Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ± «¢¢¡¤¢±¢¨¢¢¨ª¢¢«¥ ±« ¨«« ¢ "ª¢© ¢¥¢«" ¨¢
¨¤§ ±«±«² ¡« 짱¡ ¥© ¡ ª ¥«¢±¡¢« ±«©¥
¡©«¢«±ì «¢¥§ ¢ ¨ª¢±«ì±
¨ ¢¥©¢ª«±ì¨«¥¯¢¢¢±
ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ «¢¡¢ì «©«±«¢ ¡ ,«¢¯©¢§© ¡©«¢«±ì ±«©°¢¥ì«±
¡¢¢¢ ,¢¥¢« ¢°¢© ¡¢©°
짱¡ ¢¢¡±ì ±«©°¢¥ì«±
¨±«°«
¡¢§ "¨ì¢¯©¢±ì"
«¥
짱¡ ¨«° ¡©¢¢ì§° ¡ ¢ ª
±«©¢¢° ¨«° £ .ª«¡± ©¢¡«¡²
¨«« ¨ ¢¢ ¨«©«°¢¢¥ ¡²¢© ¢¢ ¨
¢ ¨«©¢« ¯ ¡« ¡ ¢ ¨«
±«¢¢±§ ¨ ,¨««¨¢¢ªª
¡±¢ª±©¢ ¢ ¢ ¡ ¡¯¢ ¨
²¡©«§ ±«¢'ì¯ ±«©«©¢-¡ª¥«
¨ «°±«¢±«§¯§¨¢¢ª
¢ ¡¯«¥± ¡ ±«¤¥« ,¨¢¢±«
짱¡ ¡©« ±¢ ¢ ¡²¢© ª
(.±«¯¢¡²
,±¢ ±¢ ¡§ ¡©«¢«±ì ¦«© ¡¤§ ¡©«¢¢¥ «¡¢) .¡©«¢«±ì ± 짱¡
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24 ¡¢¢©«¥« ¢ ¡« ±« ¨« ¥¢§ ¨ ¦¢ «¤¥« ¨ ¡©«¢«±ì ª¥ ¡±¢« £¢ ¡ ±« ¢ ¨ ,"¢¡¢" ¢¥ ¢ ª ±«¯¢§« ,"¡¢±²«¯
¨«©'©¯¡±¢±ì±«¡£©±«
¬£°£¨ «'£¦£¬
¡©¢±ª«¨ ,±¢ ±¢ ¨ ¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯
©í£°ª£²í ¢£
¢ ¢¥¢«¢°¢©¡¯¢¡ª¢«
.¨«¡ ¥§¤© ª ¥ ±«
.짱¡ ¥© ± ¨«§¢¡² ¡«
* * *
¦¢¢¡°¢±¯°¢¥©¢¨¢¢¡²±«
¢ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¨¢
¡©¤¢¢¯
¨
ª¥
¥¢¡ª§"
²«¥° £© ¨±« ¡±¢°¢¡¢±°
«¥¯«« ¢ ¨«° ¡¢¢°¤² ¨¢« ¡ ª
±« ,³¥° «¡ª¤« ¢ ¡¢§ ¡¯¢ © ¨«©«±
¡¢¢ ¢ ."¡¢¢°±¥° «²¢¥±§ ¦¢ ¡¥« ª«"
:¨¡©±¡ª©§« ±«©¢¡ª«¥-±
.¡©«¢«±ì ¨±« ¥§¤© ¡²¢© ±¡
¢£¨ ¤¨í «'ª²¬¢«¬¢²ª
¨ ±«¯¢¡² ±«ª¢± ¨±« ¢ ±«¤¥« ,¢±
¨«¥©± ¯ ¡±¢±ì ¡ 짱¡ ¨«§« ,ª©«ì
©¢£¨¬«£¢ª ³ ¬¦± °¢¢§ ¡©«¢«±ì «¯¢ ±«©««« ±« ¨«©« ª °±§ ¨ « ¦«©«²±«ª¢ ¨¥« ¨'¢
ª¥ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±« ¨«§« ²¡©«§ ¦«
«¢¯±¢ìª©° ¨¢¢ ¨¢ ±¡±¢ìª©°-¡¢§ ¨¢
´¡ª ¬ª££ ¢£££¢²® ¢ª¬£ ¬²í ¬¦³ ²¬ .¨¥ '20 ¢ ¨«¢¢±¯±«¢ ±«¡ª¢¢§) "¡ª¢¡± ¨°" ¨ "¨¤¢¥±««"
²¬²£¢«¬¢²í ¦¬² £-£¢ª ° ¨² ¡ì¢ ¡² ¢ ±«ª¢¢ ±«©««« ±« ¨ ¡¯¢ ¢ ±«¤¥« ,±° «¡ ;( ±«¥©¢²
¡«¡¢±«¢© ¨« ¡ ¨«©« ¡²¢© ¨«©« ¨¤ ¨ ª¢¢¦«¨¨«§°«ª¢±¢±«¤¥« ,¢¥«° ¡ ±« ¨«§« ¨¯¢§« ¨ ±«¯¢¡² ±«²¢¡ª¢¡©«
¢©¢¥ ¨ ;¨ ì ±«¢¤««© ª¥ ¡©¤¢¢¯
«¡¯«¥¢¨ ,ª«±©° ¨'±¨«©¢¢²±«¨¡©«¢«±ì ±«¤¥« ²¡©«§ " ª¥ 짱¡ ¢©«©«¤¢¢¯ ¢ ± ±«§«©© ¡ì¢ ¡¯¢ ¢ ±«¤¥« ,¦««±
£± ¡²±«© ¨±« ¡¥«¡²«¯ ¢ «©² ¨ ±«²±« «²¢¡±°§«§ ¡±«© ª¥ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±« ¨«§« ²¡©«§ ¦«
¥«°¢¢§ ¡©«¢«±ì ª'¡«¡¢±«¢© ¨±«¡ª«¡±© ¡" ª ±«¯¢§« ,"¨±¡¡°¢ «¤¢¥±«±«§ ,¨ ì ±«©«¢±¡«±«¢ ,±«¯«¢ «ª±"
.¥¢² «²¢¡±°§« ±«© ± ¢¢²ì ¨¢¢ª ¡²¢©± ,ª¥° «²¢¡¢¥ì ¢ ¨¢ ."(©²) ¡¢ ±««¢¢¥«±
¬¢ «¡¢§° ¢ ¢ ± ¢©«¡±¡¢ ª ¨ «¢¯¡¢¡ª©° ±«© ,ª«¢¯¡¢¡ª©° «¤¥« ±«¢¥©«¯ ¬¢ ±«¢¥©«¯ ¨± ¨«©«
ª'«¥² ¨¢¢ ¡¢¢¢¡± ¥¢² ±«¡ª¢§ ¡ ,©¥¢ ."®«« «©±¢«± ¡¢§ ¢ ¢ ¦©ª¢ ¦«©«¡¥« ¨'¡¢§ ,¨¥¢ì²¢¢
± ³ © «²¢§«° ¨¡¯© ª¥² ¨«« ¥§ ¢ ±«¤¥« ,± ¥¢ ¨ ±¢§ .¢©§±
¢ ¯ «©« ¨ ± ²¢¡ª¢ ¨¢ ±«©¢¡ª«¥ì ¡©¤¢¢¯ ±«¤¥« ¥±«©«² ¢©±¢¡ ª'짱¡ ¦« ¨ ¡§ ¨ ± ¨¢¥ ª ±«©°¢¥ì«±
±« .ªì§«° ¦« ¨±«¥ ª'±«±¢¡ª«¡±ì ¨«§©± ¢¥ ¢ ª ¥« " ¢ 짱¡ ¨ ««¢¢¢ì§±¡¥©±«¢³§¦«©«
¨±¢¯©©¢ ¯ ¨«©¤«±ì²± ¡¥¡© £§ì ¨¢ ¢¡«¡ ¢©«¡² ¢ ±«¤¥« ,¡ª¥« £¢ ¡¢§ ¨¥¢ ¢¢ ¢ ¨ ,¡¢ ¢¢ ¡ ±« ¨¢¢
(¨±ª«±) ±«¢¥¡¢§ ¡² ±«©¢¡ª«¥ì ¢¢¯ ±«¯¢± ¦« ¨ ±¢§ ."©±¢¢ «¢'±° ¨ 짱¡ ¢¢¡±ì ¨¢ ¨¥ £© ¨«©¢«
«¢¢±) ªì¢²±«¥°ª ,±¢ ¢¢¯ ± ±¢ ±«ì ¡ ±«¤¥« ,¢¥¢§ °±§ ¡² ¨¥±«©« ¦«© ¨¢¢° ¢¢ ¨ ,©«±¢©¢§ ¡¢¢¥± ¦¢ì§±¡
¢¢© ¨ ,¨¡©«¡ª ±«©¢¡ª«¥ì 5 ± (¦¢§¢¥ ¨¢¢ ¥¢ ª ±«¯¢§« ¢ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ¥«¡²© ¦« ¨¤§ ¨ £¢ ¨²¢¡ ¯ ¨¢¢ª ¥ª¢
.¨¡©«¡ª ±«©«§¥ª§ ± ªì§«° ¨'¢ ®¥ì .±¡¡°¢ ¦«©«¢¢ ¨¢¢° ¡« ¡²¢© ¥§©¢¢° ¨ ¢¢
¨ «©«³ ©¢¡«¡¥¢²±«¡ª¢§ °±§ ±¡«±°«ª ©°¢¢¢¡± ±«©««« ±« ¢ ±«¡¢¢ ¡¥© 짱¡ .¨ª¢« ±« ¥¤²
¨¡©«¡ª «²¢¢ ¨¯¢² ¯ £± ¨«« ¯ ±« " ¢ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ±«¤¥« ,±«ìª« ±«§ ¢ ª ª«ì« ¢ ±«©«° «©««« «¥
ª .ªì§«° ¨'¢ ¡«ì«²¡« ¨±« «¤¥« ¢¨°¢²¯£±¨¢¢¬¢¡¢« "«¢¡±°§« ¯ ¡«¥°«¯ ¡±« ª ¦ ©¢²¡ ¢ ¢¥°«
¥° " ¨«« ¢ ¨±«¥ ¡¥«¯« ¢ ¨¥«¡²¢ ¢ ,®¢©«± ±«©°¢ª°«§ ¢ ¯ ¨¡¥ª 250,000 - ±«©«°¢¥¢¢ ,©«ªì ¢ ª ¨ £¢² ª'©¯¢§«
",¨«¢¢±«ì«²¡ «²¢¡¢§«ª¢¡© ¨ ¨¡©«¢¯©¢ ¨ ¬¢ (¡«±«¤© £¢ ¡ ±«) «ª«±«¡©¢ ¨¢¢ £¢ «¡¯©«ª¢ ¨¢ ¨±« ¡¥©± ¨«©« ª
¢¥¯ ,±««¯«« ¢ ± ¡« ¥¢² ±«¡ª¢§ ¡ .°¢ª°«§ ¬¢ ª¥¢ª¢§ ¨ª¢² ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¨¢¢¥ ¢¢ ¨ª¢¢ - ¨²¡©«§
¯ ¨«± ¯ ª¥² ¦« ¡ª«" ±¢§ ¨ ¦« ±¡«±°«ª ª©°¢¢¢¡± ±«©««« ±« .£¢ ± ¡°«ìª«±
¨¢ ©±¢¢ ¢ ¨¥«¡²¯± ,¨¡©«¡ª «±«© ª¥ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±«¤¥« ,ª¢¡§ ¦¢² ±«¢¢ ¢'ì¯ ¢ ¨²¢¡ ª©²¢¡¢¥ì ¨«
¢ ¡¤±¡ ±« ".¨¢¢ ¢¡«¡ ¨¥¢ ±¢§ ª ©ª©«¥ ¨¢¢§ ¨¢ ¡©«¢«±ì ±«¡²±« ±«" ª ±«© ¢©¢¢ ¢ ,¨¤ «¤¥« ¬¢ ¨¡
¥«±¢-¢¡© ¢ "¢'¥§" ¡«¡¢±«¢© ª ¨¢©¢¢± ¯ ¡±¢±ì ¡²¢© ¡ ±«¤¥« ¢¢²ì ±« ª ;¢¢²ì ¡¢§ ¢¢ ¡¥«© °¥
."¨«¥©± ¯ ¢¥¢" ¨«« ¨«©« ¨¡©«¡ª ¦« ¡²¢© ¥¢ ¡¤§ ±« ,°¥ ±«©°¢±«§ ¨¢ ¡ ª ¨¤ ¢ ¨ ª©¢¢ ¨«« ²¢©±¢ ¢
¨«« ¨«©« ¨«©±«¥ ¢ ?¢'¥§ ."ª¡±¢±ì±«¥«¡²© ª ¨¯¢§« ¨ ¨«§°±¢ ª ¡«¥«¢ '15
±«±¢¡ª«¡±ì ¢ ¨ ©±¢¢ ¢ ¨ ¥«¥§ « ¢ © « ¢ ¢ © ¨ ³ « ¡ ¢ ¥ ¢ ª « ¥ ª ±«¢¡¤¢±¢ ±«§ ¨¢¢ ¡±« £¢¥«© ¡
¨ ¨«©¯«¥± «±«±«§ ¨¡¥¡© ¡ ¢ ¨¥¢ì² ¨«« ¦¢ ¨ «¤¥« ¢ ¨ ©¯²ì .짱¡ ¥© ,¡¢¢°¤¢¥©«±«ì
ª ¡ ¥¢² ¢ ¢ ¢ª¢¥ì ¡«¡¢±«¢© .(¡©«¢«±ì) ±¢©§° ¡ì¢ ¨ «¥± ±« ±«§ ¥¢ ¨«©« ª ±«©°¢¥ì«± ¢
¢¥¡¢§ ª«±©° .±«± ¦« ¢¢ ¡¥«¡²«± ¨ ¢ ¢°¡²¢©¨¤¨²¡©«§¢¨«©¢¢¨¢¢° ª ¢ ¨«©« «¡ ¢ ¡¢¢°§°±«§¢ ±«©
¡ (°±¢ ¢© ¨ ±«©°¢¥ì«±) °¢©«¡ª ª¢¥« ¡ ¢§ª¢£¢¨¥«¡²«¥¢¢ .¡§ ¨²¢¡¢¥ì ¨¢ 짱¡ ¡¢§ £¢¥©«±«ì ¨ ¡©«© ¨«« ¨«©«
(53 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
¢ .ª«± ¢ª¢¥ì «¢¡¤¢ £ª ¬¢ 짱¡ ¢ «±«¨««¨«¤¥« ,¨¢§±«¡ ¨¡²±« ¨¢¢
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ± «¢¢¡¤¢±¢¨¢¢¨ª¢¢«¥ ±« ¨«« ¢ "ª¢© ¢¥¢«" ¨¢
¨¤§ ±«±«² ¡« 짱¡ ¥© ¡ ª ¥«¢±¡¢« ±«©¥
¡©«¢«±ì «¢¥§ ¢ ¨ª¢±«ì±
¨ ¢¥©¢ª«±ì¨«¥¯¢¢¢±
ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ «¢¡¢ì «©«±«¢ ¡ ,«¢¯©¢§© ¡©«¢«±ì ±«©°¢¥ì«±
¡¢¢¢ ,¢¥¢« ¢°¢© ¡¢©°
짱¡ ¢¢¡±ì ±«©°¢¥ì«±
¨±«°«
¡¢§ "¨ì¢¯©¢±ì"
«¥
짱¡ ¨«° ¡©¢¢ì§° ¡ ¢ ª
±«©¢¢° ¨«° £ .ª«¡± ©¢¡«¡²
¨«« ¨ ¢¢ ¨«©«°¢¢¥ ¡²¢© ¢¢ ¨
¢ ¨«©¢« ¯ ¡« ¡ ¢ ¨«
±«¢¢±§ ¨ ,¨««¨¢¢ªª
¡±¢ª±©¢ ¢ ¢ ¡ ¡¯¢ ¨
²¡©«§ ±«¢'ì¯ ±«©«©¢-¡ª¥«
¨ «°±«¢±«§¯§¨¢¢ª
¢ ¡¯«¥± ¡ ±«¤¥« ,¨¢¢±«
짱¡ ¡©« ±¢ ¢ ¡²¢© ª
(.±«¯¢¡²
,±¢ ±¢ ¡§ ¡©«¢«±ì ¦«© ¡¤§ ¡©«¢¢¥ «¡¢) .¡©«¢«±ì ± 짱¡
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 29-31, '24 ¡¢¢©«¥« ¢ ¡« ±« ¨« ¥¢§ ¨ ¦¢ «¤¥« ¨ ¡©«¢«±ì ª¥ ¡±¢« £¢ ¡ ±« ¢ ¨ ,"¢¡¢" ¢¥ ¢ ª ±«¯¢§« ,"¡¢±²«¯
¨«©'©¯¡±¢±ì±«¡£©±«
¬£°£¨ «'£¦£¬
¡©¢±ª«¨ ,±¢ ±¢ ¨ ¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯
©í£°ª£²í ¢£
¢ ¢¥¢«¢°¢©¡¯¢¡ª¢«
.¨«¡ ¥§¤© ª ¥ ±«
.짱¡ ¥© ± ¨«§¢¡² ¡«
* * *
¦¢¢¡°¢±¯°¢¥©¢¨¢¢¡²±«
¢ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¨¢
¡©¤¢¢¯
¨
ª¥
¥¢¡ª§"
²«¥° £© ¨±« ¡±¢°¢¡¢±°
«¥¯«« ¢ ¨«° ¡¢¢°¤² ¨¢« ¡ ª
±« ,³¥° «¡ª¤« ¢ ¡¢§ ¡¯¢ © ¨«©«±
¡¢¢ ¢ ."¡¢¢°±¥° «²¢¥±§ ¦¢ ¡¥« ª«"
:¨¡©±¡ª©§« ±«©¢¡ª«¥-±
.¡©«¢«±ì ¨±« ¥§¤© ¡²¢© ±¡
¢£¨ ¤¨í «'ª²¬¢«¬¢²ª
¨ ±«¯¢¡² ±«ª¢± ¨±« ¢ ±«¤¥« ,¢±
¨«¥©± ¯ ¡±¢±ì ¡ 짱¡ ¨«§« ,ª©«ì
©¢£¨¬«£¢ª ³ ¬¦± °¢¢§ ¡©«¢«±ì «¯¢ ±«©««« ±« ¨«©« ª °±§ ¨ « ¦«©«²±«ª¢ ¨¥« ¨'¢
ª¥ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±« ¨«§« ²¡©«§ ¦«
«¢¯±¢ìª©° ¨¢¢ ¨¢ ±¡±¢ìª©°-¡¢§ ¨¢
´¡ª ¬ª££ ¢£££¢²® ¢ª¬£ ¬²í ¬¦³ ²¬ .¨¥ '20 ¢ ¨«¢¢±¯±«¢ ±«¡ª¢¢§) "¡ª¢¡± ¨°" ¨ "¨¤¢¥±««"
²¬²£¢«¬¢²í ¦¬² £-£¢ª ° ¨² ¡ì¢ ¡² ¢ ±«ª¢¢ ±«©««« ±« ¨ ¡¯¢ ¢ ±«¤¥« ,±° «¡ ;( ±«¥©¢²
¡«¡¢±«¢© ¨« ¡ ¨«©« ¡²¢© ¨«©« ¨¤ ¨ ª¢¢¦«¨¨«§°«ª¢±¢±«¤¥« ,¢¥«° ¡ ±« ¨«§« ¨¯¢§« ¨ ±«¯¢¡² ±«²¢¡ª¢¡©«
¢©¢¥ ¨ ;¨ ì ±«¢¤««© ª¥ ¡©¤¢¢¯
«¡¯«¥¢¨ ,ª«±©° ¨'±¨«©¢¢²±«¨¡©«¢«±ì ±«¤¥« ²¡©«§ " ª¥ 짱¡ ¢©«©«¤¢¢¯ ¢ ± ±«§«©© ¡ì¢ ¡¯¢ ¢ ±«¤¥« ,¦««±
£± ¡²±«© ¨±« ¡¥«¡²«¯ ¢ «©² ¨ ±«²±« «²¢¡±°§«§ ¡±«© ª¥ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±« ¨«§« ²¡©«§ ¦«
¥«°¢¢§ ¡©«¢«±ì ª'¡«¡¢±«¢© ¨±«¡ª«¡±© ¡" ª ±«¯¢§« ,"¨±¡¡°¢ «¤¢¥±«±«§ ,¨ ì ±«©«¢±¡«±«¢ ,±«¯«¢ «ª±"
.¥¢² «²¢¡±°§« ±«© ± ¢¢²ì ¨¢¢ª ¡²¢©± ,ª¥° «²¢¡¢¥ì ¢ ¨¢ ."(©²) ¡¢ ±««¢¢¥«±
¬¢ «¡¢§° ¢ ¢ ± ¢©«¡±¡¢ ª ¨ «¢¯¡¢¡ª©° ±«© ,ª«¢¯¡¢¡ª©° «¤¥« ±«¢¥©«¯ ¬¢ ±«¢¥©«¯ ¨± ¨«©«
ª'«¥² ¨¢¢ ¡¢¢¢¡± ¥¢² ±«¡ª¢§ ¡ ,©¥¢ ."®«« «©±¢«± ¡¢§ ¢ ¢ ¦©ª¢ ¦«©«¡¥« ¨'¡¢§ ,¨¥¢ì²¢¢
± ³ © «²¢§«° ¨¡¯© ª¥² ¨«« ¥§ ¢ ±«¤¥« ,± ¥¢ ¨ ±¢§ .¢©§±
¢ ¯ «©« ¨ ± ²¢¡ª¢ ¨¢ ±«©¢¡ª«¥ì ¡©¤¢¢¯ ±«¤¥« ¥±«©«² ¢©±¢¡ ª'짱¡ ¦« ¨ ¡§ ¨ ± ¨¢¥ ª ±«©°¢¥ì«±
±« .ªì§«° ¦« ¨±«¥ ª'±«±¢¡ª«¡±ì ¨«§©± ¢¥ ¢ ª ¥« " ¢ 짱¡ ¨ ««¢¢¢ì§±¡¥©±«¢³§¦«©«
¨±¢¯©©¢ ¯ ¨«©¤«±ì²± ¡¥¡© £§ì ¨¢ ¢¡«¡ ¢©«¡² ¢ ±«¤¥« ,¡ª¥« £¢ ¡¢§ ¨¥¢ ¢¢ ¢ ¨ ,¡¢ ¢¢ ¡ ±« ¨¢¢
(¨±ª«±) ±«¢¥¡¢§ ¡² ±«©¢¡ª«¥ì ¢¢¯ ±«¯¢± ¦« ¨ ±¢§ ."©±¢¢ «¢'±° ¨ 짱¡ ¢¢¡±ì ¨¢ ¨¥ £© ¨«©¢«
«¢¢±) ªì¢²±«¥°ª ,±¢ ¢¢¯ ± ±¢ ±«ì ¡ ±«¤¥« ,¢¥¢§ °±§ ¡² ¨¥±«©« ¦«© ¨¢¢° ¢¢ ¨ ,©«±¢©¢§ ¡¢¢¥± ¦¢ì§±¡
¢¢© ¨ ,¨¡©«¡ª ±«©¢¡ª«¥ì 5 ± (¦¢§¢¥ ¨¢¢ ¥¢ ª ±«¯¢§« ¢ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ¥«¡²© ¦« ¨¤§ ¨ £¢ ¨²¢¡ ¯ ¨¢¢ª ¥ª¢
.¨¡©«¡ª ±«©«§¥ª§ ± ªì§«° ¨'¢ ®¥ì .±¡¡°¢ ¦«©«¢¢ ¨¢¢° ¡« ¡²¢© ¥§©¢¢° ¨ ¢¢
¨ «©«³ ©¢¡«¡¥¢²±«¡ª¢§ °±§ ±¡«±°«ª ©°¢¢¢¡± ±«©««« ±« ¢ ±«¡¢¢ ¡¥© 짱¡ .¨ª¢« ±« ¥¤²
¨¡©«¡ª «²¢¢ ¨¯¢² ¯ £± ¨«« ¯ ±« " ¢ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ±«¤¥« ,±«ìª« ±«§ ¢ ª ª«ì« ¢ ±«©«° «©««« «¥
ª .ªì§«° ¨'¢ ¡«ì«²¡« ¨±« «¤¥« ¢¨°¢²¯£±¨¢¢¬¢¡¢« "«¢¡±°§« ¯ ¡«¥°«¯ ¡±« ª ¦ ©¢²¡ ¢ ¢¥°«
¥° " ¨«« ¢ ¨±«¥ ¡¥«¯« ¢ ¨¥«¡²¢ ¢ ,®¢©«± ±«©°¢ª°«§ ¢ ¯ ¨¡¥ª 250,000 - ±«©«°¢¥¢¢ ,©«ªì ¢ ª ¨ £¢² ª'©¯¢§«
",¨«¢¢±«ì«²¡ «²¢¡¢§«ª¢¡© ¨ ¨¡©«¢¯©¢ ¨ ¬¢ (¡«±«¤© £¢ ¡ ±«) «ª«±«¡©¢ ¨¢¢ £¢ «¡¯©«ª¢ ¨¢ ¨±« ¡¥©± ¨«©« ª
¢¥¯ ,±««¯«« ¢ ± ¡« ¥¢² ±«¡ª¢§ ¡ .°¢ª°«§ ¬¢ ª¥¢ª¢§ ¨ª¢² ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¨¢¢¥ ¢¢ ¨ª¢¢ - ¨²¡©«§
¯ ¨«± ¯ ª¥² ¦« ¡ª«" ±¢§ ¨ ¦« ±¡«±°«ª ª©°¢¢¢¡± ±«©««« ±« .£¢ ± ¡°«ìª«±
¨¢ ©±¢¢ ¢ ¨¥«¡²¯± ,¨¡©«¡ª «±«© ª¥ 짱¡ ¡©¤¢¢¯ ¡ ±«¤¥« ,ª¢¡§ ¦¢² ±«¢¢ ¢'ì¯ ¢ ¨²¢¡ ª©²¢¡¢¥ì ¨«
¢ ¡¤±¡ ±« ".¨¢¢ ¢¡«¡ ¨¥¢ ±¢§ ª ©ª©«¥ ¨¢¢§ ¨¢ ¡©«¢«±ì ±«¡²±« ±«" ª ±«© ¢©¢¢ ¢ ,¨¤ «¤¥« ¬¢ ¨¡
¥«±¢-¢¡© ¢ "¢'¥§" ¡«¡¢±«¢© ª ¨¢©¢¢± ¯ ¡±¢±ì ¡²¢© ¡ ±«¤¥« ¢¢²ì ±« ª ;¢¢²ì ¡¢§ ¢¢ ¡¥«© °¥
."¨«¥©± ¯ ¢¥¢" ¨«« ¨«©« ¨¡©«¡ª ¦« ¡²¢© ¥¢ ¡¤§ ±« ,°¥ ±«©°¢±«§ ¨¢ ¡ ª ¨¤ ¢ ¨ ª©¢¢ ¨«« ²¢©±¢ ¢
¨«« ¨«©« ¨«©±«¥ ¢ ?¢'¥§ ."ª¡±¢±ì±«¥«¡²© ª ¨¯¢§« ¨ ¨«§°±¢ ª ¡«¥«¢ '15
±«±¢¡ª«¡±ì ¢ ¨ ©±¢¢ ¢ ¨ ¥«¥§ « ¢ © « ¢ ¢ © ¨ ³ « ¡ ¢ ¥ ¢ ª « ¥ ª ±«¢¡¤¢±¢ ±«§ ¨¢¢ ¡±« £¢¥«© ¡
¨ ¨«©¯«¥± «±«±«§ ¨¡¥¡© ¡ ¢ ¨¥¢ì² ¨«« ¦¢ ¨ «¤¥« ¢ ¨ ©¯²ì .짱¡ ¥© ,¡¢¢°¤¢¥©«±«ì
ª ¡ ¥¢² ¢ ¢ ¢ª¢¥ì ¡«¡¢±«¢© .(¡©«¢«±ì) ±¢©§° ¡ì¢ ¨ «¥± ±« ±«§ ¥¢ ¨«©« ª ±«©°¢¥ì«± ¢
¢¥¡¢§ ª«±©° .±«± ¦« ¢¢ ¡¥«¡²«± ¨ ¢ ¢°¡²¢©¨¤¨²¡©«§¢¨«©¢¢¨¢¢° ª ¢ ¨«©« «¡ ¢ ¡¢¢°§°±«§¢ ±«©
¡ (°±¢ ¢© ¨ ±«©°¢¥ì«±) °¢©«¡ª ª¢¥« ¡ ¢§ª¢£¢¨¥«¡²«¥¢¢ .¡§ ¨²¢¡¢¥ì ¨¢ 짱¡ ¡¢§ £¢¥©«±«ì ¨ ¡©«© ¨«« ¨«©«
(53 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
¢ .ª«± ¢ª¢¥ì «¢¡¤¢ £ª ¬¢ 짱¡ ¢ «±«¨««¨«¤¥« ,¨¢§±«¡ ¨¡²±« ¨¢¢
