º»´'Àò··ÁºÆ»ÊËÊ²Æ ÊÄÈľĔ ´Â·¾À²¸Ê²Æ ĺÃÄÊ´ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ´»µÂɷɽ²Â ,ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁľÀ²¸·ÈÆ»·Â·È ºÃ²Ĕ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ º»À Ĕ² ¼»¸
»µ Á·Æ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ º´Â²¾Ê²Æ'ÀÊij² ,µÂ²¾ .ºÄºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸»³ Á··»½Ê² »µ Á»² Êij² º²¶ ,ÃÄÀĺ ºÃ·²É²¾²¶ Å»·² ,Å»·²
ÄË»µ»² »µ Êij»² ¼»¸ ÁÄÂÊľ ·È ÁºÂĵ·ºÃ º'ÊÃÀ'Ê²Æ ÁÄÂĸ ̷³ÊÉ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 842 »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² »È²Â ºÊ»º»¾»³²¶ÄÊ ÁÄÀ ¸² ºÂÄʲ··Ä´
Áº²ÊĴû·² »·· ºÄÀ½ ¸»² ò·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ¼Ê·µ Áµ»² ÄÂĺ¾²¶²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Áʲ··Ä´ º²¶'À .ʲ» 110 ¸»³ 10 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»² ÁÄ··Ä´ »·· Áº½²Êº²³ »»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áʲº²Ê²³²¾²É
.ʲ» 300 Á·Æ Å»·¾ Á»² µÂ²¾ ÊÄ»»¸ Á·Æ Áʲ··Ä´ ,ÁºÂÄÊ·ÉÂ²É Ãĸ»³ ¼Ê·µ Êĵ² ,¿»Â½Ë ÄÊÄ»»¸ Áû·Ê´ ² Á»² ÁÄÀÄ ÄÊÄ»»¸ ºÈ»ÊÉĴ»»Ê² ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· Áµ¾Ä¶ ľ²Â²»È²Â
,º¾² ʲ» 35 ¸»² ÊÄ ¸² ,¼»¸ Å»·² º´²¸ Á»»¾² ¸²·· ºÉ»ËÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· Êĺ»»³Ê² ¸»·¶ ¼Ê·µ »È 6 Á·² º»»Ê³ Ã»Æ 13 ¸»² ò·· ºÂ²·· ¾²ÀÉÂĵĴ ¾»ĔË»»³ ² òµ ¸»² ,Ļ²ʻº ÄË»Ã·Ê »µ Á´ÄÉ
»µ Êij»² ºÂÊľĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ »»¸ Á»² º²¶'ÀÊĵ²Áʲ··Ä´ Ä´»µÂû·Êµ »µ ¸»² Á·² ,¼»·¶ Ã»Æ ³¾²¶ ² Á·² .ÁĴ·˾ÄÆ ºÃ·²É²¾²¶ Á·Æ
(18 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
ÊÄ»»¸ ¸»² ,ÊÄɻʲºÃ»¶ »µ º»·¾ .¾·³¾³ ² Á½²À .²ºÊ²Ĕ Á»² ¿·²Ä¸·À ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ºÂ²·· ,'43 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² º»»¶Â»»² »µ
ןדיא רעטרעדנוה
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
³ÊÄÀ Á·² ,ĻȻ¾²´ Á·Æ Áº²µ¾²Ã ´»µÂʻ˸²´Â²
תבש ףיוא הלח א (14 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÊÄ··Ë º¸·ÀÄ´ Á³²¶ Áº²µ¾²Ã »µ .Ä»»ÊÉ·²
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ,ÁÄʲ·· Á»² ĵ»»³Ä´ Á²»Â·» º»µÄÊÉ ÊÄ»»ÊÉ·²
Ä˺»»µ òµ Á·² Ë"À» Êľº»¶ ·È ºÆ²Ë»»ÊºÄ´
² º»À º»·Êº»µ Á³Ä º²ºË ² ,ÁÄ´»Ë»À
·¾»Æ² ¸»² ÃÄ .ºÊ»ºË·À »»¸ º²¶ Êĺ»¾»À
'' הלח א בעג'' .140,000 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³
¼»Ê»»¶ »·¸² »·· ,'44 , »²À Á·Æ µ¾»³ ² Á²¶Ê²Æ ¸»² Ļƾĵ²¾»Æ Á»² ºÂÄÀ·Â²À Êĵ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
Á·² "ÃÄ-ÃÄ" »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ Ë"À» ÊľÀ»¶
םארגארפ ò·· ÊÄ»»² ¼Ê·µ »²À Á»² Áʲ··Ä´ ºÉĵºÂ²
Á·Æ ÊÄʻ²¾Ĕû·² ºĔ»·¶ »µ Á·Æ ÊÄ»»² .Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ ºËʲÆ
ĺ'¶Ê·Ë'Ĵû·² »µ ºÉ·É²³ º²¶ ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º»À Á»»ºË Á·Æ ¿¾È Áû·Ê´ ² º²¶ ÃÄ
ףיוא טצעי ךייא טנייס
»»¸ ÊÄ º²¶ ¼·¸²³ ¿ÄÂÄ» »»³ .Áº²µ¾²Ã
718-682-2005 #2 ÃÄ .º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÂÄ» Á·Æ ¾²³À»Ã
¼»² ³»·² ¸² û»·· ¼»² ¸² ´»µÂÄ´²¸ º³»·¾Ä´Ã»·² ¾²ÀÉÂĵĴ ² ¸»² òµ ¸² Ë»¾´ÂÄ Å»·² º»»ºË
,Áɲ¾²Ĕ »µ ÁÊ»µ»··É»¾ ·È Á¾»·Æ²³ ¼»»² º¾²··
Gebachallah.org Êĵ Á»² Á·² Áº²µ¾²Ã ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ʲÆ
ÁÄ·º ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ Á³Ä´Ä´ ¼»»² ¼»² º¾²·· ÊĺËÊÄ »µ ¸»² òµ ¸² ¼²ÊĔË ÊÄ»»ÊÉ·²
Ľ»¾ºÄ .ÁÄ·º »··»»Ã º¾»·· Ê»² ò·· òµ ÊÄÆÀÄÉ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Ä»¸»··»µ ÊÄ»»ÊÉ·²
,̷³ÊÉ »µ Á·Æ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ¸² ¼»¾´ÄÀ »µ Á»² Áµ»² 1,000 ¿·Ê² ºÂ»»¶ ÁÄ»·²·· ÃÄ º´»¾»»º²³ ÄĔ·Ê´ »µ ¼»¸ º²¶ ,¿Äµ Ê²Æ Áº²Â²À .º»»¶»»ÊÆ Ã'Ä»»ÊÉ·² ʲÆ
·È ºÂ²Â Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë º²¶'ÀÁÄ··ºĔ»·¶Êij»² Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ¿·²Ä¸·À Êĵ Á·² ,º²ºË ÄĔ·Ê´ »µ Á·Æ Áº»»¶Â»»² ÁÄ·· ,µÊ²À ÁòÀ ² Á»² ĺ»»··È »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'Ê²Æ º»»È ÄÈÊ·É ²
Ľ¾Ä·· ÁÉ»¾²º²É ĺ½Ä ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,700 Á³²¶ ò·· ÃĻȷº»ºÃ»² ÄË»µ»² Ľ»¾ºÄ Á·² 500 ÁË»··È ´»µÄ³Ä¾ ºÂÄÊ³Ê²Æ Á³²¶ ¿Äµ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,¶À¹¾À º¾Ä··
,º»»ÉË»µ»² Á»»É Á·Æ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á·Æ ´»µÂûÂÄ´ ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² º³Ä¾Ä´Æ»·² .Áɲ¾²Ĕ 1,000 ÁÄÀ º²¶ ,ûȲ »µ Å»·² ºÊ²·· ò·· Å·Ã
Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂĸ »»¸ ˺²½ Á·² ÁºÃ»Ê·º »»³ ÄÃÄÊĺ»² ÄË»ÊÆ ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» Ľ»¾ºÄ "ÃÄ-ÃÄ" »µ Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ºË»·ºÄ´ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.Áµ»² Ľ¾Ä·· Áµ»² ÄË»'µÊÆà »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² -ÃÄ" »µ Á·Æ ÊĺÂĸ»·º ÁÄÂĸ ,'45 Á»² º´»µÂÄÄ´ Ä»»ÊÉ·² ĺËÊÄ" ·È º»»¶Â»»² ÄË»Êĺ»¾»À
¸»² ºÂ²·· ¾²ÀÉÂĵĴ ²¸² Á¾ÄºË·ÈÆ»·Â·È Ë·Ê»´ ·È ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÊ²Æ ÁÄÂĸ ·È Á³Ä´Ä´Êĺ·² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÊÄÆÀÄÉ "ÃÄ ,"»»Àʲ Êľ²Â²»È²Â ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Á·Æ Ä»¸»··»µ
º½²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ··Áʲ··Ä´º½»¾´ÄÀÊÄ Ê²» º½² Á»·Ë ¸»² ÃÄ .É»Ê·È Áʲ» ÊĺÊĵ·¶ »»¸ º²¶ ÁÄÀ Á·² Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ĺʻ²»¾² »µ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ÁÈ·Â Á¾²ÀÉÂĵĴ ¼²Ã ² Á·²
ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶'Àò·· Á··»½Ê² ¾Äº»Ë¸µ»µ ,¾²´·ºÊ²Ĕ Á»² ÇĸĴ òµ ºË»·ºÄ´ º²¶'ÀºÂ»¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»¸ ÁÈĸ²³ º¸²¾Ä´ ¼»·² º²¶ ò·· ÁÄÀ²Â Á¾Ä»´»Ê² ¿Äµ º²ºË²
ò·· ,Á²³Ã»¾ Á»² Á··»½Ê² ľ²Â²»È²Â »µ Á·Æ »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ'ÀÁ·² º²¶'À .Ä»¾²ÊºÃ·² Á·² ²µ²Â²É ,µÂ²¾´ÂÄ ."ÃÄ-ÃÄ" Á³²ºË½·³ »µ
ÁÄÀ º²¶ Áº»»É½»¾´ÄÀ ºÄÂÊĺ»² »µ ɲµ² ÁÄÀ·É²³ ·È ¿»Ã·Â² Êĵ² Áµ»² ÄÂij»ÊºÊ²Æ ÁòÀ Á·² ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä½»¾µÄË »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »»¸ ºÊÄIJ³ ò·· ¿¾È Êĵ
,ĻȲÀʲÆ»² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁȲÊÉʻƲ ºÂÄÉÄ´ .µÂ²¾ Á»² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ÄÊÄ»»¸ Áº¾²¶²³ ,ÁĔ²½·È»»Ê² ¼»¸ ÊĵÊÄÀ ÃÂ»É¾Ä Á»² »ÊĺÄÀÄà ÁË»¾»·º²É ÊÄ»»ÊÉ·² Á² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁÄ··Ä´ º¾²·· ò·· Á½²¸ Á¾ÄºËÆ»·Â·È Á»² ºÄ··ÄË·³Ä´ º²¶ ĻȻ¸»··É»² »µ ¸² ÁÄÀ ºÃ»»·· ¼»·² .Áº»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ÄÊĺÃÂ»Æ 7,000 ¿·Ê² Á·Æ »º»Â·»À²É ² ,ÉʲĔ
.Áº»»È Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¼»¾´ÄÀÀ·² ÁÄÀ²Â ÁµÄ» Á³Ä .'821 ¸»³ ,'536 Á·Æ ,¾²´·ºÊ²Ĕ ÁĸĴ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ÊIJɻÊÄÀ² Äû··Ä´ ÊĺÂÄÈ ¿Äµ Á·Æ ¾»»À 7 ¸»² ò·· ,ÊÄ»·²··Â»»²
Á·² ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ ¾²ÀÉÂĵĴ »µ Å»·² ºÈ»ÊÉĴ»»² º»»ºË ò·· Áʲº²Ê²³²¾²É »È²Â ÄÂĸķ·Ä´ »µ »»³ ÁÈ·Â .Ļƾĵ²¾»Æ Á»²
»·· ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ¿·²Ä¸·À ºÃ²É²¾²¶ º²¶'ÀÁÄ··¿·º²µÊĵ¼»·²º»»ºË ,ºÂ²·· ĻȲÀʲÆ»² ˸²Â²»ĔË Ä¾·ÆµÊÄ·· þ² Á·Æ ¿»Ê³É ÄÊÄÊÄÀ ²µ ¸»² ¿¾È ¿Äµ Á³ÄÂ
ÉʲºË ºÈ»ºË ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ »·¸² -ĵ-²º² »µ Á»² µ»² ¿ÄÂÄ» ºÂÄÊ³Ê²Æ Êĵ»»¾ .Áʲ» "´»ÊÉ Äº¾²É" »µ Á»² ÊÄ¾ÄºË·È Ã²·· Ì·³ÈÀ Ľ»¾ÂÄ º»À ÁIJÊĺķ· ÃÄ ÃÄ »µ
ľ² »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á·² Á³Ä¾·ÈÆ»·² ¾º»À Êľ²º·Ê³ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ò·· ,ÄÆ ·¾»Æ² Á³²¶ ÃÄÉ»Â'ÃÄ-ÃÄ ÄÂĸķ·Ä´ ÄÂÄ» ºÊÄ·· ò·· ,¾²³À»Ã "ÃÄ-ÃÄ" ¿Äµ º²¶
» µÁ»²º¾À»ËÄ´ÉÄ··²Á³²¶Ã²··ÁºÂÄÀ·É²µ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ¿»Ë·µÉ »µ ò·· º»À Á·² ÁÄ»»²Ê²Æ ÁIJÊĺķ· º¾ÄºËÄ´Æ»·² .¾²³À»Ã ò¶ ² »·· ºÂ½»»È²³
Á·² ÁÊÄ·· ºÂ²É²³ ²» Á¾²¸ ,Á··»½Ê² ÄÂÄÃÄ´Ê²Æ »»¸ º²¶'ÀÁÄ·· ,¿Ë¶ Ë·µ»É Å»·² Áʲ··Ä´ Á·Æ ºÃ»»·· ÁÄÀ Á·² ÁºÂÄÀ·Â²À º¾ÄºËÄ´Æ»·² º»»ºË ¾²ÀÉÂĵĴ ¿Äµ Á·Æ ¾É»·· Á»²
ÁºÂÄÀ·É²µ »µ .ºÆÂ·É·È Á'Ê²Æ ¼»·² Á»»¸ ºÂ²É²³ Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á² Á»² Á·² º¾À²¸Ä´Æ»·Â·È Á»·Ë º»»ºË ò·· »»¸ Á·Æ Å¾Ä ÃÂĺô»Â»»·· Á»² ò·· ,'93 ʲ» ʲµÂľ²É Êĵ ºÈ»ÊÉĴ»»Ê²
ÁÄÀ º²¶ ,µÂ²ºË·È Áº·´ ² Á»² ÁÄÂĸ ò·· .¾"¹Ê º»»¶ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ºÂÄÊ³Ê²Æ Ä»Â²ÀÄÊÄÈ ¼»»ÊºÃÄ ,µÂ²¾´ÂÄ ,²µ²Â²É Á»² ʲ» 30 Êij»² ÄĔ·Ê´ ÁIJÊĺķ· ² Á·Æ ¾²³À»Ã ²
Á'Æ»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á»·Ë Á·² ºÂÄÉÃÄ´ ò·· ÄÊĵ² »µ Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ¼»·² º»»ºË ÃÄ .Ä»¾²ÊºÃ·² Á·² ÁÄÀ ÁÄ·· Á·Æ ´²ºÊ²» ÁºÃ'50 ¿Äµ ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
"Á»»¾Â²" ÁËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ,ºÄÂÊĺ»² »µ Á»² º»·º ¿·È Áʲ··Ä´ º´»Â»»ĔÄ´ ÁÄÂĸ * * * ÁÄÀ ¸² º»»ºË ÃÄ .º»»¶Â»»² »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶
ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È »»¸ º²¶'ÀÁÄ·· ,ĻȻ¸»··É»² »µ Á·Æ ÁÊľÄÉ '94 Á»² ¾²ÀÉÂĵĴ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶
,ĻȻ¸»··É»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ,Áµ»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á»»¸ ·È ¶µ·À ¼»¸ ÁĴ·²··ÈÄ´ w_s k_mvoqbqa wqhho »È²Â ÁÆ»·É Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ Êij²
ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .²ºÊ²Ĕ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· »»¸ Á·Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² º¾²··Ä´ º²¶'ÀÊĵ² qxheqadgw_B hb nds lhxdbv .'87 Á»² º»»¶Â»»² »µ Á·Æ ÁIJÊĺķ· Ê²Æ ¿»Ê³É
Á··»½Ê² »µ ÁÊ»µ·ºË ·È ÊÄɻʲºÃ»¶ ÁĴ»µÄ´ .Áµ»² ÄÂĺ¾²¶²³ ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² ÁÄÀÄ ĺ»À²É ÊÄ»»ÊÉ·² Á² Ê²Æ ÊÄʷ˸Äʺ ²
ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 842 ľ² »µ Á·Æ ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µ ¼²Â ÁÄÀ º²¶ Áµ»² ¼²Ã² nds lqohh_ nh_ qhuhehddvoh_ ºÊÄIJ³ Á¾²ÀÉÂĵĴ ľ² »µ ¸² Êij² º'¶Âĺ
Á·² ,¾²ÀÉÂĵĴ Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ÄÊĵ² ,µÂ²¾ Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² gqgx qwqhhe Áº²µ¾²Ã Ĵ·» ºÊÄIJ³ ÃÄ .ûȲ Á»»É ºË»Â
Êij»² ¼·³ ² Á³Ä´·Èû·Ê² ÊÄÂľĔ Á»·Ë º²¶'À »»¸ Á³²¶ Á³Ä¾ ÁȲ´ Á'Æ»·² ¸² ÁĴ·²··ÈÄ´ ´²ºÂ·¸ ¸»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾·ÆÃɷʵ»»² Á² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· óľ ÊÄ»»¸ ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ ò··
² Êij»² ¼»¾»»Ëʲ·· ,Ãĺ½»ËÄ´ óľ ÄÊÄ»»¸ ÄµÂ²Ë ²¸² ,"²º»ÂijÀ²Ã" ² Á´²Êº º¸·ÀÄ´ ²º²¶Ã²·· ,²ºÊ²Ĕ Á»² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² Ê²Æ º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÁÄ»··Ä´ º¾²··Ä´
.ʲ» ¿»À¾È Äû·Ê´ ¼»¸ Å»·² º²¶Ä´ º²¶ ò·· µ´³ ò·· º²ºË »µ Á»² ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² Ä»»¾É ÊÄ»»ÊÉ·² ÊĽ»¾º»Â˽ʷµ Êĵ .Ä»»ÊÉ·²
ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ÊÄʻƲ Êĵ ¸»² ¸²·· ²´·» ÁÄÀ²¾Æ Á·Æ ÁĴ·ÂĽ»»È ĺ³Ê²ÆĴ² Êĵ² Á·Æ ÁÄƲ¶ ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ Á'Æ»·² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ »µ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ º²¶ ò·· Á²ÀÊĴ·»
ÊÄ .¿·²Ä¸·À ºÃ²É²¾²¶ Á·² ¿·²Ä¸·À º¸·ÀÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·² ¾··»»º ¿Äµ Á·Æ Á·² ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² 842 ÁÊIJ³ ·È ,¾²´·ºÊ²Ĕ Ã'Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ÌÀ²³ º²¶ º»»¶Â»»²
Á»² ºË»Âʲ´ ºÄÀ½ ºÂÊľ'À¸²¼»¸º´²¾É²³ Dz´ ÊÄ»»¸ Å»·² º·¶ Á´»È»ĔË Á½»·¶ ² Á´²Êº ,ĻȻ¸»··É»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² Á·Æ ¶¹¾È¶ »µ Ê²Æ ºË»Â º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á»·Ë º²¶'À .ĻȻ¸»··É»² »µ Êij»² ¾²´·ºÊ²Ĕ .Á³Ä¾ .µ"»¶ .ûȲ »µ
»µ Á»² ÁĴ·º»»µÂ² ÃÄĔÄ Á³Ä´ ·È Á³»·¶Ä´Â² ²» ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á´Ä¾Æ ÃĻ²ÀÄÊÄÈ Ä¾² »µ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ º»´ ò·· ÊĺÀ²²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ²
Á»² Ãľ·Ë »µ Ê²Æ º»´'Àò··ÁºÆ»ÊËÊ²Æ ÊÄÈľĔ ´Â·¾À²¸Ê²Æ ĺÃÄÊ´ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ´»µÂɷɽ²Â ,ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁľÀ²¸·ÈÆ»·Â·È ºÃ²Ĕ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ º»À Ĕ² ¼»¸
»µ Á·Æ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ º´Â²¾Ê²Æ'ÀÊij² ,µÂ²¾ .ºÄºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸»³ Á··»½Ê² »µ Á»² Êij² º²¶ ,ÃÄÀĺ ºÃ·²É²¾²¶ Å»·² ,Å»·²
ÄË»µ»² »µ Êij»² ¼»¸ ÁÄÂÊľ ·È ÁºÂĵ·ºÃ º'ÊÃÀ'Ê²Æ ÁÄÂĸ ̷³ÊÉ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 842 »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² »È²Â ºÊ»º»¾»³²¶ÄÊ ÁÄÀ ¸² ºÂÄʲ··Ä´
Áº²ÊĴû·² »·· ºÄÀ½ ¸»² ò·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ¼Ê·µ Áµ»² ÄÂĺ¾²¶²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Áʲ··Ä´ º²¶'À .ʲ» 110 ¸»³ 10 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»² ÁÄ··Ä´ »·· Áº½²Êº²³ »»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áʲº²Ê²³²¾²É
.ʲ» 300 Á·Æ Å»·¾ Á»² µÂ²¾ ÊÄ»»¸ Á·Æ Áʲ··Ä´ ,ÁºÂÄÊ·ÉÂ²É Ãĸ»³ ¼Ê·µ Êĵ² ,¿»Â½Ë ÄÊÄ»»¸ Áû·Ê´ ² Á»² ÁÄÀÄ ÄÊÄ»»¸ ºÈ»ÊÉĴ»»Ê² ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ¾»»·· Áµ¾Ä¶ ľ²Â²»È²Â
,º¾² ʲ» 35 ¸»² ÊÄ ¸² ,¼»¸ Å»·² º´²¸ Á»»¾² ¸²·· ºÉ»ËÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· Êĺ»»³Ê² ¸»·¶ ¼Ê·µ »È 6 Á·² º»»Ê³ Ã»Æ 13 ¸»² ò·· ºÂ²·· ¾²ÀÉÂĵĴ ¾»ĔË»»³ ² òµ ¸»² ,Ļ²ʻº ÄË»Ã·Ê »µ Á´ÄÉ
»µ Êij»² ºÂÊľĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ »»¸ Á»² º²¶'ÀÊĵ²Áʲ··Ä´ Ä´»µÂû·Êµ »µ ¸»² Á·² ,¼»·¶ Ã»Æ ³¾²¶ ² Á·² .ÁĴ·˾ÄÆ ºÃ·²É²¾²¶ Á·Æ
(18 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
ÊÄ»»¸ ¸»² ,ÊÄɻʲºÃ»¶ »µ º»·¾ .¾·³¾³ ² Á½²À .²ºÊ²Ĕ Á»² ¿·²Ä¸·À ÁË»µ»² ¿Äµ Á·Æ ºÂ²·· ,'43 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² º»»¶Â»»² »µ
