Page 22 - News Report - די צייטונג
P. 22
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
FIDELITY
ú»»Ê ¾»··»Ã »µ Á·Æ ûƲ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ º²¶ Ê»Æ ¸² ,ĺ½»ËÄ´ ² Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² (18 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
Á¾Ä·· »»¸ ¸² ÊĴľÉ² »µ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² Á·² ÁĴ·´»µ»»¾²³ Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ Áº»ÀÄûºÂ² ·È Á»»ĔÀ²É ÊÄ»»¸ ºÆʲËÊ²Æ Á³²¶ Ë"À»
DENTAL PLAN ¾·Éà ɻ¾³²Ĕ »ºÂ·²É ÃÉÄÆÊ»ÄÆ Êĵ »È ÁËÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ûȲ »·· ºÊ»º·¾²Ã .ÄĔ²Ê»»² Á»² Áµ»² Á´ÄÉ Áº²ºµ¾²··Ä´
º²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· ·È ºÂIJ ¸»² ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ò³ ¾·Éà ¿Äµ Å»·² ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·Ê²
Quality dentistry at over 400 private ºÄĔÄ˺Ĵ º²¶'À¸²ÁºÂĵ»È»²ºÊ»Ê²Â´»² ¸² Á·² ,¼²··º»À ÊÄµÂ»É ÄË»µ»² º»À ºÉ²ĔĴ² ,¿Ê²¾² ¿Äµ ÁƲËÄ´ º²¶ ÊĺÂÄÈ Êĵ
dental offices in Monsey, Brooklyn, ÁºÂĵ·ºÃ ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÂĵ·ºÃ º»À ÁȲ´ Á»² ÃÄĔ·Ê´ ÄË»µ»² ºÊ»ÉÄà º²¶ òµ ¸² ºÊ»Â²Æľĺ »»¸ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ »·· ¿Äµ½²Â NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16-18, '22
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. Á ²À²ÁÄ··Ã²³Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ»É ÊÄ»»¸
,´Â·Ê»º·¾²Ã "Êľº»¶ ¾»»¶" »µ º½²ÀÄ´ Á³²¶ .µÂ²¾ »µ Á·² ,´Â·Ê»º·¾²Ã »È²Â »µ º½²ÀÄ´ º²¶
¿ÄÂ·Æ Á'ɸ·¹'·ÈĔ² ÁÈ»·· º½²ÀÄ´ Á³²¶ Á·² ÁË»µ¾Ä¶ ¿Äµ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼»¾µÂÄ ¸»² ÃÄ
UP Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¸»² ÃÄ .ºÃ·²É²¾²¶ ,ò³ Á»»¸ Á·Æ Êľ²Æ² »µ Á´²»·ÈĔ²Ê² ,ÊÄ··»»Êµ »µ »»³ Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼»·² Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä
.²´²É»Ë Á»² »»È»¾²Ĕ
TO ÁÄÂÄÆÄ º»À ¸² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á¾²ÊĵÄÆ Á'½Ê·µ ò·· Ãĺ½»ËÄ´ »µ Á·Æ Ä»»² ºÄº»·¾Ä´ º²¶ ,µÃ·À ¿ÄÂ·Æ ¾¶ÂÀ Êĵ ,Á»··Ä¾ ¿¹ÂÀ ³Ê¶
SAVE 50% »µ ¸² ºË»Â½²Â òµ ºÂ»»À ,´Â·ËʲÆû·² »µ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ º»»Ê³ ¸»² ·È ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ºÉ»ËĴû·Ê² Êij² º²¶
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ľ²ÊĵÄÆ »µ ¸² ʲ ,´»ºÆ²¶µÂ²ºË ¸»² Ä´²¾É .ºÄÂÊĺ»² ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²ÁÊĺ¾Ä»µÁ´»²·Ê²³
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, º¾²Æ òµ ¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ Á³²¶ ÁȲºÃ»² Êĵ ¸² ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ º´»»¾Ä´·È º²¶'À ²Äµ»·· ² ºÉ·É²³ º²¶ ÊÄ ."ĺ½»ËÄ´ Ä˾²Æ"
EVEN COSMETIC DENTISTRY. .ÁËʲƷÈû·² ,Ä»ÈÉ»µÃ»Ê·» ÊÄ»»¸ Êĺ·² ÃÂĺÈľ º²¶ ²´²É»Ë Á»² ¾»Ã·²É »º»Ã ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ Á·² ,ºÂĵ»È»² ¿ÄÂ·Æ ă
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² Ä´²¾É »µ º´»ºÄºË²³ ò·· Ļȷ¾²¸ÄÊ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÆʲµÄ´ ºË»Â º¾²·· ò·· ÃÄĔÄ
ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»Â·»È
For only $265 a year Ä Ë»µ»²»µÁȻ˲³·È´Â·º½»¾ÆʲÆÊÄ»»¸ Á² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ºË»Â òµ ÁÄÉ'ÀÊij²
your entire family can join thousands ¾·Éà ² Á·Æ ú»··º »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ¼»·² º²¶ Á·Æ ÃÉ·²·· ¿Äµ Á·Æ º½»¾ Á»² ĵ»»ÀÄ´ .¾²Æ² ÊÄË»º»ÀÄûºÂ² Ď"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
of my smilling clients ÁÆʲµ ,'21 Á»² ¾Ä²Ê¸»² Á´ÄÉ µ»¾´º»À µÊ·²³ ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÊÄµÂ»É Ä´Â·» »µ Á³²¶ ,¿¾»Æ Á'º»·¾
REFERENCES are always available ÄË»º»ÀÄûºÂ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ¼»·² ĻûÀ²É ²´²É»Ë »µ ¸² ,ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»·· ÊÄÂÄÀ ÄĔ·Ê´ ² Å»·² ò³ ¿ÄÂ·Æ Á´»ÊËĴû·Ê² ă
ľ²ÊĵÄÆ »µ ºÄ·· òµ .ĻȲ»À»ÊÉûµ ¸² ,ºÄº½»Ê²³ º²¶ ÁĴ·²»È²³ Á˺ÂÄÀ Å»·²
Shraga Klein ľĻȻƲ »µ .ÁËʲÆû·² ºË»Â ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ 75 Á´»ºËÄ´ ¸»² Áµ»² Á´ÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ò´ Êĵ Å»·² ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
Account Executive ¿Äµ Å»·² ."¶Ê³¹ ²»Æ²À" »·· û·² ÁÄĸ ÄÂÄ»
¾»Æ·È ¸² ,¸»² ÷¾Ë²³ ¿Äµ Ê²Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² .²´²É»Ë Á»² ºÂÄȲÊĔ Á·² ,ò³ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² º²¶
.ú»··º »µ ºÂ»¸ Êij»Ê²Æ Á»·Ë ¸»² º»»È º²¶ ÄÃÄÊĔ »¾Ä²Ê¸»² »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ¾»È ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ Á»² .Á·ÆÊĵ "¿»ÀĺÀ º½²ÀÄ´" ¼»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
718-871-2882 ÊÄ Ã²·· ÃÄĔÄ Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ··»»Êµ ò³ Êĵ
¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĻȲ¸»Â²´Ê² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² "ºÃ²Ĕ ¿Ä¾²Ã·ÊÄ˸µ" ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ º»·¾ Á²º ºÊ²ºÄ´ ºË»Â º¾²··
845-783-4537 ¸»² Á²À Á»»² Á·² ,Ê»º»µºÂÄÆÄÄ´º²¶ÊÄÁÄ··
ºËʲÆĴû·² ºË»Â ºÄ·· òµ Á·² ,ú»··º »µ ¸² Ä´²¾Êĺ·² Á² º»À ,ĺ½»ËÄ´ »µ
ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ,ÁÊÄ·· ÃÂĺÈľ ÁÄÀ·É ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾·³»Â ² ÃÄĔÄ Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ ,ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·Ê²
¾·Éà »µ ·È ¼Ä¾ºÄ¾³´·¾Æ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ,º»»¶Âµ»ÊÆ·È ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºÊ²Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² ºÂʲ··Ä´ »»¸ º²¶ Á·² ,ÊÄµÂ»É »µ Å»·² ¶¾¾É ¶Ĕ
Äû»·· ² Á·Æ Êĵ»¾´º»À µÊ·²³ ò··Ê²Æ ´Â·ËʲÆû·² Á² Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À¸² º²¶ ÃÄ ·²·· ,þ·Éà ɻ¾³²Ĕ »µ Á»² Ê²Æ .Á´²¸ »»¸ ò·· ÁòĔ·ÈÆ»·²
¸² ´»µÂº¾²¶Ê²Æ ,ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²ÀÄÊĔ·Ã ¿²¸ÉÊ»·· ºË»Â º²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ÊÄÂÄ» ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ ɲµ² º³Ä¾Ä´Æ»·² »µ ¼»¸ Á³²¶ ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² òµ ÁÄ··
Á·Æ ĻȲʻĔû² ºÀ·É²³ µÊ·²³ ¾·Éà Êĵ Á·Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ ·È ºÊ»´²ÄÊ Ä»Â²É ºÂ²É»¸·À ÁÈʲ··Ë ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·ÆÀ»Ë Á³²¶ »»¸ .Êĺ½Ä¾Ä´ Á·Æ ºÊľ²ÉÄ´ Êĵ»É
Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,Ë»ºÃ»Â·À²É ¸»² Á·² Áµ»² .ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êľ»ĔË ¾²³ºÄÉÃij ÊÄÈʲ··Ë Êĵ Á·² ºÃÄ·· »»¸ ò·· Ç»·· ÊÄÂĴ·¾Ä´ ² ¸»² òµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´
ú»»Ê ¾»··»Ã »µ Á·Æ ¾»»º ºË»Â ¸»² òµ .Á½²¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É ÄË»ºÃ»Â·»È ºĔ»·¶ »µ ¿ÄµÊ²Æº´²¸Ä´º²¶ÊÄ»»² .´Â»··Ê»² »Ê»»É Á´»·ÈÄ´Êij»² Êij² º²¶ µÂ»É Á»»² .Á²ºÄ´ Á³²¶
º²¶ òµ ¸² û·² ºË»Â ºÄ¸ ÃÄ Á·² ,Ä´²¾É µ»¾´º»À ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ² ,Ë»»À² ʲʳ² Á´ÄÉ ÁÄ·· ÁÄÉÂĵĴ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,"ºÃ·²Ĕ" Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,¾É»ÊºË òµ
¾²ÊË» Ì»µÀ »µ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º²¶Ä´ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÃÉÄÆÊ»ÄÆ Á»² µÊ·²³ ¾·Éà ¿ÄÂ·Æ Ä´Â·» Á·Æ º²¶Ä´ Á¾²Æ ¾»Æ »·¸² º²¶Ä´ º²¶'À ¿»·´ »µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÊĺ¾Ä
.Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË ,'21 , »²À Á»² º»··ºÄ´ »µ Á»² "Êľº»¶" ºÊ²·· òµ Áȷ ò·· ¿»ÈÉË Á»»É Êij² ,´Â·Ê»º·¾²Ã »È²Â »µ º½²ÀÄ´ º²¶
ÁË»µ»² ² Á»² Êĺ»»³Ê² ÄÂĸķ·Ä´ ² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ .þ·Éà ɻ¾³²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² .º´»ºÄºË²³ºË»Âòµº²¶µÂ»ÉÊĵ²¿·Ë
¸»² Ľ¾Ä·· ,Ļ»˸µÊ»·· Á»² ÊĺÂÄÈ »º»Â·»À²É º²¶ »¸ .¶¸Ä Á»² òÀ²½ º»À ¶À¹¾À Ê»² Á·Æ ´Â·Ë»·ºÂ² »µ Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ ÁÄÉ'À ,·Â »µ ·È Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ Ä»¾»À²Æ ÄÂÄ»
»µ Á»² ÁÄÂÊľ ò·· ÊÄµÂ»É »»Êµ Á·Æ ÄÀ²À ² ,ú»··º ÄÊ»² º»À Áº¾²¶ ò·· ľ² ÁË·²··Ä´ ÉÃÄ Ã»·Ê´ ² Á½²À º¾²··Ä´ Á³²¶ ò·· ľ² »µ ¾²ºÂĸ»·· ¿Äµ ºÊ»Â²Æľĺ Á·² »»È»¾²Ĕ
Á»² Ì·Âĺ »µ Á³»Ê˲³ º²¶ ,ľ·Ë ÃÉÄÆÊ»ÄÆ ºÊÄ»»Æ'À ò·· ²´¹ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Ľ»¾»»ÊÆ ² ¾¶ÂÀ Êĵ ÁÄ·· ,ºÂĵ»È»² ò³ ¾·Éà ¿Äµ Á·Æ µ¾²³ º²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄÂÄ» Á·² ,ÊĺÂÄÈ
ÊÄ··Ë »·· ,"ºÃ·²Ĕ Á²º´Â»Ë²··" Á»² ¾É»ºÊ² Á² Ê»² Ê²Æ »»·· º·º ÃÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ Á·² ,Á²µ ¸ »²²µ¸²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶µÃ·À¿ÄÂ·Æ ´»µÂĵ»³Ê²Æ ,ÉÃÄ ÄÃÄÊĔ ² Á·ÆÊĵ º½²ÀÄ´
É»¾³²Ĕ»µÁ»²µÂ»ÉË»µ»²²ÁÄ»ÈÊķȸ»²ÃÄ ºÄ'´Ê¶ ¾Ä²Ê¸»²" ÁÄ·· (²´¹ ²) ÁÊÄ»»Æ ·È Çʲ¶ Á ·ÆÄ»ÈɲÄÊĺ´ÄÊÄ´Æ»·²Á²¸»·¾³ÁÄ··Ä´ Á'Êij»²¿¸»º»ÀÄûºÂ²Á·ÆÃÉ·²··¿Äµ·Èòµ
ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ »¸ Á·² ,ºÊ²µ þ·Éà Ĵ»¾»»¶ òµ º½Ä··ËÊ²Æ Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·ÆÁ´»ÊËĴû·Ê²Á³²¶Êĵ»ɻµÁÄ·· ,»·´ Á»»² ¿ÄÂ·Æ Ê²ºÉÄÊ»µ ºÃÄ··µ»À Êĵ Á·² ,µÂ²¾
»È²Â »µ ÁÈ·Â ÁºÂĵ·ºÃ »µ ÁÄ·· ÁºÂĵ»È»² Á³²¶ ĻȲ¸»Â²¾²É Á·² µ»»¶ºÊ²Ĕ² .ºÈ»² µÂ²¾ ,ò³ ¿Äµ Á³Ä Á˺ÂÄÀ »µ Å»·² ,"²»Æ²À" ò³ û¾ÄÊ ÃÄÊĔ ¿Ä»² º²¶ ,ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»··
ºÀ»ºË²³ ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ ¸² Á·² ,ÁĴ·ûʴ²³ Á»»¸ ºÄ·· ij¾Ä¸ òµ Á·² ,Áº½Ä º´»·ºÄ´ ºË»Â »µ º¾»ºËĴ»»² ¾Ã»³² ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À Á·² Êij»²Ä»È²ÀʲÆ»²º²¶ÃÄÊÄ··¸²ÁºÄ³Ä´
¿»À» »µ Á»² ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄÊĵ² Á·² úÃĺ ."ÁºÊ²µ Á·² ²µ ,ºÂ»»¶ .ĺ½»ËÄ´ ¼»¸ ¾²¸ ,ºÂĵ»È»² ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ
Á»² Áʲ··Ä´ ºÉ·ÊµÄ´ ¸»² ¾É»ºÊ² òµ .¿»²Ê·Â º²¶ ,¿Äµ Êij»² ºÊ»É»º»ÊÉ »¸ º²¶'ÀÁÄ·· * * * Á'º»À Êĵ² ,»»È»¾²Ĕ ²´²É»Ë »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
¶À¹¾À ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Ê²Æ ¼²Â ,'21 , ÇÊÄÀ Á½¾Ä·· Á»² ,˸µÄÃÄÀ º»··º ÁË»ÊÆ ² ºÉ»ËÄ´ »¸ n_xhqvdhbq qk_wqbqs .ûƲ ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»··
.Ë»»À² Á·Æ ú»··º »µ Á·² ,¶¸Ä Á»² ,ÁµÄʽʷµ ¼»¸ ºÄ·· »¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »¸ ÃÄ»»Â »µ ÁÄ»¾Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ µ¾²³
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ľ²ÊĵÄÆ »µ ¸»² òµ .ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² º»À Á'¶Âĺ'û·² nxw_s gqdd goqmgw_Bqb Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÉ'ÀÁ·² ,ÁÊĺ¾Ä ÄË»µ»² »µ ÁË»··È
,´Â·´»µ¾·Ë²³ ĺ»Êµ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¼»·² º²¶ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¾»»º »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ nh_ qa_kv lehghmqphgo_ Á»»² »·· ,ÁƲËÄ´ º²¶ òµ ÉÄÊË ²Ê²Æ ò··
ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ ò··Ê²Æ ÁËÊ²Æ ºË»Â ºÄ·· Á·² Á ·²´Â·È»¸µÊ²³¾·Éò»»³ÁºÄʺĴƻ·² ÊÄµÂ»É »µ ÁÉ»Ë Á¾»·· »»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ÄÀ²À
,¿»³·º ¿»À» ÄË»µ»² Á»² Á½²¸ ºÀ»ºË²³ º²¶ º²¶ ´Â·È»¸ ÄÂÄ» »»³ .ĻȲ´»¸ÄÊ Ê»² º´Â²¾Ê²Æ qhohxebwhdd ĺÃÄÊ´ Ê»² ¸»² òµ Á·² ,Ì·µÃ·À ÄË»µ»² Á»²
¾»··»Ã »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»² ºË»Â ¸»² òµ ¾»»·· ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ºÂÄ»»¾Ä´Ê²Æ ¼»·² µÊ·²³ Êĵ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á² ¸»² »¸ .ÁÄËÄ´ Á¾²¸ Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¸² ,´Ê²¸
.´Â·¾»»ºĔ² »µ Á·Æ ij²´Æ»·² ú»»Ê ò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ,ĵ»»³ ´»µÂÄÂÄÉÊIJ Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ÁËʲÆû·² ºÄ·· Á»² Á·² ,ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ Á·Æ ¾É»Â»»²
ĵ²Ê´ º²¶ ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ľ²É²¾ »µ ¸ »²µÊ·²³¾·ÉÃÊĵ¸²Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ·È Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² ò·· Ä´²¾É ² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á½²¸ Ľ¾Ä¸² »È Ä´²ÊÆ ² ºË»Â òµ ¸»² ¹À Ê»²
¼·¸Ê²Æ ² Á»² ,Ë»»À² º»À ¿Ä»»²Â»² º»»³Ê²Ä´ ˺²½ Á´ÄÉ Ã²¶ Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ ľ² Á´ÄÉ Á »²ºÉ»ÊºÃ»µ¾·ÉÃÉ»¾³²Ĕ²Á´ÄÉÁʲ··Ä´ òµ ºÄ·· òµ Ê·µ Á½¾Ä·· »»³ ʲ ,ÁÄËÄ´ ÁÄÂÄÉ
ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À (¾»µ³¶¾) Á·² ÄË»µ»² Á´»»¾·È»»Ê² ÊÄ»»¸ Á»² ÃÄĔ·Ê´ Êĵ² Á˺ÂÄÀ Ľ¾Ä·· ʲ» ² Êij»² Á»·Ë ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ .ÁĔ²¾Éû·² ĺÃÊÄÀ
.ʲµÂľ²É ʲ» ľ·Ë ¿Äµ Á»² ÃÄ´²¹ ·µÂ»¶ Á·² .ĵ»»ÀÄ´ .É»Ê·È »µ º²¶ ,º¾Ä·· ºÄÂÊĺ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»²
* * * ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ,ÊĺÄĔË Ëµ·¹ ² ,3 ÊijÀÄ··²Â Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ··»Ê³ ² Á»² ÃÄ Á·² "ÁÆ»·¾ ·È" Á³»·¶Ä´Â² µ¾²³ ĺ½»ËÄ´
FIDELITY
ú»»Ê ¾»··»Ã »µ Á·Æ ûƲ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ º²¶ Ê»Æ ¸² ,ĺ½»ËÄ´ ² Áʲ··Ä´ Á»·Ë ¸»² (18 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
Á¾Ä·· »»¸ ¸² ÊĴľÉ² »µ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² Á·² ÁĴ·´»µ»»¾²³ Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ Áº»ÀÄûºÂ² ·È Á»»ĔÀ²É ÊÄ»»¸ ºÆʲËÊ²Æ Á³²¶ Ë"À»
DENTAL PLAN ¾·Éà ɻ¾³²Ĕ »ºÂ·²É ÃÉÄÆÊ»ÄÆ Êĵ »È ÁËÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ûȲ »·· ºÊ»º·¾²Ã .ÄĔ²Ê»»² Á»² Áµ»² Á´ÄÉ Áº²ºµ¾²··Ä´
º²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· ·È ºÂIJ ¸»² ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ò³ ¾·Éà ¿Äµ Å»·² ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·Ê²
Quality dentistry at over 400 private ºÄĔÄ˺Ĵ º²¶'À¸²ÁºÂĵ»È»²ºÊ»Ê²Â´»² ¸² Á·² ,¼²··º»À ÊÄµÂ»É ÄË»µ»² º»À ºÉ²ĔĴ² ,¿Ê²¾² ¿Äµ ÁƲËÄ´ º²¶ ÊĺÂÄÈ Êĵ
dental offices in Monsey, Brooklyn, ÁºÂĵ·ºÃ ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÂĵ·ºÃ º»À ÁȲ´ Á»² ÃÄĔ·Ê´ ÄË»µ»² ºÊ»ÉÄà º²¶ òµ ¸² ºÊ»Â²Æľĺ »»¸ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ »·· ¿Äµ½²Â NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16-18, '22
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. Á ²À²ÁÄ··Ã²³Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ»É ÊÄ»»¸
,´Â·Ê»º·¾²Ã "Êľº»¶ ¾»»¶" »µ º½²ÀÄ´ Á³²¶ .µÂ²¾ »µ Á·² ,´Â·Ê»º·¾²Ã »È²Â »µ º½²ÀÄ´ º²¶
¿ÄÂ·Æ Á'ɸ·¹'·ÈĔ² ÁÈ»·· º½²ÀÄ´ Á³²¶ Á·² ÁË»µ¾Ä¶ ¿Äµ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼»¾µÂÄ ¸»² ÃÄ
UP Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ² ¸»² ÃÄ .ºÃ·²É²¾²¶ ,ò³ Á»»¸ Á·Æ Êľ²Æ² »µ Á´²»·ÈĔ²Ê² ,ÊÄ··»»Êµ »µ »»³ Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼»·² Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä
.²´²É»Ë Á»² »»È»¾²Ĕ
TO ÁÄÂÄÆÄ º»À ¸² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á¾²ÊĵÄÆ Á'½Ê·µ ò·· Ãĺ½»ËÄ´ »µ Á·Æ Ä»»² ºÄº»·¾Ä´ º²¶ ,µÃ·À ¿ÄÂ·Æ ¾¶ÂÀ Êĵ ,Á»··Ä¾ ¿¹ÂÀ ³Ê¶
SAVE 50% »µ ¸² ºË»Â½²Â òµ ºÂ»»À ,´Â·ËʲÆû·² »µ Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ º»»Ê³ ¸»² ·È ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ºÉ»ËĴû·Ê² Êij² º²¶
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ľ²ÊĵÄÆ »µ ¸² ʲ ,´»ºÆ²¶µÂ²ºË ¸»² Ä´²¾É .ºÄÂÊĺ»² ²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²ÁÊĺ¾Ä»µÁ´»²·Ê²³
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, º¾²Æ òµ ¸² º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ Á³²¶ ÁȲºÃ»² Êĵ ¸² ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ º´»»¾Ä´·È º²¶'À ²Äµ»·· ² ºÉ·É²³ º²¶ ÊÄ ."ĺ½»ËÄ´ Ä˾²Æ"
EVEN COSMETIC DENTISTRY. .ÁËʲƷÈû·² ,Ä»ÈÉ»µÃ»Ê·» ÊÄ»»¸ Êĺ·² ÃÂĺÈľ º²¶ ²´²É»Ë Á»² ¾»Ã·²É »º»Ã ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ Á·² ,ºÂĵ»È»² ¿ÄÂ·Æ ă
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² Ä´²¾É »µ º´»ºÄºË²³ ò·· Ļȷ¾²¸ÄÊ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÆʲµÄ´ ºË»Â º¾²·· ò·· ÃÄĔÄ
ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»Â·»È
For only $265 a year Ä Ë»µ»²»µÁȻ˲³·È´Â·º½»¾ÆʲÆÊÄ»»¸ Á² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ºË»Â òµ ÁÄÉ'ÀÊij²
your entire family can join thousands ¾·Éà ² Á·Æ ú»··º »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ ¼»·² º²¶ Á·Æ ÃÉ·²·· ¿Äµ Á·Æ º½»¾ Á»² ĵ»»ÀÄ´ .¾²Æ² ÊÄË»º»ÀÄûºÂ² Ď"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
of my smilling clients ÁÆʲµ ,'21 Á»² ¾Ä²Ê¸»² Á´ÄÉ µ»¾´º»À µÊ·²³ ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÊÄµÂ»É Ä´Â·» »µ Á³²¶ ,¿¾»Æ Á'º»·¾
REFERENCES are always available ÄË»º»ÀÄûºÂ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ¼»·² ĻûÀ²É ²´²É»Ë »µ ¸² ,ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»·· ÊÄÂÄÀ ÄĔ·Ê´ ² Å»·² ò³ ¿ÄÂ·Æ Á´»ÊËĴû·Ê² ă
ľ²ÊĵÄÆ »µ ºÄ·· òµ .ĻȲ»À»ÊÉûµ ¸² ,ºÄº½»Ê²³ º²¶ ÁĴ·²»È²³ Á˺ÂÄÀ Å»·²
Shraga Klein ľĻȻƲ »µ .ÁËʲÆû·² ºË»Â ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ 75 Á´»ºËÄ´ ¸»² Áµ»² Á´ÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ò´ Êĵ Å»·² ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ò··
Account Executive ¿Äµ Å»·² ."¶Ê³¹ ²»Æ²À" »·· û·² ÁÄĸ ÄÂÄ»
¾»Æ·È ¸² ,¸»² ÷¾Ë²³ ¿Äµ Ê²Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² .²´²É»Ë Á»² ºÂÄȲÊĔ Á·² ,ò³ ¿Äµ º¾ÄºËÄ´Ĕ² »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² º²¶
.ú»··º »µ ºÂ»¸ Êij»Ê²Æ Á»·Ë ¸»² º»»È º²¶ ÄÃÄÊĔ »¾Ä²Ê¸»² »µ ¸² ¼»¸ º»»ºËʲÆ
ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ¾»È ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ Á»² .Á·ÆÊĵ "¿»ÀĺÀ º½²ÀÄ´" ¼»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
718-871-2882 ÊÄ Ã²·· ÃÄĔÄ Á²ºÄ´ º²¶ ÊÄ··»»Êµ ò³ Êĵ
¾Ä²Ê¸»²-»ºÂ² »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĻȲ¸»Â²´Ê² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² "ºÃ²Ĕ ¿Ä¾²Ã·ÊÄ˸µ" ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ º»·¾ Á²º ºÊ²ºÄ´ ºË»Â º¾²··
845-783-4537 ¸»² Á²À Á»»² Á·² ,Ê»º»µºÂÄÆÄÄ´º²¶ÊÄÁÄ··
ºËʲÆĴû·² ºË»Â ºÄ·· òµ Á·² ,ú»··º »µ ¸² Ä´²¾Êĺ·² Á² º»À ,ĺ½»ËÄ´ »µ
ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ,ÁÊÄ·· ÃÂĺÈľ ÁÄÀ·É ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾·³»Â ² ÃÄĔÄ Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ ,ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·Ê²
¾·Éà »µ ·È ¼Ä¾ºÄ¾³´·¾Æ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ,º»»¶Âµ»ÊÆ·È ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºÊ²Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² ºÂʲ··Ä´ »»¸ º²¶ Á·² ,ÊÄµÂ»É »µ Å»·² ¶¾¾É ¶Ĕ
Äû»·· ² Á·Æ Êĵ»¾´º»À µÊ·²³ ò··Ê²Æ ´Â·ËʲÆû·² Á² Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À¸² º²¶ ÃÄ ·²·· ,þ·Éà ɻ¾³²Ĕ »µ Á»² Ê²Æ .Á´²¸ »»¸ ò·· ÁòĔ·ÈÆ»·²
¸² ´»µÂº¾²¶Ê²Æ ,ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²ÀÄÊĔ·Ã ¿²¸ÉÊ»·· ºË»Â º²¶ ºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà ÊÄÂÄ» ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ ɲµ² º³Ä¾Ä´Æ»·² »µ ¼»¸ Á³²¶ ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² òµ ÁÄ··
Á·Æ ĻȲʻĔû² ºÀ·É²³ µÊ·²³ ¾·Éà Êĵ Á·Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ Ä´»ÊÄ»´Â²¾ ·È ºÊ»´²ÄÊ Ä»Â²É ºÂ²É»¸·À ÁÈʲ··Ë ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·ÆÀ»Ë Á³²¶ »»¸ .Êĺ½Ä¾Ä´ Á·Æ ºÊľ²ÉÄ´ Êĵ»É
Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ,Ë»ºÃ»Â·À²É ¸»² Á·² Áµ»² .ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Äµ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êľ»ĔË ¾²³ºÄÉÃij ÊÄÈʲ··Ë Êĵ Á·² ºÃÄ·· »»¸ ò·· Ç»·· ÊÄÂĴ·¾Ä´ ² ¸»² òµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´
ú»»Ê ¾»··»Ã »µ Á·Æ ¾»»º ºË»Â ¸»² òµ .Á½²¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É ÄË»ºÃ»Â·»È ºĔ»·¶ »µ ¿ÄµÊ²Æº´²¸Ä´º²¶ÊÄ»»² .´Â»··Ê»² »Ê»»É Á´»·ÈÄ´Êij»² Êij² º²¶ µÂ»É Á»»² .Á²ºÄ´ Á³²¶
º²¶ òµ ¸² û·² ºË»Â ºÄ¸ ÃÄ Á·² ,Ä´²¾É µ»¾´º»À ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ² ,Ë»»À² ʲʳ² Á´ÄÉ ÁÄ·· ÁÄÉÂĵĴ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ,"ºÃ·²Ĕ" Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,¾É»ÊºË òµ
¾²ÊË» Ì»µÀ »µ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º²¶Ä´ º²¶ Ľ¾Ä·· ,ÃÉÄÆÊ»ÄÆ Á»² µÊ·²³ ¾·Éà ¿ÄÂ·Æ Ä´Â·» Á·Æ º²¶Ä´ Á¾²Æ ¾»Æ »·¸² º²¶Ä´ º²¶'À ¿»·´ »µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ¸² ÁÊĺ¾Ä
.Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË ,'21 , »²À Á»² º»··ºÄ´ »µ Á»² "Êľº»¶" ºÊ²·· òµ Áȷ ò·· ¿»ÈÉË Á»»É Êij² ,´Â·Ê»º·¾²Ã »È²Â »µ º½²ÀÄ´ º²¶
ÁË»µ»² ² Á»² Êĺ»»³Ê² ÄÂĸķ·Ä´ ² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ .þ·Éà ɻ¾³²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² .º´»ºÄºË²³ºË»Âòµº²¶µÂ»ÉÊĵ²¿·Ë
¸»² Ľ¾Ä·· ,Ļ»˸µÊ»·· Á»² ÊĺÂÄÈ »º»Â·»À²É º²¶ »¸ .¶¸Ä Á»² òÀ²½ º»À ¶À¹¾À Ê»² Á·Æ ´Â·Ë»·ºÂ² »µ Á¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ ÁÄÉ'À ,·Â »µ ·È Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ Ä»¾»À²Æ ÄÂÄ»
»µ Á»² ÁÄÂÊľ ò·· ÊÄµÂ»É »»Êµ Á·Æ ÄÀ²À ² ,ú»··º ÄÊ»² º»À Áº¾²¶ ò·· ľ² ÁË·²··Ä´ ÉÃÄ Ã»·Ê´ ² Á½²À º¾²··Ä´ Á³²¶ ò·· ľ² »µ ¾²ºÂĸ»·· ¿Äµ ºÊ»Â²Æľĺ Á·² »»È»¾²Ĕ
Á»² Ì·Âĺ »µ Á³»Ê˲³ º²¶ ,ľ·Ë ÃÉÄÆÊ»ÄÆ ºÊÄ»»Æ'À ò·· ²´¹ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Ľ»¾»»ÊÆ ² ¾¶ÂÀ Êĵ ÁÄ·· ,ºÂĵ»È»² ò³ ¾·Éà ¿Äµ Á·Æ µ¾²³ º²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄÂÄ» Á·² ,ÊĺÂÄÈ
ÊÄ··Ë »·· ,"ºÃ·²Ĕ Á²º´Â»Ë²··" Á»² ¾É»ºÊ² Á² Ê»² Ê²Æ »»·· º·º ÃÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ Á·² ,Á²µ ¸ »²²µ¸²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶µÃ·À¿ÄÂ·Æ ´»µÂĵ»³Ê²Æ ,ÉÃÄ ÄÃÄÊĔ ² Á·ÆÊĵ º½²ÀÄ´
É»¾³²Ĕ»µÁ»²µÂ»ÉË»µ»²²ÁÄ»ÈÊķȸ»²ÃÄ ºÄ'´Ê¶ ¾Ä²Ê¸»²" ÁÄ·· (²´¹ ²) ÁÊÄ»»Æ ·È Çʲ¶ Á ·ÆÄ»ÈɲÄÊĺ´ÄÊÄ´Æ»·²Á²¸»·¾³ÁÄ··Ä´ Á'Êij»²¿¸»º»ÀÄûºÂ²Á·ÆÃÉ·²··¿Äµ·Èòµ
ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ »¸ Á·² ,ºÊ²µ þ·Éà Ĵ»¾»»¶ òµ º½Ä··ËÊ²Æ Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·ÆÁ´»ÊËĴû·Ê²Á³²¶Êĵ»ɻµÁÄ·· ,»·´ Á»»² ¿ÄÂ·Æ Ê²ºÉÄÊ»µ ºÃÄ··µ»À Êĵ Á·² ,µÂ²¾
»È²Â »µ ÁÈ·Â ÁºÂĵ·ºÃ »µ ÁÄ·· ÁºÂĵ»È»² Á³²¶ ĻȲ¸»Â²¾²É Á·² µ»»¶ºÊ²Ĕ² .ºÈ»² µÂ²¾ ,ò³ ¿Äµ Á³Ä Á˺ÂÄÀ »µ Å»·² ,"²»Æ²À" ò³ û¾ÄÊ ÃÄÊĔ ¿Ä»² º²¶ ,ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»··
ºÀ»ºË²³ ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ ¸² Á·² ,ÁĴ·ûʴ²³ Á»»¸ ºÄ·· ij¾Ä¸ òµ Á·² ,Áº½Ä º´»·ºÄ´ ºË»Â »µ º¾»ºËĴ»»² ¾Ã»³² ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À Á·² Êij»²Ä»È²ÀʲÆ»²º²¶ÃÄÊÄ··¸²ÁºÄ³Ä´
¿»À» »µ Á»² ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄÊĵ² Á·² úÃĺ ."ÁºÊ²µ Á·² ²µ ,ºÂ»»¶ .ĺ½»ËÄ´ ¼»¸ ¾²¸ ,ºÂĵ»È»² ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ
Á»² Áʲ··Ä´ ºÉ·ÊµÄ´ ¸»² ¾É»ºÊ² òµ .¿»²Ê·Â º²¶ ,¿Äµ Êij»² ºÊ»É»º»ÊÉ »¸ º²¶'ÀÁÄ·· * * * Á'º»À Êĵ² ,»»È»¾²Ĕ ²´²É»Ë »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
¶À¹¾À ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Ê²Æ ¼²Â ,'21 , ÇÊÄÀ Á½¾Ä·· Á»² ,˸µÄÃÄÀ º»··º ÁË»ÊÆ ² ºÉ»ËÄ´ »¸ n_xhqvdhbq qk_wqbqs .ûƲ ÊĺÂÄÈ ¾²ºÂĸ»··
.Ë»»À² Á·Æ ú»··º »µ Á·² ,¶¸Ä Á»² ,ÁµÄʽʷµ ¼»¸ ºÄ·· »¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ »¸ ÃÄ»»Â »µ ÁÄ»¾Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ µ¾²³
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ľ²ÊĵÄÆ »µ ¸»² òµ .ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² º»À Á'¶Âĺ'û·² nxw_s gqdd goqmgw_Bqb Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÉ'ÀÁ·² ,ÁÊĺ¾Ä ÄË»µ»² »µ ÁË»··È
,´Â·´»µ¾·Ë²³ ĺ»Êµ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¼»·² º²¶ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¾»»º »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ nh_ qa_kv lehghmqphgo_ Á»»² »·· ,ÁƲËÄ´ º²¶ òµ ÉÄÊË ²Ê²Æ ò··
ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ ò··Ê²Æ ÁËÊ²Æ ºË»Â ºÄ·· Á·² Á ·²´Â·È»¸µÊ²³¾·Éò»»³ÁºÄʺĴƻ·² ÊÄµÂ»É »µ ÁÉ»Ë Á¾»·· »»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ÄÀ²À
,¿»³·º ¿»À» ÄË»µ»² Á»² Á½²¸ ºÀ»ºË²³ º²¶ º²¶ ´Â·È»¸ ÄÂÄ» »»³ .ĻȲ´»¸ÄÊ Ê»² º´Â²¾Ê²Æ qhohxebwhdd ĺÃÄÊ´ Ê»² ¸»² òµ Á·² ,Ì·µÃ·À ÄË»µ»² Á»²
¾»··»Ã »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»² ºË»Â ¸»² òµ ¾»»·· ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ºÂÄ»»¾Ä´Ê²Æ ¼»·² µÊ·²³ Êĵ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á² ¸»² »¸ .ÁÄËÄ´ Á¾²¸ Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ¸² ,´Ê²¸
.´Â·¾»»ºĔ² »µ Á·Æ ij²´Æ»·² ú»»Ê ò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ,ĵ»»³ ´»µÂÄÂÄÉÊIJ Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ÁËʲÆû·² ºÄ·· Á»² Á·² ,ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ Á·Æ ¾É»Â»»²
ĵ²Ê´ º²¶ ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ľ²É²¾ »µ ¸ »²µÊ·²³¾·ÉÃÊĵ¸²Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ·È Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² ò·· Ä´²¾É ² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á½²¸ Ľ¾Ä¸² »È Ä´²ÊÆ ² ºË»Â òµ ¸»² ¹À Ê»²
¼·¸Ê²Æ ² Á»² ,Ë»»À² º»À ¿Ä»»²Â»² º»»³Ê²Ä´ ˺²½ Á´ÄÉ Ã²¶ Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ ľ² Á´ÄÉ Á »²ºÉ»ÊºÃ»µ¾·ÉÃÉ»¾³²Ĕ²Á´ÄÉÁʲ··Ä´ òµ ºÄ·· òµ Ê·µ Á½¾Ä·· »»³ ʲ ,ÁÄËÄ´ ÁÄÂÄÉ
ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À (¾»µ³¶¾) Á·² ÄË»µ»² Á´»»¾·È»»Ê² ÊÄ»»¸ Á»² ÃÄĔ·Ê´ Êĵ² Á˺ÂÄÀ Ľ¾Ä·· ʲ» ² Êij»² Á»·Ë ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ .ÁĔ²¾Éû·² ĺÃÊÄÀ
.ʲµÂľ²É ʲ» ľ·Ë ¿Äµ Á»² ÃÄ´²¹ ·µÂ»¶ Á·² .ĵ»»ÀÄ´ .É»Ê·È »µ º²¶ ,º¾Ä·· ºÄÂÊĺ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»²
* * * ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ,ÊĺÄĔË Ëµ·¹ ² ,3 ÊijÀÄ··²Â Á·Æ ¿·º²µ ² º»À ··»Ê³ ² Á»² ÃÄ Á·² "ÁÆ»·¾ ·È" Á³»·¶Ä´Â² µ¾²³ ĺ½»ËÄ´
