Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ±«±«ª« ¨«« ¡¥ °¢§±°«§ ¨¢¢° ¡²¢© ¨¢²" ¢ ¨¥ ¢ £©
¡ ±« ,¡¢©° ±«©°¢¥ì«±
.±§ ¡ ,¨¥ '20 ¢ ¡«'©'« ¦«©««« ¦« ¨ª¢¢±¯ì± "®©°
¨
¡'§
¡²¢©
¥² ¢ ¨¢¢¥© ,짱¡ ¡©«¢«±ì
¡¥«
Ď"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă 48.5 ¡¢¢¡² ,«¢²±² ¥«± ,¢ ¨¡©¡©««±ì«± ¨¢ ¡«¡¢±¢§
¢ ¢¢¥¤±¦«±¦¢¬¢
¢¢ ¢ ¥¢ ª ,±«©°¢¥ì«±
. .±§ ¡±¢ª±©¢ 짱¡
¨¥«
«¥§²
¨¢
¢
±«
¨«©¢«
±«©°¢¥ì«± ±«¡±¢ª±©¢ 짱¡
±¡©«ª ¨ ±«¤² ±«° ¥²±«
¨¢ ¨¥¤± ¨¡¢¥« ±« ¢¢ ¨
49.4
¯
°©±
± ¢¨¢¨¡ª«§±«±«©£ª
¡«
¯
¨¢¢
ª .¡©«¯±ì
ª« "¡ª« ¡ ±««¢" ¨«
ă
.±§ ª «©± «¡¢¢¯ ±«§«¯« ,¨¢ "«¢¥¤ «¡¢±" ¡ ¤ ¢ ¢ ¥ ¢ ¡ § °
¨
¨«°
±«°
±«©°¢¥ì«±
«²¢§©±¡ª
,¨«©¢«
±«
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16-18, '22 .¢«² ±«©°¢¥ì«± ±«¡±¢ª±©¢ ©¬ª¬ © ££²® £ ,©¢ª£³ ©£ ¦¬¢ ®¨²¢ §¬ ¢£¨ ¤£ ©°ª ²® ²¦ ,©¥ ¨¢ ©¡¢¢¯ «¢¡±«ª©°
£ ©
¢
¨«¢¢±
± « ° ± ¡ ²
±©±«
±«©°¢¥ì«±
¢
©¥¢¢±«±«¢ ¨«©¢« ¡ 짫°
±¢ 4 ¨¡¥«ì ¨ ¨¡±°§«
¨±«¥« ª'±«° .±§ .¨¡°©ì 8 ¡¢§
¨¯¢ 41 ¨«§©«¯ ¨ ¢¢ ¨« ,°¢±¯
±¥° ±«¢¢ ¨«©« ¡¢©° ª¥
¨¢ ±«©°¢¥ì«± ¢ ¨ ª«±©° ¨¢
¨¥« ±¢§ .¨¥ ¦±¢¡-¢§ 짱¡ ¢
¨¥« ¡ 짱¡ .±§ ±« ,¨««
¦«© ¥«¢±¡¢« ¨ ¨«±«¢
¨ ¥«¢±«§¢¢±ìª ¨¢¢¢¥ì
¢ ª ,"¥©±² ¡¢±¡ª ¥"
¨ ª¥²¨¨¡¢©°«±«©
¢ª¬ £¢ 750 ²¬£ ¢¦°¬ © ²¬ª¬¦ ¬¥£¦¢¬ ¢ ££ ª±¬®£ ¬³£²®
«¡ª¥¡°«ìª«±
.¨¢¥ ¯ ¡²¢©
£¢¥«§
¢
짱¡ ±« ¡ ,¢¢ ¨¢
,¬£² £« ,¬£ ¬¦¨ :©¬ª¬ ²¬ª¬¦ £ ©® ¦££¢ .¢¥ª ²¦ ¢ª¬ £¢ 10
±«©°¢¥ì«±-±ì
¡¢§
«©«
¤ª © ¬ª£¥ ,££±²¬¢ ,²¢±
£ª ¢ ²±«© ¥¢¢ ,¨«©¢©
±«¢¢¨¡ª«¨«©¢«ª©« .¢
ª
¡¯¢
¨
¨¢
¨«©¡¢¢¯
47 ¯ 53 ¡¢§ ¨«¢¢± ¦¢¡ ¨§ª«±©°
±«©°¢¥ì«± ±« ª ¡¢¢¯ ±« ¨¢ ,¡©«¯±ì
±«) .ª°¢¡ª¢¡¡ª «¡ª¡«ì² ¢ ¡¢¥ ,¡©«¯±ì
.¨¡°©ì 26 ¡¢§ ¨«©¢« ¡ ¨¢¢¢ °¢¢§ ±©±« 45 ¯ 53 ¨ ¢«§ ±¡©«ª ¯ ¨±¢¥± ¨ ¡« ±§ ¨ ¢¢ ¥¢¢ 짱¡ ¨±¢°¢¡¢±°
¨¢²©¡¢¢¯ª±«¡ ,¡¯¢ ¢ ¦¢
¢ ¨« ,£¡¢§ ¨±« ¨¢±²« ¢ ¥«¢±¡¢«
¢ .±«¥§ ¡¥« ±«¤² ¨«« ¢ ª©« .±§ ¨«° ¦¢ì§±¡ ª ¡©«±« ¡¢¢¯ «±«©«¥
¨¢¥¢§ 12 ¡ì«¥²«©¢¢± ±« ¡ ,19 ±«¡° ¨¢ ¢¡± ¨«« ¡²¢©¤© ¨«©« ¨¡¡¥«± ¨¥ ¡¤¢¢¥¢ ¨ ,±«©°¢¥ì«± ¢ ± ¨± ¯ ¨±¢
ª« ª .¨«¢¢± .±§ ± ±¥ ¨¢¥¢§ 47 ¯ ±¥ ±«¥¢¢¢¨¡¢¢¯«¥«¢¨¢ (.ª¡¢«¡ª £ª "¤ ±« ¢¢ ¡§°" ¥¢§§ ,«°¢±«§ ± £¢
±¥ ¨¢¥¢§ 32 ¨«« ¢ ¡««¡±« ¦¢ ¡ ª¢±° ±©±« ±«©°¢¥ì«± ¦« ¡¥¢¢±«±«¢ ¨ ¯ ¡« ¨ ¢¢ ª ¨±« ¥'§
"°«ì ±«ìª" ,© ¡²±«±¢ ¡©«ª ¦« ¨ .¨¡°©ì 16 ¡¢§ ,©©ª ¥¢ £© ¡'§¨« ,¨¥ ¢ £© ª©«±§¯¢
¡ ª©« .±§ .¥«©°«§ ²¡¢§ ¡¢§ ¡«± ª ,²¡©«§ ±«©¢¢ ±«¢¢ ¨«« ¢ °¥ ¨" ¥¤±±«¨¢¢¡«ª«ª¢±¢¡ª«¡²¢©
¨¡¢§©¢ ¢ ª«¡«°© ¢ ¨¢ ¡°©¢«±«¡© ¡ ±« ¨« ¡¤©¢¢ ¡©¢¢ ¨±¢¥± ¡ ±« .±«©°¢¥ì«± ¢ ¨
.±«¡° ¨ ,¢ ¢±«§¢¢±ì ¨ª¢± ¨¢¢ £© ,¡¥«°²«ì £¢ "¥©±²" ±« ¡ ,¥«¢±¡¢« ¦«©«¢ ¡©¢
짱¡ ª'«¢©«¥¢ª©«ì ,©¢±¡ª§ ,"¥©¢² ¥ ±«¢ ©¡² ¦«©«¡¥«-©¥ ¨¢¢ ,ª¥«¢±¡¢« £© ¨¢±²« ,¡¥«¤© ¡²¢©
¨±¢¥± ¡ ¥ª¢ ±©±« ±«¡¯¢¡²« ¨¢¥« ±« ¡¥" .¡« 짱¡ .±§ ¡ ¢ ¨«©±«¥" ¯ ¥¢¯ ¨'¡¢§ ,£¢ ¡¢¢¡²±
¨ ¨¢ª©°ª¢ ¨¢ ª¥«°¢¢§ ¦¢¡ .¨¡°©ì 14 ¡¢§ ±¢§ ."©¢± ,¨«©¢« ±« ¡¥ ,¢'³§ ¨ °±¡² £¢ ¢¢ ©©«± ¨¤§ ¯ ¢ ¢ "±«©°¢¥ì«±
¡«°²¡ì± ¨ ¨«¢²¢§ ¨¢ ¨ª°¢ ±¡ £©¢¢ ¨ ±«¥¢¢ ±¢²§« ¢© ¢ ¨«¥¢¢¯ ©±¢«±¢¨¢£¢¦«¤±¨¢¢¡±ì¢¨¢
¡©«°« ¨¡¥ ¢¢ ª ¨¡ª«§± ±©±« .¡¢¢±«¯ ¨¢¢¥ ¥ °¥ .±§ ¡¥« :©¥ ¨ ¡²¡±¢
¨¥« 짱¡ .±§ ¡ ¨«¢²¢§ ¨¢ ,£¢ .¨«©¢« ±«¡±¢ª±©¢ 짱¡ ±« ¡¢¢¡² ,©¢± ¨¢ ²¬ª±£¦í¬² £ £ í¨²¢
±«©°¢¥ì«± ¦« ¨¢ ª¢ ¨² ± ¨ ±«¤² ª±«¡ª«§ °¢«¥ ±«©°¢¥ì«±
± ¢±«§¢¢±ì ¢ ¨¢ ±«¢§ ±«¡¢ì ¨§ª«±©° .¡©«¯±ì 47 ¯ ¡©«¯±ì 51 ¢¥«° °±§ ±¡©«ª ²¬²£¦²® ²¬¢«¬² «'££¢²í
¡ ±«¢§ .±§ ¥¢¢ ,®¢ ª¢ì«± ©«± ¦« ±«¤¢¢±¥±« ±« ¡¢«¡ª ¢ ª '22 © ,'20 ,'18 ©£ ©¦®¬¥² ¢°£ £ ²¬
¢ª .±§ .'18 ¨¢ ¨¡°©ì 14 ¡¢§ ¨«©¢« ¡ ¢ª
±« ¡ ª¢ .±§ .¨²¡¢ì§¢ ¯ ¦¢ ¡§¢¡²« .±§ ±« ,®¢¡©«ª¦«¨«©¢«¡©«°«¡¥ ¥© ¨« ¨¡ ¨¡±°§« ¢ ¨¥« ª
¢¥¡¢§ ª«±©° .¨¡°©ì 13 ¡¢§ ¨±¢¥± ±¢§ ?¨¥ ¨±¢¥± ¯ ,¨¢¢¡²¢©¨¢²¡«ì§±¡
¯ ¡§¢¡²« £¢ ¡ ±«¥¡ ±«±« ¢§¢«² ¢±° ¨¢ ¨¢¢¯ª¢± ¨¤±ì²± ¡ 짱¡ ¢ ¨ ¡ª©¢ ¥¢¢ ,¨±«© £¢ ¨±
±¨¥«¡«¤¥« ,짱¡ .±§ ¨²¡¢ì§¢ ¢ ¨¯¢¡² ¯ ¡¡© ¡ ¢ª .±§ ¥¢¢ ¦¢ ¨«° ¦« ¨¤§ ¨¢ ¨«« ¢¥¯§ ¥§¤© ¨¡±°§«
¡©«° .±§ .¢±«§¢¢±ì ¨¢ ¨¢ ¯ ¢ ¡©«° ² .ª«¢±«¡ ¥©¢² '20 ,«§«¡ ¨¢¢ì§° «¥±¡©«¯ ¡©«¢«±ì ¦«©«««
¡¢«¡ª ¨¡©¢² ¦«©«¢ ¨¢ ±«¤² ¡¢¢¡² ±«¡¯¢¡²« 짱¡ ±« ¡ ,«¢©«¥¢ª©«ì ¨¢ .¨¡¨¥«ª«¢¢¡ì§±¡ .±§ ¨
.¡°¢±¡ª¢ ¨² ¯ ¨±¢¥± , «§¤«§ ±«©°¢¥ì«±
¢ ¨¢¨¢¢¥¥¢¡²¡©«°«¡¥ì§±¡ .±§ «±«² ¢ ª .¡©«¯±ì 47 ¯ 51 ,¨§±«¡« ¨«©« ¨¡¢©° ±«©°¢¥ì«± «²¢ì§±¡
¢¢ ª¡¢«¡ª ¨¢ ¨¡ª° ¦¢¡² ¦¢¢ ¨¥«¤±
¡¥« ¨«¯ª¢ ¨¢¢ª ¨¢¢ì§° ¦«© ¨¤ «¡¯«¥ ¨§±«¡« .±§ ±« ,±«©°¢¥ì«± ¢ ± ¡¢«¡ª ¨ ¢¢¡²¢©¨«°ª .¨«©¢« ¡©«°« ±¥° ¨¡¥
¨¡« ¡ ±« ±« ,¨¡¢©° «©¢¢ ¨¥« ¯ ±«°©¢¥ ¢ ±« :¡¢©°±«¤²¨««¢ ¨¢¢ ± ¨««ª¢± ¡ 짱¡ .±§ ª
¡¡²© ¨ (¡¥« ¨«) £«¡¢¢¯¢¨¢©¢¢ ¨¨«¢±±¢«°¢«§¥¢±«±°«±¡¢§ ,£ .£ «¢©«§° "©¥«§ «ª¢± ±«¢¢"
¡¥¢ì²«©¢¢± ¡ ª ª¢¥± ¡¤§« ±« ¡ ¥¡¢§ ±« ¢ ª) ©¢°«± ¬¢ ¡± ¢¢¡±ì ¢ ª ¨¤ ¨¥¤± ¢ ¨«©« ¡¤¢¢¥¢
±¡¥ ¨¢ ¢¥± ¨¢¢ .¡©« «²¢¡±°§« ¢ ¨¢ ¨¢ ¨ ¨¢¢± ¡±'§¨«¥¢¨«§°¯ª¢± .'24 ±¨±«§
¢ ¢¢ .±§ ¡¢«²« £¢¥«§ ¡ £ «¢± ,¥¢ ±« ¡¤¢¢±±«'§ ¢ ì ± ¬ ¢ ¡ ¯§ ±« ¡¥ ,«ì§¡©«ª¢¬¢¢©«°°
¡¤§'§¢¢«¨²¢§¡¥¨'¢ ¡¡²©
.±§ ± ¡ª°« ¨ «¤¥« ±«¥¢¢ ¡©«§ (ª ¨§«° ¨¡ª¢¥¡©«§©±¢¢©« ¨ ,ª«©¢§ ¢ ±« ¡ ,±¢²§« ¢© ¨¢ .±«±¥° ¨¢¢ ¡©«°« ¡²¢©
(46 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¢¢« .°±¡ª ¨ £¢ ¡¥¢±« ±« ¨ °¥ ¨ ±«©°¢¥ì«± ±«¡¯¢¡²« 짱¡
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ±«±«ª« ¨«« ¡¥ °¢§±°«§ ¨¢¢° ¡²¢© ¨¢²" ¢ ¨¥ ¢ £©
¡ ±« ,¡¢©° ±«©°¢¥ì«±
.±§ ¡ ,¨¥ '20 ¢ ¡«'©'« ¦«©««« ¦« ¨ª¢¢±¯ì± "®©°
¨
¡'§
¡²¢©
¥² ¢ ¨¢¢¥© ,짱¡ ¡©«¢«±ì
¡¥«
Ď"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă 48.5 ¡¢¢¡² ,«¢²±² ¥«± ,¢ ¨¡©¡©««±ì«± ¨¢ ¡«¡¢±¢§
¢ ¢¢¥¤±¦«±¦¢¬¢
¢¢ ¢ ¥¢ ª ,±«©°¢¥ì«±
. .±§ ¡±¢ª±©¢ 짱¡
¨¥«
«¥§²
¨¢
¢
±«
¨«©¢«
±«©°¢¥ì«± ±«¡±¢ª±©¢ 짱¡
±¡©«ª ¨ ±«¤² ±«° ¥²±«
¨¢ ¨¥¤± ¨¡¢¥« ±« ¢¢ ¨
49.4
¯
°©±
± ¢¨¢¨¡ª«§±«±«©£ª
¡«
¯
¨¢¢
ª .¡©«¯±ì
ª« "¡ª« ¡ ±««¢" ¨«
ă
.±§ ª «©± «¡¢¢¯ ±«§«¯« ,¨¢ "«¢¥¤ «¡¢±" ¡ ¤ ¢ ¢ ¥ ¢ ¡ § °
¨
¨«°
±«°
±«©°¢¥ì«±
«²¢§©±¡ª
,¨«©¢«
±«
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16-18, '22 .¢«² ±«©°¢¥ì«± ±«¡±¢ª±©¢ ©¬ª¬ © ££²® £ ,©¢ª£³ ©£ ¦¬¢ ®¨²¢ §¬ ¢£¨ ¤£ ©°ª ²® ²¦ ,©¥ ¨¢ ©¡¢¢¯ «¢¡±«ª©°
£ ©
¢
¨«¢¢±
± « ° ± ¡ ²
±©±«
±«©°¢¥ì«±
¢
©¥¢¢±«±«¢ ¨«©¢« ¡ 짫°
±¢ 4 ¨¡¥«ì ¨ ¨¡±°§«
¨±«¥« ª'±«° .±§ .¨¡°©ì 8 ¡¢§
¨¯¢ 41 ¨«§©«¯ ¨ ¢¢ ¨« ,°¢±¯
±¥° ±«¢¢ ¨«©« ¡¢©° ª¥
¨¢ ±«©°¢¥ì«± ¢ ¨ ª«±©° ¨¢
¨¥« ±¢§ .¨¥ ¦±¢¡-¢§ 짱¡ ¢
¨¥« ¡ 짱¡ .±§ ±« ,¨««
¦«© ¥«¢±¡¢« ¨ ¨«±«¢
¨ ¥«¢±«§¢¢±ìª ¨¢¢¢¥ì
¢ ª ,"¥©±² ¡¢±¡ª ¥"
¨ ª¥²¨¨¡¢©°«±«©
¢ª¬ £¢ 750 ²¬£ ¢¦°¬ © ²¬ª¬¦ ¬¥£¦¢¬ ¢ ££ ª±¬®£ ¬³£²®
«¡ª¥¡°«ìª«±
.¨¢¥ ¯ ¡²¢©
£¢¥«§
¢
짱¡ ±« ¡ ,¢¢ ¨¢
,¬£² £« ,¬£ ¬¦¨ :©¬ª¬ ²¬ª¬¦ £ ©® ¦££¢ .¢¥ª ²¦ ¢ª¬ £¢ 10
±«©°¢¥ì«±-±ì
¡¢§
«©«
¤ª © ¬ª£¥ ,££±²¬¢ ,²¢±
£ª ¢ ²±«© ¥¢¢ ,¨«©¢©
±«¢¢¨¡ª«¨«©¢«ª©« .¢
ª
¡¯¢
¨
¨¢
¨«©¡¢¢¯
47 ¯ 53 ¡¢§ ¨«¢¢± ¦¢¡ ¨§ª«±©°
±«©°¢¥ì«± ±« ª ¡¢¢¯ ±« ¨¢ ,¡©«¯±ì
±«) .ª°¢¡ª¢¡¡ª «¡ª¡«ì² ¢ ¡¢¥ ,¡©«¯±ì
.¨¡°©ì 26 ¡¢§ ¨«©¢« ¡ ¨¢¢¢ °¢¢§ ±©±« 45 ¯ 53 ¨ ¢«§ ±¡©«ª ¯ ¨±¢¥± ¨ ¡« ±§ ¨ ¢¢ ¥¢¢ 짱¡ ¨±¢°¢¡¢±°
¨¢²©¡¢¢¯ª±«¡ ,¡¯¢ ¢ ¦¢
¢ ¨« ,£¡¢§ ¨±« ¨¢±²« ¢ ¥«¢±¡¢«
¢ .±«¥§ ¡¥« ±«¤² ¨«« ¢ ª©« .±§ ¨«° ¦¢ì§±¡ ª ¡©«±« ¡¢¢¯ «±«©«¥
¨¢¥¢§ 12 ¡ì«¥²«©¢¢± ±« ¡ ,19 ±«¡° ¨¢ ¢¡± ¨«« ¡²¢©¤© ¨«©« ¨¡¡¥«± ¨¥ ¡¤¢¢¥¢ ¨ ,±«©°¢¥ì«± ¢ ± ¨± ¯ ¨±¢
ª« ª .¨«¢¢± .±§ ± ±¥ ¨¢¥¢§ 47 ¯ ±¥ ±«¥¢¢¢¨¡¢¢¯«¥«¢¨¢ (.ª¡¢«¡ª £ª "¤ ±« ¢¢ ¡§°" ¥¢§§ ,«°¢±«§ ± £¢
±¥ ¨¢¥¢§ 32 ¨«« ¢ ¡««¡±« ¦¢ ¡ ª¢±° ±©±« ±«©°¢¥ì«± ¦« ¡¥¢¢±«±«¢ ¨ ¯ ¡« ¨ ¢¢ ª ¨±« ¥'§
"°«ì ±«ìª" ,© ¡²±«±¢ ¡©«ª ¦« ¨ .¨¡°©ì 16 ¡¢§ ,©©ª ¥¢ £© ¡'§¨« ,¨¥ ¢ £© ª©«±§¯¢
¡ ª©« .±§ .¥«©°«§ ²¡¢§ ¡¢§ ¡«± ª ,²¡©«§ ±«©¢¢ ±«¢¢ ¨«« ¢ °¥ ¨" ¥¤±±«¨¢¢¡«ª«ª¢±¢¡ª«¡²¢©
¨¡¢§©¢ ¢ ª«¡«°© ¢ ¨¢ ¡°©¢«±«¡© ¡ ±« ¨« ¡¤©¢¢ ¡©¢¢ ¨±¢¥± ¡ ±« .±«©°¢¥ì«± ¢ ¨
.±«¡° ¨ ,¢ ¢±«§¢¢±ì ¨ª¢± ¨¢¢ £© ,¡¥«°²«ì £¢ "¥©±²" ±« ¡ ,¥«¢±¡¢« ¦«©«¢ ¡©¢
짱¡ ª'«¢©«¥¢ª©«ì ,©¢±¡ª§ ,"¥©¢² ¥ ±«¢ ©¡² ¦«©«¡¥«-©¥ ¨¢¢ ,ª¥«¢±¡¢« £© ¨¢±²« ,¡¥«¤© ¡²¢©
¨±¢¥± ¡ ¥ª¢ ±©±« ±«¡¯¢¡²« ¨¢¥« ±« ¡¥" .¡« 짱¡ .±§ ¡ ¢ ¨«©±«¥" ¯ ¥¢¯ ¨'¡¢§ ,£¢ ¡¢¢¡²±
¨ ¨¢ª©°ª¢ ¨¢ ª¥«°¢¢§ ¦¢¡ .¨¡°©ì 14 ¡¢§ ±¢§ ."©¢± ,¨«©¢« ±« ¡¥ ,¢'³§ ¨ °±¡² £¢ ¢¢ ©©«± ¨¤§ ¯ ¢ ¢ "±«©°¢¥ì«±
¡«°²¡ì± ¨ ¨«¢²¢§ ¨¢ ¨ª°¢ ±¡ £©¢¢ ¨ ±«¥¢¢ ±¢²§« ¢© ¢ ¨«¥¢¢¯ ©±¢«±¢¨¢£¢¦«¤±¨¢¢¡±ì¢¨¢
¡©«°« ¨¡¥ ¢¢ ª ¨¡ª«§± ±©±« .¡¢¢±«¯ ¨¢¢¥ ¥ °¥ .±§ ¡¥« :©¥ ¨ ¡²¡±¢
¨¥« 짱¡ .±§ ¡ ¨«¢²¢§ ¨¢ ,£¢ .¨«©¢« ±«¡±¢ª±©¢ 짱¡ ±« ¡¢¢¡² ,©¢± ¨¢ ²¬ª±£¦í¬² £ £ í¨²¢
±«©°¢¥ì«± ¦« ¨¢ ª¢ ¨² ± ¨ ±«¤² ª±«¡ª«§ °¢«¥ ±«©°¢¥ì«±
± ¢±«§¢¢±ì ¢ ¨¢ ±«¢§ ±«¡¢ì ¨§ª«±©° .¡©«¯±ì 47 ¯ ¡©«¯±ì 51 ¢¥«° °±§ ±¡©«ª ²¬²£¦²® ²¬¢«¬² «'££¢²í
¡ ±«¢§ .±§ ¥¢¢ ,®¢ ª¢ì«± ©«± ¦« ±«¤¢¢±¥±« ±« ¡¢«¡ª ¢ ª '22 © ,'20 ,'18 ©£ ©¦®¬¥² ¢°£ £ ²¬
¢ª .±§ .'18 ¨¢ ¨¡°©ì 14 ¡¢§ ¨«©¢« ¡ ¢ª
±« ¡ ª¢ .±§ .¨²¡¢ì§¢ ¯ ¦¢ ¡§¢¡²« .±§ ±« ,®¢¡©«ª¦«¨«©¢«¡©«°«¡¥ ¥© ¨« ¨¡ ¨¡±°§« ¢ ¨¥« ª
¢¥¡¢§ ª«±©° .¨¡°©ì 13 ¡¢§ ¨±¢¥± ±¢§ ?¨¥ ¨±¢¥± ¯ ,¨¢¢¡²¢©¨¢²¡«ì§±¡
¯ ¡§¢¡²« £¢ ¡ ±«¥¡ ±«±« ¢§¢«² ¢±° ¨¢ ¨¢¢¯ª¢± ¨¤±ì²± ¡ 짱¡ ¢ ¨ ¡ª©¢ ¥¢¢ ,¨±«© £¢ ¨±
±¨¥«¡«¤¥« ,짱¡ .±§ ¨²¡¢ì§¢ ¢ ¨¯¢¡² ¯ ¡¡© ¡ ¢ª .±§ ¥¢¢ ¦¢ ¨«° ¦« ¨¤§ ¨¢ ¨«« ¢¥¯§ ¥§¤© ¨¡±°§«
¡©«° .±§ .¢±«§¢¢±ì ¨¢ ¨¢ ¯ ¢ ¡©«° ² .ª«¢±«¡ ¥©¢² '20 ,«§«¡ ¨¢¢ì§° «¥±¡©«¯ ¡©«¢«±ì ¦«©«««
¡¢«¡ª ¨¡©¢² ¦«©«¢ ¨¢ ±«¤² ¡¢¢¡² ±«¡¯¢¡²« 짱¡ ±« ¡ ,«¢©«¥¢ª©«ì ¨¢ .¨¡¨¥«ª«¢¢¡ì§±¡ .±§ ¨
.¡°¢±¡ª¢ ¨² ¯ ¨±¢¥± , «§¤«§ ±«©°¢¥ì«±
¢ ¨¢¨¢¢¥¥¢¡²¡©«°«¡¥ì§±¡ .±§ «±«² ¢ ª .¡©«¯±ì 47 ¯ 51 ,¨§±«¡« ¨«©« ¨¡¢©° ±«©°¢¥ì«± «²¢ì§±¡
¢¢ ª¡¢«¡ª ¨¢ ¨¡ª° ¦¢¡² ¦¢¢ ¨¥«¤±
¡¥« ¨«¯ª¢ ¨¢¢ª ¨¢¢ì§° ¦«© ¨¤ «¡¯«¥ ¨§±«¡« .±§ ±« ,±«©°¢¥ì«± ¢ ± ¡¢«¡ª ¨ ¢¢¡²¢©¨«°ª .¨«©¢« ¡©«°« ±¥° ¨¡¥
¨¡« ¡ ±« ±« ,¨¡¢©° «©¢¢ ¨¥« ¯ ±«°©¢¥ ¢ ±« :¡¢©°±«¤²¨««¢ ¨¢¢ ± ¨««ª¢± ¡ 짱¡ .±§ ª
¡¡²© ¨ (¡¥« ¨«) £«¡¢¢¯¢¨¢©¢¢ ¨¨«¢±±¢«°¢«§¥¢±«±°«±¡¢§ ,£ .£ «¢©«§° "©¥«§ «ª¢± ±«¢¢"
¡¥¢ì²«©¢¢± ¡ ª ª¢¥± ¡¤§« ±« ¡ ¥¡¢§ ±« ¢ ª) ©¢°«± ¬¢ ¡± ¢¢¡±ì ¢ ª ¨¤ ¨¥¤± ¢ ¨«©« ¡¤¢¢¥¢
±¡¥ ¨¢ ¢¥± ¨¢¢ .¡©« «²¢¡±°§« ¢ ¨¢ ¨¢ ¨ ¨¢¢± ¡±'§¨«¥¢¨«§°¯ª¢± .'24 ±¨±«§
¢ ¢¢ .±§ ¡¢«²« £¢¥«§ ¡ £ «¢± ,¥¢ ±« ¡¤¢¢±±«'§ ¢ ì ± ¬ ¢ ¡ ¯§ ±« ¡¥ ,«ì§¡©«ª¢¬¢¢©«°°
¡¤§'§¢¢«¨²¢§¡¥¨'¢ ¡¡²©
.±§ ± ¡ª°« ¨ «¤¥« ±«¥¢¢ ¡©«§ (ª ¨§«° ¨¡ª¢¥¡©«§©±¢¢©« ¨ ,ª«©¢§ ¢ ±« ¡ ,±¢²§« ¢© ¨¢ .±«±¥° ¨¢¢ ¡©«°« ¡²¢©
(46 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¢¢« .°±¡ª ¨ £¢ ¡¥¢±« ±« ¨ °¥ ¨ ±«©°¢¥ì«± ±«¡¯¢¡²« 짱¡
