Page 42 - News Report - די צייטונג

S REPORT
¹À ¿Äµ Á»² ÃÉ·²·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ³»·²
ĺÉÄÊ»µ ² º²¶Ä´ ÃÄ º²¶ ¾»»º
.Á·Ê½¸ Á»² ÁĴ·ÊÄÃÄ³Ê²Æ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ
¸»² Ä»µ·ºË ÄÂÄ» Á·Æ Ê»Æû·² Êĵ
¼Ê·µ ÁĴ·³»² Ä´»ÃÄÀ ·¾»Æ² ¸² ,ÁÄ··Ä´
ò··) Á³Ä¾ Á´»²·Ê ² ÁÊ»Æ Ã²·· Á˺ÂÄÀ
ÄË»¸»Æ Á»»É ºË»Â ÁºÄ³Ê² »»¸ ºÂ»»À
ĵÂĺ»»µ²³ ·È ÁÊ»Æ ÁÄÉ (ºÄ³Ê²
ºÂ·¸Ä´ Á»² Á·² Á·Ê½¸ Á»² ÁĴ·ÊÄÃijʲÆ
Ê»À Á³²¶ ¿Äµ Å»·² Êij² ,¹À ÊÄ»»¸ Á·Æ
Á»»´ ,ÁʻȲĔË ¸² Ä»µ·ºË ÄË»ÊÆ »µ ºÈ»²
ºÆ¾Ä¶ ,Ã»Æ »µ º»À ÁºÄ³Ê² ,´»ÃÄÀ¾´ÄÊ
¿·È ÷¾Æ-º·¾³ ¿Äµ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ºÉÄÊ»µ
¾Ã»³² ·¾»Æ² ¸»² ¹À-Á·Ê½¸ Êĵ Á·² ¹À
!ÁÃɲ··Ä´
,Ä´²ÊÆ Ä½»¾Ê·º²Â »µ ºÀ·É ,»·¸² ³»·²
?ÁĴ·³»² Ê²Æ ÁÄÀ ºÊ»È²ĔË »·¸² »··
ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ¸»² ò·· ʲºÉ²µ Á»»²
Ã»Æ Á·Æ Ä»Àĵ²É² ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³
¾²À·È ¸² ,º´²¸Ä´ ´»º½»ÊÆ»·² º²¶ Á´Ê·Ê»½
-Á»»´ Á·Æ ¾»»º ÊĺÃÊÄ··Ë Êĵ ¸»²
.Á³»·¶·È² òµ ,ÁĴ·³»² ĺ½»»¾ »µ Á»² Êij² ,ÃÄĔ·Ê´ ĵ»»³
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ʲºÉ²µ ² ´»µÂÄ»»¸
Á·±¯µÁ±À¸´¯Ç¯Ã ¸² µ¸¯ ²¿Á±»¯Ã
"À¯½ ¾Á»¯Ã"
±Á· Á±¸²¿Á½´Æ ¸² ǯÃ
(Á²¿Á²¸¸» Á¸±ÇÁ»¯ ǯà ÇÁÇÁ´´È Ä»¯ ,ÇÁºÁ³ ¸´´ .12 ¾´Ã ¼´½¸ÀƯ½ ¯ µ¸° ·¸¸± ÀÁ)
12 ¹¸´³
7.7 8 8.3 8.3
0 ±¸Ç²¸¿
ʷ"ʡ ʹ ʢʠʨʩʩʸʴ ʢʠʨʹʸʲʰʠʣ ʪʠʥʥʨʩʮ
Predominant pollen: Grasses, Nettle, Chenopods.
42FRIDAY, AUGUST 11, '17 • • µ"ÁÈÉ ,°ÆÁ 'ç ,±¯·¸¸ÇÃ
»µ »»³ ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ ¾É»ºË ² º´ÂÄʳĴ
Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À ò·· úÃĺ ¹À
ÁÄÀľ³²ÊĔ Á³²¶ ò·· º»»¾ ÄÊĺ¾Ä
.Á·Ê½¸ Á'º»À ÁÄ·· »»Ã ,Á˺ÂÄÀ Ĵ·» 巸Ĵ 12 »»³ ,¹À Á'Ê²Æ ºÂ·¸Ä´ ¼»·² ¸»² òµ ¸² Êij² ÁÄÀ
Á»² Á˺ÂÄÀ 120 ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À
² ÁÊ»Æ Ä½¾Ä·· ʲ» 80 ¸»³ 55 Á·Æ Êĺ¾Ä
² ¼Ê·µ º¾»»ºÄÈ »»¸ º²¶'À .Á³Ä¾ ´»²·Ê
Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ºÆ¾Ä¶ .ÃÄĔ·Ê´ 2 Á»² ¾Ê·´
,´²º ² º·Â»À 40 ÁʻȲĔË Á·Æ ¿²Ê´²ÊĔ ²
Çʲ¶ ÊÄ»»¸ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ,¼²·· ² ´Äº 3
Á˺ÂÄÀ 60 ÄÊĵ² »µ Á·² ,ĺ²Ê ÁĔ²¾É
»·· »·¸² ,ÁĴ·³»² Ľ²Æ»»² Á²ºÄ´ Á³²¶
.´.µ.² ,Ã»Æ Á·² ºÂĶ »µ ÁÉÄʺËû·²
¹À Êĵ ¸»² ,"ÊÄʻȲĔË" 60 »µ »»³
Á·Ê½¸ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² ò·· ¾»»º
»µ Á»² ò·· ,ºÂÄȲÊĔ 2 ¿·Ê² ÁÃɲ··Ä´
»µ »»³ Áʲ··Ä´ ÊÄÂÄ¾É ÃÄ ¸»² º»»È ij¾Ä¸
¸»·¾³ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ 60 ÄÊĵ²
.ÁĴ·³»² ÄÊĺ½»»¾ »µ Á²ºÄ´
¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ ÊÄËÊ²Æ »µ
Á»² ´Â·ÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·Ê½¸ ² ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´
¸² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ÄĔ·Ê´ ÁĴ·³»²
±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸¸³·¿´µÁ±
·¿´µÁ± µ¸¯ ¾Ç¸Å¯Ã§ È
¶½ ¾'ǯÃ
ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄËÊ²Æ ÄĔ·Ê´ »µ ² º²¶ ,Á»»´ ,ÁʻȲĔË ¸² Á»·Ë ºÊĶ'À
Á·Æ º»»ÉʲºË »µ ÁºÃÄÀ ·È µÂ²Ã²Êº¾·² Á»·Ë ºÃ»»··'À .Áº»ÆÄÂij º»»¶ºÂ·¸Ä´ ¼²Ã
¿Äµ ÁÄÂĽÄÊ·Èû·² ÁÊĵ² Çʲ¶ ºĔ»·¶ »µ »µ Ê²Æ ,Çʲ¶ Á'Ê²Æ º·´ ¸»² òµ ¸² ´Â²¾
¿ÄÂ·Æ Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ¹À Á»² ÷¾Æ º·¾³ ºÄ¸ ÃÂĺÈľ .ÁľÉ÷À »µ Ê²Æ Á·² ÁĴ·¾
ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ¼»·² ,º¶·ÊÄ´ Á³²¶ »»¸ Êĵ ºÉ»Ë ,ò´ »µ Å»·² ´»µÂÄ»»´ ¾»»·· ,¹À
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Á·² ,µ²Ê´ ÁIJºËÄ´ ¼Ê·µ ÃÄ»¾²··½-ɷʵ Ã»Æ ÄÊÄ»»² Á·Æ ɷʵ
µÂĺ»»µ²³ ÁÊĵÂÄ Ã²·· ,ÁÊĵ² ÄÊÄ»»²
.º»»É¾ÄÂË Ã²À ij¾Ä¸ »µ º»À ºÊ»È²ĔË ¿·È ÷¾Æ-º·¾³ ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÁÄÉ Á·²
ò··ºÄ ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÁʻȲĔË Ä»µ·ºË Ä»»¾É ² Á·Æ ÁÄÀ ºÄ¸ òµ .¹À
Ǿ² ¼²Â º²¶ Á»»´ Êij² ,ÁÆ»·¾ »·· Êĺ½»»¾ ·»Â »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò··
Á»² ÃÄ»¾²··½ ɷʵ ÄÊÄÃÄÊ´ º¾ÄºËÄ´·È
µÂĺ»»µ²³ º²¶ ò·· ÊÄĔÊÄÉ .ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² õÂľ»»¶ ²É»ÃÉÄÀ
.¹À ¿·È ÷¾Æ º·¾³ ¿Äµ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Êĵ ¸² Áº¾²¶Ä´ ÃÂĺÈľ ¸»³ º²¶'À
Á'Æ»·² Á·ÆÊĵ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ ³»·² ·¾»Æ² ºÊ»¾²ÊºÂ²É ºÊÄ·· ¹À ¿·È ÷¾Æ º·¾³
»·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÷¾Æ-º·¾³ ¹À ¾»Æ·È ºË»Â ºÊÄ·· ÃÄ Á·² ÊÄĔÊÄÉ Á'½Ê·µ
Êij² ÃÄ ¸»² ,ÁÆ»·¾ ¿»»³ »·· Ë»º²À²Êµ ÁĴ·ÊĵÂÄ É·Êµ-º·¾³ »µ ¼Ê·µ ºË»·ºÄ´
Á˺ÂÄÀ »»³ »·· ÊÄÃÄÊ´ ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ÄË»¸»Æ Êĵ² ÁĴ·³»² ¼Ê·µ ºÀ·É ò··
¾»»·· ,¼Ä¾É»È»³ º»À ÁĴ·³»² Á½²À ò··
,ÁĴ·³»² ĺ·´ ¸»² òµ ³»·² ·¾»Æ² .´Â·´ÂÄʺ˲
Á'Æ»·² ˺ķ·É" Á»»É ºË»Â ÃÄ ºÊĵ²Æ åÊÄ··»Â·² ²É»ÃÉÄÀ ·»Â Á»² ÊÄËÊ²Æ »µ
ÃÄ ºÉʲºËÊ²Æ ,º»»´'À ÁÄ·· »·· »·¸² "Ã·Æ »µ ÁÄ·· ¸² ÁÄ·ÆĴû·² Êij² Á³²¶ ºÄº»¸
,ÁÆ»·¾ ¿»»³ µÊÄ Êĵ Å»·² ºËºÄ··É ûÆ
.¹À ¿·È ÷¾Æ-º·¾³ ¿Äµ ºË»Â ò·· ÃÄ»¾²··½ ĵÂĺ»»µ²³ òµ ºÆ²Ë
Ä»µ·ºË ² º²¶Ä´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶'À "ûÊĺʲ") "ûÊĺʲ" »µ ¼Ê·µ ÁÆ»·¾
´Ê·³Ãº»Ĕ ··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á·Æ ¿Äµ ºÊ»Æ ò·· ÁÊĵ² ĺ»·Ê »µ ÁÄÂĸ
··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ,¿»Ê³² ľ² ·È ÁÄ´»Ãɲ Á'º»À º·¾³ ÁË»ÊÆ
ÄÊĺ¾Ä ÁÄ·· ¸² º¸»»·· ò·· ,»²Â»¾»² ò·· ,ÁÊĵ² Ä»·¾³ »µ ÁÄÂĸ "ûķ·"
ÁʻȲĔË ºÃÄÆ ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ÁÄ»»´ Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ º·¾³ òµ É»Ê·È Á»·Ë º´ÂÄʳ
¾»»º Êĵ ÁÃɲ··Ä´ ʲ´ ¸»² ,º»»È ʲ» Á»»² »µ ¼»¸ Á»² ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,¿»Ê³²
Á·² Çʲ¶ ¿·È É»Ê·È ºÀ·É ÃÄ Á·² ,ÁÄ´»Ãɲ
!Á·Ê½¸ Êĵ º´»¾ ÃÄ ·²·· ¹À Á·Æ Ä»ÈʲĔ ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·É²³ ·È ÁĴ·¾ »µ
ÁÄÉ»ÊË·È»»² Á² º³»·¶ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »µ ¾²À²½²Â ÃÄ º²¶ Á²µ ò·· ,ÁÄ´»Ãɲ
¼»¸ ºÆ·Ê ò·· ¹À Á·Æ ¾»»º Êĵ ºÊÄ·· ÃÄ Á·² Ê»¾²É ĺ»·Ê ĺ˻ÊÆÄ´Æ»·²
´Â·Â»»À ÄÂÄÂÀ·ÂĴ² »µ .Hippocampus »Êĺʲ »µ ¼Ê·µ »»ÂÃÆ»·² ºÉ»ËĴû·Ê²
¸² ,¸»² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ »»³ Á»² ¸»² ò·· ,(.¿»Ê³² ľ² ·È ÁÊĵ²
ÊÄĔÊÄÉ Á½»¾Ê·º²Â ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ¸»² ÃÄ Á·² ,ĺ²Ê ÁĔ²¾É Çʲ¶ Á'º»À ´Â²¾É»»²
Á² º³»·¶ ¹À Á·Æ ¾»»º Êĵ ¸² ¾ÄºËû·² ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ¿»»³ ºÂ·¸Ä´ ÉʲºË ¸»² ÃÄ
.Êĺ¾Ä ºÊÄ··'À ÁÄ·· ÁÊÄ·· ·È ÊÄÂľÉ
»·¸² ºË»Â ¸·À ÃÄ ¸² Êij² Á¸»»·· ÃÄ»µ·ºË .¹À ¿·È ÷¾Æ º·¾³ ¿Äµ
¿ÄÂ·Æ ÃÄ»¾²··½ »µ ,ºµÄÊÄ´ Ë»ºÉ²ÊĔ
.Á»»¸ Çʲ¶ ¿Äµ º»À Á²ĔË Á»² ÁÄ»»´ ÷¾Æ º·¾³
"É»³²ÊÄ" ¸² ÁĸĴ ·¾»Æ² º²¶'À ò·· ,º»»´ ÁÄÀ ¾ÄÂË »·· Á·² ĺ²Ê ÁĔ²¾É
Á·Æ ´Â·ÊÄÂľÉÊ²Æ »µ ºÊ»È·µÄÊ ÁĴ·³»² Ã»Æ »µ ÊľÄÂË »·· .ÁÆ»·¾ Êĵ² Á»»´ ºÂ»»À
ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĻȲĔ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² »»³ ¹À
º²¶ ÃÄ ,ÊÄÀ ¼²Â ,Ãĸ²Æ Ä»ÊÆ »µ Á»² ¼²Â .¹À Á'Ê²Æ ÃÄ ¸»² ÊÄÃij Ǿ² ,ÁºÄ³Ê²
MeMdiecdailcMalaMlparlparcatcictiecAetAtottronrenyesy
Michael M. Bast OWveerh3a5veyeoavresr o3f0eyxepaerrsieonfceexpinermieendciecainl
mmaelpdriaccatlicmeaalpnrdacntuicrseinagndhonmuresicnagsheosm, e
dsecseeatlittsvlteeelemsrim,nedgenentmlstivsiaellanironidnndgvsvemoerrfdidldilciiocottslnlsasttrooosfooidnuuorrlcclalliireesnnittnss..
Prior results do not guarantee a similar outcome.
Prior results do not guarantee a similar outcome.
LaLwawOOfffifciceessooffMSiilcvherasetel iMn &. BBaasstt, PC
2621C7ouBrrtoSadtrweaeyt,NseuwitYeo1rk8,1N1Y,1B0r0o0o7klyn(n,eNaYr C12112)42
71281-28-5620-82-940240mmicbhaaset@l@SimlviecrhstaeeinlbBaasstl.acowm.com