Page 20 - News Report - די צייטונג
P. 20
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¼»·² ¸»² Á²À ÊÄ´»ÊÄ» 21 Á»»² ú»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ Êĵ² ú»Ä¾Ĕ Ä˾²Æ
.»»ÊÄÃ»Ë Á´»ºÈ»² ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ 46 Êij»² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ·È ºÉĵ ÁÄÀ ò··
Á´»ÊÄ» 26 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ ÁÄÀ »µ Ê²Æ ÃÄÀ²Â»»² ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»À
·»Â ,ÉÄÃÂÄÉĶ Á»² ¿»»¶ Ä»»Â Á»»¸ Á»² ÃÊÄĔÄÉ .'22 Á»² "»Ä »º ¿Ä"
ןדיא רעטרעדנוה NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24
º²¶ ÁÄÀ Á·² ô²ºÊ²Æ 4:30 ´²ºÃ»µ ,»¸Ê»·Ë¸µ * * *
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
תבש ףיוא הלח א Á²´ ² Á³²¶ ,¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·² º´²¾ÉĴ² ¿»²
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ò·· Å»·² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ...» °¿± ´À
ºÊ²ĔËĴ»»² Áº¾²¶ ·È Á¾»·Æ²³ ¿»² º²¶ ÁÄÀ
'' הלח א בעג'' .ÃÄȲÊĔ Á»»¸ ·È ¸»³ ¾»Ä³ Á»»É Á² ¼»¸ º²¶ ĺ½»ËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á²
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ʲ» 15 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÃÊÄĔÄÉ ÁÄÀ ÁÄ·· ,û··É Á»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º¾»ĔËÄ´Ĕ²
םארגארפ ¿Äµ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÃÄ´²¾É Å»·² ÃÊÄĔÄÉ ¾ÄÀ²Ë ºÊ»ºÃÄʲ º²¶
,¾µ»»À Á´»µ¾·ËÀ·² Á´»ÊÄ» 15 ¿Äµ Á·Æ µÊ²À Á´»ÊÄ» 19 Á·Æ µÊ²À Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»²
ףיוא טצעי ךייא טנייס
Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ,Á²Ã»³²Ê ²Ë¸µ²µ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ʲ¾»Äº ²·Ë²Ë¸µ
Á»² Áʲ··Ä´ ºÆ²½Ê²Æ ¸»² »¸ ÁÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ² Á»² Å»·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á·Æ Áû·ÊµÂ»² Áʲ··Ä´
718-682-2005 #2
ÁʲÆÄ´ ¸»² »¸ ÁÄ·· ôÂÄ´ »»··È Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ûľĔ ĺÃ'97 Á³Ä ·»ÂÄ··Ä Áĺ»¾²Ĕ²ÊºÄÀ ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¸»² ÃÊÄĔÄÉ .ò³ ÁË»º²ºË ² Å»·² ò·· .û··É Á·Æ ºÂÄ´Ä´ ˸µÄ¾»·· ¾º»À »µ Á»²
Gebachallah.org
»µ Å»·² ÃÂĺû»À Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºÂ»¸ ?ĺ½»ËÄ´ »µ º»À ºÂ²ÃÄÊĺ»² »·¸² ¸»²
ÊĽÄÊ³Ê²Æ ´ÂÄ´ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ ² ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ ³»·² ,ÃÄ»»Â ² ¸»² ÁÄ··
ÁĔ²½·Èû·Ê² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ²¶ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ .ÊÄÃ»Ë Êĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¿»² º²¶ ò·· ¸»² ²µ ?Éʲ» ·»Â Á»² ÊĵÊÄÀ Áº´»º½ÄµÊ²Æ
.Á²´ ² Ľ»¾ºÄ ÁòËĴ»»Ê² Á³²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ,ÄÀÊ·º ʲ» 15 ·È º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÃÊÄĔÄÉ ¾»»·· ,ĺ½»ËÄ´ ÄÊĵ² Á² ʲ´ Êij²
ÁòËĴû·² ÁÄÀ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ,ÁÈĸĴ ¸»² ¾µ»»À òµ ·²·· ò³ ¿Äµ Á»² ¾²À Êĵ Á·² ,ÄÀÊ·º ʲ» 15 ·È Áº»»··È ¿Äµ Á·² º»»ÊƲ³ É»Ê·È Ê²» Á³¾²¶ºÊĵ² ºËÊÄ ¸»²
ºĔ²½Ä´ ¸»² ʲ¾»Äº Á·² Á¾»·É 25 Êij»² »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ Á³²¶ Áº²É²··µ² »µ Êij² Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊÄÊĵ² ¿»² º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ ¼²Â Áʲ··Ä´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º²¶ ¾»·É Á»»² .»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Áº»À»² Áʲ··Ä´ ÁĴ»··ÈÄ´ Á³²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ÁʲʷɲÊĔ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ,Á²ºÂ»¾É Á»··ÄÉ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ º²¶ ÃÄ Á·² ,ÊĵÊÄÀ ² þ² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
¿»² º²¶ ÁÄÀ .Çʲ¶ ¿·È ºÂIJ ÁƲʺĴ ¿»² Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Á³²¶ »»¸ Á·² Á´²¸ ·È »·¸² Ì·µÄ 25 Á·Æ ¿·À»Â»À ² º»À ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ÁƲʺĴ º²¶ ÁÄÀ ¸»³ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´
¸»² ÊÄ ·²·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² ¾ÄÂË ºÂÄÉÄ´ Áº¾²·· »»¸ ò·· Á¸»»··²³ Äû··Ä´ .ʲ» .Á˲··Ä´Â»»Ê ¿»² º²¶ ò·· Á¸»»··²³
.Á³Ê²ºËÄ´ û··É Á·Æ ûƲ Êĵ .ÃÊÄÆÄÉ Á˲··Â»»Ê ¸² ÁÄ'¶Âĺ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÃÊÄĔÄÉ ²ÁÄ··Ä´²»Äɲº¸»²Êĸ²Ã»·²º¸»»··
ÃÊÄĔÄÉ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á³²¶ Á··»ºÉĺĵ Á² ¼»·² º²¶ Ç²É ²µÂ»¾ÄÀ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÊÄ ¸»² ºÈ»² ¾»»·· Êĺɲʲ½ ÊÄË»ÊĵÊÄÀ
Á·² ÊÄÈľĔ Ä´»µ'̷»½Ë »µ Á·Æ ²Äµ»·· »µ º»À ĺ¾² ÁÊ»¸»¾²Â² º»À Ĕ² ¼»¸ º»´ ò·· º»»¶Â»»² »µ Á´»·ÈÄ´ ÊÄ º²¶ ,ĻȲɻƻºÂĵ»² Ä˾²Æ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ »»Êµ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
µÊ²É º»³Äµ Á·² µÊ²É º»µÄÊÉ ² ¼Ê·µ ¼»·² ÁËÊ²Æ Ê²» »»··È ¼²Â Á·² ,Á¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² µÊ²À ¿Äµ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² º´²¾ÉĴ²
.ºÂĵ»È»² ¿Äµ Ê²Æ ËÀÀ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· .ÃÊÄĔÄÉ Á˲··Ä´Â»»Ê »»¸ Á³²¶ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä´»µ¾·ËÀ·² ÁÄ»»ÊƲ³ ·È º½·¸ ,'23 ,23 »¾·» ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ò·· ʲ¾»Äº Á·Æ
ʲ» 25 ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÃÊÄĔÄÉ ÁÄÉ ºÈ»² ¸»² Ľ¾Ä·· ¾µ»»À ¿ÄÂÄ» Á·Æ ÄÀ²À »µ ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² »µ º¾ÄºËÄ´·È ¿»² Á³²¶ »»¸ ¸»² ÃÊÄĔÄÉ »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 9 ¸»·¾³
ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ Êĺ²¶ Á·² ÄÀÊ·º ÁÄÀ ¸² ÃĽ ²¾À ÁÄ··Ä´ ¸»² Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ .ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ ¿»² º²¶ ò·· .ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
.¿·À»Â»À ʲ» 25 º»À ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ºË»Â º·ËĔ º²¶ »¸ Á·² ,ÃÊÄĔÄÉ º»»ÊƲ³ º²¶
* * * ² ¿»² Á·Æ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² Áº¾²¶Ä´Ã»·²
ÁÄ·· .Á³ÊÉ Êĵ ÁÄ··Ä´ ʲ´ º¾²·· ÊÄ »·· ,µ¾Ä¶ £ ¢¥ © ©³¢ª¬¨ ©£¦£¨ 62.2
µ¸¯ ÇÁ µ¯ ·¿ÁƸ¸» À½Á²Á ² ¼»·² ¸»² ÃÊÄĔÄÉ ¸² ºÊĶĴ º²¶ ÄÀ²À »µ .'23 §£ ±²£ £ª ¢¢³
¹ÁÇ §ÃÈÁ± ¯ ¾´Ã »¸¸· ¾Á´´Á± ÃÄ º²¶ ,µÊ²À ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á»² Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ ©¢«£²¢ ¬³£²® ¢ª¬ £¢ 170 §² .¨.
Áȸ·¸»¯ §ÃÇÁ°¸¯ ¸² ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ ¾»»·· ,º´ÄÊÄ´Æ»·² ÊÄÀ ¼²Â »¸ !©« ²¬±²£ £ª £ ¤£¦¬¢ ©°££¦®²®
»µ ¼²Â º·º ÊÄ ,Á²À'¶Ê³¹ Êĺ¾² Êĵ ¸»² ÊÄ
·¯³ ¾Á½ ¾Á´´ ¾Á±¿´ÇÁ¸¸·È¸¸° »·· Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â ÁÄÉ ¼»² Á·² ,Á½²¸ ĺ¾²
´Å ¸¸Å¸»¯ §Ã ¾Æ¸È ¾´Ã ·²ÁÇÁ± µÊ²À ² Å»·² Á˲··Ä´Â»»Ê ¿»² º²¶ ÁÄÀ »·¸²
.Êĺ½²º Ê»² Á·Æ
·Á·¸µÇÁ´´¸¿´¯ Á¸°½¯»¯Æ ¸»² ʲ¾»Äº Á·Æ ÊÄÃ»Ë ÊľķºÉ² Êĵ
Á»»² ¸² ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ º²¶ ÁÄÀ .º¾² ʲ» 25 ,Êĺ²¶ »ºÂĵ ÁÄ··Ä´
ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² Ĕ² ÊÄ º¾²¶ ¼²·· ² ¾²À Êľ»À ¿·Àĵ Á´»ÊÄ» 21 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ ¼»·²
ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· »»³ ¾²¶ »º»Ã Á»² ¼»·² ¸»² ÊĺÊÄÆ ² .ÃÄ´²¾É ¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·²
ÃÄÀĺ»µÅ»·²¸»·¾³ºË»Â ,Á½²¸ ľ² Å»·² »·¸² Á·² ¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ²
.´²º¿ÄÂÄ»Á»²ÁľµÂ²¶²³¾»··ÊÄò·· » µº²¶ºÊ»ºÃÄʲºË»Â½²Â¿»²º²¶ÁÄÀ»··
Êij»² º´ÄÊÆÄ´ ¿»² ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º¾²··Ä´ ºË»Â »»È»¾²Ĕ
Á²º´Â»Ë²··" Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· º½»Ê²³ ¿Äµ .ÁÄÀ²Â Á»»¸ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
º´»¾»»º²³¼»¸º²¶ÃÀĵÄʲ»ÄÀ¸² "ºÃ²Ĕ ²¸²ÁÄ··Ä´¸»²Ê²¾»Äº»»³Äº½»ËÄ´»µ
º»À 26 ¾»ÊĔ² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ²Äµ»·· ² Á»² ¾ËľƲÁ²ºÄ´Ã²´²º²¶Ê²¾»ÄºÁ·ÆµÂ»»ÊÆ
,ÊÄÊ»Æ Ãĸ»³ Ä´»º½»·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ »·¸² ,µÂ»»ÊÆ Á»»¸ Á·² ÃÊÄĔÄÉ Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»²
»»¸ ò·· Á»² ,ÁÊIJ»¾»³ Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² »»··È »µ ÁË»··È »»ÊÄ´»ÊÉ »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»²
Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ Á³²¶ º²¶ ÊĺÃÄ··Ë Ã'ʲ¾»Äº .Á˺ÂÄÀ ÃÄĔ·Ê´
¾²¸ »»È»¾²Ĕ »µ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ·È Ä»³À²¾²É º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² Êĵ·Ê³ Ê»² ¸² º¾»»ÈÊĵ
¼»·² »·· ,˸µÄ¾²É Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Êij»Ê² »µ Á·² º½²Â ÄÂÄ» "ʲ³" ² ·È µÂ»»ÊÆ Ä»»¸
ÁƾĶ·Èû·Ê² ÊÄËʲÆû·² ĺ²··»ÊĔ ÁĴ»µ ,Á´»ÊÉ·ÈÁ³»·¶Ä´Â²¼»¸Á³²¶Á˺ÂÄÀÄÊĵ²
Áº¾²¶ ¿»»³ »»È»¾²Ĕ ÄË»º²ºË »µ Ê²Æ »·· ¿Äµ½²Â »»ÊÄÃ»Ë ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸»³
ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¼»·² ¸»² Á²À ÊÄ´»ÊÄ» 21 Á»»² ú»Ä¾Ĕ ÃÂÄû»¾ Êĵ² ú»Ä¾Ĕ Ä˾²Æ
.»»ÊÄÃ»Ë Á´»ºÈ»² ¿Äµ »»³ Áʲ··Ä´ 46 Êij»² º½²¸Ê·²Ê²Æ º²¶ ·È ºÉĵ ÁÄÀ ò··
Á´»ÊÄ» 26 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ ÁÄÀ »µ Ê²Æ ÃÄÀ²Â»»² ÄÂÄÊ»·¾Ê²Æ ʲ¾²µ Á²»¾»À
·»Â ,ÉÄÃÂÄÉĶ Á»² ¿»»¶ Ä»»Â Á»»¸ Á»² ÃÊÄĔÄÉ .'22 Á»² "»Ä »º ¿Ä"
ןדיא רעטרעדנוה NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24
º²¶ ÁÄÀ Á·² ô²ºÊ²Æ 4:30 ´²ºÃ»µ ,»¸Ê»·Ë¸µ * * *
ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש
תבש ףיוא הלח א Á²´ ² Á³²¶ ,¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·² º´²¾ÉĴ² ¿»²
י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ò·· Å»·² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ...» °¿± ´À
ºÊ²ĔËĴ»»² Áº¾²¶ ·È Á¾»·Æ²³ ¿»² º²¶ ÁÄÀ
'' הלח א בעג'' .ÃÄȲÊĔ Á»»¸ ·È ¸»³ ¾»Ä³ Á»»É Á² ¼»¸ º²¶ ĺ½»ËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á²
¸»² ÊÄ ÁÄ·· ʲ» 15 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÃÊÄĔÄÉ ÁÄÀ ÁÄ·· ,û··É Á»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º¾»ĔËÄ´Ĕ²
םארגארפ ¿Äµ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÃÄ´²¾É Å»·² ÃÊÄĔÄÉ ¾ÄÀ²Ë ºÊ»ºÃÄʲ º²¶
,¾µ»»À Á´»µ¾·ËÀ·² Á´»ÊÄ» 15 ¿Äµ Á·Æ µÊ²À Á´»ÊÄ» 19 Á·Æ µÊ²À Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»²
ףיוא טצעי ךייא טנייס
Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² Ľ¾Ä·· ,Á²Ã»³²Ê ²Ë¸µ²µ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ʲ¾»Äº ²·Ë²Ë¸µ
Á»² Áʲ··Ä´ ºÆ²½Ê²Æ ¸»² »¸ ÁÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ² Á»² Å»·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á·Æ Áû·ÊµÂ»² Áʲ··Ä´
718-682-2005 #2
ÁʲÆÄ´ ¸»² »¸ ÁÄ·· ôÂÄ´ »»··È Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ûľĔ ĺÃ'97 Á³Ä ·»ÂÄ··Ä Áĺ»¾²Ĕ²ÊºÄÀ ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¸»² ÃÊÄĔÄÉ .ò³ ÁË»º²ºË ² Å»·² ò·· .û··É Á·Æ ºÂÄ´Ä´ ˸µÄ¾»·· ¾º»À »µ Á»²
Gebachallah.org
»µ Å»·² ÃÂĺû»À Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ºÂ»¸ ?ĺ½»ËÄ´ »µ º»À ºÂ²ÃÄÊĺ»² »·¸² ¸»²
ÊĽÄÊ³Ê²Æ ´ÂÄ´ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ ² ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÀ ³»·² ,ÃÄ»»Â ² ¸»² ÁÄ··
ÁĔ²½·Èû·Ê² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ²¶ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶Ä´ Á³²¶ ÁʲʷɲÊĔ »µ .ÊÄÃ»Ë Êĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¿»² º²¶ ò·· ¸»² ²µ ?Éʲ» ·»Â Á»² ÊĵÊÄÀ Áº´»º½ÄµÊ²Æ
.Á²´ ² Ľ»¾ºÄ ÁòËĴ»»Ê² Á³²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ,ÄÀÊ·º ʲ» 15 ·È º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÃÊÄĔÄÉ ¾»»·· ,ĺ½»ËÄ´ ÄÊĵ² Á² ʲ´ Êij²
ÁòËĴû·² ÁÄÀ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ,ÁÈĸĴ ¸»² ¾µ»»À òµ ·²·· ò³ ¿Äµ Á»² ¾²À Êĵ Á·² ,ÄÀÊ·º ʲ» 15 ·È Áº»»··È ¿Äµ Á·² º»»ÊƲ³ É»Ê·È Ê²» Á³¾²¶ºÊĵ² ºËÊÄ ¸»²
ºĔ²½Ä´ ¸»² ʲ¾»Äº Á·² Á¾»·É 25 Êij»² »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ Á³²¶ Áº²É²··µ² »µ Êij² Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊÄÊĵ² ¿»² º²¶ ÁÄÀ »·· ¿Äµ ¼²Â Áʲ··Ä´ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º²¶ ¾»·É Á»»² .»»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ Áº»À»² Áʲ··Ä´ ÁĴ»··ÈÄ´ Á³²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ÁʲʷɲÊĔ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ,Á²ºÂ»¾É Á»··ÄÉ ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ º²¶ ÃÄ Á·² ,ÊĵÊÄÀ ² þ² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
¿»² º²¶ ÁÄÀ .Çʲ¶ ¿·È ºÂIJ ÁƲʺĴ ¿»² Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Á³²¶ »»¸ Á·² Á´²¸ ·È »·¸² Ì·µÄ 25 Á·Æ ¿·À»Â»À ² º»À ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ÁƲʺĴ º²¶ ÁÄÀ ¸»³ Áʲ» Ĵ²¾ ºÊÄ»·µÄ´
¸»² ÊÄ ·²·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² ¾ÄÂË ºÂÄÉÄ´ Áº¾²·· »»¸ ò·· Á¸»»··²³ Äû··Ä´ .ʲ» .Á˲··Ä´Â»»Ê ¿»² º²¶ ò·· Á¸»»··²³
.Á³Ê²ºËÄ´ û··É Á·Æ ûƲ Êĵ .ÃÊÄÆÄÉ Á˲··Â»»Ê ¸² ÁÄ'¶Âĺ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÃÊÄĔÄÉ ²ÁÄ··Ä´²»Äɲº¸»²Êĸ²Ã»·²º¸»»··
ÃÊÄĔÄÉ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² Á³²¶ Á··»ºÉĺĵ Á² ¼»·² º²¶ Ç²É ²µÂ»¾ÄÀ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÊÄ ¸»² ºÈ»² ¾»»·· Êĺɲʲ½ ÊÄË»ÊĵÊÄÀ
Á·² ÊÄÈľĔ Ä´»µ'̷»½Ë »µ Á·Æ ²Äµ»·· »µ º»À ĺ¾² ÁÊ»¸»¾²Â² º»À Ĕ² ¼»¸ º»´ ò·· º»»¶Â»»² »µ Á´»·ÈÄ´ ÊÄ º²¶ ,ĻȲɻƻºÂĵ»² Ä˾²Æ º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ »»Êµ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
µÊ²É º»³Äµ Á·² µÊ²É º»µÄÊÉ ² ¼Ê·µ ¼»·² ÁËÊ²Æ Ê²» »»··È ¼²Â Á·² ,Á¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² µÊ²À ¿Äµ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² º´²¾ÉĴ²
.ºÂĵ»È»² ¿Äµ Ê²Æ ËÀÀ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· .ÃÊÄĔÄÉ Á˲··Ä´Â»»Ê »»¸ Á³²¶ Á·² ÁºÂ²ºÃÄʲ Ä´»µ¾·ËÀ·² ÁÄ»»ÊƲ³ ·È º½·¸ ,'23 ,23 »¾·» ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ò·· ʲ¾»Äº Á·Æ
ʲ» 25 ¸»³ ÁÄÀ·É²³ ÃÊÄĔÄÉ ÁÄÉ ºÈ»² ¸»² Ľ¾Ä·· ¾µ»»À ¿ÄÂÄ» Á·Æ ÄÀ²À »µ ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² »µ º¾ÄºËÄ´·È ¿»² Á³²¶ »»¸ ¸»² ÃÊÄĔÄÉ »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 9 ¸»·¾³
ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ Êĺ²¶ Á·² ÄÀÊ·º ÁÄÀ ¸² ÃĽ ²¾À ÁÄ··Ä´ ¸»² Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ .ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ ¿»² º²¶ ò·· .ÊijÀÄ··²Â Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
.¿·À»Â»À ʲ» 25 º»À ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ºË»Â º·ËĔ º²¶ »¸ Á·² ,ÃÊÄĔÄÉ º»»ÊƲ³ º²¶
* * * ² ¿»² Á·Æ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² Áº¾²¶Ä´Ã»·²
ÁÄ·· .Á³ÊÉ Êĵ ÁÄ··Ä´ ʲ´ º¾²·· ÊÄ »·· ,µ¾Ä¶ £ ¢¥ © ©³¢ª¬¨ ©£¦£¨ 62.2
µ¸¯ ÇÁ µ¯ ·¿ÁƸ¸» À½Á²Á ² ¼»·² ¸»² ÃÊÄĔÄÉ ¸² ºÊĶĴ º²¶ ÄÀ²À »µ .'23 §£ ±²£ £ª ¢¢³
¹ÁÇ §ÃÈÁ± ¯ ¾´Ã »¸¸· ¾Á´´Á± ÃÄ º²¶ ,µÊ²À ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á»² Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ ©¢«£²¢ ¬³£²® ¢ª¬ £¢ 170 §² .¨.
Áȸ·¸»¯ §ÃÇÁ°¸¯ ¸² ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ ¾»»·· ,º´ÄÊÄ´Æ»·² ÊÄÀ ¼²Â »¸ !©« ²¬±²£ £ª £ ¤£¦¬¢ ©°££¦®²®
»µ ¼²Â º·º ÊÄ ,Á²À'¶Ê³¹ Êĺ¾² Êĵ ¸»² ÊÄ
·¯³ ¾Á½ ¾Á´´ ¾Á±¿´ÇÁ¸¸·È¸¸° »·· Á»»ºËÊ²Æ ºË»Â ÁÄÉ ¼»² Á·² ,Á½²¸ ĺ¾²
´Å ¸¸Å¸»¯ §Ã ¾Æ¸È ¾´Ã ·²ÁÇÁ± µÊ²À ² Å»·² Á˲··Ä´Â»»Ê ¿»² º²¶ ÁÄÀ »·¸²
.Êĺ½²º Ê»² Á·Æ
·Á·¸µÇÁ´´¸¿´¯ Á¸°½¯»¯Æ ¸»² ʲ¾»Äº Á·Æ ÊÄÃ»Ë ÊľķºÉ² Êĵ
Á»»² ¸² ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ º²¶ ÁÄÀ .º¾² ʲ» 25 ,Êĺ²¶ »ºÂĵ ÁÄ··Ä´
ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² Ĕ² ÊÄ º¾²¶ ¼²·· ² ¾²À Êľ»À ¿·Àĵ Á´»ÊÄ» 21 ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ ¼»·²
ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· »»³ ¾²¶ »º»Ã Á»² ¼»·² ¸»² ÊĺÊÄÆ ² .ÃÄ´²¾É ¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·²
ÃÄÀĺ»µÅ»·²¸»·¾³ºË»Â ,Á½²¸ ľ² Å»·² »·¸² Á·² ¼·¸Ê²Æ µÊ²À Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ²
.´²º¿ÄÂÄ»Á»²ÁľµÂ²¶²³¾»··ÊÄò·· » µº²¶ºÊ»ºÃÄʲºË»Â½²Â¿»²º²¶ÁÄÀ»··
Êij»² º´ÄÊÆÄ´ ¿»² ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º¾²··Ä´ ºË»Â »»È»¾²Ĕ
Á²º´Â»Ë²··" Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· º½»Ê²³ ¿Äµ .ÁÄÀ²Â Á»»¸ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
º´»¾»»º²³¼»¸º²¶ÃÀĵÄʲ»ÄÀ¸² "ºÃ²Ĕ ²¸²ÁÄ··Ä´¸»²Ê²¾»Äº»»³Äº½»ËÄ´»µ
º»À 26 ¾»ÊĔ² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ²Äµ»·· ² Á»² ¾ËľƲÁ²ºÄ´Ã²´²º²¶Ê²¾»ÄºÁ·ÆµÂ»»ÊÆ
,ÊÄÊ»Æ Ãĸ»³ Ä´»º½»·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ »·¸² ,µÂ»»ÊÆ Á»»¸ Á·² ÃÊÄĔÄÉ Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»²
»»¸ ò·· Á»² ,ÁÊIJ»¾»³ Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² »»··È »µ ÁË»··È »»ÊÄ´»ÊÉ »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»²
Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ Êij»² ºÃÄ·ÀËÄ´ Á³²¶ º²¶ ÊĺÃÄ··Ë Ã'ʲ¾»Äº .Á˺ÂÄÀ ÃÄĔ·Ê´
¾²¸ »»È»¾²Ĕ »µ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ·È Ä»³À²¾²É º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² Êĵ·Ê³ Ê»² ¸² º¾»»ÈÊĵ
¼»·² »·· ,˸µÄ¾²É Á»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Êij»Ê² »µ Á·² º½²Â ÄÂÄ» "ʲ³" ² ·È µÂ»»ÊÆ Ä»»¸
ÁƾĶ·Èû·Ê² ÊÄËʲÆû·² ĺ²··»ÊĔ ÁĴ»µ ,Á´»ÊÉ·ÈÁ³»·¶Ä´Â²¼»¸Á³²¶Á˺ÂÄÀÄÊĵ²
Áº¾²¶ ¿»»³ »»È»¾²Ĕ ÄË»º²ºË »µ Ê²Æ »·· ¿Äµ½²Â »»ÊÄÃ»Ë ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸»³
