Page 58 - News Report - די צייטונג
P. 58
:·¿Á±Á±½´¯ Æǯ¸ ´¸¿ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿



Á »²¼»¸º¾Ä³Ê»··Ã²··´Ê²¸»µ¸»²Ã²µÃ²··
˸µÂ²Ê² Á»² ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ »µ Á·Æ ¹·À qvmmt qvg |dx ftifmlvl}de vl}|v
Êĵ ¸² ²Ê·À »µ ,ûºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á·²
ÊÄÀ ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ³·Ë» ÊÄË'»µÊ¹
.Áº»»ÊĔËû·² NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
* * * dpvumltdr sevt plvl} ~|lv
·Æ¸Ç·À¸² »´ÆÀ ¯ §Ã¯½¯Ç ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ûƷÉà ÃÀ»Ä˸µ ÊÄÈ»ºË ÁÄÀ»ºË Á´ÄÀ Á¾Ä·· ÃÄ Ã²·· »»³ ,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¾²¸ ¸»² ò·· ¶¾¶É ÊÄÈ»Â˸»·· »µ
ǯ»¯² ¾¯¸»¸½ 200 ·º¯Ç·¯° Ä´»µ'Ì·ÄËÊ Á»»¸ º»À ºÂ½»»ÈĴû·² Áʲ» Ĵ²¾ Á¾Ä·· ò·· ¿»¹ºË »µ Á»² ÁÄ»·²·· ò·· »µ ¸»·¾³ ÃÊij»´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ »»³ ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
ÀÁ»´È ¸² ¾·º¸Çǯà ´Å À²¿¯° Á·² ,ÁÃÄÊĺ»² ¾²·» Ì»ÊÉ ·È ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ºÈ²Ë ÁÄÀ ò·· ,˸µÄ¾»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ Á»² Á»»¸ Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ ɻľ ÄË»À»»É Á»² ¾Äº²¶
"Ä³Ë Ê²³" ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ÊÄ ¾»·· ºÈ»² ¸»² ÃÄ .320 ¿·Ê² »»³ ºÈ»² º¾²¶ ¾²È ÊÄ»»¸ ¸² ¿ÄÂÄ´»»² Á² ÁÆ²Ë ·È ÊÄÂľĔ ,ĻȲɻ¾Ĕ²
Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ʲ» ľ·Ë Ä»»Â òµ ³»·² Á·² ,·²Ê²À Á»² ˸µÄ¾»·· ÁºÊ»Â²¾Ĕ »²µ··² ºÄ·· ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ Êĵ ¸² ÁÄÀ·ÂĴ² º²Êµ²··É Á³¾²¶Êĵ² ¿·Ê² Á·Æ ˸µÄ¾»··
¿»»³ Áº¾²¶Ä´ ¼²Â º²¶'ÀÁ·² ,Á³»·¶Ä´Â² »µ Á³»»ÊËÊĺ·² ºÄ·· ¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ .ÊÄ»·²··Â»»² »µ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ."ÌʺÄ" ÁÄÀ²Â ¿Äµ Á´²Êº ºÄ·· ò·· ,¾»»À
ò·· "Á½²¸ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ " Äû··Ä´ Áº½»ÊÊ²Æ ¼»·² Á½»»È Ä´²ÊÆ ² Á¾ÄºË òµ ÁÄÉ ,ÁÈĸĴ ûºÊÄĔ²ÊĔ Á·Æ ¾ÄºËÀ²¸·È ² ¸»² Ì漀 Êĵ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ľ·Ë Ľ»¾ºÄ Á»² º´»µÄ¾ÊÄ ºÆʲµÄ´ º²¶'À »»³ ºÃÄÆ ÁÄÂĸ Áº²É²··µ² ˺²½ ,ÌÊºÄ Å»·² »µ Á»² Á·ÆÊĵ ³·Ê ,ÊÄɲ 929 ºÀÄÂÊ²Æ Ã²·· Á·²º »µ ÁÄ·· ,º»ÊË ÊÄ´»º½»·· ÊĺËÊÄ
¾·Éà ²Ĕ²À²Ê ºÃ»² ¿Ä»² Ãĵ»»³Ä´ ÃĻȲɻ¾Ĕ² ˸µÄ¾»·· ľ² »µ ¸² ´Â·Â»»À »µ Dz¾Ĕ ² ¸»² ÊĺÂÄÈ Êĵ .Á²ÃĔÀ²º ··² Á·²º ÁÄÀ ·²·· Á·Æ ÷²º »»··È »µ Á·Æ ÃÊĸ»»··ÊÄĔ·Ã ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
² Á·Æ ¾»»º þ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ .ºÉ»ÊºÃ»µ ºË»Â Á¾Ä·· ,ôķ·Êĺ·² Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· »µ Á»² Ì·¹ĔËÀ 140 ¿·Ê² ÁÄ»·²·· ÃÄ ·²·· ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ »ºÊÄĔ²ÊĔ »µ ÁÄÀÄ ¾»··
90 ɲµ² Ãľ·Ë ľ² Á»² ºÉÄ»²ÊĔ ÁÄ··»Ã²À ³»·² ·¾»Æ² ,ÁÈĸĴ Ä»»Â »µ Á·Æ ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ ¸»² ³·Ë» ÊÄÂÄ» .ºÂ´Ä´ (ÃÊij»´) ɻľ ÄË»À»»É »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²º»»ÊÆ Á³²¶ ,˸µÄ¾»··
º²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À ÁÄÀ ò·· ,Á³»»ÊËÊĺ·² ÃÄ ºÄ·· ¾ÄÉ·²¶ ¿·Ê² .É»Ê·È Ê²» 20 ¿·Ê² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ»Ê´Ä´ »Â·» Á»² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ ÁÄÀ ò·· ĻȻºÄĔ
Á·Æ Ãĵ»»³Ä´ ľ·Ë »µ Áº½»ÊÊ²Æ ·È ºÀ»ºË²³ »µ Á·Æ ĵÂÄ Á'½²Â ¿»Ëµ¹ »»Êµ Á»·Ë º¾²¶ .µÂ²¾ Ä´»µ»»¾ ÊÄɲ ÊĺÊĵ·¶ ²µ ¸»² ¿Äµ ľ² ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ¸»² ÃÄ ,Áº¾²¶Ä´Ã»·² ¸»²
º¾»»ºÄ´·È ¸»² ò·· Êĺ¾Ä´ ľ²ÊĵÄÆ »µ ºË»Â½²Â ÃÄ º²¶ »¸ Á·² ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º²¶ Ì漀 Á·Æ ÊÄÊ»¸»Â²´Ê² »µ Á·Æ ÊÄ»»² .ÁĴ²¾Ê²Æ ľ²´Ä¾
µ»··²É »µ »»³ ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Ê²Æ Áʲ··Ä´ .Á³»ÊËÄ´Êĺ·² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ·»··Êĺ»² Á² Á»² º»À ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² »»³
.Áº»»È ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ ¸»³ º»»È º²¶ »¸ º»ÊË ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² Á·²º Á²ÃĔÀ²º Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ »µ
ÄÀ·Ã µÊ²ÉÄÊ ² ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ »»··È »µ ÁÊ»²²ºÄ·· Êĵ² Á³»»ÊË·ÈÊĺ·² ÄÊÄÃij Á¾ÄºË·È ÁÄÂÄÉ ·È ÃÂĺû»À ´Ê·³Ã¾²Æ Á·² ÊÄ··»Ê ¾»³ Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´·ÂÄ´ºË»Âº»»··¸»²ÃÄÊij²Å¾»¶Ä¾²ÊĵÄÆ .ÁÈĸĴ ÄË»µ»Ã¹ »µ Ê²Æ ´»º½»·· ÁÄÂĸ ò·· ÃÄû··ÊÄà ÁÄÀ º²¶ ,ºÊ²Ĕ²Ĕ²Ê »ºÄÉ Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã
.Ãĵ»»³Ä´ ľ·Ë ľ² ´Â·Âĵʲ Á»² ÁÄ´ÂÄʳ ·È ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ºÊ²Ĕ²Ĕ²Ê Á·² Êij»Ê ,ĔÀľ Áò´ ,Ãɲ··µ»»Ã »·· »·¸² ,ÊÄ»·²··Â»»² ² º´ÂÄʳĴƻ·² Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ »µ ¸² ºÊĶĴ
Ä»»Â Ê²Æ ÇĸĴ º»ÄºÃ ĺ¾² òµ ¸² º´²¾É²³ ,´Â·Ê»´ÄÊ ÄÂÄ´»»² Á² Á³²¶ ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .´.µ.² ˸µÄ¾»·· »µ ·È ÁºÆ²ËÊÄ´ÄÉ Äʲ¾É ¼²Ã
º½²Êº²³ Á»² ºË»Â ºÀÄ ÃÄ˸µÄ¾»·· »µ ¼²Â ºÀ·É ÁÄÀ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Á»² ÁÄÀÄ ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ »»¸ Êij² ĻȻºÄĔ
127,&( 2) 6$/( .ÁºÄº»Ê²»ÊĔ ÁÈĸĴ ĺ¾² Ã'º»ÄºÃ »µ Êĺ·² º½²Êº²³
6835(0( &2857 &2817< 2) »µ »·· »·¸² ,ÁĴ·ÉÊ»·· ľ²ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ
.,1*6 8 6 %$1. 75867 1 $ $6 ÁºÃ²É »µ Êĵ² ,Á½»·Ê³Ä´ ÊÄ·Ã Á·² ÊÄò·· Êĵ ºÄ·· ,ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ² ÁÆ²Ë ¿»»³ ÁÊ·µÄȲÊĔ »µ ºÀ»ºË²³ ò··
75867(( )25 /6) 0$67(5 ,ÁÄ»»Ã²Ë ÄÊÄÃij Á·² Ä»»Â Á¾ÄºË·È·È Á·² ÊÄÊ»Æ ÄÂÄ´»»² Á³²¶ ˸µÄ¾»·· ÊÄ»»Â .˸µÄ¾»·· ¿Ä»»Â
3$57,&,3$7,21 75867 3ODLQWLII Á³²¶ »»¸ .Êĺijʲ ´Â·Ê»´ÄÊ ¼²Â ÁÄÀÄÂÆ»·² ĺô»º½»·· òµ Á·² ,ÁÈĸĴ ľ²É²¾ ÄÂÄ´»»² ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ »»··È »µ
$*$,167 -2$11$ 3$/0(5 ¾²¸ ÁÄÀ »·¸² »·· ´Â·Â·²¸ Ä»»Â ÄÂÄ´»»² ·È »»¸ Ê²Æ ºË»Â ·¾»Æ² º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ òµ
35(0&+$1' 68.+5$0 (7 $/ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á»·Ë º²¶ ¾¸À ¿·È ¸² Á³»ÊËÄ´
'HIHQGDQW V 3XUVXDQW WR D -XGJPHQW ¾»»··Êĵ ¸»³ Êij² ,ÇĸĴ Ä»»Â ² º´»ºÄºË²³ .ûºÊÄĔ²ÊĔ ľ² »µ ÁľµÂ²¶²³ ¿Ä»»Â ²¸² Á·Æ ºÄº»¾²··É »µ ÁÊ»¸»¾²Â²
RI )RUHFORVXUH DQG 6DOH GXO\ HQWHUHG ĺ¾² òµ Á´¾²Æû·² Á·² Áº¾²¶ ¼»¸ Ê»À Á¸·À ¸² ´Ê²¸ º½²ÀÄ´ÉÄ··² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ,²¾»ÀÀ ,Á½²¸ Ľ»¾ÂÄ ÄÊĵ² Êĵ² ˸µÄ¾»··
-XQH , WKH XQGHUVLJQHG .ÇĸĴ ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· ´Â»Â·²¸ Ä»»Â º»À ˸µÄ¾»·· Ä»»Â ² ¸² ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄ»»¸ Á»² Á³»ÊËÄ´ »»¸ Á³²¶
5HIHUHH ZLOO VHOO DW SXEOLF DXFWLRQ DW WKH Á·² Êĸ»»¶ Ä»»Â ¾»Æ·È Á·Æ Ä»¾²··½ ² ÁÄÂĸ ÁºÉ·Ĕ ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ »µ Á·Æ ¼²Ã ² ˺²½
.LQJV &RXQW\ 6XSUHPH &RXUW LQ 5RRP * * *
$GDPV 6WUHHW %URRNO\Q 1HZ ¼ »¸Á³²¶Ã²··»µ¸²´»µÂ´²¸ ,ÊÄ»·²··Â»»² »»¸ ÁÄÂĸ ,ÁºÉ·Ĕ ĺ´»º½Äʲ³ º»À ¾·Æ ÁÄ··Ä´
30 SUHPLVHV NQRZQ DV Á·Æ Á³Ä¾ òµ Á³²¶ ºË»Â Á¾»·· »»¸ ¾»»·· ÊĶ² º½»¾ Á»² ,ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ ² Á¾ÄºËû·Ê² ÁÄÉ
$9(18( 0 %522./<1 1< $OO § ýÁÆ ¾±¸¿¸¸Ç´Å §Ã¯ ·»Á± ¸²Ê´ º»À Á³Ä¾ ËÊĵÂÄ Ê²Â ,º²ºË Äû·Ê´ »µ .ÇĸĴ˸µÄ¾»··Áº¾²¿Ä·Æ
WKDW FHUWDLQ SORW SLHFH RU SDUFHO RI ODQG
ZLWK WKH EXLOGLQJV DQG LPSURYHPHQWV Á¸²Ç¯´´±¯» .ÊÄÀ»»³ Á·² Ľ»¾ºÂÆÄ »»··È Áº¾²¶Ä´Ĕ² º²¶ ÁÄÀ
HUHFWHG VLWXDWH O\LQJ DQG EHLQJ LQ WKH Á ºËÊÄ¿»»³º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ ÃÊĸ»»··ÊÄĔ·Ã »µ Á·² ,ºÃ·´»·² Á»² ÁÊĶʲÆ
%RURXJK RI %URRNO\Q &RXQW\ RI .LQJV º²¶ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² »µ ¸² ,´»ºÆ²¶ÊľÄÆ ¸»² ĻȻºÄĔ »µ ¸² ÊÄ¶Ê²Æ ,Áº²É²··µ² Á·²º »µ Á·Æ º²Ê Á·² ž»¶ »µ º»À
&LW\ DQG 6WDWH RI 1HZ /RW $SSUR[LPDWH DPRXQW RI MXGJPHQW
SOXV LQWHUHVW DQG FRVWV Ä»µÊ²··´²¾ ĔÀÄÉ Á´»¾²À² ¿Äµ »»³ Ì·³Ê·¹ »µ »µ Á'¾ÃĔ ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ´»ºÆ²¶ÊľÄÆ ÁÄÂĸ Äû··Ä´ Á´ÄÉ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ÁÄÀ ò··
3UHPLVHV ZLOO EH VROG VXEMHFW WR .ÉʲĔ ² Á¾ÄºË·È ºÊ²µ ¾»·· »ºÂ·²É »µ ò·· ÄÂÄÃɲ··ÊÄ 834 ºÈ»² ÁÄ»·²·· ÃÄ .ĻȻºÄĔ ÄÊĵ² Á·² ĻȻºÄĔ »µ Å»·² ÁºÆ»ÊËÊĺ·²
SURYLVLRQV RI ILOHG -XGJPHQW ,QGH[ ÷²º »µ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ,»ºÊÄĔ²ÊĔ »µ Á»² Á»»¸ ºÄ·· ò·· ¿»¹ºË »µ Á»² ÊÄµÂ»É Á·² »µ Á'¾ÃĔ ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ò·· ÁÊľÄÆ Ä½»¾´ÄÀ
7KH DIRUHPHQWLRQHG ¾²À² ¸»² ··²Ê´ ´Â»À»¾³ Á·² ÊĺÃÄ˺ Á·Æ Á·Æ Ä»»² ¼²Â ºÀ·É ò·· ,˸µÄ¾»·· Ì漀 ¿Äµ ºË»Â »»¸ Á³²¶ ĵÂÄ »µ Á»² Êij² ,ĻȻºÄĔ
DXFWLRQ ZLOO EH FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH
ZLWK WKH .,1*6 &RXQW\ &29,' Á·² Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á·Æ ¿·ºÂÄ´»»² »µ ÁÄ··Ä´ ¿»»³ º»ÄºÃ »µ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á¾²¸ ò·· ÁÊľÄÆ ÄÀ»º»´Ä¾ ¿·Ë Á»»É ÁƲʺĴ
PLWLJDWLRQ SURWRFROV DQG DV VXFK DOO Áʲ» .ÊÄÂÄÀ ĸ²¾À»»¶ ºÊ»È²¾Ĕ ºÊ²µ º²¶'À Á³²¶ ¸·À ÃÄ ¸² ,˸µÄ¾»·· ¿Ä»»Â ² ÁÆ²Ë º¸·ÀÄ´ ÃÄ »»¸ Á³²¶ ,ĻȻºÄĔ »µ Á'¾ÃĔ
SHUVRQV PXVW FRPSO\ ZLWK VRFLDO Á'½²Â Á·² ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² »ºÂ·²É »µ òµ º²¶ É»Ê·È .ÊÄ»·²··Â»»² 500 ¿·À»Â»À .Á´»ºÄºË²³
GLVWDQFLQJ ZHDULQJ PDVNV DQG Á·Æ Áº²³Â² Ľ»¾ºÄ º½²Êº²³ Á»² ÁÄÀÄ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Äû··Ä´ Á³²¶ »Â·» Á»² ÁÆÀÄɲ³ ¾»·· ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ,ÇĸĴ Á'º»·¾
VFUHHQLQJ SUDFWLFHV LQ HIIHFW DW WKH WLPH
RI WKLV IRUHFORVXUH VDOH -RHO ( Á à ²¾Ë²³»ºÂ·²É»µº²¶ ,ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ ò·· ÁÈĸĴ »»··È ºĔ»ºËÄ´½Ê·µ Áʲº²¾Ã»´Ä¾ º»»È ´Äº ´»Ã»»Êµ ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ,ĻȻºÄĔ »µ
$EUDPVRQ (VT 5HIHUHH *URVV ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ,ÉʲĔ ² ºÊ²µ Á½²À ·È ËÊĵÂÄ ,˸µÄ¾»··¿Ä»»Â²ÁƲ˷ÈÁ½²ÀÊÄÊÄ··Ë¾²¸ ÃÄ ³»·² Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ĻȻºÄĔ »µ Á´²¾É ·È
3RORZ\ //& :HKUOH 'ULYH ¾²À² ºÊ²µ ºÄ··'À ¸² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ºË»Â ¿·À»Â»À ¿Äµ ÁÊĽĶ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² º¾²¶Ĕ² Á»»É Á² ´Äº ´»Ã»»Êµ »µ ¼Ê·µ º»»´
:LOOLDPVYLOOH 1< ºÊ²µ ºÄ·· ÃÄ ¸² ,Êĸ»»¶ ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ»·³ .2,000 ·È ¾²È ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÃÊĸ»»··ÊÄĔ·Ã »»··È »µ Á¾Ä·· ,º½»ÊÄ´ ¿Ä·Æ

,"¾ºÄºË Ä»»Â" ² ÁÄÀ·Éû·Ê² ¿Äµ Á·Æ ¾²À² ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ Êĵ ÁÄ·· ¿·º²µ ² ÁÄÀ»ºË²³ Á²µ
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63