Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď º²¶ ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â ¸»² Áº²³Ä´Â² µ¾²³ º²¶ Á·² ,´Â·ËʲÆû·²»µÁ»²
¸»² µÊ²À Êĵ ¸² º¸»»·· ,´Â·Â»·¾²³ $50,000 ²
Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· ,»Ä ÁÄ »µ »µ Á·Æ ºË»Âʲ´ ÁÄÀ » »²»³ÅÄ»µÁ·² ,ÄÀĺ ľ²Â²»È²Â ² Áʲ··Ä´
º²¶ ÊÄ Áµ»»Ã ,Á½»»¾´Ê²Æ ·È ò·· º»À ºË»Â
Á·Æ Ä»»² ·È »Ä ÁÄ »µ Á»»¸ ºÉ»ËĴ»»Ê² ¾²À²
· » »µÃ²··Áº»»É½»¾´ÄÀÄÂĵ»Ëʲƺ²¶
ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È ºÊ»³·ÊĔ ò·· ÃÄÀÊ»Æ »µ
¸»² »·¸² ,ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áº½»¸Ã»·² »µ Áʲ··Ä´ ºÉʲºËʲÆ
Ä˻ʲºÃ»¶ ÄÊĵ² Êĵ² Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ
Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ,ÁÊ»ĔË »µ Å»·² ÁÄÀ·É
ºÉ»Ë ÁÄÀ ò·· »Ä ÁÄ »µ »µ ¼Ê·µ ÁºÆ²Ë´»»²
º»»´ ÃÄ Êij² ,ʲÆÊĵ º¾²È²³ ÁÄÀ Á·² ,Á»»Ê²
.ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÁĔ²½ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
.ÁĴ·ËʲÆû·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áȷ òµ ÁÄÉ
ºÆÀÄÉ Ã²·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ľÄ²»È²ÂÊĺ»²
ÃÄ Á·² ,Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ Ä¾»··»È »µ ʲÆ
»»È»¾²Ĕ »µ Á·² Á··»½Ê² ÄÊÄ»»¸ Á»² Á»»Ê² ¼»·² Á² ¸»² "¾²Â²»È²ÂÊĺ»² »ºÃÄÂÀ²"
ndsgpd_ddqanhdxg_cnqmp_dd
NEWS REPORT FRIDAY, - DECEMBER 11-13, '24 ² Å»·² Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊĵÊÄÀ ¾É»È»³ Á˻ʺÉÄ¾Ä Á² ºĔ²½Ä´ ÊÄ º²¶ º»ÊºÃ ¸»² Á·² ,ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà º¸²¾Ê²Æ º²¶ 25,000 Êij»² ²µ ¸»² Éʲ» ·»Â º²ºË
ºÊ»É»º»ÊÉ
˸²Â²»ĔË
ÄÂij»ÊºÄ´Êij»²
ngqghddhgv_ wqbwqm lqb
Á»² »²µ··² ,¾²Êij»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ Áľº»À
Á » ²¼»·²Êij²ÊĵÂľÄ˻ʲº²ºÉ»µ
Ê Äµ¸²º´²¸Ä´Á³²¶ÊÄËʲÆû·²»µ
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
ÄË»º²ÊɲÀĵ
,ÊĵÂľ
»µ Á»² ¸² ºÈ²Ë ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ .ÄÉ»ÊÄÀ²
ÁʲÆĴû·Ê² ¾Ä»´»Ê² ¸»² ò·· ò³ µÂ²¶»ÄÊ´
©¬¨±¬²® £ ££²¬«£³ £ « £
Á»»É ´»µÂÄÀ·É² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,²ºÂ²¾º² Á·Æ
«¢²® ¤¢£¨
ÁºÉ·ĔÆÄʺ ɻƲʺ »»³ ¸»·¾³ ÃÄÊÄÀ²É
ºË»Â º²¶ ÁÄÀ .24 ÊijÀÄ··²Â ´²ºÂ·¸ Éʲ» ·»Â
!("òËÉÄÃÊĺ»²")
ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê² ¸»² ÊÄ ·²·· º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ µ¾²³
Á·²Êµ Ä»»Â ² ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ º²ºË »µ
Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾ÄºË ò³ ²¸² ¾»»·· ,ò³ Á'Æ»·²
Á·² ÁºÄ¶Â²À Á·Æ µ»»Ã ºÃÄ·· »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´
ĺ'6 »µ Å»·² ´Â·º½»Ê Á·ÆÈ »µ Á»² ÁʲÆÄ´ Á»²
ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà ÊĽĶ Ä··»º²»È»Â»² º½»¸Æ»·²
.ôķ·Êĺ·² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ
.Éʲ» ·»Â Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÊÄ ¸»² ºÊ²µ Á·Æ
Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ ¸² ²Ê³Ã ² ¸»² ÃÄ
.ÃÄÊÄÀ²É Ľ»¾ºÄ
Á»² ¼»·² Á·² ,ÁĴ²´²³ ºÊ²µ ÁÊÄ·· ò··
ò³ ľ² Á»² òĵ»·· »µ ºÉ·É²³ Á»·Ë
ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà Á»² º½·¸Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
ĺÃ'57 »»³ ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ Á·Æ Á»»´Ã»·Ê²
.÷²Êµ »µ ºÈ·Â ÁÄÀ ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÊĵ²
Á·² ÁʲÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò³ ÊÄÂÄ» ·²·· ÃĻȲºÃ
Êĵ »·· û·² ºÄ¸ ˺ÂÄÀ ÊÄÂÄ» ò·· ,º»ÊºÃ
ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² º³»·¾´ ÁÄÀ ò·· ɲ¸ÂÉ·Ê ¿Äµ
Ľ»¾ºÄ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
»»È»¾²Ĕ »µ ³»·² Á·² ,º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ Å»·² ºĔ²½Ä´Æ»·² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,·»ÂÄ··Ä ÁÈ»ÀÄ ÁÄÀ ºÄ¸ ,Êĵ¾»³ ²Äµ»·· º»·¾ ýÄÊ³Ê²Æ Áº½»¾Ë ÁƾĶ ·È ,ÊijÀÄ··²Â Á»²
,ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ º²ºË Ľ¾Ä·· Á»² Á»·Ë ºÃ»»·· òµ Á³²¶ »»¸ Á·² ,ÁÆʲ··Ä´ÉÄ··² º²¶ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¸»² ²Äµ»·· Êĵ .ÊĵÊÄÀ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Á·Æ Êĵ¾»³
Á´²¸·Èû·² òµ »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ºÂ»·¾ .ºÂÄ··² ´²º»»ÊÆ ÁƲʺĴ ¸»² ò·· Áʲ´»È ºÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· ºÆÄËÄ´ ² ÄÉòÀ »µ ºÉ»ÊÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾²À»»²
¾²À²½²Â »²µ··² ¼»¸ Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ ÁÄ·· ¿Äµ º»À ÁʲÆĴû·Ê² ¸»² ÊĵÊÄÀ Êĵ Á²º¾»¶ ¿Äµ Á·Æ Á·ÆÈ Å»·² ɲ¾³ 3 ¿·Ê² ÁÈ»ÀÄ ·È º¾½»»ÀËÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¿»ÂĔ Á»»¸ Á·Æ
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,º²ºË ÄÂÄ» Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà Á·² º»ÊºÃ ĺÃ'77 »»³ ¾É»È»³ .¾Äº²¶ Áʻʺû´ÄÊ ¿»»³ ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· º»À
.ÁʲÆÄ´É»Ê·È Á»¶² ¸»² ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¿»² ÁÄÀ ºÄ¸ òĵ»·· Ä´»µÊĺÄĔË Á»² .ºÃÄ·· º»À ºÆ»·ÉĴ»»² ÊÄ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Ê²Æ ² ÁĴ»µÄ´ º²¶ ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² ¼»¸
ľ²É²¾ »µ Á·² ÄÀÊ»Æ Ã²³ µÂ²¶»ÄÊ´ »µ ÷³À²¾²É Á·² º»ÊºÃ ĺÃ'86 Á³Ä ÁʻȲĔË ÁÈ·Â ·È ¾½Ë ´»µÂ³²¶ ,Ãɲ³Ê²ºÃ ² Á»² ËÄÉ Êĵ¾»³ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á´»º½Ä ·È ÊÄÀ»È
ºÄºË ľ² Á»² Á·² ²ºÂ²¾º² Á»² »»È»¾²Ĕ ò³ »µ ·È »ÃÉĺ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ .·»ÂÄ··Ä .Á½·¸½²Â ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ËÄÉ "Ãɲ³Ê²ºÃ" ² ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ »·¸² »··
ÊÄÉʲ» ·»Â »µ º»À ´»µÂĺ˾·Æ ÁÊ»ÊÄĔ²²É »µ Á·² ɻʳ Á²º´Â»Ë²·· »µ Á³Ä ĻȲºÃ Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ¸»² µ¾»³ òµ ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,ÁÊÄ·· ÁµÂ»··ËÊ²Æ Á'ʲÆ
.¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ,»»È»¾²Ĕ ÊÄ º²¶ ºÊ²µ ¸² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ ²Êĺ·¶Á·Æû·Ê²ºÀ·ÉÊÄûËÊĵ»·¸²»·· ò·· ÄĔ²À »µ Á»² "ÊĽľ" ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´
¼»¸ ÊĵÊÄÀ Êĵ º²¶ ,30 ÊijÀÄ··²Â ,Éʲ» ·»Â Á·Æ ÁʲƷÈÉÄ··² ò³ ² ºĔ²½Ä´ ,»»³Ê²Æ º»»´ Á²ÃĔÀ²º ÁÄ·· Ê²É ÄºÉʲĔÄ´ »µ Êij»² º¾ÄºËÄ´À²¸·È º²¶ ÁÄÀ
¸»² òµ ò·· ,"¾ÄºÃ²¶" ²Á»² Á³»ÊËĴ»»² Á»² Á»»Ê² º»»´ ÊÄ »·· Êĵ¾»³ ²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ʲĔ² û·²Ê²Æ ¾ÄÂË ÊÄÃ»Ë Êĵ º»»´ ¼²ÂÊĵ »·· º¸»»·· ÃÄ .ÊĵÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ ÁºÄº»··»ºÉ²
ºÈ·ÂÄ´ºÊÄ··Ã²··¾Äº²¶Ä´»¾»³ºÊ²Ã²¸² ÊÄ »·· µ¾»³ ¿·Ë Á»»É Êij² ¾²Â»ÀÊĺ ò³ ¿Äµ Á·Æ ÁÉ»Ê Á»² ÁÃ»Ë Á² º³»·¶ Á·² º»Êº Á»² ˺ÂÄÀ Á»»² ÁɷɷȽ²Â Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÊÄ··Ë
ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ »·· .ÁºÂĵ·ºÃ ¼Ê·µ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .ºÊ²µ Á·Æ û·Ê² º»»´ ¾²º²Æ Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á²ÃĔÀ²º ÁÄ·· .Á²ÃĔÀ²º .ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À 8 ¿·Ê² Á·Æ º²ºË ²
ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»² ,¿Äµ Ê²Æ ´Äº »µ Á»² ò·· ¾ËÄ¾Æ ² ÁƲʺĴ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁƲ¾ºÂ² ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸»² ºÄµÂ·²··Ê²Æ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ´²º»À½²Â ´²º»»ÊÆ
.Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºË»Â Êĵ² ºÂ²É²³ Á'½²Â ÁÆʲ··Ä´ÉÄ··² º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ÁË»··È ´Â²´½Ê·µ ²¸² ºÃ»»¶ òµ ,"»¾Ä" Á² ÁʲÆÄ´ÉÄ··² ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ»»À »»¸ ¸² º´²¸Ä´
´ÄºÄµÂ´¾²Æ½²Â»µÁ»²¸²²Ê³Ã²¸»²ÃÄ ºÊ²µ Á·Æ ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄÉ»ʺû·² .Êĸ»»¶ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .ò³ ² Å»·² Éʲ» ·»Â Á·Æ
Á²º¾»¶ ¿Äµ »»³ ºÉ·ÉÄ´À·² º·´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÊÄ ³»·² Êij² ,"»Ä ÁÄ »µ" Á»»¸ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ĺÃ'55 ºÃÄ·· ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÊÄ »·¸² »·· º¸»»·· ò·· ÃÄÊÄÀ²É »µ ºÉ·ÉÄ´½²Â
±²®¦²¢ª¬«©£± ©±²©££ ©®²¢¬¢©¬¨
¸»² µÊ²À Êĵ ¸² º¸»»·· ,´Â·Â»·¾²³ $50,000 ²
Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ¾»»·· ,»Ä ÁÄ »µ »µ Á·Æ ºË»Âʲ´ ÁÄÀ » »²»³ÅÄ»µÁ·² ,ÄÀĺ ľ²Â²»È²Â ² Áʲ··Ä´
º²¶ ÊÄ Áµ»»Ã ,Á½»»¾´Ê²Æ ·È ò·· º»À ºË»Â
Á·Æ Ä»»² ·È »Ä ÁÄ »µ Á»»¸ ºÉ»ËĴ»»Ê² ¾²À²
· » »µÃ²··Áº»»É½»¾´ÄÀÄÂĵ»Ëʲƺ²¶
ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È ºÊ»³·ÊĔ ò·· ÃÄÀÊ»Æ »µ
¸»² »·¸² ,ºË»Â º²¶ »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
¾²¸ ÁÄÀ ¸² Áº½»¸Ã»·² »µ Áʲ··Ä´ ºÉʲºËʲÆ
Ä˻ʲºÃ»¶ ÄÊĵ² Êĵ² Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ
Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ,ÁÊ»ĔË »µ Å»·² ÁÄÀ·É
ºÉ»Ë ÁÄÀ ò·· »Ä ÁÄ »µ »µ ¼Ê·µ ÁºÆ²Ë´»»²
º»»´ ÃÄ Êij² ,ʲÆÊĵ º¾²È²³ ÁÄÀ Á·² ,Á»»Ê²
.ÊĵÊÄÀ ¿Äµ ÁĔ²½ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
.ÁĴ·ËʲÆû·² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áȷ òµ ÁÄÉ
ºÆÀÄÉ Ã²·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ľÄ²»È²ÂÊĺ»²
ÃÄ Á·² ,Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ Ä¾»··»È »µ ʲÆ
»»È»¾²Ĕ »µ Á·² Á··»½Ê² ÄÊÄ»»¸ Á»² Á»»Ê² ¼»·² Á² ¸»² "¾²Â²»È²ÂÊĺ»² »ºÃÄÂÀ²"
ndsgpd_ddqanhdxg_cnqmp_dd
NEWS REPORT FRIDAY, - DECEMBER 11-13, '24 ² Å»·² Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊĵÊÄÀ ¾É»È»³ Á˻ʺÉÄ¾Ä Á² ºĔ²½Ä´ ÊÄ º²¶ º»ÊºÃ ¸»² Á·² ,ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà º¸²¾Ê²Æ º²¶ 25,000 Êij»² ²µ ¸»² Éʲ» ·»Â º²ºË
ºÊ»É»º»ÊÉ
˸²Â²»ĔË
ÄÂij»ÊºÄ´Êij»²
ngqghddhgv_ wqbwqm lqb
Á»² »²µ··² ,¾²Êij»² »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ Áľº»À
Á » ²¼»·²Êij²ÊĵÂľÄ˻ʲº²ºÉ»µ
Ê Äµ¸²º´²¸Ä´Á³²¶ÊÄËʲÆû·²»µ
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
ÄË»º²ÊɲÀĵ
,ÊĵÂľ
»µ Á»² ¸² ºÈ²Ë ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ .ÄÉ»ÊÄÀ²
ÁʲÆĴû·Ê² ¾Ä»´»Ê² ¸»² ò·· ò³ µÂ²¶»ÄÊ´
©¬¨±¬²® £ ££²¬«£³ £ « £
Á»»É ´»µÂÄÀ·É² ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,²ºÂ²¾º² Á·Æ
«¢²® ¤¢£¨
ÁºÉ·ĔÆÄʺ ɻƲʺ »»³ ¸»·¾³ ÃÄÊÄÀ²É
ºË»Â º²¶ ÁÄÀ .24 ÊijÀÄ··²Â ´²ºÂ·¸ Éʲ» ·»Â
!("òËÉÄÃÊĺ»²")
ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê² ¸»² ÊÄ ·²·· º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ µ¾²³
Á·²Êµ Ä»»Â ² ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ º²ºË »µ
Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾ÄºË ò³ ²¸² ¾»»·· ,ò³ Á'Æ»·²
Á·² ÁºÄ¶Â²À Á·Æ µ»»Ã ºÃÄ·· »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´
ĺ'6 »µ Å»·² ´Â·º½»Ê Á·ÆÈ »µ Á»² ÁʲÆÄ´ Á»²
ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà ÊĽĶ Ä··»º²»È»Â»² º½»¸Æ»·²
.ôķ·Êĺ·² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ
.Éʲ» ·»Â Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÊÄ ¸»² ºÊ²µ Á·Æ
Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ ¸² ²Ê³Ã ² ¸»² ÃÄ
.ÃÄÊÄÀ²É Ľ»¾ºÄ
Á»² ¼»·² Á·² ,ÁĴ²´²³ ºÊ²µ ÁÊÄ·· ò··
ò³ ľ² Á»² òĵ»·· »µ ºÉ·É²³ Á»·Ë
ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà Á»² º½·¸Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
ĺÃ'57 »»³ ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ Á·Æ Á»»´Ã»·Ê²
.÷²Êµ »µ ºÈ·Â ÁÄÀ ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÊĵ²
Á·² ÁʲÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò³ ÊÄÂÄ» ·²·· ÃĻȲºÃ
Êĵ »·· û·² ºÄ¸ ˺ÂÄÀ ÊÄÂÄ» ò·· ,º»ÊºÃ
ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² º³»·¾´ ÁÄÀ ò·· ɲ¸ÂÉ·Ê ¿Äµ
Ľ»¾ºÄ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ
»»È»¾²Ĕ »µ ³»·² Á·² ,º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ Å»·² ºĔ²½Ä´Æ»·² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,·»ÂÄ··Ä ÁÈ»ÀÄ ÁÄÀ ºÄ¸ ,Êĵ¾»³ ²Äµ»·· º»·¾ ýÄÊ³Ê²Æ Áº½»¾Ë ÁƾĶ ·È ,ÊijÀÄ··²Â Á»²
,ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ º²ºË Ľ¾Ä·· Á»² Á»·Ë ºÃ»»·· òµ Á³²¶ »»¸ Á·² ,ÁÆʲ··Ä´ÉÄ··² º²¶ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¸»² ²Äµ»·· Êĵ .ÊĵÊÄÀ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Á·Æ Êĵ¾»³
Á´²¸·Èû·² òµ »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ºÂ»·¾ .ºÂÄ··² ´²º»»ÊÆ ÁƲʺĴ ¸»² ò·· Áʲ´»È ºÆ»·ÉÊ²Æ Ã²·· ºÆÄËÄ´ ² ÄÉòÀ »µ ºÉ»ÊÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾²À»»²
¾²À²½²Â »²µ··² ¼»¸ Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ ÁÄ·· ¿Äµ º»À ÁʲÆĴû·Ê² ¸»² ÊĵÊÄÀ Êĵ Á²º¾»¶ ¿Äµ Á·Æ Á·ÆÈ Å»·² ɲ¾³ 3 ¿·Ê² ÁÈ»ÀÄ ·È º¾½»»ÀËÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¿»ÂĔ Á»»¸ Á·Æ
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,º²ºË ÄÂÄ» Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ÉʲĔ ¾ÄʺÂÄà Á·² º»ÊºÃ ĺÃ'77 »»³ ¾É»È»³ .¾Äº²¶ Áʻʺû´ÄÊ ¿»»³ ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· º»À
.ÁʲÆÄ´É»Ê·È Á»¶² ¸»² ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¿»² ÁÄÀ ºÄ¸ òĵ»·· Ä´»µÊĺÄĔË Á»² .ºÃÄ·· º»À ºÆ»·ÉĴ»»² ÊÄ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Ê²Æ ² ÁĴ»µÄ´ º²¶ ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² ¼»¸
ľ²É²¾ »µ Á·² ÄÀÊ»Æ Ã²³ µÂ²¶»ÄÊ´ »µ ÷³À²¾²É Á·² º»ÊºÃ ĺÃ'86 Á³Ä ÁʻȲĔË ÁÈ·Â ·È ¾½Ë ´»µÂ³²¶ ,Ãɲ³Ê²ºÃ ² Á»² ËÄÉ Êĵ¾»³ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Á´»º½Ä ·È ÊÄÀ»È
ºÄºË ľ² Á»² Á·² ²ºÂ²¾º² Á»² »»È»¾²Ĕ ò³ »µ ·È »ÃÉĺ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ .·»ÂÄ··Ä .Á½·¸½²Â ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ËÄÉ "Ãɲ³Ê²ºÃ" ² ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ »·¸² »··
ÊÄÉʲ» ·»Â »µ º»À ´»µÂĺ˾·Æ ÁÊ»ÊÄĔ²²É »µ Á·² ɻʳ Á²º´Â»Ë²·· »µ Á³Ä ĻȲºÃ Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ¸»² µ¾»³ òµ ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,ÁÊÄ·· ÁµÂ»··ËÊ²Æ Á'ʲÆ
.¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· ,»»È»¾²Ĕ ÊÄ º²¶ ºÊ²µ ¸² ÁIJºËÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ ²Êĺ·¶Á·Æû·Ê²ºÀ·ÉÊÄûËÊĵ»·¸²»·· ò·· ÄĔ²À »µ Á»² "ÊĽľ" ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´
¼»¸ ÊĵÊÄÀ Êĵ º²¶ ,30 ÊijÀÄ··²Â ,Éʲ» ·»Â Á·Æ ÁʲƷÈÉÄ··² ò³ ² ºĔ²½Ä´ ,»»³Ê²Æ º»»´ Á²ÃĔÀ²º ÁÄ·· Ê²É ÄºÉʲĔÄ´ »µ Êij»² º¾ÄºËÄ´À²¸·È º²¶ ÁÄÀ
¸»² òµ ò·· ,"¾ÄºÃ²¶" ²Á»² Á³»ÊËĴ»»² Á»² Á»»Ê² º»»´ ÊÄ »·· Êĵ¾»³ ²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ʲĔ² û·²Ê²Æ ¾ÄÂË ÊÄÃ»Ë Êĵ º»»´ ¼²ÂÊĵ »·· º¸»»·· ÃÄ .ÊĵÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ ÁºÄº»··»ºÉ²
ºÈ·ÂÄ´ºÊÄ··Ã²··¾Äº²¶Ä´»¾»³ºÊ²Ã²¸² ÊÄ »·· µ¾»³ ¿·Ë Á»»É Êij² ¾²Â»ÀÊĺ ò³ ¿Äµ Á·Æ ÁÉ»Ê Á»² ÁÃ»Ë Á² º³»·¶ Á·² º»Êº Á»² ˺ÂÄÀ Á»»² ÁɷɷȽ²Â Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ÊÄ··Ë
ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ »·· .ÁºÂĵ·ºÃ ¼Ê·µ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .ºÊ²µ Á·Æ û·Ê² º»»´ ¾²º²Æ Á¾²ÆÄ´ ¸»² Á²ÃĔÀ²º ÁÄ·· .Á²ÃĔÀ²º .ÊÄ»·²··Â»»² Á²»¾»À 8 ¿·Ê² Á·Æ º²ºË ²
ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»² ,¿Äµ Ê²Æ ´Äº »µ Á»² ò·· ¾ËÄ¾Æ ² ÁƲʺĴ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁƲ¾ºÂ² ÊĵÊÄÀ Êĵ ¸»² ºÄµÂ·²··Ê²Æ »»È»¾²Ĕ »µ º²¶ ´²º»À½²Â ´²º»»ÊÆ
.Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ºË»Â Êĵ² ºÂ²É²³ Á'½²Â ÁÆʲ··Ä´ÉÄ··² º²¶ ÊĵÊÄÀ Êĵ ÁË»··È ´Â²´½Ê·µ ²¸² ºÃ»»¶ òµ ,"»¾Ä" Á² ÁʲÆÄ´ÉÄ··² ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ»»À »»¸ ¸² º´²¸Ä´
´ÄºÄµÂ´¾²Æ½²Â»µÁ»²¸²²Ê³Ã²¸»²ÃÄ ºÊ²µ Á·Æ ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄÉ»ʺû·² .Êĸ»»¶ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .ò³ ² Å»·² Éʲ» ·»Â Á·Æ
Á²º¾»¶ ¿Äµ »»³ ºÉ·ÉÄ´À·² º·´ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÊÄ ³»·² Êij² ,"»Ä ÁÄ »µ" Á»»¸ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ĺÃ'55 ºÃÄ·· ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÊÄ »·¸² »·· º¸»»·· ò·· ÃÄÊÄÀ²É »µ ºÉ·ÉÄ´½²Â
±²®¦²¢ª¬«©£± ©±²©££ ©®²¢¬¢©¬¨
