Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á³²¶ ´²º Áº»Êµ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ Á·² ĻȲÀʲÆ»² Á'½²Â ºÊ»Â²Æľĺ ¿»² º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
¿»² º²¶ ž»¶Ä´ ĔÀ²Êº ² ÁÄ·· ,'15 Á·Æ ÊÄÀ·¸
²À ò·· ËÄÉ $50,000 ³·ÊÉ Á'Ê²Æ º¾²È²³ »»¸
ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÊĸÄ»½ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ÊĺÄĔË ¼»·² ,Ä»½ Á´ÄÉ ´Â²´·È Á´ÂÄÊºË ² Á·Æ ÄÀĺ Á»»ĔÀ²É
ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ ĵ»»³ .º¾»»ÈÄ´Êij»² º²¶
Êĵ .²»µ²Ê Á'Æ»·²Ä»½Êij»²ÁµÄʺÊĶĴ
Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â½²Â º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
.ÁIJ»ĔË
²Á½²Àº¾²··Ä´º²¶ĔÀ²ÊºÁ·² ,ÁºÊÄĔÃÉÄ
ÊÄ º²¶ »»²··²¶ Á»² ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ²À ÁÄ··
´»ºÄº ·²Ê²··Ä Áµ²¾Ä´Â»»² ¿Äµ ³»¾·È »»¸ Á³²¶
þ² ³²Ë¸µ ² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Â»»² '03 ,ÇÊÄÀ Á»²
.Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Ä»² ÁÊÄ·· ·È
ÅÄ" »µ Á·Æ ûƲ ·¾·¾²Â²¶ ¿Äµ Á»² ÊÄ˺ÄÀ¾²µ
»µ Á»² Áò¾ËĴ² ·²Ê²··Ä ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊĸÄ»½ »µ º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ ²À ¸²
¾»»º þ² ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ¿»² »»¸ Á³²¶ ˸²Â²»ĔË º»ÀÁûÊÄ´À·Ê²¼»¸º²¶ÊÄÁ·²Ä»È²ÊºÃ»Â»Àµ²
ºÃ·²··Ä´ Á²µ Á»·Ë º²¶ "»»² »³ ÅÄ" »µ ."»»² »³ þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ··
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24 .ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »µ º»À ÁºÉ²ºÂ²É Ä»»¸ Å»·² Á·² Ä»½ Á´ÄÉ Á»»¸ ´ÂÄÊºË Á·Æ ´Â²´ ¿Äµ ÁÄÀÄÂ
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊijĴº²Ê ÄÊĵ²
Áº»»³Ê² ¾²¸ ÊÄ ¸² Á²¾Ĕ ´Â·ËʲÆû·² Á² Á·Æ
´»µÂÄºË ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ·²·· Dz¾Ĕ ² Å»·²
ÊÄ º²¶ ĵÂÄ »µ Á»² .ÊÄ »·· Ë»ÊijʲĔË »·¸²
Á·² ÁºÄº»··»ºÉ² Á·² º»»³Ê² Ä»»¸ Å»·² ÁòĔÆ»·²
·È ĔÀ²Êº ºÃ·¾Æ»»²²³ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊ»ÆĴû·²
Ä»½º»À´»ÊÉþĵ²¶»µ·ÈºÊ»ÆÄ´º²¶Ã²µ
Á·Æ "»»² »³ ÅÄ" »µ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ²À
.'12 ,Êij²ºÉ² ¸»³ ,'04 , ºÃ·´»·²
.Áƻʲº ÄÊÄ··Ë »µ Á·²
,'06 ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ²À
Áº²Â²À 4 ÁÄÀ·É²³ ¼»·² º²¶ Á²Âij ··»ºÃ
»µ Á·Æ Á³Ä´·Èû·Ê² ³·ÊÉ Á»»¸ º´»»ÈÊij»² ÊÄ º²¶
Ê Äµº²¶¿»²Êij²ºÀĺ²ÉʲÆÄÀÊ·º
Á˺ÂÄÀ »»··È ÃÂĺô»Â»»·· Á·Æ ÁºÄº»ºÂĵ»²
Ä»»¸ ¼²Â ¸»³ »»ÊÆ Á³»»¾³ º¸²¾Ä´ Êĺ½»Ê
.Áº²¾ÄĔ²
ÊĸÄ»½ »µ ò·· Êĵ¾»³ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··
¶µ·À º²¶ ÊÄ .»»¸ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ˸²Â²»ĔË
Á¾²ÊĵÄÆ Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º¾ÄµÂ²¶²³ ÁÆʲµ ºÄ··
ĻȲÀʲÆ»² »µ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ò·· º²¾ÄĔ² Á»»¸ Å»·² º»»³Ê² ·²Ê²··ÄÂ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á´»µÄË ·È ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ºÄ·· » ··»·¸²Á·²Á²º´Â»Ë²··Á»²º½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²
.ÁÃÄÊĺ»² Ä··»º·ÉĸÉÄ ¸»² Ì·Âĺ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
10 ÁÄÀ·É²³ ²À ºÄ·· ¼²ÀĔ² ¿Äµ Êĺ·² ¼»·² ºÄ·· òµ ¸² ·²Ê²··Ä ºÆ²¶ ,Ä»´Ä¾»··»ÊĔ
ÁÊ»ÊÄĔ²²É Á¸·À Êĺ»»·· ºÄ·· ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º ʲ» Á½²À Á¾Ä·· »»¸ Á·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÄÀ·É²
¸»² òµ .ÁĴ·ËʲÆû·² ÊIJɻÊÄÀ² ľ² º»À .´Â·Âĵʲ
ÊÄÀ ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ²À ¸² ´Â·º»»µÂ² Á² * * *
ÁÄÀ ò·· ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Áµ²Ë
»µ Á·² ,º´²¸Ä´Ã»·² ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶ ǸŸï "¸Á ¸¸¯ ¸À" ÇÁ¿ÁµÁ´´Á±
ÁÄ´ÂÄʳ µÂ²ºË·È ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· ÁĴ·ËʲÆû·² ȵ¯¿¯¸ §ÃÈ Â¸´¯ ³²´½ µ¸¯
.ºÆÂ·É·È Êĵ Á»² ÁºÃÄʲ ¼²Â
* * * ÀÁ±¯»Æ
¾¯ ·¸½ ·¿Á²¸Å¿¸¯ ÇÁȸÇà ²À ´Â»Ëº É·» Êĵ²ÃÉľ² ÊÄ´»ÊÄ» 71 Êĵ
ʻȻƲ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,·¾·¾Ä²¶ Á·Æ
¾¯» §Ã¯ÇÁ ¾·»ÁÀ¸¸Ç·Á±Ã¸´¯ ˸²Â²»ĔË "»Ä »»² »Ã" ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»²
ºÊľÉÊĵ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ,Ê·ºÂÄ´²
º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»È»² ÊÄË»ÊÆ ² ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² ´»µ¾·Ë
º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ¸»² ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ Á² º»À ľ²Â²»È²Â Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É
,ÉʲºË »·¸² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ´»µÂÄ»¾Æ Áʲ··Ä´ .ÁºÂÄ´² ÊĸÄ»½ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á·Æ 12 ¸² ²À ÁÄÂĸ ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ »µ º»·¾
² »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· ² ÁÄËÄ´ ¸»² òµ .Áʲ··Ä´ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ³·ÊÉ ² º»À ¿Ä»»²Â»²
,ÁÆʲ··Ä´ ¼»¸ º²¶ ºÄ˸µ û»¾Ê»Ä ʲĔ²´Â»Ã ÁÄÀ·ÉÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä »»½Â²Ë Á»² Á·² ´Â²É ´Â²¶
¸ » ²Ãĸ²Ãĵ·ÉÄÃÁ»²ËÀÀº¾Äû»ÊºÄ´ ĵ»»³ .ÊÄ´Ê»³ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É
Á»² Ã»Æ 400 ¿·Ê² Ĕ²Ê² Á·² Å»·Ê² Á´»·¾ÆÄ´ Á·Æ ³·ÊÉ Êĵ ,"»Ä »»² »Ã" »µ Á»² º»»³Ê²Ä´ Á³²¶
Áʻ˸²Ã²Ĕ ľ² Á·² ,º·Â»À Á»»² Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á³²¶ ĵ»»³ .'89 ¸»³ '82 Á·Æ ²À Á·² '83 ¸»³ '67
»µ º»À ÁµÂ»³Ä´Â»»Ê² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÀ»»¶Ä´-ºÃ½Ä¶ ·È º»Êº·È º²¶Ä´
Á»»² .¼²µ ¿·È Å»·Ê² "Á´»·¾ÆÄ´" ÁÄÂĸ ú¾Ä³º»Ã ¾²À»»É Á¾Ä·· »»¸ ¸² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á³²¶ Á·²
Á·² Äɲº² Çʲ¶ ² Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ʻ˸²Ã²Ĕ .ºÊ²µ ÁÄĸ »»¸ ò·· Ì·µ·Ã »µ Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ 100 Êij»² ÁÄ·· ,'01 , ÇÊÄÀÁ»²¸²ÁÄ··Ä´¶µ·Àº²¶²À
.ºÃÂÊÄ Ç²´ »»¸ Á·Æ ¾»»º Áʲ··Ä´ "»Ä »»² »Ã" »µ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÊÄ
Á² º»À ÁÄËÄ´ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»ÊÆ Êĵ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² ÊÄ º²¶
¸»² Ľ¾Ä·· ,ûķ·Ê»Ä ʲº²É Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ ·È ³·ÊÉ Á»»¸ º´»»ÈÊij»² ĺÀ²²³ ˸²Â²»ĔË
,µÂ²¾Ê»² ,Á»¾³·µ Á»»É ,ʲº²É ,²¶²µ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ Á»² ¾Äº²¶ ² Á»² ÁIJ»ĔË ÄÂÄ» º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ
·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ 787 ´Â»²·²³ Êĵ .´²ºÂ·¸ º»À ²À º²¶ ´Äº »»Êµ Á·Æ Å»·¾ Á»² .´Â²É ´Â²¶
ÊĽĶ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Áľû»Êº Á·² ÁÆʲ·· ² ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »µ Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ³·ÊÉ Á»»¸
(46 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ ľ²Â²»È²Â ÄÀ»»¶Ä´ ÄÀ·Ã Äû·Ê´
Á³²¶ ´²º Áº»Êµ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ Á·² ĻȲÀʲÆ»² Á'½²Â ºÊ»Â²Æľĺ ¿»² º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
¿»² º²¶ ž»¶Ä´ ĔÀ²Êº ² ÁÄ·· ,'15 Á·Æ ÊÄÀ·¸
²À ò·· ËÄÉ $50,000 ³·ÊÉ Á'Ê²Æ º¾²È²³ »»¸
ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÊĸÄ»½ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ÊĺÄĔË ¼»·² ,Ä»½ Á´ÄÉ ´Â²´·È Á´ÂÄÊºË ² Á·Æ ÄÀĺ Á»»ĔÀ²É
ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ ĵ»»³ .º¾»»ÈÄ´Êij»² º²¶
Êĵ .²»µ²Ê Á'Æ»·²Ä»½Êij»²ÁµÄʺÊĶĴ
Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â½²Â º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
.ÁIJ»ĔË
²Á½²Àº¾²··Ä´º²¶ĔÀ²ÊºÁ·² ,ÁºÊÄĔÃÉÄ
ÊÄ º²¶ »»²··²¶ Á»² ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ²À ÁÄ··
´»ºÄº ·²Ê²··Ä Áµ²¾Ä´Â»»² ¿Äµ ³»¾·È »»¸ Á³²¶
þ² ³²Ë¸µ ² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Â»»² '03 ,ÇÊÄÀ Á»²
.Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Ä»² ÁÊÄ·· ·È
ÅÄ" »µ Á·Æ ûƲ ·¾·¾²Â²¶ ¿Äµ Á»² ÊÄ˺ÄÀ¾²µ
»µ Á»² Áò¾ËĴ² ·²Ê²··Ä ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÊĸÄ»½ »µ º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ ²À ¸²
¾»»º þ² ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ¿»² »»¸ Á³²¶ ˸²Â²»ĔË º»ÀÁûÊÄ´À·Ê²¼»¸º²¶ÊÄÁ·²Ä»È²ÊºÃ»Â»Àµ²
ºÃ·²··Ä´ Á²µ Á»·Ë º²¶ "»»² »³ ÅÄ" »µ ."»»² »³ þ² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·²··ËĴ»»² ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ··
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24 .ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »µ º»À ÁºÉ²ºÂ²É Ä»»¸ Å»·² Á·² Ä»½ Á´ÄÉ Á»»¸ ´ÂÄÊºË Á·Æ ´Â²´ ¿Äµ ÁÄÀÄÂ
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊijĴº²Ê ÄÊĵ²
Áº»»³Ê² ¾²¸ ÊÄ ¸² Á²¾Ĕ ´Â·ËʲÆû·² Á² Á·Æ
´»µÂÄºË ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ·²·· Dz¾Ĕ ² Å»·²
ÊÄ º²¶ ĵÂÄ »µ Á»² .ÊÄ »·· Ë»ÊijʲĔË »·¸²
Á·² ÁºÄº»··»ºÉ² Á·² º»»³Ê² Ä»»¸ Å»·² ÁòĔÆ»·²
·È ĔÀ²Êº ºÃ·¾Æ»»²²³ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊ»ÆĴû·²
Ä»½º»À´»ÊÉþĵ²¶»µ·ÈºÊ»ÆÄ´º²¶Ã²µ
Á·Æ "»»² »³ ÅÄ" »µ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ²À
.'12 ,Êij²ºÉ² ¸»³ ,'04 , ºÃ·´»·²
.Áƻʲº ÄÊÄ··Ë »µ Á·²
,'06 ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ²À
Áº²Â²À 4 ÁÄÀ·É²³ ¼»·² º²¶ Á²Âij ··»ºÃ
»µ Á·Æ Á³Ä´·Èû·Ê² ³·ÊÉ Á»»¸ º´»»ÈÊij»² ÊÄ º²¶
Ê Äµº²¶¿»²Êij²ºÀĺ²ÉʲÆÄÀÊ·º
Á˺ÂÄÀ »»··È ÃÂĺô»Â»»·· Á·Æ ÁºÄº»ºÂĵ»²
Ä»»¸ ¼²Â ¸»³ »»ÊÆ Á³»»¾³ º¸²¾Ä´ Êĺ½»Ê
.Áº²¾ÄĔ²
ÊĸÄ»½ »µ ò·· Êĵ¾»³ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··
¶µ·À º²¶ ÊÄ .»»¸ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ˸²Â²»ĔË
Á¾²ÊĵÄÆ Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º¾ÄµÂ²¶²³ ÁÆʲµ ºÄ··
ĻȲÀʲÆ»² »µ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ò·· º²¾ÄĔ² Á»»¸ Å»·² º»»³Ê² ·²Ê²··ÄÂ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á´»µÄË ·È ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ºÄ·· » ··»·¸²Á·²Á²º´Â»Ë²··Á»²º½»ÊÄ´º²¾ÄĔ²
.ÁÃÄÊĺ»² Ä··»º·ÉĸÉÄ ¸»² Ì·Âĺ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»²
10 ÁÄÀ·É²³ ²À ºÄ·· ¼²ÀĔ² ¿Äµ Êĺ·² ¼»·² ºÄ·· òµ ¸² ·²Ê²··Ä ºÆ²¶ ,Ä»´Ä¾»··»ÊĔ
ÁÊ»ÊÄĔ²²É Á¸·À Êĺ»»·· ºÄ·· ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º ʲ» Á½²À Á¾Ä·· »»¸ Á·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÄÀ·É²
¸»² òµ .ÁĴ·ËʲÆû·² ÊIJɻÊÄÀ² ľ² º»À .´Â·Âĵʲ
ÊÄÀ ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ²À ¸² ´Â·º»»µÂ² Á² * * *
ÁÄÀ ò·· ÁÃÄÊĺ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Áµ²Ë
»µ Á·² ,º´²¸Ä´Ã»·² ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶ ǸŸï "¸Á ¸¸¯ ¸À" ÇÁ¿ÁµÁ´´Á±
ÁÄ´ÂÄʳ µÂ²ºË·È ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· ÁĴ·ËʲÆû·² ȵ¯¿¯¸ §ÃÈ Â¸´¯ ³²´½ µ¸¯
.ºÆÂ·É·È Êĵ Á»² ÁºÃÄʲ ¼²Â
* * * ÀÁ±¯»Æ
¾¯ ·¸½ ·¿Á²¸Å¿¸¯ ÇÁȸÇà ²À ´Â»Ëº É·» Êĵ²ÃÉľ² ÊÄ´»ÊÄ» 71 Êĵ
ʻȻƲ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,·¾·¾Ä²¶ Á·Æ
¾¯» §Ã¯ÇÁ ¾·»ÁÀ¸¸Ç·Á±Ã¸´¯ ˸²Â²»ĔË "»Ä »»² »Ã" ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»²
ºÊľÉÊĵ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ,Ê·ºÂÄ´²
º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»È»² ÊÄË»ÊÆ ² ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² ´»µ¾·Ë
º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ¸»² ò·· Á²¾Ĕ²ÊÄ Á² º»À ľ²Â²»È²Â Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É
,ÉʲºË »·¸² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ´»µÂÄ»¾Æ Áʲ··Ä´ .ÁºÂÄ´² ÊĸÄ»½ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á·Æ 12 ¸² ²À ÁÄÂĸ ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ »µ º»·¾
² »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· ² ÁÄËÄ´ ¸»² òµ .Áʲ··Ä´ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ³·ÊÉ ² º»À ¿Ä»»²Â»²
,ÁÆʲ··Ä´ ¼»¸ º²¶ ºÄ˸µ û»¾Ê»Ä ʲĔ²´Â»Ã ÁÄÀ·ÉÄ´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä »»½Â²Ë Á»² Á·² ´Â²É ´Â²¶
¸ » ²Ãĸ²Ãĵ·ÉÄÃÁ»²ËÀÀº¾Äû»ÊºÄ´ ĵ»»³ .ÊÄ´Ê»³ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É
Á»² Ã»Æ 400 ¿·Ê² Ĕ²Ê² Á·² Å»·Ê² Á´»·¾ÆÄ´ Á·Æ ³·ÊÉ Êĵ ,"»Ä »»² »Ã" »µ Á»² º»»³Ê²Ä´ Á³²¶
Áʻ˸²Ã²Ĕ ľ² Á·² ,º·Â»À Á»»² Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á³²¶ ĵ»»³ .'89 ¸»³ '82 Á·Æ ²À Á·² '83 ¸»³ '67
»µ º»À ÁµÂ»³Ä´Â»»Ê² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÀ»»¶Ä´-ºÃ½Ä¶ ·È º»Êº·È º²¶Ä´
Á»»² .¼²µ ¿·È Å»·Ê² "Á´»·¾ÆÄ´" ÁÄÂĸ ú¾Ä³º»Ã ¾²À»»É Á¾Ä·· »»¸ ¸² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á³²¶ Á·²
Á·² Äɲº² Çʲ¶ ² Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ʻ˸²Ã²Ĕ .ºÊ²µ ÁÄĸ »»¸ ò·· Ì·µ·Ã »µ Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ 100 Êij»² ÁÄ·· ,'01 , ÇÊÄÀÁ»²¸²ÁÄ··Ä´¶µ·Àº²¶²À
.ºÃÂÊÄ Ç²´ »»¸ Á·Æ ¾»»º Áʲ··Ä´ "»Ä »»² »Ã" »µ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÊÄ
Á² º»À ÁÄËÄ´ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊÄË»ÊÆ Êĵ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² ÊÄ º²¶
¸»² Ľ¾Ä·· ,ûķ·Ê»Ä ʲº²É Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ ·È ³·ÊÉ Á»»¸ º´»»ÈÊij»² ĺÀ²²³ ˸²Â²»ĔË
,µÂ²¾Ê»² ,Á»¾³·µ Á»»É ,ʲº²É ,²¶²µ Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ Á»² ¾Äº²¶ ² Á»² ÁIJ»ĔË ÄÂÄ» º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ
·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ 787 ´Â»²·²³ Êĵ .´²ºÂ·¸ º»À ²À º²¶ ´Äº »»Êµ Á·Æ Å»·¾ Á»² .´Â²É ´Â²¶
ÊĽĶ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Áľû»Êº Á·² ÁÆʲ·· ² ÁIJ»ĔË ÊĸÄ»½ »µ Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ³·ÊÉ Á»»¸
(46 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ ľ²Â²»È²Â ÄÀ»»¶Ä´ ÄÀ·Ã Äû·Ê´
