Page 44 - News Report - די צייטונג
P. 44
:·±¯µ Ǹ¯Ç¸¯ À¯´´
° ·´¿«Ã½®«½°°´¼«¹º´´Âº½¹°Â½Ã«¿ ·´Á ý® ´Á - ¼´°« ³Ä´» ³«± º½¹ ý®« º½¹ º½°° ³·½°° ´® ý¬´« ý·° £¿« £¿´°±«º½»½± (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
´® ±« ¼«® ³»´´¹ ,º«® º½»°´»´´Ã ½Ã½»½·Â º´« º¶«Ã°Á»´´Ã« º½°°½ ±´« º«· £¿«Ã½ ¸½»°¿ º« .º³´´¯´´Ã¿ ½Ã´« º°« ½Â´Ã½¹« º°¿ ³®½Ã «³ º®½´ ·°¿ ±´« ¼½´´» ´® º°« ,³Ä´» °·´¿«
º½»½± º½»°Ä뿼´°« ½»½Ã³Ä ý¹ ±´« ¼½ .·«³´ £¿½Â º´« ý®« ±´°¯ º¼´´°° °°« °Ä³½³¼" ´® ±´« ·«¬¹´¼ ýý®»« ³«±½ ³«¯ ý ±« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ³´¹
µÃ°® ºÃ«°°½ ³Ã´¿½¼´°« º°« ³¹´®½¿½»´´« ·«³´ £¿½Â ý® º½°°½ ±´« ·´Á ý® ±« «Ã¬¼ ½°³«³¼ ³´´¯´´Ã¿ ´® ±´« ¼«® ,"´³Ã½¬´· º´°·¿½ ±´« ý ,¼«® º°³½ ³«¯ ý ,¼«® NEWS REPORT FRIDAAY, JANUARY 29-31, '25
º°¿ º¬´·¬½ µ«» º½»½± ¼«°° ½³¹««¬ À´³¼°´ ³Ä´» Ä´³Â«¿ µ«® ±´« Ä°¬ ³»½®´±½Ã £¿ ·´´°° « ¾´°« ºÃ«°°½ ³·½³Ä½¿´°« ±´« ¼«°° ±´¬ º´´± ¯"´« ³½°° ´°±« º°« ,ý¯« ý®« º´¯«
µ«» ³«¯ º½¹ .½´Á«Ã³¼´»´¹®« £¿¹«Ã³ ´® º°« ´Ã¿°Á ¸½»½´ ±´°¯ º¼´´°° º´« º½°°½ ºÃ«¿ º¿´Ä ´® °«°° ¸´ ¸´´¬ ·±»´« ¸½»´´·Â º¼´´°° º´« À»½®«Â º´´± º´³Ã«¿ ³½°° £¿¹«Ã³
³½³¶´Ã½ º½»°¹«®Ã«¿ ³Ã½¯½ °·´¿« ´® ºÄ´°°Á ±« ý®½´ ³¼´´°° ,¸½®Ã½¼´°« ¸½® ¾´°« º°« ,Âë´ °´» º´« º½¿«¯ ¸°Á º´´Ã« ý·«¹Ã«» ½®½´ ´°° ´°±« ô¹ ¼«°° ,±´°¯
º°¿ , £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ¾ ´ ° « ° · ´ ¿ « ´® ³«¯ ,±´°¯ º¼´´°° º'¿´°« º½·³´¹ »°Á´Ä«¬ ³»«¯ ´® º´« ³·«¯ ½°³«³¼ ´® ¼«°° ·½°°«³ ¼´°Ã ¸´« ºÄ³»°«°° ýô¬ ý»«Â´Ã½¹«
,¼»«Ä´³´·« £¿Ã½»«Â´·¬°£¿½Ã ½³»½»´¹«Ã £¿ ý¼´Ä ·´Á ³·½³Ä½¼´°« ¼´°°Ã½¼ ³½Ã´¼ º½¹ ¼«°° ½´±½« £¿½¶´·Ã½¯««®±´« .¯²·Á¯
,³´´·¼½Ã»«Â º°« ºÃ«³«»½¼ ³»¶½Ã½»´´Ã« ³´¹ ³»¿«°°«¬ µ´°« º½»½± ½¶·½°° µ«® º'¿´°« .¼¹½Ã« ½»½¿« ³´¹ ,º'Å°»¹²Ã ½·« ³¼´Ã«¬ ³«¯ º½¹ ¼«°°Ã«¿ ½«Ã¿ ý´´« °Á ³Á´«
³«¯½ ³«¯ º½¹ º½°° ,6 ë°»«´ µ«» ®·«¬ ,º«·¿«Ã½ º« º¼´Ä £¿«Ã« º½»½Â ¼«°° ¼·´¼´¹ ½Ã½¼½Ã « º½¹°Â«¬ ³«¯ ½°³«³¼ ´® º'¿´°« ý·«¿»« ´® ³·®»«¯«¬ ý»½Ã³Ä
³»½®´±½Ã £¿ ¼«°°Ã«¿ Å°»½³ º°« Å°´Ä µ´± ³·«°° º«· £¿«Ã½ ý® ¬´°« «·´¹¹ ³£¿´°¯ ´® º½°°½ ±´« Âë´ °´» ·´´°° ³»½»´¹«Ã £¿ º³»«Ã³¼»«¹½® ½Áë°°Ä ´® ´°° ·«³´ £¿½Â
³½ £¿Ä½ £¿« ý®« ³Ã´Ã«»´« ³«¯ £¿¹«Ã³ ´´± º³·«°° ,±´°¯ º¼´´°° ¸°Á ³Ã½³»½»Ã½® º½¹°Â½ º½»½± º³»«Ã´¹´« °«°° ½´Á»«³¼ .º³´´Á ®´°°«Â ´® º´«
½Ã½Ã½¹ ´® º°¿ ³¶«·½¼´°« µ´± ý®« º«· £¿«Ã½ ¸½® º¼«Ä½ £¿«Ã« µ´·»´´Äë°° º¿´Ä ´® º½°° º°« ,½£¿«Ã´´« º°¿ ½Â´Ã½¹« º´´Â ½¶´·³½ º«¯Ã«¿ ±´« ¼½ ,ºÁð º´«
º´°Ä·«±Ã½±««³´¹¶«»¸½»½´º½»«·Ã«¿ ¬´·°Á .±´°¯ º¼´´°° º´« º¶«Ã»´´Ã«º½Â ¼½ ë¿ ¼Â½® ´® º½·¿ ,³Ã½³»½»Ã½® º´°Ä µ´± º¬«¯ .¸½® ¾´°« ¼Ã½¿³»½ Đ"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º´°Ä º·«± ´´± ±« ýÁ´³Ä ½»´´± °Á ºÃ´·½ £¿« º½°°½ µ´·»´´Äë°° º«· £¿«Ã½ ý® ±´« ¸½® º¬«¯ ½¶·½°° º³»«Ã´¹´« ³´¹ º´´± ·°¿ º'¿´°« ·«¿»« ý® ±´« ,¼»³Äý
¸½® º±«·Ã«¿ º´°Ä º·«± ´´± ,ºÃ½¯¿´°« .·«³´ £¿½Â ¸°Á ³·´Á½ Å°¹°·² ½Ã½´´± ¾´°« »°»½¿«¯ ³´¹ ³Â°Â½ ´® ,º¶½Ã¬Ã«¿ ·«Ã½®½¿ « º½°°½ ·«³´ £¿½Â
.º´´¹´´¯« º°« ·«³´ £¿½Â ³®½Ã½ ý³´´Ã¬ ·¼´¬« º¬«¯ ô¹ ´® º°¿ ¸´» £¿ Å·¬Â ¸½® º½±½ º¬«¯ ´´± º°« ,½´Á°³´³¼»´« ½·«Ã½®½¿ « º°¿ «® ±´« ½®½Ã
°Á Å°»½³ º´´Â º¬«¯ ³Ä´» º½Â ý»´´Â º¬½ º´´³Äë¿ ºÃ´¬°Ã £¿°Á·«³´£¿½Â º'ý¬´« º½»½± º¿´Ä ´® º½°° "½³°³«³¼ ³´´¯´´Ã¿" º·«¿½ Ä´³«¹«³´°« ¼½ ±´« «·´¹¹
³Á´« ³«¯ ý ±« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ´® º°« "´´« ´¬ ¾½" ´® ¼«°°Ã«¿ µ´´« ë¿ ý® ,®»«·´´« ¼´·½ °Á ½°° º'¿´°« º½°°½ À´³¼°´ ¸½® º°¿ ½´Á´®¼´Ã°´ º'ý³»°«
,ýÁ´³Ä ½³Á½¯½¿´°« ½»´´± ³´®«»«¬ »½Ã³Ä ´°±« º½»½± ý³¶´Ã ½·«Ã½®½¿ ´® º´´¶Ã°® ³¿Ã«®½ ³«¯ º½¹ °«°° ·±»´« ´® º½»½± ³¼«Ã³»«Â º´« .³»½¹³Ã« £¿½® ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´´± º°¿ µ«¼ « º°¿ ³Ã½¯½ ³«¯ º½¹ ´°° ·´´°° º'¿´°« ý·«¿»« 6 ë°»«´ ´® º½Â º½°°½ ±´« º½¹ º½°° º°« ºÃ°®½Á«Ã £¿½´Á«Ã´¹´« ½·«Â«· º½°°½ ¼½´Á«Ã³¼»«¹½® ½Áë°°Ä
´´± º¬«¯ º³´Ã³¿´°« ½¶´·³¶´Ã½ ý´´± ´´¬ .·«³´ £¿½Â ³»½Â½ º½¹ ³«¯ ºÃ«°°½ ³´³½³Ä«¬ º«³°Á ³«¯½ ³Ä´» ³«¯ ¼½ º°« ,ºÄ´»½½Ä½
º·´°° ¸½® ¸½® ³´¹ º·´¿Ã½ ´´± ±« º³·«¯½ ·«¹ ½Ã½Ã½¹ º´°Ä º¬«¯ ô¹ ´°° ºÃ«¿ °Á ý³´´°° ¾´Ä ´® ¾´°« º´´¿´°Ã« ´ðÁ .³»½¹³Ã« £¿½® À´³¼°´ ½·«Ã½®½¿ º'³´¹
±« ³¶½Ã ±´°·¬ ±´« «·´¹¹ ,³»½®´±½Ã £¿¸½»°¿ ´¬ ¾½" ´® º°¿ «¬°Ã® «¬°Ã º½»½± ,³»«¹Ã½® .½Â´Ã½¹« º´« º´´Ã« º°« Âë´ °´» º´´Â º½°° ·«¹ ½¶´·³½ º½°°½ «´ ±´« ½®«Ã
º°« º´´± ·²°¹ ³Á´« ´´± ·«± ³»½®´±½Ã £¿Ã½® º½Â º½¹ º°« ,ý»«Â´·¬° £¿½Ã º³»½« "´´« ³·´Á½ º¬«¯ º³¼´Ã«Ã½³ «®´«Â ·½ ´® ,¼½®´´¬½ ½·«Ã½®½¿ ³½ £¿½Ä³½ ³«¯ º½¹
¼«°° ¼½«·Â ½·«»´¹´Ã ´® º°¿ º½´´Ã¿«¬ º½»½± ´´± º°¿ ·«Á ½¼´°Ã « ±« º´´± ý¶´± º½»°·½ ´´± ±´« ,º·«¬¹´¼ ý»«Â´Ã½¹« ¾´°« ³»½®´±½Ã £¿ °Á ½«Ã¿»« º« ºÂ´Ä ô« ³¿Ã«®
.´´± ë¿ ³»½Ã¬½ ³«¯ ¼«® ¬´°« °·´¿« £¿¹«Ã³ °Á ý´³« £¿¹´¼ º½°°½ º´°°³" ´´°°Á ´® º³¶´»Ã«¿ º°« ºÃ´Â«³« °Á À´³¼°´ ´® µ«® ±´« '20 º´« º«® ¼«°° , £¿¹«Ã³
* ´® ºÁ»«³°Á¶«» º½°°½ ³´´Ã ³Ä´» º½»½± ´´± « º½°°½ ±´« ¼«® ·´´°° ,Âë´ °´» º´« "¼Ã½°«³ ,³¿«Äý¯ º´´±Ã½³»°« º½°°½ ³»½¹³Ã« £¿½®
º¼½ º´« º´´Ã« ³´´· º½¹ ¼«°° ¬Ã«¿ ½®½´ ´® ."º·«°° ½³½'¬»'½" ý¬´« º½´´Ã½Á½¯ º°« ³¶«¹ ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ ·«¬¹´¼ ´® º½¹°»½ ³Ä´» º¬«¯ ´´± ¼«°°Ã«¿
³´´¯³»°±½ ³´¹ ³¹°Â ,Å°«ÂĹ º´« ý®« º½»½± º«³»´Ä«°° º´« ý³¶´Ã ±´« ¼«°° ³·½°° ¼½»±´¬ ´® º´« »°Ã´»´¹«® .ý¶½Ã¬Ã«¿ ½»½´ º½Â º½·³´¹ ½³¼»½Ã³Ä
³«¯ º½®´´¬ ±« ³·«¯ ô« ¬´°« º°« ,.¼½«Ã¿ ³¹´³Ä«¬ º½»½± ·´´³ ,´³Ã«»®´Äë¿ .³·½°° ½Á»« ´® º´« ³»½Âý»« º½°°½ °Á ³«¯ º½¹ ±« ³Â»° £¿ ½³´´°°Á ý´´«
º°« º³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´·¬°£¿½Ã µÃ°® ºÃ«°°½ ³¶«Ã½»´´Ã« ³«¯ º«· £¿«Ã½ ½³´Ã® « 6 ë°»«´ ´® º°¿ µ«¼ « ³¿«Ã³Ä«¬ »½Ã³Ä
³«¯ ý®½´ ý¬« ,º³«Ã«¹½® µÃ°® ·´´³ ³·«±½ ³«¯ ¼«® ¼«°° ,º««³»½ £ ¿¸½»´« ·«¹ ½Ã½Ã½¹ º´°Ä ±´« ý¶½Ã¬Ã«¿
ý¶½Ã¬Ã«¿ 6 ë°»«´ ´® ³·®»«¯«¬ »½Ã³Ä «®´«Â ·½ ±« ³·½°° ´® ë¿ º±´´°° , £¿«·Â « º´´± º¬«¯ ô¹ º½°° ,±»°« µÃ°® ºÃ«°°½ ³·®»«¯«¬
º°« ,³¶´Ã½ ý´´± º´« º½»´Äý º½»½± ¼«°° ½Ä´Ã½³´·´¹ ¼'½Â´Ã½¹« ºÃ´Â«³« º½Â ý»«Â´Ã½¹« ½»´´¹½·« ´® ´´¬ ±« ,º±´°°½»«
,¸±´³«´Ã³« £¿ º±´°°½¼´°Ã« °·´¿« º¬«¯ ·´´³ ½³¼½Ã ´® ±´« ½Â´Ã½¹« .ô³Ã«°°Â³ £¿´°¯ ýĴ·«¬¹´¼ ý¹ « ·«³´ £¿½Â ý® ³«Ã³
¸´´¬ ¸±´³«´Ã³« £¿ ½»½¬´Ã³½Ã½¬´« °·´¿« ·½ ,°» ?³·½°° ´® º´« ³¶«¹ ½Ä´Ã½³´·´¹ ½Ã½±»°« º´« ¼«°° ,±»°« ´´¬ ´°° ³´´Â´³¶´°°
.½³·´´³Ã°«Ã«¿ ´® º'ü°¹'¼´°« ...!º¬½ ¯Á½ º« ´´± ³´¹ µ´°« µ´± º½Â «®´«Â ´® º°¿ ½»´´« µ«» ±´°·¬ ¼«® ±´« º´°«
´® º°¿ µ´´·Ã«¿ º´´Â ±´« ¼½ ,«±·« ±´« ¼½ °«°° ,º«· £¿«Ã½ ý³Ã½¿ ý® ,¼½®´´¬½ »°Ã´½Ã ½·«Ã½®½¿ ý³»±´°³
6 ë°»«´ ´® °Á ¼Ã½³«´«Ã ½Áë°°Ä ºÄý¯«¬ °Á ºÃ´Ä±«¼« £¿´®Ã«¿º½»°·½ º½¹°»½»« ¼«® ±´« ³·½°° ´® º´« ý¬«
½Áë°°Ä ´® ¬´°« ·´´°° ¼Ã½³«´«Ã º³·«¯½ º¬«¯ ´´± º½°° º°« º«· £¿«Ã½ ¸½® º´« º·«¬¹´¼ ´® º°¿½»´´«´°°ºÃ«°°½
º¬«¯ ýÁ´³Ä ½Ã½´´± º°« ¼Ã½³«´«Ã ½»´¬«Â ¼'³«·´ £¿´®º´«µ´±º¶½Ã¬»´´Ã«¸´´¬ ¸½³¼´¼ »°Ã´½Ã ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ ,½Â´Ã½¹«
´´± º¬«¯ ,¼½´Á«·°½Ã º°« ºÁ½±½ ³Á½·Ã«¿ "³±°¹½" º³«·´ £¿º³¼´Ã«Ã½³´®º¬«¯ ·´´°° ,º®½´ ë¿ ³´´¯´´Ã¿ ³Ã´³»«Ã« ¼«°°
º´´Â ºÃ´Â«³« °Á ³Ã´Ã³»½Á»«Â ³Ä´» µ´± º´« ®·½¿ « º´« º«· £¿«Ã½ ¸½® º¶«Ã £¿«Ã« ¼«°° ¼½Ã»«Â ý® µ´± ³»´¿½ ³Ã«®
º´« ³Ä´» ´«®°°« º°« ¼½´Á°³´³¼»´« »°Ã´½Ã º´´Â ¼»½°°Ã½³»°« º½°°½ ±´« ,½´»½°°·´¼»½ £¿ .º³´´¯´´Ã¿ ´® ³Á´Ä«¬
'21 6 ë°»«´ º°« ,º«³»´Ä«°° ³«³Ä³ £¿´°¯ ´® - ³Ä´» º½¹ ³¼´´°° ¸°´¯ ®½ .º«³»´Ä«°° ¼«°° º·«¬¹´¼ ½³·´´Á½ «® ±´« ¼½
ºÁ»«³¼»´« ´® µÃ°® º½°°½ ³¶«Ã³«¬ «´ ±´«
ý»«Â´Ã½¹« ºÁ»« º'¿´°« ½Â«³« º« ´°°
ºÃ½³Ä °Á ºÃ´¬°Ã £¿¸´´¬ ,¸½³¼´¼ »°Ã´½Ã
º°« º¶´·®´Ã¿ « ¾´°« »«Ã½¬´« ³¶«¹ ¸½® º¬«¯ ô¹ ¼«°° º´°¬ ½«Ã¿ ¸½® º°¿ ³«³·°±½Ã ¼·« µ´·»´´Äë°°
.ý´´³Ä º·«»«´Á°³´³¼»«Â ·«Á ½¼´°Ã « ³»½Ã¬½ ³«¯ ¼«°° ,º¶«°° ½¶´·³½ »°³´´Á ´® º´« ³«¯½
º½®´´¬ ½´´» ´® ,µ«± « µ«» ³Â»½®½ º·´°° ý»´´· ½Ã½±»°« ¼«°° µ´± º½»Ã½· °Á µ«» ºÃ´±´·«»« ô¹ ¼«°° ¼Ã½¿³»½
º¬´°¯½»« ³Äý µ´± ³«¯ ½´Á«Ã³¼´»´¹®« ý¹ º°¿ ¼°·¿»´´Ã« º« ³»½Ã¬½ µ´°« ¼«® ³«¯ ,»°³´´Á ý±»°« º´« º½±
ºÃ´°«°°Ä½»´´« ±´« ý ´°° ¸½®¶«» 20 ë°»«´ º'¿´°« °°´Ã¬ ½¶´·³½ º±«·Ã½¬´« ³±°¹½ ô¹ º¬«¯ ,µ´·»½°°½ ´°° °°´Ã¬
³Ä´» ±´« ¼½ .³»½®´±½Ã £¿ ¼·« ºÃ«°°½
.¯"´« ý¹°» º´®»½¹°Â
° ·´¿«Ã½®«½°°´¼«¹º´´Âº½¹°Â½Ã«¿ ·´Á ý® ´Á - ¼´°« ³Ä´» ³«± º½¹ ý®« º½¹ º½°° ³·½°° ´® ý¬´« ý·° £¿« £¿´°±«º½»½± (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
´® ±« ¼«® ³»´´¹ ,º«® º½»°´»´´Ã ½Ã½»½·Â º´« º¶«Ã°Á»´´Ã« º½°°½ ±´« º«· £¿«Ã½ ¸½»°¿ º« .º³´´¯´´Ã¿ ½Ã´« º°« ½Â´Ã½¹« º°¿ ³®½Ã «³ º®½´ ·°¿ ±´« ¼½´´» ´® º°« ,³Ä´» °·´¿«
º½»½± º½»°Ä뿼´°« ½»½Ã³Ä ý¹ ±´« ¼½ .·«³´ £¿½Â º´« ý®« ±´°¯ º¼´´°° °°« °Ä³½³¼" ´® ±´« ·«¬¹´¼ ýý®»« ³«±½ ³«¯ ý ±« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ³´¹
µÃ°® ºÃ«°°½ ³Ã´¿½¼´°« º°« ³¹´®½¿½»´´« ·«³´ £¿½Â ý® º½°°½ ±´« ·´Á ý® ±« «Ã¬¼ ½°³«³¼ ³´´¯´´Ã¿ ´® ±´« ¼«® ,"´³Ã½¬´· º´°·¿½ ±´« ý ,¼«® º°³½ ³«¯ ý ,¼«® NEWS REPORT FRIDAAY, JANUARY 29-31, '25
º°¿ º¬´·¬½ µ«» º½»½± ¼«°° ½³¹««¬ À´³¼°´ ³Ä´» Ä´³Â«¿ µ«® ±´« Ä°¬ ³»½®´±½Ã £¿ ·´´°° « ¾´°« ºÃ«°°½ ³·½³Ä½¿´°« ±´« ¼«°° ±´¬ º´´± ¯"´« ³½°° ´°±« º°« ,ý¯« ý®« º´¯«
µ«» ³«¯ º½¹ .½´Á«Ã³¼´»´¹®« £¿¹«Ã³ ´® º°« ´Ã¿°Á ¸½»½´ ±´°¯ º¼´´°° º´« º½°°½ ºÃ«¿ º¿´Ä ´® °«°° ¸´ ¸´´¬ ·±»´« ¸½»´´·Â º¼´´°° º´« À»½®«Â º´´± º´³Ã«¿ ³½°° £¿¹«Ã³
³½³¶´Ã½ º½»°¹«®Ã«¿ ³Ã½¯½ °·´¿« ´® ºÄ´°°Á ±« ý®½´ ³¼´´°° ,¸½®Ã½¼´°« ¸½® ¾´°« º°« ,Âë´ °´» º´« º½¿«¯ ¸°Á º´´Ã« ý·«¹Ã«» ½®½´ ´°° ´°±« ô¹ ¼«°° ,±´°¯
º°¿ , £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ¾ ´ ° « ° · ´ ¿ « ´® ³«¯ ,±´°¯ º¼´´°° º'¿´°« º½·³´¹ »°Á´Ä«¬ ³»«¯ ´® º´« ³·«¯ ½°³«³¼ ´® ¼«°° ·½°°«³ ¼´°Ã ¸´« ºÄ³»°«°° ýô¬ ý»«Â´Ã½¹«
,¼»«Ä´³´·« £¿Ã½»«Â´·¬°£¿½Ã ½³»½»´¹«Ã £¿ ý¼´Ä ·´Á ³·½³Ä½¼´°« ¼´°°Ã½¼ ³½Ã´¼ º½¹ ¼«°° ½´±½« £¿½¶´·Ã½¯««®±´« .¯²·Á¯
,³´´·¼½Ã»«Â º°« ºÃ«³«»½¼ ³»¶½Ã½»´´Ã« ³´¹ ³»¿«°°«¬ µ´°« º½»½± ½¶·½°° µ«® º'¿´°« .¼¹½Ã« ½»½¿« ³´¹ ,º'Å°»¹²Ã ½·« ³¼´Ã«¬ ³«¯ º½¹ ¼«°°Ã«¿ ½«Ã¿ ý´´« °Á ³Á´«
³«¯½ ³«¯ º½¹ º½°° ,6 ë°»«´ µ«» ®·«¬ ,º«·¿«Ã½ º« º¼´Ä £¿«Ã« º½»½Â ¼«°° ¼·´¼´¹ ½Ã½¼½Ã « º½¹°Â«¬ ³«¯ ½°³«³¼ ´® º'¿´°« ý·«¿»« ´® ³·®»«¯«¬ ý»½Ã³Ä
³»½®´±½Ã £¿ ¼«°°Ã«¿ Å°»½³ º°« Å°´Ä µ´± ³·«°° º«· £¿«Ã½ ý® ¬´°« «·´¹¹ ³£¿´°¯ ´® º½°°½ ±´« Âë´ °´» ·´´°° ³»½»´¹«Ã £¿ º³»«Ã³¼»«¹½® ½Áë°°Ä ´® ´°° ·«³´ £¿½Â
³½ £¿Ä½ £¿« ý®« ³Ã´Ã«»´« ³«¯ £¿¹«Ã³ ´´± º³·«°° ,±´°¯ º¼´´°° ¸°Á ³Ã½³»½»Ã½® º½¹°Â½ º½»½± º³»«Ã´¹´« °«°° ½´Á»«³¼ .º³´´Á ®´°°«Â ´® º´«
½Ã½Ã½¹ ´® º°¿ ³¶«·½¼´°« µ´± ý®« º«· £¿«Ã½ ¸½® º¼«Ä½ £¿«Ã« µ´·»´´Äë°° º¿´Ä ´® º½°° º°« ,½£¿«Ã´´« º°¿ ½Â´Ã½¹« º´´Â ½¶´·³½ º«¯Ã«¿ ±´« ¼½ ,ºÁð º´«
º´°Ä·«±Ã½±««³´¹¶«»¸½»½´º½»«·Ã«¿ ¬´·°Á .±´°¯ º¼´´°° º´« º¶«Ã»´´Ã«º½Â ¼½ ë¿ ¼Â½® ´® º½·¿ ,³Ã½³»½»Ã½® º´°Ä µ´± º¬«¯ .¸½® ¾´°« ¼Ã½¿³»½ Đ"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
º´°Ä º·«± ´´± ±« ýÁ´³Ä ½»´´± °Á ºÃ´·½ £¿« º½°°½ µ´·»´´Äë°° º«· £¿«Ã½ ý® ±´« ¸½® º¬«¯ ½¶·½°° º³»«Ã´¹´« ³´¹ º´´± ·°¿ º'¿´°« ·«¿»« ý® ±´« ,¼»³Äý
¸½® º±«·Ã«¿ º´°Ä º·«± ´´± ,ºÃ½¯¿´°« .·«³´ £¿½Â ¸°Á ³·´Á½ Å°¹°·² ½Ã½´´± ¾´°« »°»½¿«¯ ³´¹ ³Â°Â½ ´® ,º¶½Ã¬Ã«¿ ·«Ã½®½¿ « º½°°½ ·«³´ £¿½Â
.º´´¹´´¯« º°« ·«³´ £¿½Â ³®½Ã½ ý³´´Ã¬ ·¼´¬« º¬«¯ ô¹ ´® º°¿ ¸´» £¿ Å·¬Â ¸½® º½±½ º¬«¯ ´´± º°« ,½´Á°³´³¼»´« ½·«Ã½®½¿ « º°¿ «® ±´« ½®½Ã
°Á Å°»½³ º´´Â º¬«¯ ³Ä´» º½Â ý»´´Â º¬½ º´´³Äë¿ ºÃ´¬°Ã £¿°Á·«³´£¿½Â º'ý¬´« º½»½± º¿´Ä ´® º½°° "½³°³«³¼ ³´´¯´´Ã¿" º·«¿½ Ä´³«¹«³´°« ¼½ ±´« «·´¹¹
³Á´« ³«¯ ý ±« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ´® º°« "´´« ´¬ ¾½" ´® ¼«°°Ã«¿ µ´´« ë¿ ý® ,®»«·´´« ¼´·½ °Á ½°° º'¿´°« º½°°½ À´³¼°´ ¸½® º°¿ ½´Á´®¼´Ã°´ º'ý³»°«
,ýÁ´³Ä ½³Á½¯½¿´°« ½»´´± ³´®«»«¬ »½Ã³Ä ´°±« º½»½± ý³¶´Ã ½·«Ã½®½¿ ´® º´´¶Ã°® ³¿Ã«®½ ³«¯ º½¹ °«°° ·±»´« ´® º½»½± ³¼«Ã³»«Â º´« .³»½¹³Ã« £¿½® ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´´± º°¿ µ«¼ « º°¿ ³Ã½¯½ ³«¯ º½¹ ´°° ·´´°° º'¿´°« ý·«¿»« 6 ë°»«´ ´® º½Â º½°°½ ±´« º½¹ º½°° º°« ºÃ°®½Á«Ã £¿½´Á«Ã´¹´« ½·«Â«· º½°°½ ¼½´Á«Ã³¼»«¹½® ½Áë°°Ä
´´± º¬«¯ º³´Ã³¿´°« ½¶´·³¶´Ã½ ý´´± ´´¬ .·«³´ £¿½Â ³»½Â½ º½¹ ³«¯ ºÃ«°°½ ³´³½³Ä«¬ º«³°Á ³«¯½ ³Ä´» ³«¯ ¼½ º°« ,ºÄ´»½½Ä½
º·´°° ¸½® ¸½® ³´¹ º·´¿Ã½ ´´± ±« º³·«¯½ ·«¹ ½Ã½Ã½¹ º´°Ä º¬«¯ ô¹ ´°° ºÃ«¿ °Á ý³´´°° ¾´Ä ´® ¾´°« º´´¿´°Ã« ´ðÁ .³»½¹³Ã« £¿½® À´³¼°´ ½·«Ã½®½¿ º'³´¹
±« ³¶½Ã ±´°·¬ ±´« «·´¹¹ ,³»½®´±½Ã £¿¸½»°¿ ´¬ ¾½" ´® º°¿ «¬°Ã® «¬°Ã º½»½± ,³»«¹Ã½® .½Â´Ã½¹« º´« º´´Ã« º°« Âë´ °´» º´´Â º½°° ·«¹ ½¶´·³½ º½°°½ «´ ±´« ½®«Ã
º°« º´´± ·²°¹ ³Á´« ´´± ·«± ³»½®´±½Ã £¿Ã½® º½Â º½¹ º°« ,ý»«Â´·¬° £¿½Ã º³»½« "´´« ³·´Á½ º¬«¯ º³¼´Ã«Ã½³ «®´«Â ·½ ´® ,¼½®´´¬½ ½·«Ã½®½¿ ³½ £¿½Ä³½ ³«¯ º½¹
¼«°° ¼½«·Â ½·«»´¹´Ã ´® º°¿ º½´´Ã¿«¬ º½»½± ´´± º°¿ ·«Á ½¼´°Ã « ±« º´´± ý¶´± º½»°·½ ´´± ±´« ,º·«¬¹´¼ ý»«Â´Ã½¹« ¾´°« ³»½®´±½Ã £¿ °Á ½«Ã¿»« º« ºÂ´Ä ô« ³¿Ã«®
.´´± ë¿ ³»½Ã¬½ ³«¯ ¼«® ¬´°« °·´¿« £¿¹«Ã³ °Á ý´³« £¿¹´¼ º½°°½ º´°°³" ´´°°Á ´® º³¶´»Ã«¿ º°« ºÃ´Â«³« °Á À´³¼°´ ´® µ«® ±´« '20 º´« º«® ¼«°° , £¿¹«Ã³
* ´® ºÁ»«³°Á¶«» º½°°½ ³´´Ã ³Ä´» º½»½± ´´± « º½°°½ ±´« ¼«® ·´´°° ,Âë´ °´» º´« "¼Ã½°«³ ,³¿«Äý¯ º´´±Ã½³»°« º½°°½ ³»½¹³Ã« £¿½®
º¼½ º´« º´´Ã« ³´´· º½¹ ¼«°° ¬Ã«¿ ½®½´ ´® ."º·«°° ½³½'¬»'½" ý¬´« º½´´Ã½Á½¯ º°« ³¶«¹ ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ ·«¬¹´¼ ´® º½¹°»½ ³Ä´» º¬«¯ ´´± ¼«°°Ã«¿
³´´¯³»°±½ ³´¹ ³¹°Â ,Å°«ÂĹ º´« ý®« º½»½± º«³»´Ä«°° º´« ý³¶´Ã ±´« ¼«°° ³·½°° ¼½»±´¬ ´® º´« »°Ã´»´¹«® .ý¶½Ã¬Ã«¿ ½»½´ º½Â º½·³´¹ ½³¼»½Ã³Ä
³«¯ º½®´´¬ ±« ³·«¯ ô« ¬´°« º°« ,.¼½«Ã¿ ³¹´³Ä«¬ º½»½± ·´´³ ,´³Ã«»®´Äë¿ .³·½°° ½Á»« ´® º´« ³»½Âý»« º½°°½ °Á ³«¯ º½¹ ±« ³Â»° £¿ ½³´´°°Á ý´´«
º°« º³»½®´±½Ã £¿Ã½»«Â´·¬°£¿½Ã µÃ°® ºÃ«°°½ ³¶«Ã½»´´Ã« ³«¯ º«· £¿«Ã½ ½³´Ã® « 6 ë°»«´ ´® º°¿ µ«¼ « ³¿«Ã³Ä«¬ »½Ã³Ä
³«¯ ý®½´ ý¬« ,º³«Ã«¹½® µÃ°® ·´´³ ³·«±½ ³«¯ ¼«® ¼«°° ,º««³»½ £ ¿¸½»´« ·«¹ ½Ã½Ã½¹ º´°Ä ±´« ý¶½Ã¬Ã«¿
ý¶½Ã¬Ã«¿ 6 ë°»«´ ´® ³·®»«¯«¬ »½Ã³Ä «®´«Â ·½ ±« ³·½°° ´® ë¿ º±´´°° , £¿«·Â « º´´± º¬«¯ ô¹ º½°° ,±»°« µÃ°® ºÃ«°°½ ³·®»«¯«¬
º°« ,³¶´Ã½ ý´´± º´« º½»´Äý º½»½± ¼«°° ½Ä´Ã½³´·´¹ ¼'½Â´Ã½¹« ºÃ´Â«³« º½Â ý»«Â´Ã½¹« ½»´´¹½·« ´® ´´¬ ±« ,º±´°°½»«
,¸±´³«´Ã³« £¿ º±´°°½¼´°Ã« °·´¿« º¬«¯ ·´´³ ½³¼½Ã ´® ±´« ½Â´Ã½¹« .ô³Ã«°°Â³ £¿´°¯ ýĴ·«¬¹´¼ ý¹ « ·«³´ £¿½Â ý® ³«Ã³
¸´´¬ ¸±´³«´Ã³« £¿ ½»½¬´Ã³½Ã½¬´« °·´¿« ·½ ,°» ?³·½°° ´® º´« ³¶«¹ ½Ä´Ã½³´·´¹ ½Ã½±»°« º´« ¼«°° ,±»°« ´´¬ ´°° ³´´Â´³¶´°°
.½³·´´³Ã°«Ã«¿ ´® º'ü°¹'¼´°« ...!º¬½ ¯Á½ º« ´´± ³´¹ µ´°« µ´± º½Â «®´«Â ´® º°¿ ½»´´« µ«» ±´°·¬ ¼«® ±´« º´°«
´® º°¿ µ´´·Ã«¿ º´´Â ±´« ¼½ ,«±·« ±´« ¼½ °«°° ,º«· £¿«Ã½ ý³Ã½¿ ý® ,¼½®´´¬½ »°Ã´½Ã ½·«Ã½®½¿ ý³»±´°³
6 ë°»«´ ´® °Á ¼Ã½³«´«Ã ½Áë°°Ä ºÄý¯«¬ °Á ºÃ´Ä±«¼« £¿´®Ã«¿º½»°·½ º½¹°»½»« ¼«® ±´« ³·½°° ´® º´« ý¬«
½Áë°°Ä ´® ¬´°« ·´´°° ¼Ã½³«´«Ã º³·«¯½ º¬«¯ ´´± º½°° º°« º«· £¿«Ã½ ¸½® º´« º·«¬¹´¼ ´® º°¿½»´´«´°°ºÃ«°°½
º¬«¯ ýÁ´³Ä ½Ã½´´± º°« ¼Ã½³«´«Ã ½»´¬«Â ¼'³«·´ £¿´®º´«µ´±º¶½Ã¬»´´Ã«¸´´¬ ¸½³¼´¼ »°Ã´½Ã ¼'½Â´Ã½¹« º°¿ ,½Â´Ã½¹«
´´± º¬«¯ ,¼½´Á«·°½Ã º°« ºÁ½±½ ³Á½·Ã«¿ "³±°¹½" º³«·´ £¿º³¼´Ã«Ã½³´®º¬«¯ ·´´°° ,º®½´ ë¿ ³´´¯´´Ã¿ ³Ã´³»«Ã« ¼«°°
º´´Â ºÃ´Â«³« °Á ³Ã´Ã³»½Á»«Â ³Ä´» µ´± º´« ®·½¿ « º´« º«· £¿«Ã½ ¸½® º¶«Ã £¿«Ã« ¼«°° ¼½Ã»«Â ý® µ´± ³»´¿½ ³Ã«®
º´« ³Ä´» ´«®°°« º°« ¼½´Á°³´³¼»´« »°Ã´½Ã º´´Â ¼»½°°Ã½³»°« º½°°½ ±´« ,½´»½°°·´¼»½ £¿ .º³´´¯´´Ã¿ ´® ³Á´Ä«¬
'21 6 ë°»«´ º°« ,º«³»´Ä«°° ³«³Ä³ £¿´°¯ ´® - ³Ä´» º½¹ ³¼´´°° ¸°´¯ ®½ .º«³»´Ä«°° ¼«°° º·«¬¹´¼ ½³·´´Á½ «® ±´« ¼½
ºÁ»«³¼»´« ´® µÃ°® º½°°½ ³¶«Ã³«¬ «´ ±´«
ý»«Â´Ã½¹« ºÁ»« º'¿´°« ½Â«³« º« ´°°
ºÃ½³Ä °Á ºÃ´¬°Ã £¿¸´´¬ ,¸½³¼´¼ »°Ã´½Ã
º°« º¶´·®´Ã¿ « ¾´°« »«Ã½¬´« ³¶«¹ ¸½® º¬«¯ ô¹ ¼«°° º´°¬ ½«Ã¿ ¸½® º°¿ ³«³·°±½Ã ¼·« µ´·»´´Äë°°
.ý´´³Ä º·«»«´Á°³´³¼»«Â ·«Á ½¼´°Ã « ³»½Ã¬½ ³«¯ ¼«°° ,º¶«°° ½¶´·³½ »°³´´Á ´® º´« ³«¯½
º½®´´¬ ½´´» ´® ,µ«± « µ«» ³Â»½®½ º·´°° ý»´´· ½Ã½±»°« ¼«°° µ´± º½»Ã½· °Á µ«» ºÃ´±´·«»« ô¹ ¼«°° ¼Ã½¿³»½
º¬´°¯½»« ³Äý µ´± ³«¯ ½´Á«Ã³¼´»´¹®« ý¹ º°¿ ¼°·¿»´´Ã« º« ³»½Ã¬½ µ´°« ¼«® ³«¯ ,»°³´´Á ý±»°« º´« º½±
ºÃ´°«°°Ä½»´´« ±´« ý ´°° ¸½®¶«» 20 ë°»«´ º'¿´°« °°´Ã¬ ½¶´·³½ º±«·Ã½¬´« ³±°¹½ ô¹ º¬«¯ ,µ´·»½°°½ ´°° °°´Ã¬
³Ä´» ±´« ¼½ .³»½®´±½Ã £¿ ¼·« ºÃ«°°½
.¯"´« ý¹°» º´®»½¹°Â