Page 20 - News Report - די צייטונג

:ÀÁ¸½ÁÇ §ÃÇÁŸ»´§Ã¸²

,¹Ê¸À ¾º»À ¿Äµ ºÈ»² ÁÉĵ ò·· ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ."¶¸Ä
ÁÄÂĸ ÃÊĺʲĔÄÊ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ¸² ´»µÂÉÊÄÀ² Á³²¶ "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² Êij»»ÊË »µ
.¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À Ä´»ºÈ»² »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ ÊÄÈ»¾·Ĕ »µ ÁÄ·²··Ä´ NEWS REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '24
ןדיא רעטרעדנוה
Ê²Æ º»»´ Ä»ÀÄÊĔ ĺþ·Æ˸»ºÃÄÊĔ »µ »µ Å»·² ˸²ºÊ²ĔÄÊ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»²
Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ¸»² òµ Á·² ,"û··ÊÄà ɻ¾³²Ĕ" Á»² Äɲº² ¶ÀÉ »¾Ä²Ê¸»² »µ Á·² ÃÄɲº²
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
,DzºÃ»² ÃÄ»»Â "ÄÉ»¾³²Ĕ²ÊĔ" ºÄÂÊĺ»² »µ º³»·¾Ä´Ã»·² ¼»·² ¸»² "ÃÀ»»º" Êĵ .¶¸Ä
תבש ףיוא הלח א
ÁËʲÆû·² º»À û·² ¼»¸ ºÂ½»»È ò·· º¾»ÈÄ´ º²¶ ò·· º»»³Ê² Ê»² Ê²Æ Áʲ··Ä´
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך
ĺ²ÃÄÊĺ»² Dz´ º»À ¿¸»¾²Âʷ˸ »¾Ä²Ê¸»² ¿Äµ Á·Æ Á¾²Æ½Ê·µ ˸²Â²»ĔË »µ Å»·²

Á³²¶ »»¸ .º»»È ·È º»»È Á·Æ ÁĴ·Éĵƻ·² »µ »·¸² »·· ÁĴ·³»»Ê˲³ »µ Á·² ,Êĺ»¾»À
'' הלח א בעג''
² ÁÉĵƻ·² Ê²Æ ´Â·ÂĽ»»Èû·² »µ ÁÄÀ·É²³ Á·² Á³»·¶Ä´ Áʲ» º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »¾Ä²Ê¸»²
ľĻÈÂ²Â»Æ Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È Ä»»Ê ÄȲ´ »µ ¼»·² Á·² ,òÀ²½ ºÈ»ºËÄ´Êĺ·²
םארגארפ

ףיוא טצעי ךייא טנייס ÃÂÄʲ¾É Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á·Æ ÁĴ·¾µÂ²¶ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· Ä»´Äº²ÊºÃ
Á»² Áº½»Ê²³ Ä»ÊÄà ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .òÀ²º º²¶Ä´ º²¶ »¸ ·²·· ÊÄÈľĔ ºÊ»µÊ²³À²³
718-682-2005 #2
ºË»Â º²¶ òÀ²º ¸² ºÉĵĴƻ·² º²¶'Àò·· ľ»··»È »µ ÁÆ»·¾ºÂ² Á¾²¸ ÁºÊ²µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ď"ĠĥĦ ,ęĕĥđďģ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º ²¶ÊÄò··Ì·ÂÌÀÄÊÄ»»ººÄº½»Ê²³ .¶¸Ä Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
Gebachallah.org
¿Äµ ³»¾·È Á·² ,ÊÄÈ»ºË Ľ»»Ê Á·Æ ÁÄÀ·É²³ ºË»Â »Ê·Ë¸µ ÊÄÈ»¾·Ĕ »µ º²¶ ĵ²Ê´
Êĵ º²¶ ,º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ òµ ò·· ¿ÄÊ·ºË "ÃÀ»»º" Á¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ² ºÂ²ÀÊĵ
º²¶ ºÆ»Ê˺»»È ² Á·Æ Êij»»ÊË Á»»² Á½»¾´Äº-´²º ² ÁľµÂ²··Ê²Æ ·È Ä´Ê ² Á»² »µÊ²ÆÁºÆ»ÊËʲÆÄ»»ÂÁµ¾²ÀÄ´ºÊ²É¿»ÊĔ·Ã »µ Êij»² ,"ÊĺÊÄ·· Á·² ÁÄ»»ÊËÄ´" ,º½»Ê²³
Á·Æ Ļʲ´Äº²É »µ Á»² ÊÄ»ÀÄÊĔ ² ÁÄ·²··Ä´ Á·Æ ¹ºË ² ·È Dz¾Ĕ ´Â·¾À²¸Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² .Ë»ºÄ ÁʻƷÈÆ»·² ¼»¸ »·¸² »·· Êĺ½»Ê ÁĴ²´²³ ¸»² òÀ²½ ò·· ÁĴ·´»Â»»Ĕ ľ²º·Ê³
º²¶ »¸ ÁÄ·· ,˸²ºÊ²ĔÄÊ ´Â·ÊľÉÆ»·² .Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄÀ²¸»·Ê´ ¸»² ÁĴ·ËʲÆû·² Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÉ·ÊµÄ´ ¸»² òµ ÁÄ·· .7 Êij²ºÉ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
,"µÊ²À »Â²¾ÄÆ" Á·Æ Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ º¾µÂ²¶²³ ÊÄ»ÀÄÊĔ »µ ÁÄ·²··Ä´ ¼»·² º²¶ ÃÊĺ»·Ê º²¶Ã²··ÃÀ»»ºÁ»²Êij»»Ê˲·ÈÁĴ²´Ä´ ²»µ»À ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ Á³²¶ ,ÊijÀÄÈĵ
ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² Á·² Éʲ» ·»Â Á»² ò·· ·È Ä»ÊÄà ʻ² Ê²Æ ,˸²ºÊ²ĔÄÊ Á¾²Â²»È²Â Ê²Æ Ä¾²´Ä¾À·² û·² ºÈ·Â'À »·¸² »·· ºÉĵĴƻ·² Á·² ,ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË òµ ÁȲºÃ»²
³»·² ÊĵÊÄÀ þ² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÄÀ ÁÄÉ Á»² ÁµÂĺËÀ·² ÊÄÈľĔ Êĺ»»³Ê² »µ Áɷɲ³ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áº»»³Ê² ·È ÁºÂ²Ê´»À»² ÊÄµÂ»É »µ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ÃÄ´²ÊÆ º¾ÄºËÄ´
Êĵ Á»² Á½ÄÊ³Ê²Æ »Â²¾ÄÆ ² ÁĴ²´²³ ¸»²'À ¿Äµ Á·Æ ºÊ»¾²ÊºÂ²É ÁÄÂĸ ò·· Áɻʳ²Æ »µ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ÁÊľÄÆ »µ Á·² ,¾²´Ä¾À·² Á³²¶ ò·· Á¾²··É »µ Á·Æ º»»Éº³»·¾´²³
.Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²ÀÊÄ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· º»»È ,ÉòÀ Á²¾»² ,º¾Ä·· Êĵ Á»² ˺ÂÄÀ ÁºÃ½»»Ê ò·· ÄÃÄÊĺ»²À·² Á² ¼»·² Á·² ,ÁȲºÃ»² òµ Á·² ,"ÃÀ»»º" ¿·È Áº½»Ê²³ »µ ºÉ»ËÄ´·È
· Èû·Ê²¼»¸º¸²¾ÄµÂ²³²¸² ,.Ë.³.È Á·Æ ÊÄÀ»ºÂ´»»² Êĵ ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· »µ .ÁÈĸ·ÈÊ²Æ Á½²¸ ľ²´Ä¾À·² »µ º³»·¾ÊÄ Äû··Ä´ ÁÈ»ºËÊĺ·² Áƾ²¶Ä´ º²¶
Ľ¾Ä¸² ÁĴ²´²³ ¸»² "òÀ²½" ¸² ÁĴ·ÂÄÉ»»¾
Á·Æ ÊÄ··»»Êµ Êĵ Á·² ,ºÆÄËÄ´ ² ÁÄÂÄ'³Â´'²³ Á·Æ ÄÀÊ»Æ ÄºÃÊľ·Ĕ²Ĕ »µ ,"²¾Ãĺ" ¾²À»»² Á»·Ë º²¶ ,ÊÄ»»Êµ ²Â²½ ,Êij»»ÊË .ÃÄɲº² Ä´»µ'¶¹»ÈÊÄÊ»²»»³ÁĴ·´»Â»»Ĕ
Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² Ê²É »µ ÄÀÊ»Æ ÁºÄÉ²Ê »µ Á·² ,ÃÊ²É Ä˻ʺÉÄ¾Ä ,É»Ê·È Ê²» ÅÂ»Æ ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄÈ»¾·Ĕ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ÃÄ .¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É Á³»¾³Ä´ ¸»² ¾²Êº
¿»»³ ÁÃĸĴ ¸»² ÊÄ ,Êij»·Ê »µ º»À ºÆÄËÄ´ ."ÃÉÄ Ã»ÄĔÃ" ÁÄ" Ľ»¾ÊÄÆÄ´»µºÉĵĴº²¶»¸ÁÄ·· ,'10 Á»² ,¼·³ ² º³»»ÊË ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· ºÊ»ÆĴ»»² ¸»²
·È º»»Ê´ ʲº²À ¿ÄÂÄƲ Á² º»À ¾µÄÊ ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ ¸»² ò·· Ä»ÀÄÊĔ »µ ."ÄÉ»¾³²Ĕ²ÊĔ" Ê²Æ ,ĵ²³ ÊĺôÂÄ´ "13 ÃÄ
º»À ÁºÄʺƻ·² ÁʲÆÀ·Ê² Êij»»ÊË Êĵ ºÄ··
,³»·Ê Á'º»À ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ··'À ÁÄ·· ÁÆ»·¾ºÂ² ÁË»Ã·Ê ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² ò·· ,Áʲ··Ä´ ²ÁÄ··Ä´¸»²ºÃ²ĔÁ²º´Â»Ë²··Êĵ .ÊĽ»³ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ºÆ¾Ä¶ òµ ò·· ,ÃĵÄÊ
»µ Á·Æ ÊÄ»»² º²¶ »»Êij»·Ê »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á·² ¸»² ,²¸Ê·À-²Ê²É Ê»À»µ²¾·· ºÃ»··»ºÉ² ² Êij»² Áº½»Ê²³ ľ²Â²»È²Â Ê²Æ ÊÄ»··Ä´ ,ÊÄÂľĔ ºË»·ºÄ´ Á³²¶ ÊÄÈľĔ Ľ»¾ºÄ
ºÆÄËÄ´ ¿Äµ ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á·² ÁòËÄ´ Êij»·Ê º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,"ºÃ²Ĕ" ¿·È ¼»·² ÁĴ²´Ä´ »Ä" Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ º¾µÂ²¶²³ º²¶ ò·· Ä»ÊÄà ÁÊĶ ºË»Â Á¾»·· »»¸ ¸² ¾²Êº Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»²
²º¾ÄºËÄ´º²¶ÊÄÁÄ··ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á»»¸ Á·Æ "ºÃ²Ĕ" Á'Ê²Æ ÁľɻºÊ² Ä»»¸ Á³»ÊËÄ´ ò·· ÃÉ»³ ºÊ²Ã ÊÄË»Êĺ»¾»À ² ,ÃÉ»³ "15 »»² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ,ÃĵÄÊ Ä»»¸
¸»² ò·· ÊÄ»»² ÊĵĻ ÁÄÉ ,µÂ²ºËÊĵ»·· .¾ÊÄÀÄÉ ÄÀÊ·º ºÊÄ·· òµ Á·² ,ÁÄÀ·É²³ º½»»¾ ÁÄÉ'À »µ Áº»À»² ºÈ»² º¾²¶'ÀÁÄ·· ,"··»º»ÃÂÄÃÀ·²"
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ »»Êij»·Ê »µ Á»² º´»¾»»º²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² "ºÃ²Ĕ" ¿·ÈÄ»ÀÄÊĔĺ»Êµ»µ .ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë µÊ²À ÁòÀ Á»² ºÈ·ÂÄ´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À
ÊÄ··»»Êµ Êĵ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊĵÊÄÀ þ² ÁÊÄ·· Á³²¶ ò·· þĻʲº»µÄ »µ Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ º»À Á¾»·É ÊĺÊĵ·¶ ÁûËû·² ÁÄÉ ÃÉ»³ ²¸² ·¾»Æ² º²¶ Á²Ë»ÄÊĵÄÆ ÄË»µ»² Á»»²
Á½ÄÊ³Ê²Æ »Â²¾ÄÆ ² ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¼»·² ò·· ¾Äº»Ë¸µ»µ ºÈ·Â'À»·¸²»··º¾µÂ²¶²³ .º»»É¾ÄÂË Ã»·Ê´ Á³Ä´·È¾²ÊºÁ·ÆÁ²¾Ĕ¿ÄµÁ´ÄɺʻºÃĺ²ÊĔ
»»Êij»·Ê »µ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Ľ»¾ÊÄ»² Áɷʵ·ÈÊĺ·² Ä»´²¾²Â½Äº »·¸² »·· ÁÄ··Ä´ ºÊĵ¾»ËÄ´ ¸»² "ºÃ²Ĕ" Á»² ´Ä·· Êĵ »È ,˸µÄ¾²É µÊ²³ ¿Äµ Á»² ÃÊ·É ²
.ÃĻȲʻĔÃÂ²É .ºÆ²ËÊÄ´ÄÉ º½²À »µ Êľ²Æ² »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÃÉ»³ »µ »µ º¾µÂ²¶²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ »·¸² »··
Êĵ ¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ Êij»»ÊË »µ þ² ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ÁÄÉ ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
¾²À ºÆ² º´ÂÄʳ µÊ²À »Â²¾ÄÆ Á·Æ ɲµÄ´ ."µ»»¶ºÊ²Ĕ²"
Ê²Æ Á·² ÄÈʲ··Ë Ê²Æ ÁÈÂÄ··ÉÄÃÂ²É ÄÊÄ··Ë ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ Á»»¾² ¾²Êº
ºË»Â º²¶ ´Â·³»»Ê˲³ »µ .ÊIJɻÊÄÀ² Ĵ·» ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á»² ĵÄÊ ² º»À ÁºÄʺ·ÈÆ»·²
º²¶ ÃÄ ³»·² Êij² ,ÇĸĴ òµ ºË»·ºÄ´ º²¶Ë¸µÄ¾²ÉÊĵ»··¿Äµ¼²Â ,²ÃÂÄÉʲ ··²
ÊÄÀ òµ ºÄ·· ,Ä»ÀÄÊĔ ÊÄÈ»¾·Ĕ ² ÁÄ·²··Ä´ ÇĸĴ º»ÄºÃ Á´»ºÊ²µ Á'º»À ´Â²¾É»»² Á»²
¼»¾´ÄÀ Åʲµ ò·· ÃÄĔÄ Ã¾² ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ²Á³»»ÊËÊĺ·²¸·ÀÊĸ²º´Â²¾Ê²Æ
.ÁÊÄ·· ºË»·ºÄ´ Ì»µÀ ÁÊ»º²É»²³ ·È ºË»Â ´Â·½ÄÊĔËʲÆ
Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ÃÄ»ÀÄÊĔ ÊÄÈ»¾·Ĕ »µ .¾²ÊË»
ÃĵĻ ÃÄ º»´'À .'917 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 100 Êij»² "ÃÀ»»º" Êĵ ¸² Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ
Ê²Æ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É ¼Ê·µ ʲ» ,ÃÄ»ÀÄÊĔ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄÀ·É²³ º²¶
Á³»»ÊË Á»² Á·² ¿¸»¾²Âʷ˸ Á»² ´Â·ÂĽ»»Èû·² »µ º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ ¾»»··
.ÊĽ»³ .ľ·Ë ¿¸»¾²Âʷ˸ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ê²Æ ÃÄ»ÀÄÊĔ ¼»·² º»´'À 3 ÁÄ·²··Ä´ Äɲº º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ
Á·² ,ÁÄ»»Êľ²À ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃĻʲ´Äº²É Êĵ ¼»·² Êij² ,ÃÄ»ÀÄÊĔ ÊÄÈ»¾·Ĕ
Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ÃĻʲ´Äº²É Äû··Ä´ Á»² 3 ÁÄ·²··Ä´ º²¶ "ºÃ²Ĕ Á²º´Â»Ë²··"
ÁË»ÂijľÊij»² ÄÈʲ··Ë »µ Ê²Æ ´Â·ÂÄÉÊIJ Á³Ä´Ä´ ¼»·² º²¶ µÊ²³ ÊÄÈ»¾·Ĕ Êĵ .ÃÄ»ÀÄÊĔ
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »µ Ê²Æ ´Â·ÂĽ»»Èû·² ľĻÈÄĔà ²