Page 40 - News Report - די צייטונג
P. 40
:'24 ¾¸¸ §Ã½¯Æ
.ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´
vqdd_ gj_m hgphwv
Á·Æ "ÁÄ·ºÆ»·²" ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ Ä»»² -gxho pk_ hm_ddp_m_w
¸² ,´Â·ÊľÉÊĵ Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² »À²··Ã²À²Ê
Á·Æ ÊÄµÂ»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ÊÄ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² g_bhbo_v wqgpowq
ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´
STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION ²··²»»² Á»² º»ÊºÆ»·² ¾²¶ Á·²º ² »»³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»ºÃ»ÊÉ Ã»ÊÉ »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á·Æ
STEP 2 THERAPY / REFERRALS »µ Á¾»»ºĔ² ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ÊÄ º²¶ ,´²º»»ÊÆ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊÄÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
º²¶
,Áº²µ»µÂ²É
´²ºÂ·¸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ¢ ºÄ··'À ¾»»·· ,´Ê²¸ Á»»¸ ºË»Â ¸»² Ä»¾»À²Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² »µ Á·Æ ¿Ä»»² ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
Reading, Special Ed., TVI ľ²´Ä¾À·² »µ ,Ä»¾»À²Æ ÄȲ´ »µ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
E: info@boichen.org ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ º»À ÁºÂ²Ê´»À»² ·¾»Æ² ¸»² ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,»À²··Ã²À²Ê ÉÄ··»··
.º²µ»µÂ²É ÊĺÃÂÊÄ Á»»É ºË»Â
ºË»Â ¾²À»»É ºÄ··'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´
845.781.4177 ÄÆÊ²Ë Ä»»¸ Ê²Æ ºÂ²É²³ ¸»² »ºÃ»ÊÉ
.ÃÄ»¾»À²Æ Á¾»»ºÄÈ
»º»Ã»¾³·Ĕ Ê²Æ Ë·¹ ² º²¶ ÊÄ ,Áɷʵû·²
From Assessment to Achievement TM Áµ»»ÂË ºÄ··'À¸²Á³Ä´Ä´·ÈÊij²º²¶ÊÄ
¼»·² ¸»² òµ .ÊÄ´»»ºË ĔÀ²Êº ¿·È ¼»¾ÂÄ
ľ²´Ä¾ ¸² ,ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É ÄË»º²Êɲʷ»³ »µ Á»»¸ »»³ ɷʵû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ´²ºÂ·¸
² Á³²¶ Á¾²¸ ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ Á·² Á˺ÂÄÀ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,º»ÊºÆ»·² ¿²Ê´²ÊĔ ·»··Êĺ»²
ÉʲºË ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ Á·² ÊÄ º»·¾ .¿»² º»À ÁÆ»·¾ ·È Á³»·¾Éû·² ¾²¸ ĔÀ²Êº ³»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ĻȲʴ»ÀÄ ·È ´Ä·· Á¾²´Ä¾ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ »·· »À²··Ã²À²Ê ¿Äµ ºÂ½»»È²³
.Áû¾·É »µ Êĺ·² ´»ºÄº º²¶Ä´ ·¾»Æ² ĔÀ²Êº º¾²·· ,ÃĺÄɲ Äû··Ä´ .ÁĴ²¾Ê²Æ ľ² ¼²Â ÁÄÀ·É »»¸ »µ Å»·² ÷»··Êĺ»² Á³²¶ ·È º½»»¾´ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ĔÀ²Êº Á³²¶ Á½²·· ĺÈľ »µ Á»² ¸² ºÄ¸'À »µ ³»·² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»¸²³ ·È Áº½»¸Ã»·² ÁÊÄ·· ò·· û³»Ä³ º»À "¿Ä¾³²ÊĔ" Êĵ Ê ÄºÃÂÊÄÁ»»ÉºË»Â¸»²Êij² ,Ä»¸»··Ä¾Äº
ÄÊÄÊÄÀ Á»² ĺÀ²²³ º»À ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄÈ»ºË .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ºÈ»² Áº¾²·· Á¾²·· Êĺ'14 Êĵ ¸² ,¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´ .º²µ»µÂ²É
»µ Á·Æ ´Â·¾»»ºÂ»»² »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ú»ÄºÃ º½²Êº²³ »·¸² »·· ?Á»»¾² ĔÀ²Êº º·º ò·· Á² ¼»¸ º³»·¶ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ·È ºÂÄÀµÂÄÀ² »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ºĔ»·¶Êij»² º²¶ ÊÄ
¼»·² .ĔÀ²Êº Ê²Æ Ã»··Ä´ ² Á»»¸ ¾²¸ Áº²´Ä¾Äµ ²ÃÄĔĺʻÆÊĸ²ºÄ¸'À ?Á»»ĔÀ²É ¿Äµ ÊÄ ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ò·· ÊĵĻ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ »µ º»À ² ,Á´²¾ËÊ²Æ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »À²··Ã²À²Ê
ºÂÄʲ··Ä´ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ º²¶ ,ÊÄ´»»ºË Á»»¸ »·· ËÊĵ² ,Á»»ĔÀ²É ºÊ²Ã Á¾»ºË ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄ´Ê»³ ² Áʲ··Ä´ ¸»² Êĵ² Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ Á»·Ë ¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ
ºË»Â ĺÀ²²³ »»ºÊ²Ĕ º»ÄºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ Á·² Á»»ĔÀ²É Á'Æ»·² ´»·² Á² º¾²¶ ÊÄ Êij² Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ÁÄÂĸ Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ ´»µÂÄ»»´½Ê·µ ¼»·² Á·² ,"˻ʲ ¾²Â»À»ÊÉ" þ² ÄÊĵ² ¼Ê·µ
òµ ò·· ,"ÃÉÄĔÊÄĔ·Ã" »µ º»À ÁľµÂ²¶ ·È ÁºÄ³Ê² ò·· ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Á·Æ ³²ºË ² º²¶ .ÁÄ»·²·· »»¸ ·²·· º»ÄºÃ »µ Á·Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² .º½ÄÊ-ºË»Â ´»µÂÄºË ¸»² ÃÄ ¸² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÉÄĔÊÄĔ·Ã Á´»¸»Ê ¿Äµ Á´ÄÉ º¾»ÈÄ´ Êɻij ¸»² .´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ÊÄÂľĔ û·² ¸² ,º´²¸Ä´ »À²··Ã²À²Ê Êij² º²¶ ¿Äµ Å»·² ˻ʲ ˳»¶ º²¶ »À²··Ã²À²Ê »·· ¿Äµ½²Â
.ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ ºÈ»ºË ò·· ÁÄ·· ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ,¾»ĔË»»³ ² þ² Á² Á·Æ µÂ»É òµ »È Ä´²ÊÆ Ä¾²´Ä¾ ² ¸»² ÃÄ »µ »»³ ÃÄÀĺ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Å»·² ºµÄÊÄ´
ûÃÂÄÊÆ ,»À²»À Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ »µ Á·Æ ÁûÂÄ´ ¼»·² ¾²¸ ºÂ²Ê´»À»² Á¾²´Ä¾À·² ¼²ÂÊĵ ÊÄ º²¶ ,ĺ²³Äµ ĺËÊÄ
Á»»¸ Ĕ² º¾ÄºË ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ,¸Äʲ··Ã ò·· ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ ºÀ·É ò·· ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ ľ² É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Á»»¸ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
127,&( 2) 6$/( ºË²ÊÊij»² ÊÄ ¸»² ,Á»»ĔÀ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´ ºÊÄ··
6835(0( &2857 &2817< 2) Á·Æ ɲµ Á˻²Æľĺ ² ÁÄÀ·É²³ ·È Áʲ··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º²¶ »ºÃ»ÊÉ Á·² ,ºÃ·´»·² ĵÂÄ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
.,1*6 +6%& %$1. 86$ 1$7,21$/ ¸ ²Á½²ÊĔËʲÆɻʷÈÁº²Â²ÀĽ»¾ºÄÁ»·Ë ."ÊÄ»»³ Ä»»¸ ·È ÁÄÀ·ÂÄ´" ¼»¸
$662&,$7,21 $6 75867(( )25 .ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÊ»É»º»ÊÉ Ë»Æ»ÈÄĔà º²¶ »ºÃ»ÊÉ
12085$ +20( (48,7< /2$1 ,1& ºÂ»»ĔÀ²É ÊÄ ,ÊË·Ä ÊÄû·Ê´ ² ¸»² ¸Äʲ··Ã Á² Á³»»ÊËÊĺ·² ÊÄ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á³Ä´ÉÄ··² ¾»·· ÊÄ ¸² ,.Ë.³.È.·· ÁºÉ·Ĕ ÄÊÄÊÄÀ
$66(7 %$&.(' &(57,),&$7(6 ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êľ²Â²»È»µ²Êº ² þ² Á² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
6(5,(6 3ODLQWLII $*$,167 ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ÁµÄ» Ê²Æ ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Áº½ÄÊ ºÊ·³Ä´ »µ ĵÂÄ ÊÄ ¸² ,'28 »··ÊĺÄĔ˺˻ÂÄ»½Ê²ÆÁ²··»»º
526(/8&( '(6,5 (7 $/ ĵÂÄ Á½²ÊĔËÊ²Æ ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· µÂ²¾Ã·Ê Á»»É ÁʲÆĔ²Ê² ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶
'HIHQGDQW V 3XUVXDQW WR D -XGJPHQW ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· Á¾²·· 2 »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á · ÆÈÁ·ÆÁ¾»»º·ÈĔ²¼»¸Á»º·ĔÁ´»»ÈÊij»²
RI )RUHFORVXUH DQG 6DOH GXO\ HQWHUHG º²¶ ¸Äʲ··Ã .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ Á ·Æ¼»·²ÃÄ»ÈɲÄʺ´ÂÄʳĴÃĺ²¶ ,»²À Á»º·Ĕ ÁÄÀÄ·· º»À ,Á·² ´Â²Ë¸ ¿»É ÊÄÊ»Æ ²ÄʲÉ
-XQH , WKH XQGHUVLJQHG ÊÄ Êij² ,Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² Á½²·· 11 º´ÂÄÊ³Ê²Æ Ê²ÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ Á·² ,Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶ ÊÄ ,¼²·· »µ ¼»¸ ºÆÄʺ
5HIHUHH ZLOO VHOO DW SXEOLF DXFWLRQ DW WKH ÁÄÀÄ ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ »Â·» Á»² º²¶ ûºÂÄûµ
.LQJV &RXQW\ 6XSUHPH &RXUW 5RRP ÊÄ .ÃĺÄɲ »µ Á»² ÄÈ»ºË º²¶Ä´ ¿»·É º²¶ ¸ ²É²µÄ´¿ÄµÄµÂÄÁ²·ÈÁÄ´ÂÄʳ·Èº»ÊË Á²Ê»² Á»² ò¾·À Ä˻ʷº²ºÉ»µ »µ Á´»»ÈÊij»²
$GDPV 6WUHHW %URRNO\Q 1< ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ ¸² Áʻʷ·Ä²À ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÁÊÄ·· ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½ ¿Äµ ¼»·² Á·²
RQ 2FWREHU DW 30 »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1 ÊĽĶ ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»·· ÁÄÂĸ ÊĵÂľû·² ľ²´²¾À·² Á·Æ ÊÄµÂ»É »µ Á¾ÄºËĔ² ¼»·² ¾»·· Á·² ,¸Â·² º»À µÂ»»ÊÆ
SUHPLVHV NQRZQ DV '26&+(5 ² ÁÄÀ·É²³ ·È ,ÃĺÄɲ 3 ĺ´Â²¾Ê²Æ »»¸ ³»·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ºÊ·³Ä´ ·È º´»º½Äʲ³ Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ ÄË»µÂľû·² ÊIJɻÊÄÀ²
675((7 %522./<1 1< $OO ºĔ»·¶ ² ¸»² òµ .µÂ²¾ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÊÄ··
WKDW FHUWDLQ SORW SLHFH RU SDUFHO RI ODQG ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄºËÊÄ »µ Á»² ÊĵÂÄºË ,ĻȲʴ»À»² ľ²´Ä¾À·² »µ Á·Æ Êij»»ÊºÆ»·² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸»² ÊÄ ¸² º¸»»·· òµ .¾²ÊË»
ZLWK WKH EXLOGLQJV DQG LPSURYHPHQWV ÃÄ º²¶'ÀÁÄ··Êij² ,ºÃ·´»·² Á»² ĺ²³Äµ Á¾Ä»´»Ê² Á'º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ºË»Â ¸»² Á·² ¾º¾Ä·· ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Á»² º³Ä¾
HUHFWHG VLWXDWH O\LQJ DQG EHLQJ LQ WKH º²¶ ÊÄ ¸² ÁĸĴ»»² ÊÄ º²¶ ,Á¸»··Ä´É»Ê·È Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ·È º²µ»µÂ²É ÊĺÃÂÊÄ Á»»É
%RURXJK RI %URRNO\Q &RXQW\ RI .LQJV »·· ºÉ·Ĕ Á·² ,ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ò·· Êĺ»»·· ºË»Â Ê»À ÁÄ·· ,ºÂÄÀµÂÄÀ² Áº'14 ¿ÄÂ·Æ É²µÄ´ .ÄÉ»ÊÄÀ²
&LW\ DQG 6WDWH RI 1HZ /27 $SSUR[LPDWH DPRXQW RI .»Ã»¾²Ĕ ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ »µ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È »µ »»³ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ Ä»»² ,»¾»Ä¶ »É»Â
MXGJPHQW SOXV LQWHUHVW DQG Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊÄ´»Â»»·· ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ,ÁƲ¾Ä´ ²» Á·² ºÊÄƺÂÄÄ´Ĕ² ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ĺ²³Äµ
FRVWV 3UHPLVHV ZLOO EH VROG VXEMHFW WR »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ÁƲ¾Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¿»² * * * Dz´ ´»µÂÄ´²¸ »À²··Ã²À²Ê ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
SURYLVLRQV RI ILOHG -XGJPHQW ,QGH[ ĔÀ²Êº ¿»² º²¶ ºÈ»² ¸² ´Â·Ë²ÊÊij»² Á² É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ¿·Ë Á»»É º²¶ ÊÄ ¸² ,¼²Æ»»²
7KH DIRUHPHQWLRQHG _ rhd_ ghha nhhBm_v Bm_wg
DXFWLRQ ZLOO EH FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH .ºÊ»Â²Æľĺ g_mw_s nkhgx ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ .òµ ºÄ¸'ÀÁ·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ
ZLWK WKH .,1*6 &RXQW\ &29,' ÄĔ·Ê´ Á»»¸ Á·² ĔÀ²Êº »·¸² »·· º¸»»·· òµ ¼»·² ¿»² º²¶ ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
PLWLJDWLRQ SURWRFROV DQG DV VXFK DOO º»»ºË ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á´»ºÈ»² ¿Äµ Áº½²Êº²³ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸»² ,ÃĺÄɲ ľ² º»·¾ »µ ºË»Â ¸»² ºÈ»² ¸² ,´»µÂÄ´²¸ ,ºÊ»É»º»ÊÉ
SHUVRQV PXVW FRPSO\ ZLWK VRFLDO Á»»ĔÀ²É Ľ»¾´Äº ľ²Â²»È»µ²Êº »µ Á·Æ ÉÄ··² »·· ºÄÀ½ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â Åʲµ'À .³²Ë¸µ Á'Æ»·² ¼»¸ ÁÄÂÊľ ·È º»»È
GLVWDQFLQJ ZHDULQJ PDVNV DQG VFUHHQLQJ
SUDFWLFHV LQ HIIHFW DW WKH WLPH RI WKLV Á'Æ»·² ºÊ»ÆÊ²Æ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ÁºÄº»··»ºÉ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ ,¿Ä»»Â ² ÁÄ´ÂÄʳ»»Ê²
IRUHFORVXUH VDOH +HOHQH ( %ODQN (VT Ä»»¸Å»·²ÃÄɲº²ÁË»··È ÃÄ º»»´ ºÄÂÊĺ»² Ä´»¾²ÈÀ·² Ä»»¸ Á·Æ ÁĸĴĔ² ,ĻȲ»À²Â .Á½²¸ »µ Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ ¿·Ë Á»»É ºË»Â½²Â
5HIHUHH *URVV 3RORZ\ //& »µ Á´ÄÉ Ì·Âĺ Ä»»¸ Á·² ÊÄ´ÄÉ ÄË»º»¾²Ĕ ÁÄÀ .ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²´Ä¾ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 6.6 »»³ º¾²¶ »À²··Ã²À²Ê
:HKUOH 'ULYH :LOOLDPVYLOOH 1< ÊÄ Êij² ,¼»¸ ºÉ»»·· ÊÄ Ã²·· Á»² Ì·ÊÈ Ä¾²´Ä¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ¸² ·¾»Æ² ¼»¸ º¾ÄÈ»·· º»»·· ,¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÃĺÄɲ ÄË»ÊÆ
.ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á·Æ Á´»·² Ä»»¸ Ĕ²Ê² ºË»Â ºÀÄ ÁÄÀÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ ¸»² Á»»ĔÀ²É ²µ»Ê²¾Æ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ´»¾ÄºËÊ延
.ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´
vqdd_ gj_m hgphwv
Á·Æ "ÁÄ·ºÆ»·²" ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ Ä»»² -gxho pk_ hm_ddp_m_w
¸² ,´Â·ÊľÉÊĵ Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² »À²··Ã²À²Ê
Á·Æ ÊÄµÂ»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ÊÄ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² g_bhbo_v wqgpowq
ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´
STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION ²··²»»² Á»² º»ÊºÆ»·² ¾²¶ Á·²º ² »»³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»ºÃ»ÊÉ Ã»ÊÉ »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á·Æ
STEP 2 THERAPY / REFERRALS »µ Á¾»»ºĔ² ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ÊÄ º²¶ ,´²º»»ÊÆ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊÄÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
º²¶
,Áº²µ»µÂ²É
´²ºÂ·¸
ºÂĵ»¸ÄÊĔ
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ¢ ºÄ··'À ¾»»·· ,´Ê²¸ Á»»¸ ºË»Â ¸»² Ä»¾»À²Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² »µ Á·Æ ¿Ä»»² ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
Reading, Special Ed., TVI ľ²´Ä¾À·² »µ ,Ä»¾»À²Æ ÄȲ´ »µ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
E: info@boichen.org ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ º»À ÁºÂ²Ê´»À»² ·¾»Æ² ¸»² ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,»À²··Ã²À²Ê ÉÄ··»··
.º²µ»µÂ²É ÊĺÃÂÊÄ Á»»É ºË»Â
ºË»Â ¾²À»»É ºÄ··'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´
845.781.4177 ÄÆÊ²Ë Ä»»¸ Ê²Æ ºÂ²É²³ ¸»² »ºÃ»ÊÉ
.ÃÄ»¾»À²Æ Á¾»»ºÄÈ
»º»Ã»¾³·Ĕ Ê²Æ Ë·¹ ² º²¶ ÊÄ ,Áɷʵû·²
From Assessment to Achievement TM Áµ»»ÂË ºÄ··'À¸²Á³Ä´Ä´·ÈÊij²º²¶ÊÄ
¼»·² ¸»² òµ .ÊÄ´»»ºË ĔÀ²Êº ¿·È ¼»¾ÂÄ
ľ²´Ä¾ ¸² ,ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É ÄË»º²Êɲʷ»³ »µ Á»»¸ »»³ ɷʵû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ´²ºÂ·¸
² Á³²¶ Á¾²¸ ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ Á·² Á˺ÂÄÀ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,º»ÊºÆ»·² ¿²Ê´²ÊĔ ·»··Êĺ»²
ÉʲºË ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ Á·² ÊÄ º»·¾ .¿»² º»À ÁÆ»·¾ ·È Á³»·¾Éû·² ¾²¸ ĔÀ²Êº ³»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ĻȲʴ»ÀÄ ·È ´Ä·· Á¾²´Ä¾ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ »·· »À²··Ã²À²Ê ¿Äµ ºÂ½»»È²³
.Áû¾·É »µ Êĺ·² ´»ºÄº º²¶Ä´ ·¾»Æ² ĔÀ²Êº º¾²·· ,ÃĺÄɲ Äû··Ä´ .ÁĴ²¾Ê²Æ ľ² ¼²Â ÁÄÀ·É »»¸ »µ Å»·² ÷»··Êĺ»² Á³²¶ ·È º½»»¾´ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ĔÀ²Êº Á³²¶ Á½²·· ĺÈľ »µ Á»² ¸² ºÄ¸'À »µ ³»·² Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»¸²³ ·È Áº½»¸Ã»·² ÁÊÄ·· ò·· û³»Ä³ º»À "¿Ä¾³²ÊĔ" Êĵ Ê ÄºÃÂÊÄÁ»»ÉºË»Â¸»²Êij² ,Ä»¸»··Ä¾Äº
ÄÊÄÊÄÀ Á»² ĺÀ²²³ º»À ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄÈ»ºË .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ºÈ»² Áº¾²·· Á¾²·· Êĺ'14 Êĵ ¸² ,¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´ .º²µ»µÂ²É
»µ Á·Æ ´Â·¾»»ºÂ»»² »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ú»ÄºÃ º½²Êº²³ »·¸² »·· ?Á»»¾² ĔÀ²Êº º·º ò·· Á² ¼»¸ º³»·¶ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ·È ºÂÄÀµÂÄÀ² »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ºĔ»·¶Êij»² º²¶ ÊÄ
¼»·² .ĔÀ²Êº Ê²Æ Ã»··Ä´ ² Á»»¸ ¾²¸ Áº²´Ä¾Äµ ²ÃÄĔĺʻÆÊĸ²ºÄ¸'À ?Á»»ĔÀ²É ¿Äµ ÊÄ ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ò·· ÊĵĻ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ »µ º»À ² ,Á´²¾ËÊ²Æ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »À²··Ã²À²Ê
ºÂÄʲ··Ä´ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ º²¶ ,ÊÄ´»»ºË Á»»¸ »·· ËÊĵ² ,Á»»ĔÀ²É ºÊ²Ã Á¾»ºË ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄ´Ê»³ ² Áʲ··Ä´ ¸»² Êĵ² Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ Á»·Ë ¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ
ºË»Â ĺÀ²²³ »»ºÊ²Ĕ º»ÄºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ Á·² Á»»ĔÀ²É Á'Æ»·² ´»·² Á² º¾²¶ ÊÄ Êij² Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ÁÄÂĸ Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ ´»µÂÄ»»´½Ê·µ ¼»·² Á·² ,"˻ʲ ¾²Â»À»ÊÉ" þ² ÄÊĵ² ¼Ê·µ
òµ ò·· ,"ÃÉÄĔÊÄĔ·Ã" »µ º»À ÁľµÂ²¶ ·È ÁºÄ³Ê² ò·· ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Á·Æ ³²ºË ² º²¶ .ÁÄ»·²·· »»¸ ·²·· º»ÄºÃ »µ Á·Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² .º½ÄÊ-ºË»Â ´»µÂÄºË ¸»² ÃÄ ¸² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÉÄĔÊÄĔ·Ã Á´»¸»Ê ¿Äµ Á´ÄÉ º¾»ÈÄ´ Êɻij ¸»² .´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ÊÄÂľĔ û·² ¸² ,º´²¸Ä´ »À²··Ã²À²Ê Êij² º²¶ ¿Äµ Å»·² ˻ʲ ˳»¶ º²¶ »À²··Ã²À²Ê »·· ¿Äµ½²Â
.ûºÂÄûµ ʲÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ ºÈ»ºË ò·· ÁÄ·· ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ,¾»ĔË»»³ ² þ² Á² Á·Æ µÂ»É òµ »È Ä´²ÊÆ Ä¾²´Ä¾ ² ¸»² ÃÄ »µ »»³ ÃÄÀĺ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Å»·² ºµÄÊÄ´
ûÃÂÄÊÆ ,»À²»À Á·Æ ʲ»ÄÀ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ »µ Á·Æ ÁûÂÄ´ ¼»·² ¾²¸ ºÂ²Ê´»À»² Á¾²´Ä¾À·² ¼²ÂÊĵ ÊÄ º²¶ ,ĺ²³Äµ ĺËÊÄ
Á»»¸ Ĕ² º¾ÄºË ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ,¸Äʲ··Ã ò·· ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ ºÀ·É ò·· ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ ľ² É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Á»»¸ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
127,&( 2) 6$/( ºË²ÊÊij»² ÊÄ ¸»² ,Á»»ĔÀ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´ ºÊÄ··
6835(0( &2857 &2817< 2) Á·Æ ɲµ Á˻²Æľĺ ² ÁÄÀ·É²³ ·È Áʲ··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º²¶ »ºÃ»ÊÉ Á·² ,ºÃ·´»·² ĵÂÄ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
.,1*6 +6%& %$1. 86$ 1$7,21$/ ¸ ²Á½²ÊĔËʲÆɻʷÈÁº²Â²ÀĽ»¾ºÄÁ»·Ë ."ÊÄ»»³ Ä»»¸ ·È ÁÄÀ·ÂÄ´" ¼»¸
$662&,$7,21 $6 75867(( )25 .ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÊ»É»º»ÊÉ Ë»Æ»ÈÄĔà º²¶ »ºÃ»ÊÉ
12085$ +20( (48,7< /2$1 ,1& ºÂ»»ĔÀ²É ÊÄ ,ÊË·Ä ÊÄû·Ê´ ² ¸»² ¸Äʲ··Ã Á² Á³»»ÊËÊĺ·² ÊÄ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á³Ä´ÉÄ··² ¾»·· ÊÄ ¸² ,.Ë.³.È.·· ÁºÉ·Ĕ ÄÊÄÊÄÀ
$66(7 %$&.(' &(57,),&$7(6 ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êľ²Â²»È»µ²Êº ² þ² Á² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
6(5,(6 3ODLQWLII $*$,167 ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ Á·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ÁµÄ» Ê²Æ ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Áº½ÄÊ ºÊ·³Ä´ »µ ĵÂÄ ÊÄ ¸² ,'28 »··ÊĺÄĔ˺˻ÂÄ»½Ê²ÆÁ²··»»º
526(/8&( '(6,5 (7 $/ ĵÂÄ Á½²ÊĔËÊ²Æ ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· µÂ²¾Ã·Ê Á»»É ÁʲÆĔ²Ê² ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶
'HIHQGDQW V 3XUVXDQW WR D -XGJPHQW ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· Á¾²·· 2 »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á · ÆÈÁ·ÆÁ¾»»º·ÈĔ²¼»¸Á»º·ĔÁ´»»ÈÊij»²
RI )RUHFORVXUH DQG 6DOH GXO\ HQWHUHG º²¶ ¸Äʲ··Ã .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ Á ·Æ¼»·²ÃÄ»ÈɲÄʺ´ÂÄʳĴÃĺ²¶ ,»²À Á»º·Ĕ ÁÄÀÄ·· º»À ,Á·² ´Â²Ë¸ ¿»É ÊÄÊ»Æ ²ÄʲÉ
-XQH , WKH XQGHUVLJQHG ÊÄ Êij² ,Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á»² Á½²·· 11 º´ÂÄÊ³Ê²Æ Ê²ÂÊÄ··²´ ²µ»Ê²¾Æ Á·² ,Áº²µ»µÂ²É ÄÊĵ² ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶ ÊÄ ,¼²·· »µ ¼»¸ ºÆÄʺ
5HIHUHH ZLOO VHOO DW SXEOLF DXFWLRQ DW WKH ÁÄÀÄ ·È Á½²ÊĔËÊ²Æ »Â·» Á»² º²¶ ûºÂÄûµ
.LQJV &RXQW\ 6XSUHPH &RXUW 5RRP ÊÄ .ÃĺÄɲ »µ Á»² ÄÈ»ºË º²¶Ä´ ¿»·É º²¶ ¸ ²É²µÄ´¿ÄµÄµÂÄÁ²·ÈÁÄ´ÂÄʳ·Èº»ÊË Á²Ê»² Á»² ò¾·À Ä˻ʷº²ºÉ»µ »µ Á´»»ÈÊij»²
$GDPV 6WUHHW %URRNO\Q 1< ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÊÄ ¸² Áʻʷ·Ä²À ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÁÊÄ·· ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½ ¿Äµ ¼»·² Á·²
RQ 2FWREHU DW 30 »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1 ÊĽĶ ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»·· ÁÄÂĸ ÊĵÂľû·² ľ²´²¾À·² Á·Æ ÊÄµÂ»É »µ Á¾ÄºËĔ² ¼»·² ¾»·· Á·² ,¸Â·² º»À µÂ»»ÊÆ
SUHPLVHV NQRZQ DV '26&+(5 ² ÁÄÀ·É²³ ·È ,ÃĺÄɲ 3 ĺ´Â²¾Ê²Æ »»¸ ³»·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ºÊ·³Ä´ ·È º´»º½Äʲ³ Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ ÄË»µÂľû·² ÊIJɻÊÄÀ²
675((7 %522./<1 1< $OO ºĔ»·¶ ² ¸»² òµ .µÂ²¾ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÊÄ··
WKDW FHUWDLQ SORW SLHFH RU SDUFHO RI ODQG ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄºËÊÄ »µ Á»² ÊĵÂÄºË ,ĻȲʴ»À»² ľ²´Ä¾À·² »µ Á·Æ Êij»»ÊºÆ»·² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸»² ÊÄ ¸² º¸»»·· òµ .¾²ÊË»
ZLWK WKH EXLOGLQJV DQG LPSURYHPHQWV ÃÄ º²¶'ÀÁÄ··Êij² ,ºÃ·´»·² Á»² ĺ²³Äµ Á¾Ä»´»Ê² Á'º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ºË»Â ¸»² Á·² ¾º¾Ä·· ¿ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Á»² º³Ä¾
HUHFWHG VLWXDWH O\LQJ DQG EHLQJ LQ WKH º²¶ ÊÄ ¸² ÁĸĴ»»² ÊÄ º²¶ ,Á¸»··Ä´É»Ê·È Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ ·È º²µ»µÂ²É ÊĺÃÂÊÄ Á»»É
%RURXJK RI %URRNO\Q &RXQW\ RI .LQJV »·· ºÉ·Ĕ Á·² ,ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ò·· Êĺ»»·· ºË»Â Ê»À ÁÄ·· ,ºÂÄÀµÂÄÀ² Áº'14 ¿ÄÂ·Æ É²µÄ´ .ÄÉ»ÊÄÀ²
&LW\ DQG 6WDWH RI 1HZ
MXGJPHQW SOXV LQWHUHVW DQG Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊÄ´»Â»»·· ¼²Â ÁÄÀ º²¶ ,ÁƲ¾Ä´ ²» Á·² ºÊÄƺÂÄÄ´Ĕ² ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ĺ²³Äµ
FRVWV 3UHPLVHV ZLOO EH VROG VXEMHFW WR »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ÁƲ¾Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¿»² * * * Dz´ ´»µÂÄ´²¸ »À²··Ã²À²Ê ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
SURYLVLRQV RI ILOHG -XGJPHQW ,QGH[ ĔÀ²Êº ¿»² º²¶ ºÈ»² ¸² ´Â·Ë²ÊÊij»² Á² É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ¿·Ë Á»»É º²¶ ÊÄ ¸² ,¼²Æ»»²
7KH DIRUHPHQWLRQHG _ rhd_ ghha nhhBm_v Bm_wg
DXFWLRQ ZLOO EH FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH .ºÊ»Â²Æľĺ g_mw_s nkhgx ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ .òµ ºÄ¸'ÀÁ·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ
ZLWK WKH .,1*6 &RXQW\ &29,' ÄĔ·Ê´ Á»»¸ Á·² ĔÀ²Êº »·¸² »·· º¸»»·· òµ ¼»·² ¿»² º²¶ ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
PLWLJDWLRQ SURWRFROV DQG DV VXFK DOO º»»ºË ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á´»ºÈ»² ¿Äµ Áº½²Êº²³ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸»² ,ÃĺÄɲ ľ² º»·¾ »µ ºË»Â ¸»² ºÈ»² ¸² ,´»µÂÄ´²¸ ,ºÊ»É»º»ÊÉ
SHUVRQV PXVW FRPSO\ ZLWK VRFLDO Á»»ĔÀ²É Ľ»¾´Äº ľ²Â²»È»µ²Êº »µ Á·Æ ÉÄ··² »·· ºÄÀ½ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â Åʲµ'À .³²Ë¸µ Á'Æ»·² ¼»¸ ÁÄÂÊľ ·È º»»È
GLVWDQFLQJ ZHDULQJ PDVNV DQG VFUHHQLQJ
SUDFWLFHV LQ HIIHFW DW WKH WLPH RI WKLV Á'Æ»·² ºÊ»ÆÊ²Æ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ÁºÄº»··»ºÉ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ ,¿Ä»»Â ² ÁÄ´ÂÄʳ»»Ê²
IRUHFORVXUH VDOH +HOHQH ( %ODQN (VT Ä»»¸Å»·²ÃÄɲº²ÁË»··È ÃÄ º»»´ ºÄÂÊĺ»² Ä´»¾²ÈÀ·² Ä»»¸ Á·Æ ÁĸĴĔ² ,ĻȲ»À²Â .Á½²¸ »µ Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ ¿·Ë Á»»É ºË»Â½²Â
5HIHUHH *URVV 3RORZ\ //& »µ Á´ÄÉ Ì·Âĺ Ä»»¸ Á·² ÊÄ´ÄÉ ÄË»º»¾²Ĕ ÁÄÀ .ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ ľ²´Ä¾ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 6.6 »»³ º¾²¶ »À²··Ã²À²Ê
:HKUOH 'ULYH :LOOLDPVYLOOH 1< ÊÄ Êij² ,¼»¸ ºÉ»»·· ÊÄ Ã²·· Á»² Ì·ÊÈ Ä¾²´Ä¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ¸² ·¾»Æ² ¼»¸ º¾ÄÈ»·· º»»·· ,¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÃĺÄɲ ÄË»ÊÆ
.ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á·Æ Á´»·² Ä»»¸ Ĕ²Ê² ºË»Â ºÀÄ ÁÄÀÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ ¸»² Á»»ĔÀ²É ²µ»Ê²¾Æ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ ´»¾ÄºËÊ延
