Page 46 - News Report - די צייטונג

¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã :¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã

¾Ã»³² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĻȲ¾Æ»² ˺²½ ºÊ»··ÊĸÄÊ ¸»² òµ .Ì·²»ÈÀ ÁĔ²½ ÁÄÉ ÁÄÀ Äû·Ê´ ºÈ·ÂÄ´ º²¶'À¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ (43 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
º´Ê²ÉÄ´ Ǿ² ¼²Â Á˺ÂÄÀ »µ Á³²¶ ,º¾»ÉÄ´Ĕ² Á²¸ÄÀÄ" Á»² Áò¾ËĴ² ÁÄÂĸ ò·· »µ Ê²Æ ÁÉĵ ·È ,É»ºË ¶³»Â´ ÄÂÄ´»»² Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Á³»·¶Ä´Â² .Á¸Â»È ºÂÄȲÊĔ Á¾²È²³ »»¸ Á·² ÁÈ·Â
··»ÃÂĺ»²" º²¶ ÁÄÀ ¸² ´Äº »µ .ÁÆ»·É»»² ¿»»³ ."¿»»ÊĔ ºÄÀ½ »µ Á·Æ .Á³²´Ã»·² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ÄÂÄ´»»² Êij²ºÉ² ¸»³ ´»µÂĺ¾²¶Â² ,'20 ,Êij²ºÉ² Á»²
¸»² ÁÄÀ .º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ² Á»·Ë ¸»² "ºÆ»·ÉÄ´ ,´²º Á»»² º»À ¸»·¾³ ÃÄ ¼»¸ º²¶ Á³»·¶Ä´Â² ,ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À 200 ÄÊĵ² º»À ¿Ä»»²Â»² ²»Ãʲ´ º²¶ ,'21 NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24
ÁÆ»·É·È»»² º½·¸ ÁÄÀ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ºÈ»² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÃÂĺÈľ ¸»² ò·· 90 µ¾²³ ÁÊ»·¾Ê²Æ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ Á³²¶ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ ÁĔľ˷È»»Ê² Áò¾Ë²³
ÁĔ²½ ÁÄÉ ÁÄÀ ÁÄ·· ,þ»Äà ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ʲ» »»¶ Á·² ,¶ÄË 48 ,´Äº »»··È .ʲ¾²µ Á²»¾»À ò·· Ãĸ»³ ² ¸»² òµ ¸² ,ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»²
¾Ã»³² ¸·À Êľ»Äº»Ê ÊĵĻ Á·² ,Ì·²»ÈÀ Á·² 16 »¾·» ,¼²··º»À Á·² ´²ºÃ»µ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áò¾ËÄ´ Á»·Ë º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² Å»·² ÁÄ»µÊ²Æ Á»»Ë ÊÄ»»¸ ÁÄÉ'À Á·² ºÃɲ··
¿»»³ ÁÆ»·É»»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áº»»³Ê² ÊÄÊÄ··Ë ÄÀ·Ã µÊ²ÉÄÊ ² Ê²Æ ºÆ»·ÉĴ»»² º²¶ ÁÄÀ .17 ÊÄÀ·¸ Á'½²Â "´Â»µÂ²Æ ¾²º»ĔÄÉ .»Ä˸µ .¿Ä" .¿Äµ
»»³ ¸»·¾³ ºË»Â ÁÄÀ ºÄ¸ òµ .ºÆÄËÄ´ ¿ÄÂÄ» ºÂÄȲÊĔ 11 ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»³ 14.2 Á·Æ ² Á³»·¶Ä´Â² ÊľµÂ»··Ë ºĔ»·¶ »µ Á³²¶ ,'21 Á·Æ ò·· »µ Ê²Æ Á²Ë»À²É º¾²ÈÄ´ Á³²¶ »»¸
º·´ ÊÄ»»¸ òµ ¼»¸ º²¶ Á²¸ÄÀÄ Ê²Â ,Á²¸ÄÀÄ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ "»Ä˸µ ¿Ä" ¿Äµ·È¼»¾ÂľµÂ»··Ë»¸Â²Ĕ¿Ä»»Â Á³²¶ »»¸ .ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² º´ÂÄʳĴ»»Ê² Á³²¶
.ºÂÊľĴû·² ºÆ»·ÉĴ»»² Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ 35,000 Êij»² ¿Ä»»Â ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ²»Ãʲ´ .¾µÂ»··Ë Á·² Ãĸ»³ »µ Á·Æ ÁĴ·ȲËĔ² Ä˾²Æ Á³Ä´Ä´
º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³ ÄÀ·Ã Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ ¿·Ê² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ÃÄ .¾»Äà ¿Äµ Á»² ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² »¸ ¸»³ ³»·¶Â² Á·Æ ¾µÂ»··Ë º¾Ä´ òµ ºÈ·Â'Àò··Å»·²º´²¸Ä´ºÂÄ´»¾
¼Ä¾Ã»³·È º´»»ºË "»Äµ ¿»»ÊĔ" Á»² ºÆ»·ÉĴ»»² º²¶ ÁÄÀ ò·· »»³ ÁĴ·¾ÄºË²³ 93,500 ¸»² »¸ ÁÄ·· ÊĺÄĔË ¼²Â ·¾»Æ² Á·² ,Áʲ··Ä´ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶'À ¾»»·· ,Á»»Ê² º´ÂÄʳ'Àò··
Á´»ºËÄ´ ,'22 Á»² 52$ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .ʲ» ÃĵĻ .Á½²¸ 188,000 ºÆ»·ÉĴ»»² ¾²È ² ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ .ÄÀÊ·º Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ,ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ºÄ·· º¾Ä´ òµ ¸² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
.ºÈ»² 58$ ·È Á² ʲ» ² Ê²Æ 54$ ·È 14 ºÂ»»À òµ ò·· Żʴ²³ ² Á³²¶ ·È Á·² ,ºÄ³Ê²Ä´ Á³²¶ »»¸ ò·· Êĺ·² ÁÄÀÄ Ļ»Â ÁÄÂÄÉ ºÄ··'Àò··ÄòÉÄÊÄÃÄÊ´²Á¾ÄºË·È ă
ÃÄ»¾»À²Æ ¿»»ÊĔ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60 ¿·Ê² ÁÄÀ ºÄ¸ ,´Äº »»··È Á»² ÁÆ»·É»»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ ÁÄ·· ÊÄ´»»ºË Á³¾Ä¸ Á'Æ»·² ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÄ»µÊ²Æ ÊÄÀ Á·² Ì·²·¾¶ ÊÄÀ Á³Ä´Ã»·Ê²
»·¸² ,ʲ» »»¶ º¾ÄºË²³ ¾²À Á»»² »·· ÊÄÀ Á³²¶ »µ Á³²¶ 30 »¾·» ¸»³ 1 ʲ·Â²» Á·Æ ¸² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ Ê²Æ Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶'À .ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² »µ Ê²Æ Á»»´ Á¾Ä·· Áº»Æ²ÊĔ »µ
·È º»Â˽ʷµ ¿Äµ º´ÂÄʳĴƻ·Ê² òµ º²¶ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 503 Á³Ä´Ä´Ã»·² ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄ»»¸ ºÈ·ÂÄ´ º²¶'À Êij² ÁºÃ»µÊ²Æ Ä»»Ë º½²ÀÄ´ Ãĸ»³ »µ Êij² º²¶ Ë»ºÉ²Æ
ʲ» ² Ê²Æ 155$ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ¾Ã»³² 152$ ¸»² òµ ò·· ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ´»µÂÄÆ»·É»»² ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á¾²È·ÈĔ² º¾Ä´ ºÂ»µÊ²Æ ºË»Â º²¶ Á·² ̷ý¶ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸
ÃÄ»¾»À²Æ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 65 Á³²¶ Á²µ ò·· ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 7 Êij»² »µ Á·Æ ÊÄ´»»ºË-Á³Ä¾ Áº»»Ê³ ¿Äµ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ Á·² ò·· Áº»Æ²ÊĔ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¿Ä»»¾É ² ·¾»Æ²
.¾²À Á»»² »·· ÊÄÀ º¾ÄºË²³ »·· ËÊĵÂÄ ,´Â²¾Ê²Æ ÊÄÊÄÃÄÊ´ ÊÄ»»Â ² .'23 .ÊľµÂ»··Ë ºĔ»·¶ »µ Á¾²È²³ ·È Á³²¶ ºÆʲµÄ´ º²¶ Ãĸ»³ »µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ʲ» ² Ê²Æ ¼»·² Á·² ʲ» »»¶ ¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ,ÃÉ·²·· ¿Äµ Á³»ÊºÄ´ º²¶ ,Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ * * * »µ Ê²Æ ÁºÃ»µÊ²Æ ÄÂĽ²ÊĔËʲÆ
.Á½²¸ ÄÊÄ´»¾»³ Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ÊÄÀ ¿»»³ º¾²ÈÄ´ º²¶ ÁÄÀ ò·· Á¸»»ÊĔ »µ ¾»»·· n_eqmq w_s pqoeh` bw_vqw Êĵ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ »·¸² ,ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»²
¼»¸ Á³²¶ ÊÄÆ»·É»»² »µ ¸² º´²¸ Á²¸ÄÀÄ Á»² ¸»² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÁÆ»·É»»² º²¶'Àò··Êĺ·²¾µÂ»··Ë»¸Â²ĔÊÄû·Ê´
»µ ɲµ² Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ ºÊ²ĔËÄ´ Á·Æ ÊÄ´»¾»³ ºÂÄȲÊĔ 4 ÁÄ··Ä´ ¼»¾º»Â˽ʷµ i_dd qahw_s hqb lhhwB nh_ º²¶'À ò·· Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ »µ ºÈ·ÂÄ´
.´Äº »»··È »µ Á»² Á¸»»ÊĔ ¾»Äà ľĻÈÄĔà Á·Æ º»»È ³·Ê Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ Á¸»»ÊĔ »µ .ʲ» ² Ê²Æ É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ Á²¸ÄÀÄ ·È ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² ÊÄ»»Â Á·Æ ºĔľËĴ»»Ê²
* * * .ʲ» 2 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ ÁÄ·· ´²º ² »»¸ ÁÄÀ»ºË²³ ,ÊÄÀ·¸ Áº»À»² ¸² Á·² ,ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Ê²Æ Á¾²È²³

¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã :±¿´Å¯È §Ã¯ Áȸ·¸»¯ §Ã

ÁÊÄ»»ºÄÊ ·È Áò¾Ë²³ ¼»¾µÂÄ º²¶ Áĵ»»³ ¸²
»·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,Á³Ä¾ ÁË»º»¾²Ĕ Á··»ºÉ² Á·Æ ¾·ÅÁ» Ǹ¯ ·Ç¸»Ç¯Ã »¯Çȸ É¿¸²½
.Á¾ÄºËû·² ¼»¸ ºÄ·· ³ÈÀ ÊÄË»º»¾²Ĕ Êĵ »·¸²
'»ÂÌ ÁÄ·· Á»»¸ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ºÄ·· ÃÄ
Dz´ºÄ··Á·²Á²º´Â»Ë²··Á»²¼²··»µº½·¸²³ ¾¯È¸·¸»¯ §Ã "¾È¸·À¸¿´¸Å" ¾Á¸¸Ç·Á±
Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² µ»»Ê ³»·¾ º»À Áû´ ÊĽ»¸
,Ë»º»¾²Ĕ ÁÄ»·¾ ¿»² ºÄ·· òµ ¾»»·· ,Áĵ»»³ Êľº»ÀÊ²Æ ¿·¾Ë ¹Ê¸À ¾º»À ÊÄ´»ÊÄ»-´Â²¾ Êľ»»·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ-²ÊĔ ÁÄ·· µÂ²ºËÆ»·² (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
,ĔÀ²Êº Á³»·¾Ã»·² ¼»·² ºÄ·· ÊÄ Ëº²½ º²¶ '»ÂÌ ¸² º´²¸Ä´ Á²µ Ã²Ê Ã»Âĵ Á»² "ºÄº½»¾ÆʲÆÀ·²" ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ."Á»»¾² Á»»ºË Á¸²¾ ºË»Â ¼»»² Ê»À Á¾Ä·· ,Á³»»¾³
,ĔÀ²Êº º»À ¼»¸ ÁºÄ³·ÈÊij»² ´»µÂÄÊ»³·ÊĔ Á»»¸ ºÄ·· Áĵ»»³ ³»·² ·¾»Æ² ¸² ÁIJºËÊ²Æ ¼»·² ¸»² ÃÄ Á·² ,ûÊÄÀ»»ÊĔ º»ÄºÃ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ ,´»º½»Ê
¾¹·À º¾²··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É ¿»² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á½²¸ ¼²Ã ² Êij»² ¿»² º»À ´»À»ºË»»²À·² Á·² ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ ´Â·´ÄÊÆ»·² û·Ê´ ÁÄ··Ä´ ÃijÀ²³ Äû·Ê´ »µ Á·Æ ÁĴ·ÊÄÆ»¾ º¾ÄºËÄ´Ĕ²
¼²ÂÁĵ»»³ºÊ»¾·º²Ê´º²¶ÊÄò··Ê²ÆÁ»»¸ Å»·² ÃÄ´²ÊÆ º¾ÄºËÄ´ ºË»Â ¾²À»»É ÊÄ º²¶ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÃÄÊĺ»² ¾Ä²Ê¸»²-²ÊĔ ÄȲ´ Á½²À ³·Ê¹ ÁÄÉ ¾²ÊË» Ì»µÀ ò·· º»À
¼»¸ ºĔ²¾É'À³»·² ,ĔÀ²Êº »»³ .'20 Á»² ´»¸ Á»»¸ .ºÆ²ËµÂ»»ÊÆ Ä¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ Ã'Âĵ»»³ Ä»ʴ ľ·Æ ² ºË»Â º»´'À³»·²¸²º½²Êº²³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ Á·² ,¶¸Ä Á»² Êĺ´Ĵ
ÊÄ ¸»² ,¿»² ·È Ļ½À ¼»¸ ¸»²'ÀÁ·²²º¹¾Ä Áĵ»»³ »µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ Á»»² ,¾»··»¸Ã²··Á²º·È¾²Ê˻̻µÀʲƺ½»¾ º²¶ ò·· ¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À »µ ¸² ºÂÄʲ··Ä´
² ¼²Â »·· òµ º½²Êº²³ ÊÄ ¾»»·· ,¾¹·À ¾ÄÂË Á»»¸ ·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ĻȲʺû»Àµ² ºÂ»»À ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»ÀÊĵ ÁÄÀ º²ÊÊ²Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ 40,000 µ¾²³ º½²Ê³Ä´À·² Á»·Ë
¼»¸ º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ¸² ,´»¸ ÊĽ»¾ÂĸÊÄĔ »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È Êľº»ÀÊ²Æ ² Á·² ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ »»Ã Áº»¾Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ¸² ºÈ»ºË ÄÉ»ÊÄÀ² Êij² ,º»»·· ·È ¼»¾´ÄÀ º»»´
¸»² ,ÊÄÃij ºÃ»»·· ÊÄÂÄ» ¸² ºµÄÊĴ»»² 4 ·»··Êĺ»² Á² Á»² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Áº¾²¶Ä´ Êij² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ,ÄÉ»¾ »µ Á·Æ ¼»·² .ÁƲ·· Êĺ»»·· ºÉ»Ë Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĺ»»··
ĔÀ²Êº ¸² º´»»ÈÊij»² Á·² ¾½Ë ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÊÄÈ»ÀÄ ²ºË»Â ºÄÀ½ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ,É»Ê·È Ê²» .¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÄÈ»ºË Á»»¸ º»À ºÃÄÆ ÁË»º»¾²Ĕ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Áĵ»»³ ˺²½
.ÁµÄ» Á·Æ ÊÄÃij ºÃ»»·· Á·² '73 Á»² ºÃ»µ ´Â·Ê»´ÄÊ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Ì»µÀ Å»·² ºÉ»ÊµÄ´ º²¶ ²À²³² ÁÄ·· ,¶À¹¾À »µ ³»¾·È Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ ¾²º»Ĕ²É
* * * ºÈ»² .'20 Á»² É»º»¾²Ĕ Á»² ´»ºÄº Ǿ² ¼²Â ¸»² Êĵ º²¶ Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² Á²Ê»² Êij»² ¾²ÊË» ¿Äµ É»Ê·È ¿»Ëµ¹ Á»·Ë ÁĸĴ º²¶'Àò··