Page 48 - News Report - אידישע צייט

¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã :¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã

(49 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
rhd_ pohwak_dd gahbkdx_` hkpqwB bhkaghm pqwao_v qvohk Áû·Ê´ ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ,³ÈÀ ¿Äµ ÁÊÄÃijʲÆ
qhk_ddj njqw`w_s `hkdu ngsqxqa nphkx wq`h_ lehp_w Á³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÁÄÉ'À¾»Æ»··»»³Ä´²ÊÆ»µÅ»·² NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
.Êĸ»»¶ ĺ¾² »»³ ÃÉ·²·· Á¸»»ÊĔ
»µ »·¸² »·· ºËÊÄ·È ÁÄÀ º´ÄÊÆ ,¸»·¶ ² ÁÆ»·É ·È
ÁÉ»»ºĔ² »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² ¸² ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ²Â²»² ,úÄ÷˺²Ã²À Á·Æ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÄÈʲ··Ë »µ Á½¾Ä·· »»³ .Áĸû·² Á¾Ä·· Ãĺ²Ê ˸µÄ´Ê²À
ÁÄÂĸ ò·· ÊĺÂÄ´Ä´ Á»² ÁÄÂĸ ºÂÄ´Ä´ Á²ºÃ²³ »µ Á»² »¸ .ºÂÄ´Ä´À·² Á·² Á²ºÃ²³ Á»² ºÂÄ´Ä´ ÄÈʲ··Ë ² ºÄÊºÊ²Æ ,»¾ÃÄÊĔ ´Â»¸·²¶ Êĵ ¸² Á¾²Æ ÃÄ Åʲµ º»»·· »·· ,ºÉ·Ĕ
Á»² .ÁÉ»»ºĔ² Äû·Ê´ ¼Ê·µ ºÂ»µ²³ ´»ÊĶĴ ºË»Â "¾²Â²»È»µ²Êº" ÄË»º²ÊɲÀĵ ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÄÉ»¾ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ?ÁÄÂÄÆÄ ¾²À²½²Â ¼»¸ ¾²¸ ºÄÉʲÀ
ÄÊÄÀ»Ê² »µ Á»² ,·È Á»»Ë ¼»¸ º¾ÄºË ûʴ¾²·· ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² ÊĽ»¾ÂÄ Á² ºÂ»»À ò·· ,"µ²··Éà »µ" ¼»¸ ÁÆ·Ê Ã²·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ² Å»·² ĺ²Ê ˸µÄ´Ê²À Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ
.ÊĺÂÄ´Ä´ ûʴ¾²·· Ä´»¸»Ê »µ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ »¸ ."ĵ²³ »µ" ·È ɷʵû·² ÃÉĸÊĽĶ»»³º¾²¶Ë¸µÄ´Ê²Àʲ» ´»Ã»»Êµ
,Á½²·· »»··È É»»ºĔ² »ÊijÃÉ²Ê ¿Äµ Áû¾Ë º´»»¾Ä´Ĕ² º²¶ ÁÄÀ Á»²É»»ºĔ²Á²Áû¾Ë·È ÷¾Ë²³ Á'Êij»² ,¿¸»Ã²Ê Å»·² ÇÄ ÁÉ»»ºĔ² Å»·² ÃÄ˸µÄ´Ê²À Á³²¶ ò·· »µ .ºÂÄȲÊĔ
»µ Ê²Æ ´²º Á³¾Ä¸ Á»² ÁĴ·ÊÄÆ»¾ ºĔÄÈÄÊ Ä»»ÊÆ Á³Ä´ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,»º»Â·»À²É ºÄº»Ê²Â»À ² º²¶ ò·· ,Á²ºÃ²³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ »ÊijÃÉ²Ê »µ ÃÉĸ »·· ÊÄ´»Êµ»Â ˳»¶ Êĸ»»¶ ÄÊÄ»»¸
º½·¸ ÁÄÀ .Áº²Â²À »»Êµ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Å»·² ºÆÄËÄ´ ¿Äµ Á·Æ ÁµÂ·É Ì·³»Â´ »µ Áº¾²¶Ã»·² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ ºÆÄËÄ´ òµ ¾»»·· ÃÄ ¸² Á·³Ë¹ Á»² òµ ÁÄÀ ºÀÄ ,ºÂÄȲÊĔ
¼»¾ÂĸÊÄĔ Á¸·À ò·· »µ Ê²Æ ´Â·º½»¾Ë ĻȲºÊ²Ĕòʺ ² ÃÄĔÄ ¼»·² ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ »¸ .ËÊĵ² Êij² ÃÄ ºÄ¸ »¾ÃÄÊĔ .Ä»¾²··½ ¸»·¶ ĺ¾² òµ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ºË»Â »»¸ ¼»¸ ºÂ»·¾
.É»»ºĔ² Á² Á»² ÁÄÀ·É² Áº'7 ¿Äµ Á»² É»»ºĔ² Á² ¼²Â Áû¾Ë ·È Á²¾Ĕ Á»² º²¶ ûʴ¾²·· ÄÊĽĶ ¾»Æ ² Á¾²È ÁÆʲµ Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ··
·È ºË»Â ÁÄ··Ä´ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ¸»² ÊÄ´²¸ºÊ²·· ûʴ¾²·· Êĵ .(ºÄÊºÊ²Æ »¸ ò··) úÄ÷˺²Ã²À Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊÄ»»¸ Å»·² ˸µÄ´Ê²À Á'Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áû¾Ë Á'Ê²Æ ¶³»Ã »µ þ² Ì·³»Â´ ºÆÄËÄ´ Êĵ² Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁIJÀÊĵ »ºÂ·»À²É ² ,»ÊijÃÉ²Ê Á»² º»ÊºÃ ¿Äʲ··É Å»·² ÃÄ ¸»² ¾²À òµ ÁÄÀ ºÊ»³·ÊĔ ¿Äµ ³»¾·È .¸»·¶ ¿Ä»»Â
Á'Æ»·² ÁƲ¾Ä´ ÁÄÂĸ òĵ»·· ʲ ,ºÆÄËÄ´ »ÊijÃÉ²Ê Ã²µ »¾ÃÄÊĔ º²¶ ,Ä˻²ĔË Á·² ÄÈʲ··Ë ºÂÄȲÊĔ 85 Á·Æ º»»ºË²³ ò·· ºÂÄȲÊĔ »µ Å»º »·· ,º»»·· »·· ÁÄÂĽÄÊ·Èû·²
ûʴ¾²··»µÁ·ÆÃÄÈ»¾²Ĕ»µÃ»·²Á´»µ»»¾¿»³Â´»·¸²»··ºÄÂÊĺ»² .ÃÄÊ´Â²É Á»² ĵÄÊ ² »»³ ºÀÄÊ·ºËÄ´ Á»·Ë ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² Á¾²Æ ÁÆʲµ Á¾Ä·· Ãĺ²Ê
ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ÄÆÊ²Ë ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ²¾»ÀÀ ,µÂ²¾ Á'Êij»² ÁÉ»»ºĔ² Á»² ÁºÆÄËÄ´ Áò¾ËÄ´ Á»·Ë º²¶ ûʴ¾²·· ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ »¸ .¸»·¶ ² ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ÁÄ»·¾ ²»
ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Á»»² .»¾ÃÄÊĔ Á·Æ Ì·Âĺ »µ Á´ÄÉ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² »»¸ ÁÊÄºË·È ,ºÂÄ´Ä´ ² º¸²¾Ê²Æ ûʴ¾²·· ² ÁÄ·· Á·² ,ºÉ»ÊºÃ»µ Ê»² ¸»³Á¾²ÆÁ¸·ÀÃĺķ·ºÊÄĔÃÉÄÁ»»²º»·¾
åÊ²Æ ºÄÂÊĺ»² .»º»Â·»À²É ÄȲ´ »µ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ Êij² ,ºÂÄȲÊĔ ÅÂ»Æ ¿·Ê² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Ê»² º²¶ Êĺ»»ÊĔË ¼»¸ º»À ÁÄÀÄ »»¸ »·¸² Á¾²¸ Ãĺ²Ê »µ ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
:ºÊÄƺÂÄÄ´Ĕ² ÅÊ²Ë ¾´Ã ¾²¿´¯´´Èǯà ·ÇÁ´´ À¯´´ É´Ç´¶À ,ÁÃÄ Ä¾·»ÀÊ²Æ »³»Ä³ ¸»·¾³ Á¾²Æ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² .Á¾²Æ ÉʲºË
Á´²¸ ·ºÃ¾²¸ º½»»¾»Æ ¾²ÀºÆ² ,ÃÊÄĔ»»µ Á»·Ë ÃÄ ºÄ·· ,ºÂÄȲÊĔ ÃÉĸ Êĺ·² ¾Ã»³²
µÂ»»ÊÆ Ä»»µ Ê²Æ ¾·»¯³Á± ·¯³ É´°¸¿± °¸»´Å ¾·ÃÁÈÁ± ¸² Á·² ÁÄ»˲À ´Â»¸·²¶ Á'Ê²Æ ·ºÆ»·² ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² Á»»¸ ¼»·²
Á³»·Ê²³ ÁÊĶ·ÈÆ»·² ò·· ÁÄ»ȻµÄÀ .Á´»·² ÄÊÄ»»¸ Á»² ºÄÉʲÀ
ºÄ·· ,ºÆÄËÄ´ òµ ,Á³Ä¾ òµ ÁÄ··Äº²Ê Á¾²Æ Á»·Ë Ãĺ²Ê »µ Á¾Ä·· ,»ÄÀ »ÂÄÆ º»·¾
ºË»Â ûʴ¾²·· ·À´»Ç¯Ã ǯ»¯² ¾¯¸»¸° 112 ÇÁ°¸¯ ¸¸° ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² Êij² ,'24 ĵÂÄ ¸»³ ºÂÄȲÊĔ ÃÉĸ Êĺ·²
.ºÂÄ´Ä´ »µ Á¸²¾Ê²Æ òµ .ó²Ë¸µ ¼»·² ºÄ·· òµ ¸² ÁÄÂÄʲ·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ÄÊ»²
º²¶ Êĺ»»··È ² å » ÊÉûµ²ËÀÀ¸»² ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ ¿Äµ ÁÄÂÄÆÄ º»»Ê³ ºË»Â½²Â
»µ Á·Æ º¾Ä´ ÊÄÀ ¼²Â ÁÄÀÄÂÉÄ··² Ê»À Á¾²¸ ¼»¾´ÄÀ ¸² ,ºÈ»»ÊÄ´ ¼»¸ .ÊĺÂÄ´Ä´ ÄÊÄÀ»Ê² »µ Á´ÄÉ Ä»È²Â»À Ãĺ²ÊºÈ»²Á³²¶Á˺ÂÄÀ¼²Ã²ÊÄ»»¸¾»»··
...ÁƾĶ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· òµ ,²» ,²» .»»È»¾²Ĕ ·È Á÷¾Ë²³ »µ ¸² ºÀÄÊ·ºËÄ´ º²¶ ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Ä´»ÊÄ» 49 »µ »µ ºĔ»·¶Êij»² ,¿Äµ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² ¸»² ò··
º²¶ ºÃ»¾²Âʷ˸ ²»µ²Ê ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É Êĺ»Êµ ² Ä´»µ¾·ËÀ·² ºË»Â ÁÄÂĸ º½²ÀÄ´ ºÊÄ·· ò·· ÁºÆÄËÄ´ Áû¾Ë µ»··²É »µ Á»² ºÊ»È²»ÆÄÊ Á³²¶ ò··
òµ ÁÆ²Ë ,Ä»Èɲ ʲÂË ² Á½²À ¾²¸ »¸ ¸² ,»¾ÃÄÊĔ Ê²Æ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ Á·² ÄÃ²Ê Á·Æ ÁºÉ² ĵÂIJʵ²³ óľ ÁÄÂĸ »»¸ ,Á÷¾Ë²³ .Áº»»È É»Àĵ²Ĕ
ûʴ¾²·· Á´»µ»»¾ ¿Äµ Á»² ºÆÄËÄ´ ¿ÄÂÄ´»»² Á² ÁÄÂÄÆÄ ·È º¾Ä´ .ĻȲ»À»ÊÉûµ ÄË»À²Â²ÉÄ Á¾²Æ Ãĺ²Ê »µ Á¾Ä·· ,"Ã'»µ·À" º»·¾
ÄÃ²Ê »µ) "¾ºÊ²É ÄÃ²Ê Ã²µ" »·¸² »·· Áĸ Á¾Ä·· Ê»À Á·² É»»ºĔ² ÄË»º²ÊɲÀĵ Ľ»¾ºÄ ¼²Â ž»¶·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Ê»² ¸»² µ¾²³ Á ·Æʲ»²Á»²ºËÊĺÂÄȲÊĔ ÃÉĸÊĺ·²
,Ê»µ Á·Æ ÁÄÂ'³Â´ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· Áº»»³Ê² ºÄ·· (ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ʲº²ÂÄà ľ²Êij»¾ »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º»ÄºÃ »µ Á·Æ ò˻º»¾²Ĕ .ºÈ»²
-ÄÈʲ··Ë ² ·¾»Æ² ÁÄÂ'³Â´'²³ Á¾Ä·· ÄÈʲ··Ë »µ ¸² ´»µÂÄ»»À º´²¸Ä´ º²¶ »¾ÃÄÊĔ .Á»ÉʲÀ µÄ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á·² ÁÄʲ·· ºÄ³²¸»¾Ä * * *
.É»»ºĔ² ¿·ºÂÄ´»»² ûʴ¾²·· Á·Æ ÃÊÄƺÂÄ ÁĴ²¾Ê²Æ ú»ÄºÃ »µ Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ »µ ¸²
ĸ²¾ºÂĵÄÈÄÊĔ º´»µ¾·Ë²³ Á»»²Ê²Æ ¾»Äº»Ê Êľ²Â²»È²Â Êĵ .»ÊijÃÉ²Ê Á»² ºÆÄËÄ´ òµ Áû¾Ë ·È ÷¾Ë²³ ¿Äµ Êij»² 12 nahgxqa n`_aphd_ hd`
¾»Äº»Ê »µ Ê²Æ º¾Ä´ ÊÄ»»º Ĕ² ºÃ²É ò·· ¶³Â´ Á·Æ Á¾Ĕ²ºË »µ Ê²Æ ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ûʴ¾²·· ² bo_o_j_o ng_o_m
»µ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ÃÂĺÈľ Á·Æ Ä»µ·ºË »µ Á»² .µÂ²¾ Á'Êij»² ÁºÆÄËÄ´ òµ Áû¾Ë ·È ÷¾Ë²³ ÊÄÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ÄÃÄÊĔ
¸»² ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ºÊÄ·· ò·· Ì·Ê·¹Ã »µ Á·Æ Ãĺ²Ê Ä´»ºÈ»² »µ ³»¾·È Á²º º¸·ÀÄ´ òµ º²¶ ÁÄÀ Êij² ,ºÆÄËÄ´ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á³²´Ã»·² »·³ »µ
,ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.4 Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 1.6 ·È Á´»ºËÄ´ ÃÄ .ºÆÄËÄ´ òµ Áº¾²¶ ·È ÁÄƲ ¾»Æ·È ºÃ²É ÃÄ .ÄÊÄÆòÀº² Ľ»¾ÊÄ» ² ·È ÊijÀÄÈĵ Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.9
.ÁºÃ·¾Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 112 Êij»²Á·Æ¾½¶¼²Ã²´»µÂÄ´ÂÄʳ Á·Æ´»Â»»···ÈºÂ»µÊ²ÆÁÄÀÁ·²ÁºĔÄÈÄÊ´»Â»»···ÈÁ»»Ê²ºÊ²µÁÄÀ·É Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ .ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 2.1 Á·Æ ĺ²Ê
* * * Êĵ .ÁºĔÄÈÄÊ »µ Å»·² (µ»ÄÉ»µÄÀ-Ê»ÄÉ»µÄÀ) ´Â·´»º·´Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ û·²½Ê·µ ¸² ,.À.µ .µÂ²Â²½²Â º²Â²À Áº'12 ¿·È
ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ,'23 ʲ» ʲµÂľ²É ÁȲ´ ¿Äµ
.ʲ» Á·Æ º²Â²À ÁµÄ» Á»² ÁĴ·ÊÄÃijʲÆ
.ºÂÄȲÊĔ 0.4 Á·Æ ÃÉ·²·· ¿Äµ ºÊÄÃijĴû·² ¼»·² ºÈ»² º²¶'À Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ »»Ã ,Á³²´Ã»·² »·³ ºÊ²Ã ˳»¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² º½»Ê²³ ÊijÀÄÈĵ Êĵ
Á³²´Ã»·² »·³ ¸»² ,'23 ʲ» ÁȲ´ Á'Æ»·² ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,º½»Ê²³ ÊijÀÄ··²Â Á·² ´Â»¸·²¶ Å»·² »»Ã ,Ãĸ»³ ĺ²··»ÊĔ Á·Æ ¼»·² ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ º»·¾ ¾»»·· ,ºÊ²··ÊÄ »·· ÊÄÃij
.ºÂÄȲÊĔ 13.9 Á´»ºËÄ´ Á»² ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ »·¸² ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÄË»ÊÆ Ã»·² º»´'ÀÊÄÀ»·· .ûķ·»»¶ ÁÄ»·³ Å»·² ¼»·² ´Â·ÊĽĶ ² ºÊ²··ÊÄ º»Â˽ʷµ Á»² ÁÄÀ º²¶
0.9 Á·Æ ÃÉ·²·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊijÀÄ··²Â ÄË»À²Â²ÉÄ ÊÄÀ Ǿ² ,ÁºÄº»··»ºÉ² »·³ Å»·² .ºÂÄȲÊĔ Á³¾²¶ ² ¸»·¾³ Á·Æ
* * * ²¾Ä»´»Ê²ºÈ²ËÄ´º²¶'À˺²½ ,ºÂÄȲÊĔ .·È ÃÄ º¾ÄºË ºÄº»··»ºÉ² ľ² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ¸»² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»²