Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿



º²¶ Ä»ÈɲÄÊ »µ Á·² ,Ì·Âĺ Á·² º½»¸Êij»² Á³Ä´Æ»·²º¸·ÀÄ´Á³²¶Áµ»²»µÃ²··ÊÄÃĸ»³ ¸² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· º½ÄÊÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
¼²Ã ² Ê²Æ ¼»·² Á·² ºµ²ËÄ´ ÉʲºË ¸Â·² ûȲ »µ Á·Æ ɷʵ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ¿Äµ Êĺ·² ľ² »·· »·¸² ºÉÄ»²ÊĔ ÊÄ»»¸ Áº½²Êº²³ Åʲµ'À ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ Á·² ÁºÂĵ·ºÃ
,Áº½²ÊºÊij»² òµ Êĺ»»·· Ê»À Á¾Ä·· ,ÄÊĵ² ÊË·Ä ÊÄû·Ê´ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á·² ,Ë"À» .Á·²º »µ Á»² ÊÄÈľĔ ´Â·¾»»··Ê²Æ ÄÊĵ² Ľ¾Ä¸² ÁÊ»ÃÄʵ² ºÄ·· ÁÄÀ »·¸² »·· Áľº»À »µ
Á·Æ ¼²Â ºË»Â ÁÄÀ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾»»··Êĵ ¸»³ Êij² ²Á·ÆÊÄÀ»ºÂÄ´»»²Ã¾²¼»¸´»µÂĺ»»³Ê²Æ»·Ê² ºË»Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ¾»»ºÊ·² Êĵ .ÃÄ´²¾É
.´Â·Ê»È ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ .ʲºÃ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Áû·Ê´ Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊÄ·· ºÊ»¾ÄĔ² 84 ¸² Á¸»··Ä´ ¼»·² º²¶ Ä»µ·ºË »µ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
¸»² ò·· º¾Ä´ òµ ÁÈ·Â ÁÄÀ ºÄ·· ¼»·² º´ÂÄʳĴ»»Ê² º²¶ »²À Á»² ĻȲº»È»¾ »µ »»³ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À ¾»»·· ,Á²º´Â»Ë²·· ¸² Áº¾²¶ ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Ä»»Â ² Ê²Æ Ä»È²º»È»¾ »²À »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² »µ Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ,ʲ¾²µ Á²»¾»À 202 ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¸² Á¾»»ºÊ·² Ľ»¾ºÄ Êij»² .µÂ²¾ Á'Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ² ¸»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
,Áĺʲ¶ »µ»»¶ Á·Æ ÁÄÀ²Â Á'Æ»·² Á²Ë»ÄµÂ·²Æ ɷʵ Êĵ Êij² ,´Â·Ê»È Á·Æ ĻȲº»È»¾ ĺÃÄÊ´ Ë»º²ĔÀ»Ã ¸»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ Á·Æ ºÊĶĴ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ Á·Æ ¾º»Êµ ²
Ä˻»ȻµÄÀ Ê²Æ º¾Ä´ òµ ÁÈ·Â ºÄ·· ÁÄÀ ò·· ·¾»Æ² º¸²¾Ä´½²Â ºË»Â º²¶ Ã'»ºÃ»ÊÉ Å»·² .Ä»´»¾ÄÊ ·È ºÀ»ºËÄ´ Ì»µÀ Á´ÄÉ ´Â·´Ä··²³ º²É»²³ "ÃÄ »µ »³"
·È º»Êº·È Á·² ÊÄµÂ»É Ê²Æ Å¾»¶ ,ÁĴ·ËÊ²Æ ºÃ·²É²¾²¶ ÁÄ·· ĻȲº»È»¾ »µ ¼²Â * * * Á»² º»»¶Â¸Ä··Â² ÄÉʲºË ² º²¶ ò·· ¾²ÊË»
Á²Ë»ÄµÂ·²Æ Áĺʲ¶ »µ»»¶ »µ .ÁÄ»»Êľ²À ¿»ËÊ·» Á·² ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ Á·² ÊijľÊij»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .ÃÄ˸µÄ¾²É ÄÊÄ»»¸
.ÁÄ»·· Á»² ¿·²Ä¸·À »»Êľ²À ² ¼»·² ºÊ»ÈÂ²Â»Æ »µ º»À ,Ã'»ºÃ»ÊÉ º´¾²ÆÊ²Æ ´Â²¾ ¿»Ëµ¹ Á³²¶ wq`qkwq`h_ gpd_v_k_c ´»º½»¸Ê²Æ ÁÄÀ º²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ º´ÄÊÆĴû·²
ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ ÊÄÊĺ¾Ä Êĵ »µ ºÉÄµÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ¸² ´Â·´»µ¾·Ë²³ g_c nqm nqdd nbhwsdu qBdwa Êĵ² "¾Ä²Ê¸»²" ÊĺÊÄ·· »µ ºÂ²ÀÊĵ ºË»Â
Á ·ÆºÂĵ»¸ÄÊĔÊĵ¸»²ÊĽ¾Ä··Êĺ½Ä˵·µ »È²Â ¿ÄÂÄ» Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ÄÊĺÃÂ»Æ Ä´»ÊÄ»·Êº ."¿¸»Â·»È"
Á»² Á²Ë»ÄµÂ·²Æ ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ »µ ·¾»Æ² »»¸ Á³²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² Á²ÀÃĸ»³ qhu_ghuhk qxhws ns_xqaB_ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÁºÂĵ·ºÃ Ä»»ÀÄ´¾² »µ »»³
ÊÄÂĽ²ÊĔËĴû·² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ľ²´Ä¾À·² »µ Á·Æ ºÂ»µÊ²Æ ,ºÊ»º»Æ²ÊĔ n`_c phu_o p_dd aodwhu nds »µ »³" Á·Æ ºÊĶĴ ºÂÄȲÊĔ 11 ¸»·¾³ Á³²¶
»µ ºÃ»Ê´²³ º²¶ ÊÄ .Ã'»ºÃ»ÊÉ Á·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ ÁÄ·· º²¶Ä´ º²¶ »È²Â ÊÄÂÄ» ò·· ÁºÃ»µÊ²Æ g`hdwqa ."ÃÄ
Êľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Êĵ ¸² ,´Â·µ¾ÄÀ Ä´»ºÈ»² Ê²Æ ºÆ»·ÉÄ´Ĕ²) "ÁÄÀ·ÂÄ´·È" º²¶ ÊÄ * * * ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ Ã'»ºÃ»ÊÉ »·· ¿Äµ ¼²Â ¸»·Ê³Æ»·² .ÊÄÃĸ»³ ÄË»µ»² (º¾Ä´Â»»¾É Ľ»¾ÊĽľ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Ä´»¸»Ê ² ¸»² Ã'»ºÃ»ÊÉ
Á·Æ ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄÂÄƲËĴ»»² ľ²Â»À»ÊÉ »µ »¸ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À Ã'»ºÃ»ÊÉ º²¶ ºÈ»² »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ .ÄÀÊ»Æ Ä»È²º»È»¾ nqahxhm nh_ qBdwa qeqhahkqw
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,Á²Ë»ÄµÂ·²Æ Áĺʲ¶ »µ ɷʵ¿ÄÂÄ»Á·ÆÁĴ·ÉÊ»··»µºÊ»ĔËÄ´º²¶ ĻȲº»È»¾ ĺ»»··È ² Áº¾²¶Ĕ² ºË»Â Á¾Ä·· nahhkduphdw_ gjqw hb gohddqa
»µ »»³ ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄË»µ»² Á·Æ Ì·³»Â´ ¼Ê·µ º·´ Á·² ÉʲºË ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Á»»ĔÀ²É ¸»² ò·· ¶Ë·Ê» ² Á·Æ ºÀ·É ò·· ´Â·Ê»È Å»·²
ÉʲºË »·¸² º²¶ ,¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»»··È Ê²Æ ºµ²ËÄ´ Ê»² º²¶ ÃÄ Á·² ,ºÊ»¸»Â²´Ê² »µ .ÁÄ»»Êĵ»¾Ĕ »È²Â Å»·² º»·³Ä´ ¸»»··¾»»º k_`mhp neqhahkqw
º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ ¸² Ã'»ºÃ»ÊÉ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Ã'»ºÃ»ÊÉ º²¶ ¼»·² .Ãĸ»³ ÄË»µ»² »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´Â·µ¾ÄÀ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÄĔ·Ê´ ÄË»¾»·º²É ²
¼²Â Á·Æ Å»·ÉÊ²Æ ÁºÊ»Â²¾Ĕ ¿Äµ ÁÆ·ÊĔ² ÁÄÀ ÁÄ·· ,ºÃ·¾Ê²Æ ˸»ºÃÄÊĔ ¿Äµ Á³»·¾ÊÄ Ã'»ºÃ»ÊÉ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ² ºÊ»ÆÄ´ Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ Á´»»¾·Èû·Ê² Ë»Âij»·¾ÊÄ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á³²¶ »»¸ ¸² Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ Ê»À .´Â·Ê»È Áĺʲ¶ »µ º»À ʲº²Ê²³²¾²É ² »·· º½²Êº²³ »¸ º²¶ º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ ÁÄ·· ʲ» Á»² ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Á»·Ë ¿·ºÂÄ´»»² ĺ²··»ÊĔ ² »»³ ÃÄ´²¾Ã»·²
ÁƲËÄ´ º¾²·· ò·· Á»»Ĕ Äû·Ê´ »µ ºÂÄÉÊIJ »·¸² »»¸ Ê²Æ º½»¾´ÄÀÊÄ º²¶ »¸ ¸² ,Êij»·Ê »È²Â »µ Áĺʲ¶ »µ»»¶ Á·Æ ´Â·Ê»È ºÆ»·ÉÊ²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²É²¾ »µ »·· ¿Äµ½²Â ,»ºÊÄĔ²ÊĔ
³»·² ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÄÊÄ»»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ¿»»³ ÁÄ»µÊ²Æ ·È Á»»Ë º·À¾Ä¶ Á²À Ê»² Á·Æ ËÊ·» ÄÂijʲºËÊ²Æ ´Â»Â·²¸ »µ ³»¾·È ºÆÀÄɲ³ òµ º²¶
Áĺʲ¶ »µ ºÆ»·ÉÊ²Æ Êĺ»»·· º¾²·· ÁÄÀ Ã'»ºÃ»ÊÉ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .Ì·ÊÈ·² ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ Á»² µ»¾´º»À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ã²·· ,Áĺʲ¶ ¸»³ ÁĴ²´Ä´ ¸»² ºÉ»¾ÆÂ²É Êĵ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ
.´Â·Ê»È Á·² ÁÄ»»Êľ²À "Á½²¸" 300 ¼²ÂÁÆ»·ÉʲƷȺ˻ÂÁò¾Ë²³ .»»ºÊ²Ĕ »È²Â 3 ľ² ·²·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ ¿·È
Ã'»ºÃ»ÊÉ Å»·² É»º»ÊÉ »µ ¸»² ³»·¶Â² Á»² ò·· ¶Ë·Ê» ´Â·¾À²¸ ´Â·Ê»È Áĺʲ¶ »µ Á·Æ ÁÄÂĸ ûȲ »µ ÁÄ·· Áʲ» ĺËÊÄ »µ Á»² ĸĻ´»¾ÄÊ »µ ̳·º¾ º¾»»ºÊ·²Ä´ Á³²¶ Êĺ½»Ê
ÁÉÄµÊ²Æ ,ÁÊÄò··Ê²Æ ·È Á½·¸ »»¸ ¾»»·· ÁÄ··Ä´ Á»² ĻȲº»È»¾ Å»·² Á»»´Ã»·Ê² ºÆʲµÄ´ º¾²·· ¼²Â ,µÂ²¾Ëº»»µ Á»² º½²À Êĵ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À Á³²¶ Êĺ½»Ê »µ Á·² ,ÄĔ·Ê´
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ÃÂĺʲ¶ »µ Á·Æ ĻȲº·ĔÄÊ »µ .ÊijÀÄ··²Â ,¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á·Æ ³»·¶Â² Á'Ê²Æ ,»ºÂ·²É Á²ºÃ´Â»··»¾ Á»² Ĕ»Ë·²º ²¶²ÂÄ˸µ »µ
»µ Á·Æ ¼²Ã ² ·²·· Á·Æ Á´²¸Ã»·² º¾²··Ä´ ºË»Â ´Â·¾»»ºĔ² Ã'»ºÃ»ÊÉ »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Á·² Áµ»² ÁÄ'Ƶ·Ê ·È Á³»·¶Ä´Â² ûȲ »µ Á³²¶ Áº½ÄÊ »µ ºÈÄ¾Ê²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· º²¶ ,ÁÄ´»Ë»À
òµ ÁÄ·· .ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ä»¾»À²Æ »µ Á·Æ Ì·Ê»ËÄ »·¸² ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ ·È º»»¾Ãĸ»³ ÄË»µ»² ÁĴ»··ÈÄ´ Á³²¶ ¸»² ò·· ÄĔ·Ê´ ÄË»¾»·º²É »µ Á·Æ
ºÃ·²É²¾²¶ »µ Á³²¶ ,Áƾ²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ´Â·Ê»È Áĺʲ¶ »µ»»¶ »µ Á·Æ Å»·ÉÊ²Æ Êĵ »·· Ê²Æ ÊÄÃĸ»³ ÄÊÄ»»¸ ´»¾»³ ÊÄ»»¸ Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÊ»¾²ÊºÂ²É ò·· ,»Ê·¸»À Á»² ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
ÄÊĵ² ¼»·² Á·² ÃÄĔ·Ê´ ÊijľÊij»² ÄÉʲºË ʲ´ ºÊ»È²··²ÊĔ º²¶ ´Â·¾À²¸ ÄË»µ»² ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º²¶ Áĺʲ¶ º·À¾Ä¶ .¿»·´ .ÊÄɲ 40 ºÀÄÂÊ²Æ Ã²·· Dz¾Ĕ òµ
Ã'»ºÃ»ÊÉ ¸² Ì·Âĺ »µ ºÉʲºËÊ²Æ ÄÂÄ» ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ Ĕ»Ë·²º »µ
ÁÄ»µÊ²Æ »»¸ ,ÉʲºË ʲ´ ºÊ»º»Æ²ÊĔ ² Ê²Æ Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² ÁºÄ³ ÁÆʲµ
Å»·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ »»¸ ò·· Á½²¸ ľ² »µ Á·Æ œą  œ¨± ¸»² ºÉÄ»²ÊĔ Êĵ ¾»»·· Ƿ²³ Á¾Ä»ÈÄĔÃ
Á³²¶ ÊÄʻɻº»ÊÉ .ĻȲº»È»¾ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ .ĵ»»³Ä´ Ä½Ê»É ² »·· »·¸²
Á·Æ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ »µ º½²ÀÄ´ÉÄ··² »µ Á»² Êij² ,ºÆÀÄɲ³ ÃÄ º²¶ ÄĔ·Ê´
¾»»º ÁÊÄ»»ºË»»³ Á¾Ä·· »»¸ ¸² Ã'»ºÃ»ÊÉ Ę°›œĐ ·È Á²¾Ĕ ² º¾ÄºËÄ´·È »»¸ Á³²¶ ĵÂÄ
ºÃ·²É²¾²¶ Ê²Æ ÁºÃ»µÊ²Æ »µ Á·Æ Ê²Æ ¾²¸ ¿Ä»»¾É) ¾Ĕ²Ëº ² ÁÄ»·³
ò·· ÃÄĔÄ Ã¾² ,ÁĴ·ËÊ²Æ Á·² Äʶľ Ê帻·º Á³Ä´Ã»·² Á'½²Â ,(ÁºÄ³Ä´
ÊÄ»»¸ ÁÉÄµÊ²Æ ·È ´·ÂÄ´ ºË»Â º»»·· ¸»² ¤˜°±¡ ²¡™ ¤£¤ ¨¡²Ÿ¯¤¤ Á·² ,ĻȲɻ¾Ĕ² »µ Á¾ÄºË·È·È Áʲ¾²µ
.Á½ÄÊ³Ê²Æ .ÁÆʲ··Ä´Ĕ² òµ Á³²¶ ĺÀ²²³ Á·²º »µ
·¾»Æ² ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»µ»² ĺÂÄ»À²ÊĔ »µ º¾ÄºËÄ´Æ»·² Á³²¶ »»¸ ÁÄ··
º¾»»ºÊ²Æ ò·· "ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÃÀ»Ä¾É" »µ º»ÄºÃ ² º²¶ ,ÃÄ´²¾Ã»·² ÄË»¾»·º²É
Á·Æ ÁĴ·¾²È "´Â·½²Àº·´Êĵ»··" ÁÄÀÄ·ÈĔ²Ê² òµ Á¾»·Æ²³ Êĺ½»Ê
ºÃ·²É²¾²¶ Ê²Æ µÂ²¾Ëº»»µ ´Â»Â·²¸ »µ Á·Æ ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ ² ¸»² ÃÄ ¾»»··
¾»»··Êĵ ¸»³ Á³²¶ ,ÊijľÊij»² Êij² º²¶ ÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ .ÁÈĸĴ
Á·Æ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² Á¾²ÊĵÄÆ Á»² Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
¸»² òµ ¼»·² ¸² û·² º¸»»·· .Ã'»ºÃ»ÊÉ º»´Ã²··ÇĸĴòµ´»µÂÄÈ·Â ,º½»ÊÄ´
Á² ,¿»ÂĔ Á»² ˺²Ĕ ² ÁÄ··Ä´ Ê²Æ Áº½ÄÊ Á·² ´Â·ÂÄÉÊIJ ľĻÈÄĔÃ
שבדד
Ê²Æ ´Â·´»µ»»¾²³ ÄË»¾Êĺû·² Œ”Šƒ‚ ƒ‚‡Š~ שב ´Â»Â·²¸ »»³ ÃÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ
Œ”Šƒ‚ ƒ‚‡Š~
ÁÄÀ·É Áƾ²¶Ä´ »»¸ º²¶ ò·· ,Ã'»ºÃ»ÊÉ 972-52-717-8986 Äɲº ¸»² ºÈ»² Á·² ,Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â²
972-52-717-8986
˜ƒŠ‡€Œ ˜ƒ„ƒ„Œ ‡Š‡’˜ ‚–ƒ˜ ‡–’
ÊÄ»»¸ Ê²Æ ºË»Â ºÂ»·¾ ÃÄ ¸² ¾½Ë ¿·È ˜ƒŠ‡€Œ ˜ƒ„ƒ„Œ ‡Š‡’˜ ‚–ƒ˜ ‡–’ Á·Æ ¾»»ºÊ·² ÊÄ´»À»ºË»»² Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´
(14 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
ÄĔ·Ê´ »µ ¸² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17