Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
S REPORT 38FRIDAY, AUGUST 11, '17 • • µ"ÁÈÉ ,°ÆÁ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
?¼»·¶ »·· ,22000 ,21000 ,20000 ·²µ
¶Ä³Ë »µ Á»² ºÈ»² ¼²µ Áº¾²¶ Ê»À ɲºÃ ÁÉʲºË ² Å»·² ÉʲºË º¸»»·· ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ,˵·¹ Á»·Ë ¼»¸ º³»·¶ ,³²³ ¶ÄËÌ ¼²Â ´²º ²
ºÉ·É'À Á·² ¼»¸ ºÃ»»Êº'À ÁÄ·· ,²ÌÀ¹Âµ Á² º¾²¶ ò·· º»»ÉʲºË ² Å»·² ,ºÄÉʲÀ Êij² ,22000 ·È 21000 Á·Æ Á´»ºËÄ´ Å»·² Á·² ,Áµ»² »»³ ¶À¹Â Á·Æ Áº»»È »µ Á²
Ê»À Á¾Ä·· ,û·²Ê²Æ Å»·² ¿¸»À»ºĔ² º»À ´Äº (þĵ²¶) 42 ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ´Â·ÊĽĶ ² ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ¾²·ºÂÄȲÊĔ ¿·»" ² ÁÄ··Ä´ ¼²··º»À ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··"
Êĵ »·¸² »·· Á»»´Êij»² ºËÊÄ·È ËÊĵÂÄ Ë¸µ»Ê··Ä ¾Ä»ÊºÃ·µÂ»² ÷²Ë¸µ ·²µ Á'Ê²Æ ²¸² º½²À'À .ºÂÄȲÊĔ 4.8 ¸»·¾³ Á·Æ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,"´Â·À»ºË ³·º
Á·² ÃÂĺÈľ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ò·· ,20000 ·È 19000 Á·Æ Á´»»ºË ·È ÁÄ·· ,ÁºÉ·Ĕ 1,000 ĵĻ Á·Æ ¾À·º Áû·Ê´ ´²º Áº'7 ¿·È ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸
Å»·² Á»»´ ÊÄÃij ¼²Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ÁƲ¶ ÊĺÂÄ»À²ÊĔ ² ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² 20000 ÃÉĵ»² Êĵ ÊĽĶ »·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ Á·² Á½²Ê³Ä´½Ê·µ º²¶ ÃÄ Á·² ,µÂ²Â²½²Â
Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ¸»² òµ ÁÄ·· .ÊÄÆ»È ÊÄ´»µÂ·Ê Êĵ ¸»² ÊÄÂÄ¾É Ç¾² ,º¾²¶ ÁºËÊÄ ¿·È 22000 ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸
.Êĺ»»·· ¸² ´Äº 24 ¸»·¾³ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ,Áʲ··Ä´ º´»»ºË ÃÄ ÁÄ·· û··Ä´ Êľ²·ºÂÄȲÊĔ
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ¸»² ¼²··º»À Á·² ,21000 ·È ÁÄÀ·É² ¾²¸ ÃÉĵ»² Êĵ .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ¾²À
ÃÄ Ê²Æ ,22036.10 µÊ²ÉÄÊ ² ·È Á´»ºËÄ´ ,22000 Á½²Ê³Ä´½Ê·µ Á»·Ë ÃÄ º²¶ ºÈ»² .ÁºÉ·Ĕ 1,000 ·¾»Æ² ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¼»¸ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ¸»² ĻȲ¾·É²ĔË Á·² ÃÄ´²ÊÆ ´»µÂÄ´ÂÄʳ ÁÄ·· É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â½²Â ¸»² ÃÄ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,"¼»¸ ´»µÂÄÈ»»Ê" ,ºÃ»Ê´²³
.22016 »»³ ÊĽĶ ÁºÉ·Ĕ 52 Áò¾ËÄ´ ÊĽĶ ¼²Â ÁÄÉ ÃÄ º»»·· »·· ,¼²Â ¾»Æ»·· Á·² ,10000 »»³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ·²µ Êĵ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´
Á´»ºËÄ´ Êij² ¸»² "500 »Ĕ µÂÄ ÃÄ" Êĵ ·È ÁºÉ·Ĕ 1,000 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á»·Ë ÃÄ º¾²¶ ºÈ»² Á·² ,18000 Áº¾²¶Ä´
¸»² ÉĵÃÄ Êĵ Á·² ,2477 ·È ºÉ·Ĕ 1 ¿»·É .ÁµÂĺËÀ·² Ä´»ºÈ»² »µ Êĺ·² Á´»»ºË 10 ÊÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ²» òµ ¸»² ,11000
.6362 ·È ºÉ·Ĕ 1 Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á¾²ÆÄ´ ?º´»º½Äʲ³ Äɲº ¿¸»À»ºĔ² Êĵ ¸»² .22000 »»³
»·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ºÂÄÉÄ´ º²¶ òµ ÊÄÂij»ÊºÄ´Êij»² Á² º½»»¾»Æ ÃÄ ¸»² Êĵ² .ÃÉ·²·· ºÂÄȲÊĔ Á·² ô²¾ ² º½²ÀÄ´ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â²
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¾É»ºË ² º½»ÊÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ¿¸»À»ºĔ² ºÄ·· ÃÉĵ»² Êĵ ³»·² º½»»¾»Æ ¼»·² ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,Á·ÆÊĵ ú»»Ê³ ²
.ÁÊÄ·· ·È µ»À Á² Á»·Ë º³»·¶ »¾²Ê ÊÄÀ·¸ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ò·· ¾Ä³²³ ² Á»² Å»·Ê² ĵĻ ÁºÉ·Ĕ 1,000 Á´»»ºË Á»»² Á»² Áº¾²¶ ò·· ÁºÃ»¾²Â² ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´
Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Áº»»··È Á»² Á»»Ê² Á»·Ë º»»´'À ·È ÁÊÄ·· µ»À Á»·Ë ÁÄÀ ºÄ·· ,Á½²·· ʲĔ Äɲº ¸»² ÃÄ ¸² ,.Ë.³.È Á¸»··Ä´Â² Á³²¶
?ÁȲ¾Ĕ ÃÄ Êij² ,Á·ÆÊĵ ´Â·ÊÄ»»Æ ÄȲ´ ² Á½²À ² ¿·Ê² ¸»·¾³ ,º»»È ÄÈÊ·É ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
Á'Æ»·² º»»É´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ¾Ã»³² Ʋ º¾Ä´»ĔË ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ Á·Æ µÂ²ºËÊĵ»·· ¿Ä»»¾É ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ºÃÄÆ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
ÃɲºÃ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ 500 ¼²µ ºÄÊºÊ²Æ ÃÉĵ»² Êĵ) .ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊĺ»»Ê³ ¾Ã»³² º²¶ Á·² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ (.÷²Ë¸µ ·²µ ¿»»³ »·· ,30 ¸»·¾³ º²ËºÂ² Å»·Ê² º½»ÊÉ ,ºÊ²Ëº Á'Æ»·² ÁÄĸ Ê»À »·· .´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² ÁÄÉ»¶Ä´Êĺ·²
¿Äµ Ê²Æ º¾²¶Ĕ² ÊÄ´»È»»² Êĵ Á·² ,´²º ÁµÄ» ËÀÀ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È ÃÉĵ»² ¿Äµ
.ôķ·Âº»»¸ º»»´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ò·· ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² ¿Ä»² ¾²Â´»Ã ´Â·ÂÄʲ·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·É ÁÄÉ »¾²Ê ÁÉʲºË
,´²º ¼²Â ´²º õʲÉÄÊ Ä»»Â ÁƲËÄ´ É»Ê·È Ëµ·¹ ² º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² º´»»ºË ÃÄ ÁÄ·· Á·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ 70 ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ¸² º¸»»·· ò·· ,ºÊ²Ëº
ÃÉĵ»² Êĵ ºË»Â ÁÄÉ ºÈ»² Á·² ,ºÊ»¸»¾²Àʲ ³ÈÀ Êĵ ¼»¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ Êij² ÃÄ ¸² Á·² ,Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ·È ¾ÄÂË ·È ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ÃÄ ºÂ»»À ¼»·¶ »¸·²
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁÆ²Ë .Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² ÁÄÀ·É "Åʲµ"
ÃÉĵ»² Êĵ ºÈ»² "¼»¸ º¾»ĔË" ,ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² Á'º»·¾ ,ÊÄÀ ¼²Â
ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ³»·² ,Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² Ê²Æ ¾²Â´»Ã Á½»¾´ÄÀ ² º»À
.º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Áº¾²¶ ¼»¸ ºÄ·· Á·² Á¾²Æ ºÄ·· º»Â˽ʷµ
:·¸Ç·À »¯´´
?¼»·¶ »·· ,22000 ,21000 ,20000 ·²µ
¶Ä³Ë »µ Á»² ºÈ»² ¼²µ Áº¾²¶ Ê»À ɲºÃ ÁÉʲºË ² Å»·² ÉʲºË º¸»»·· ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ,˵·¹ Á»·Ë ¼»¸ º³»·¶ ,³²³ ¶ÄËÌ ¼²Â ´²º ²
ºÉ·É'À Á·² ¼»¸ ºÃ»»Êº'À ÁÄ·· ,²ÌÀ¹Âµ Á² º¾²¶ ò·· º»»ÉʲºË ² Å»·² ,ºÄÉʲÀ Êij² ,22000 ·È 21000 Á·Æ Á´»ºËÄ´ Å»·² Á·² ,Áµ»² »»³ ¶À¹Â Á·Æ Áº»»È »µ Á²
Ê»À Á¾Ä·· ,û·²Ê²Æ Å»·² ¿¸»À»ºĔ² º»À ´Äº (þĵ²¶) 42 ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ´Â·ÊĽĶ ² ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ¾²·ºÂÄȲÊĔ ¿·»" ² ÁÄ··Ä´ ¼²··º»À ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··"
Êĵ »·¸² »·· Á»»´Êij»² ºËÊÄ·È ËÊĵÂÄ Ë¸µ»Ê··Ä ¾Ä»ÊºÃ·µÂ»² ÷²Ë¸µ ·²µ Á'Ê²Æ ²¸² º½²À'À .ºÂÄȲÊĔ 4.8 ¸»·¾³ Á·Æ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ,"´Â·À»ºË ³·º
Á·² ÃÂĺÈľ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ò·· ,20000 ·È 19000 Á·Æ Á´»»ºË ·È ÁÄ·· ,ÁºÉ·Ĕ 1,000 ĵĻ Á·Æ ¾À·º Áû·Ê´ ´²º Áº'7 ¿·È ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸
Å»·² Á»»´ ÊÄÃij ¼²Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ÁƲ¶ ÊĺÂÄ»À²ÊĔ ² ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² 20000 ÃÉĵ»² Êĵ ÊĽĶ »·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ Á·² Á½²Ê³Ä´½Ê·µ º²¶ ÃÄ Á·² ,µÂ²Â²½²Â
Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ¸»² òµ ÁÄ·· .ÊÄÆ»È ÊÄ´»µÂ·Ê Êĵ ¸»² ÊÄÂÄ¾É Ç¾² ,º¾²¶ ÁºËÊÄ ¿·È 22000 ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸
.Êĺ»»·· ¸² ´Äº 24 ¸»·¾³ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ,Áʲ··Ä´ º´»»ºË ÃÄ ÁÄ·· û··Ä´ Êľ²·ºÂÄȲÊĔ
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ¸»² ¼²··º»À Á·² ,21000 ·È ÁÄÀ·É² ¾²¸ ÃÉĵ»² Êĵ .ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² ¾²À
ÃÄ Ê²Æ ,22036.10 µÊ²ÉÄÊ ² ·È Á´»ºËÄ´ ,22000 Á½²Ê³Ä´½Ê·µ Á»·Ë ÃÄ º²¶ ºÈ»² .ÁºÉ·Ĕ 1,000 ·¾»Æ² ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¼»¸ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ¸»² ĻȲ¾·É²ĔË Á·² ÃÄ´²ÊÆ ´»µÂÄ´ÂÄʳ ÁÄ·· É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â½²Â ¸»² ÃÄ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,"¼»¸ ´»µÂÄÈ»»Ê" ,ºÃ»Ê´²³
.22016 »»³ ÊĽĶ ÁºÉ·Ĕ 52 Áò¾ËÄ´ ÊĽĶ ¼²Â ÁÄÉ ÃÄ º»»·· »·· ,¼²Â ¾»Æ»·· Á·² ,10000 »»³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ·²µ Êĵ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´
Á´»ºËÄ´ Êij² ¸»² "500 »Ĕ µÂÄ ÃÄ" Êĵ ·È ÁºÉ·Ĕ 1,000 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á»·Ë ÃÄ º¾²¶ ºÈ»² Á·² ,18000 Áº¾²¶Ä´
¸»² ÉĵÃÄ Êĵ Á·² ,2477 ·È ºÉ·Ĕ 1 ¿»·É .ÁµÂĺËÀ·² Ä´»ºÈ»² »µ Êĺ·² Á´»»ºË 10 ÊÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ²» òµ ¸»² ,11000
.6362 ·È ºÉ·Ĕ 1 Á·Æ ÊÄ´»È»·· Á¾²ÆÄ´ ?º´»º½Äʲ³ Äɲº ¿¸»À»ºĔ² Êĵ ¸»² .22000 »»³
»·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ºÂÄÉÄ´ º²¶ òµ ÊÄÂij»ÊºÄ´Êij»² Á² º½»»¾»Æ ÃÄ ¸»² Êĵ² .ÃÉ·²·· ºÂÄȲÊĔ Á·² ô²¾ ² º½²ÀÄ´ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â²
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¾É»ºË ² º½»ÊÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ¿¸»À»ºĔ² ºÄ·· ÃÉĵ»² Êĵ ³»·² º½»»¾»Æ ¼»·² ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,Á·ÆÊĵ ú»»Ê³ ²
.ÁÊÄ·· ·È µ»À Á² Á»·Ë º³»·¶ »¾²Ê ÊÄÀ·¸ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· ò·· ¾Ä³²³ ² Á»² Å»·Ê² ĵĻ ÁºÉ·Ĕ 1,000 Á´»»ºË Á»»² Á»² Áº¾²¶ ò·· ÁºÃ»¾²Â² ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´
Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Áº»»··È Á»² Á»»Ê² Á»·Ë º»»´'À ·È ÁÊÄ·· µ»À Á»·Ë ÁÄÀ ºÄ·· ,Á½²·· ʲĔ Äɲº ¸»² ÃÄ ¸² ,.Ë.³.È Á¸»··Ä´Â² Á³²¶
?ÁȲ¾Ĕ ÃÄ Êij² ,Á·ÆÊĵ ´Â·ÊÄ»»Æ ÄȲ´ ² Á½²À ² ¿·Ê² ¸»·¾³ ,º»»È ÄÈÊ·É ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
Á'Æ»·² º»»É´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ¾Ã»³² Ʋ º¾Ä´»ĔË ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ Á·Æ µÂ²ºËÊĵ»·· ¿Ä»»¾É ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ºÃÄÆ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
ÃɲºÃ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ 500 ¼²µ ºÄÊºÊ²Æ ÃÉĵ»² Êĵ) .ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊĺ»»Ê³ ¾Ã»³² º²¶ Á·² µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ (.÷²Ë¸µ ·²µ ¿»»³ »·· ,30 ¸»·¾³ º²ËºÂ² Å»·Ê² º½»ÊÉ ,ºÊ²Ëº Á'Æ»·² ÁÄĸ Ê»À »·· .´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² ÁÄÉ»¶Ä´Êĺ·²
¿Äµ Ê²Æ º¾²¶Ĕ² ÊÄ´»È»»² Êĵ Á·² ,´²º ÁµÄ» ËÀÀ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È ÃÉĵ»² ¿Äµ
.ôķ·Âº»»¸ º»»´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ò·· ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² ¿Ä»² ¾²Â´»Ã ´Â·ÂÄʲ·· ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·É ÁÄÉ »¾²Ê ÁÉʲºË
,´²º ¼²Â ´²º õʲÉÄÊ Ä»»Â ÁƲËÄ´ É»Ê·È Ëµ·¹ ² º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² º´»»ºË ÃÄ ÁÄ·· Á·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ 70 ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ¸² º¸»»·· ò·· ,ºÊ²Ëº
ÃÉĵ»² Êĵ ºË»Â ÁÄÉ ºÈ»² Á·² ,ºÊ»¸»¾²Àʲ ³ÈÀ Êĵ ¼»¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ Êij² ÃÄ ¸² Á·² ,Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ·È ¾ÄÂË ·È ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ÃÄ ºÂ»»À ¼»·¶ »¸·²
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ÁÆ²Ë .Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² ÁÄÀ·É "Åʲµ"
ÃÉĵ»² Êĵ ºÈ»² "¼»¸ º¾»ĔË" ,ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² Á'º»·¾ ,ÊÄÀ ¼²Â
ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ ³»·² ,Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² Ê²Æ ¾²Â´»Ã Á½»¾´ÄÀ ² º»À
.º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿ÄÂ·Æ ÊÄ´»Êµ»Â Áº¾²¶ ¼»¸ ºÄ·· Á·² Á¾²Æ ºÄ·· º»Â˽ʷµ
