Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
:·¸¸³·¿´µÁ±
º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ÃÄ»µ·ºË »µ Á·Æ Ä»»²
¾²À 2 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸´µ¯ ·Æ¿´ §Ãµ¸¯·¸¸Æ½¯µ¿¸¸¯
2 ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ã²·· Á˺ÂÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶
»µ Å»·² ´²º ÁµÄ» ÊÄÀ Êĵ² ¶ÄË
Å»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ·È º¾ÄºËĴû·² »·¸² NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23
Á˺ÂÄÀ »µ »·· ´Â·Ê»¾²¸»² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸´´ ·¿´µÁ± ¾'ǯà ¹¸»²ÁÈ
¶ÄË Ä³¾²¶ ² »·· ÊÄ´»È»·· ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ã²··
.¿Äµ Å»·² ´²º ²
Áµ»»¾ ·È Á˺ÂÄÀ ÄÂĵ»ÊÆ·È Á·Æ Áº½»¸Ã»·² ÊÄÀ ±¯· ¯ ¾·Áǯ±¸Å 15 ¾ÇÁº¸´Ç
*
ºÂÄȲÊĔ 30 ¸»³ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÄÀ²¸Â»»²
² »»¸ Á³²¶ ¼»·² »·· ,º»»¶É²ÊÉ Çʲ¶ Á·Æ ă
,É·²ÊºÃ ,Ä»ËÂÄÀ»µ Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´
,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ä»ÃÄÊĔĵ ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ÄÊĸ·² Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ĔËÄ´ ÁÄÉ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¿»² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ºĔ»·¶) ¾²ÊÄÂÄ˸µ ÁÄ˸µÊ»·Ã Êĵ
.´Â²´ ÃÂijľ Á½»¾º»Â˽ʷµ ÁÊÄÂÄ¾É ² »º»Â·»À²É Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÈľĔ ºÄ³Ê² ,Ãľ·Ë ·¾»Æ² ¼»À ºÄ¸'À ,´»º½»·· ºË»Â ,ºÊ»¾²¸»²" ,»ºÊ·À ÉÄ··»·· ʲºÉ²µ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ (ʲºÉ²µ
Á·Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º»»ÉÀ²¸Â»»² »µ ÊĽ²··Ë ºÊÄ·· ÃÄ ·²·· ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ² ËÀÀ º»»ÉÀ²¸Â»»² ¸»² Á´»·² Ä»»¸ Á»² ."ºË»Â ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ò·· º½»Ê²³ ² Á»² º²¶ Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
30 ºÄÀ½ º»À ·"¹Á³Ê²ºË´»º»»È»ÊÆ .ÁÄ·ºÆ»·² »µ Á·² ºÄº»··»ºÉ·µ²ÊĔ .´Â²´Êĺ·² Êľ²Â²»È²Â ¸² ºÄºĔ»·¶²³ Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
¸² »ºÊ·À .ʵ º´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ³»¾·È .ºÂÄȲÊĔ ºÄÂÊĺ»² Êĵ ¸² Á»»² ¼»¸ ºµÄÊ'À³»·² Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º»»ÉÀ²¸Â»»² ºÂ·¸Ä´ Á'Æ»·² Á³Ê·¹ ² Á² º½²À º»»ÉÀ²¸Â»»² ă
»·· µÂĴ»ʵ »·¸² ºÉ·Ĕ ÁľµÂ²¶²³ ÃÄ Åʲµ'À ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² ÃÄ ¸»² ,Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ÁÄÉ Çʲ¶ ,Ä»ËÂÄÀĵ ,Ä»ÃÄÊĔĵ ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² Á»² ¼»¾µÄË »·¸² ¸»² ÃÄ .µÂ²¾ Á·Æ µÂ²ºË·È
´²Êµ ¿Äµ Á·² ,Ƿ²³ ²Éij²º " º¾ÄµÂ²¶²³'À ¾»Æ ʲ´ ÁÄÉ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ .̷ĺ ÁÄÉ ÃÄ .Áº»»¶É²ÊÉ ÄÊĵ² Á·² º»»¶É²ÊÉ ÁµÄ» ¼Ä¾ºÄʲ´»È 15 ²ÁÊĽ»·Ê»·· ,Á´»·² Ä»»¸
."û¸»ÊÉ Á²ËÉ»µÄ .ÁƾĶ º²ºË² ¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ Á½²À ÊÄ´ÊÄ ºÄº»Â·À»² Ã'ÊÄĔÊÄÉ ¿Äµ Á´»µÄË ·¾»Æ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² ,ÊÄÀ½²Â .´²º
º´ÂÄÊ³Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,'20 Á»² ¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »ºÊ·À .ʵ ÊÄÀ Á»»¸ ˺ÂÄÀ ² ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ¸² ,¿ÄºÃ»Ã º»»ÉÀ²¸Â»»² Á·Æ Á¾»ÆÄ´ Á·Æ Áº»¾Ä´ Á»·Ë Á³²¶
.µÂ»»ÊÆ º»À º»Â˽ʷµ Á»² ´²º ² º·Â»À 20 ¿·Ê² Ê²Æ Ç²¸ÊÄ ¿·Ë Á»»É ²ºË»Â ÌÀ²³ ¸»² ÃÄ Êĵ² ÃÄ÷ʻ»·· ÁĔ²½ ·È º¾ÄºËĴû·² 3 µÂ²¾ òµ ºĔ²½Ê²Æ º²¶ µ»··²É Ê²Æ ¼²Â ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»»³ Áº¾²¶Ä´ ¼²Â ÃÄ º²¶ ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 20 ¸»·¾³ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ ¼»¾ÂĸÊÄĔ »·· ¼»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÃÄ .Ì·¾¹À ÄÊĵ² Áʲ··Ä´ Á²µ ºÂ»¸ ¸»² ³ÈÀ Êĵ Á·² ,É»Ê·È Ê²»
ÊÄ´ÊÄ ¼²Â ÃÄ ¸»² ,µ»··²É ºÂ»¸ Á·² ,º·Â»À 60 ÁÈ·Â ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ÁÄÂĸ Ê»À ÁÄ·· Á·Æ ¾Ä´Â²À ² Á·² (º½»··Ä´ ¾»Æ·È) »º»Ã»³² .ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ
.Áʲ··Ä´ Êĸ·² Ê²Æ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² Ä»´²¾²Â½Äº ºË»Â ¸Â·² º´»µÄË ÃÄ Á·² ,ºÄº»··»ºÉ² ÄË»¸»Æ ò·· º½»Ê²³ Á»»¸ Á»² º´²¸ »ºÊ·À .ʵ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½²ÀÄ´ º²¶ º½»Ê²³ Êĵ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÊ»·¾Ê²Æ Ê»À Á³²¶ ,ĻȲɻ·À²É ²Ã¾²¼»·²¼²Â ,¾Ä·µ»··»µÂ»² ¸»·¾³ Ľ»¾ºÄ Å»·² º»·³Ä´ ¸»² Á·² ,Áº»»¸ 81 ºÀÄÂʲÆ
Á³²¶ Ê»À ò·· ,¸»² òµ ¼»¾µÄË »·· Á½»»¾´Ê²Æ Êĵ .ÄÊĵ² º»À ÁÊÄɲ Á½»¾ÂĸÊÄĔ ¿Äµ .ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸² ºÈ»² Á»·Ë ºÃ»»··'À¸² ,ÃÄ»µ·ºË
¸»³ ÁÊĽ»·Ê »·· »·¸² ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Ê»À ÁÄÂÄÉ »·¸² »··" ,º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ʲºÉ²µ ʲºÉ²µ Êĵ º²¶ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ² ò·· ¾»ÆÄ´ ÊÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² ¸»² º»»ÉÀ²¸Â»»²
»·· ÊÄ´ÊÄ ¼»·² ¸»² ÃÄ ,´²º ² ¼Ä¾ºÊ²´»È 15 ÁÉʲºËÊ²Æ ¾²¸ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº ² Á¾ÄºË·È Á·Æ ÁÈÂÄ··ÉÄÃÂ²É Ä½»¾µÄË »µ ¸² ºÉÊÄÀĴ² ÊĴ·¶ »·· »·¸² ¸»² ÃÄ .¼Ê·µÁÄ»»´Á˺ÂÄÀ¼²Ã
ò·· »µ »·· ÊÄ´ÊÄ ,´²º ² "Ã'À»»¹¾" 6 ÁÄÉ»ʺ "?Á½²··ËĔ² »»¸ º²ºË² ÁĴ·²»È²³ ÄÊĸ·² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ º¾ÄÆ ÃÄ ·²·· ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ² ÊÄĔÊÄÉ Êĵ ò·· ¾»ÆÄ´ ² ¸»² ÃÄ .ºËÊ·µ Êĵ²
»·· ÊÄ´ÊÄ ,ºÄº»··»ºÉ² ÄË»¸»Æ Á»»É ºË»Â ÁÄ·º ¼»¸ Á´»º»·Â Ê»À ò·· Á»² ÃÄĔÄ ÁÄ·· ¸Â·² ºÉ»Ë
Á·Æ ÊÄ´ÊÄ Á·² ´Â·´»ºÃÄĔÊ²Æ ºÆ·¾ Á·Æ Áµ»»¾ »µ Á»² Á˺ÂÄÀ ÁIJ»¾»À .º¾ÄÆ ,Á³Ä¾ ¿·È
.»º»Ã»³² òµ Á·² ,"ÃÂĺ²Ë »µ Á»²" ¼»¸ Á´²¾Ĕ ÄÉ»ÊÄÀ²
Á˺ÂÄÀ ò·· º»»È »µ ¸² ºÄ¸'À ºÈ»² ¼»² ³²¶ ¿Äµ ³»¾·È .º½ÄÊ ºË»Â ¸»²
²¶ÄË 20 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µÂ»»ÊÆ º»À ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ »µ ÁĔľ˷ÈÉÄ··² ,º½»Ê²³ ¿Äµ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
º»»È »µ Á·² ,'20 ¸»³ '03 Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ˵·¹ Á˺ÂÄÀ ¾»Æ·È ò·· ¾Ä´Â²ÊÄ´ ² Å»·² ´Â²¶Ê»Æ
Á´»ºËÄ´ ¸»² Á»»¾² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Á˺ÂÄÀ ò·· .¼Ê·µ ÁÄ»»´
Á»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,˵·¹ ² ¶ÄË 24 ÄȲ´ ² º»À ¸»²Ãĸ²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶´²¾²½»ÃĔ²
.ÁĴ·û¾ËĔ² µ»··²É »µ ³»¾·È òÀ Äû·Ê´ ² ¼²Ã ² Ê²Æ ,Á»»¾² Á»»¸ Êij»² ¸»·¾³ ºË»Â
Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À Á² ¼»¸ ÁÊÄÉ Ã²·· »µ ² º»»ÉÀ²¸Â»»² Á·Æ ¾»ÆÄ´ Êĵ ¸»² Á˺ÂÄÀ
ÁÄÉ º»»ÉÀ²¸Â»»² ¾»»·· ,ÊÄ´Âľ Á³Ä¾ ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² ¼Ê·µ ºË»Â º³Ä¾ ÁÄÀ ¸² ¾»ÆÄ´
·È ºÊ»Æ ò·· ,ÃÄʺà Á˻²ʽ Á½²¸Ê·²Ê²Æ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ľ²Â²»È²ÀÄ
»µ Á´»µÄË Ã²·· ÁĴ·µÂ»ÈºÂ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»¸ ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² º»»¶ËºÂÄÀ »µ
.ÊÄĔÊÄÉ Á»² Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² ÁÊĵ² »µ Á»² Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Å»·² Á¸»··Ä´Â²
ÃÄ»µ·ºË Ä´»µÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À ¿»»³ ¼»¾´ÄÀ º¾²¶'À¸²ºÊ»ĔË'À ò·· º·Â»À
Á»² Á»»´ Á·Æ ¼²Â Á¸²¾ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² ¸² ÃÄ º²¶'À¸²Êĵ²´Â·µÂ»³Ê²ÆÄÂÄ»ÁÊ»¾Ê²Æ
,(Êĸ»»¶ ºÄ³Ä´ ÄÊĵ² ·È Êĵ²) ¾¶·Ë ÄË»´²¾²»³ ÊÄĔÊÄÉ ÄÊĸ·² û·Ê² ÁÉ»Ë ,ºË»Â
ÁÊÄɲ ·¾»Æ² Êĵ² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »º»Â·»À²É ² Á»² ÁÄ··Ä´ Áº¾²·· Ê»À »·· »·¸² ÃÄ»ÈɲÄÊ
Áº¾²¶ ,Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ .ʲÆÄ´ ÃÂijľ
Á · ÆÁ¾»ÆĴĺÊÄÃÄʴʲÆÁµ¾ÄÀÁ»»²Á»² ¼»·² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ºÂ²ÀÊĵ »ºÊ·À .ʵ
Á³Ä¾ ò·· Á˺ÂÄÀ ¾²È Êĵ .º»»ÉÀ²¸Â»»² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼²Â º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Á½ÄÊĔËÄ´
º¾ÄĔ²µÄ´ ¼»¸ º²¶ (³»»·· Êĵ² Á²À Á²) Á»»¾² ÁÄ˸µÊ»·Ã ÁÄ··Ä´ ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ
.É»Ê·È Ê²» 60 Á·Æ ´»µÂÄʲÆÀ·Ê² .'14 Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ
Áʲ··Ä´ ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ Êij² ¸»² û¸»ÊÉ Êĵ »·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ºÊĶĴ ÊÄ º²¶ µÂ²¾ Á»²
º»»³Ê² Á·² Ãľ·Ë ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ µ»··²É ÁÄ·· ¾·Ä ÁȲ´ ¿Äµ Ê»À Å»·² Á´²Êº Á»»¾² ¸·À ¼»²"
ÁIJ»¾»À Á·² ,¼»¸ Áû¾Ë ·È ÊÄÈľĔ ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÊÄ·· ¼»² ³»·²" Êĵ² ,"Á³Ä¾ Á·Æ
Á»² ÁÊĵ·¸Ĕ² º¸·ÀÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² ."ÁÉÊÄÀ²³ ºË»Â ·¾»Æ² òµ ÊÄ»»É ºÄ·· ,Á´Ê²À
.Ä»¾»À²Æ Á·² µÂ»»ÊÆ Á·Æ ÉÄ··² ,Êĸ»»¶ ÄÊÄ»»¸ ÁµÄ» Á»² Á˺ÂÄÀ Á·Æ ºÊĶĴ ÃÄ º²¶ ÊÄ
ÃĻʲ´Äº²É ÄË»À²Â²ÉÄ Ä¾² Á·Æ Á·² Êĺ¾Ä
º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ÃÄ»µ·ºË »µ Á·Æ Ä»»²
¾²À 2 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸´µ¯ ·Æ¿´ §Ãµ¸¯·¸¸Æ½¯µ¿¸¸¯
2 ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ã²·· Á˺ÂÄÀ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶
»µ Å»·² ´²º ÁµÄ» ÊÄÀ Êĵ² ¶ÄË
Å»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ·È º¾ÄºËĴû·² »·¸² NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23
Á˺ÂÄÀ »µ »·· ´Â·Ê»¾²¸»² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸´´ ·¿´µÁ± ¾'ǯà ¹¸»²ÁÈ
¶ÄË Ä³¾²¶ ² »·· ÊÄ´»È»·· ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ã²··
.¿Äµ Å»·² ´²º ²
Áµ»»¾ ·È Á˺ÂÄÀ ÄÂĵ»ÊÆ·È Á·Æ Áº½»¸Ã»·² ÊÄÀ ±¯· ¯ ¾·Áǯ±¸Å 15 ¾ÇÁº¸´Ç
*
ºÂÄȲÊĔ 30 ¸»³ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÄÀ²¸Â»»²
² »»¸ Á³²¶ ¼»·² »·· ,º»»¶É²ÊÉ Çʲ¶ Á·Æ ă
,É·²ÊºÃ ,Ä»ËÂÄÀ»µ Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´
,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ä»ÃÄÊĔĵ ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ÄÊĸ·² Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ĔËÄ´ ÁÄÉ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¿»² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ºĔ»·¶) ¾²ÊÄÂÄ˸µ ÁÄ˸µÊ»·Ã Êĵ
.´Â²´ ÃÂijľ Á½»¾º»Â˽ʷµ ÁÊÄÂÄ¾É ² »º»Â·»À²É Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÈľĔ ºÄ³Ê² ,Ãľ·Ë ·¾»Æ² ¼»À ºÄ¸'À ,´»º½»·· ºË»Â ,ºÊ»¾²¸»²" ,»ºÊ·À ÉÄ··»·· ʲºÉ²µ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ (ʲºÉ²µ
Á·Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º»»ÉÀ²¸Â»»² »µ ÊĽ²··Ë ºÊÄ·· ÃÄ ·²·· ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ² ËÀÀ º»»ÉÀ²¸Â»»² ¸»² Á´»·² Ä»»¸ Á»² ."ºË»Â ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ò·· º½»Ê²³ ² Á»² º²¶ Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
30 ºÄÀ½ º»À ·"¹Á³Ê²ºË´»º»»È»ÊÆ .ÁÄ·ºÆ»·² »µ Á·² ºÄº»··»ºÉ·µ²ÊĔ .´Â²´Êĺ·² Êľ²Â²»È²Â ¸² ºÄºĔ»·¶²³ Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
¸² »ºÊ·À .ʵ º´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ³»¾·È .ºÂÄȲÊĔ ºÄÂÊĺ»² Êĵ ¸² Á»»² ¼»¸ ºµÄÊ'À³»·² Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ º»»ÉÀ²¸Â»»² ºÂ·¸Ä´ Á'Æ»·² Á³Ê·¹ ² Á² º½²À º»»ÉÀ²¸Â»»² ă
»·· µÂĴ»ʵ »·¸² ºÉ·Ĕ ÁľµÂ²¶²³ ÃÄ Åʲµ'À ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² ÃÄ ¸»² ,Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ÁÄÉ Çʲ¶ ,Ä»ËÂÄÀĵ ,Ä»ÃÄÊĔĵ ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² Á»² ¼»¾µÄË »·¸² ¸»² ÃÄ .µÂ²¾ Á·Æ µÂ²ºË·È
´²Êµ ¿Äµ Á·² ,Ƿ²³ ²Éij²º " º¾ÄµÂ²¶²³'À ¾»Æ ʲ´ ÁÄÉ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ .̷ĺ ÁÄÉ ÃÄ .Áº»»¶É²ÊÉ ÄÊĵ² Á·² º»»¶É²ÊÉ ÁµÄ» ¼Ä¾ºÄʲ´»È 15 ²ÁÊĽ»·Ê»·· ,Á´»·² Ä»»¸
."û¸»ÊÉ Á²ËÉ»µÄ .ÁƾĶ º²ºË² ¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ Á½²À ÊÄ´ÊÄ ºÄº»Â·À»² Ã'ÊÄĔÊÄÉ ¿Äµ Á´»µÄË ·¾»Æ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ¿·Ê² ,ÊÄÀ½²Â .´²º
º´ÂÄÊ³Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,'20 Á»² ¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »ºÊ·À .ʵ ÊÄÀ Á»»¸ ˺ÂÄÀ ² ºÄ·· ¿Äµ ³»¾·È ¸² ,¿ÄºÃ»Ã º»»ÉÀ²¸Â»»² Á·Æ Á¾»ÆÄ´ Á·Æ Áº»¾Ä´ Á»·Ë Á³²¶
.µÂ»»ÊÆ º»À º»Â˽ʷµ Á»² ´²º ² º·Â»À 20 ¿·Ê² Ê²Æ Ç²¸ÊÄ ¿·Ë Á»»É ²ºË»Â ÌÀ²³ ¸»² ÃÄ Êĵ² ÃÄ÷ʻ»·· ÁĔ²½ ·È º¾ÄºËĴû·² 3 µÂ²¾ òµ ºĔ²½Ê²Æ º²¶ µ»··²É Ê²Æ ¼²Â ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»»³ Áº¾²¶Ä´ ¼²Â ÃÄ º²¶ ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 20 ¸»·¾³ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÊÄɲ ¼»¾ÂĸÊÄĔ »·· ¼»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÃÄ .Ì·¾¹À ÄÊĵ² Áʲ··Ä´ Á²µ ºÂ»¸ ¸»² ³ÈÀ Êĵ Á·² ,É»Ê·È Ê²»
ÊÄ´ÊÄ ¼²Â ÃÄ ¸»² ,µ»··²É ºÂ»¸ Á·² ,º·Â»À 60 ÁÈ·Â ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ÁÄÂĸ Ê»À ÁÄ·· Á·Æ ¾Ä´Â²À ² Á·² (º½»··Ä´ ¾»Æ·È) »º»Ã»³² .ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ
.Áʲ··Ä´ Êĸ·² Ê²Æ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² Ä»´²¾²Â½Äº ºË»Â ¸Â·² º´»µÄË ÃÄ Á·² ,ºÄº»··»ºÉ² ÄË»¸»Æ ò·· º½»Ê²³ Á»»¸ Á»² º´²¸ »ºÊ·À .ʵ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½²ÀÄ´ º²¶ º½»Ê²³ Êĵ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÊ»·¾Ê²Æ Ê»À Á³²¶ ,ĻȲɻ·À²É ²Ã¾²¼»·²¼²Â ,¾Ä·µ»··»µÂ»² ¸»·¾³ Ľ»¾ºÄ Å»·² º»·³Ä´ ¸»² Á·² ,Áº»»¸ 81 ºÀÄÂʲÆ
Á³²¶ Ê»À ò·· ,¸»² òµ ¼»¾µÄË »·· Á½»»¾´Ê²Æ Êĵ .ÄÊĵ² º»À ÁÊÄɲ Á½»¾ÂĸÊÄĔ ¿Äµ .ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ¸² ºÈ»² Á»·Ë ºÃ»»··'À¸² ,ÃÄ»µ·ºË
¸»³ ÁÊĽ»·Ê »·· »·¸² ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Ê»À ÁÄÂÄÉ »·¸² »··" ,º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ʲºÉ²µ ʲºÉ²µ Êĵ º²¶ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ² ò·· ¾»ÆÄ´ ÊÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² ¸»² º»»ÉÀ²¸Â»»²
»·· ÊÄ´ÊÄ ¼»·² ¸»² ÃÄ ,´²º ² ¼Ä¾ºÊ²´»È 15 ÁÉʲºËÊ²Æ ¾²¸ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº ² Á¾ÄºË·È Á·Æ ÁÈÂÄ··ÉÄÃÂ²É Ä½»¾µÄË »µ ¸² ºÉÊÄÀĴ² ÊĴ·¶ »·· »·¸² ¸»² ÃÄ .¼Ê·µÁÄ»»´Á˺ÂÄÀ¼²Ã
ò·· »µ »·· ÊÄ´ÊÄ ,´²º ² "Ã'À»»¹¾" 6 ÁÄÉ»ʺ "?Á½²··ËĔ² »»¸ º²ºË² ÁĴ·²»È²³ ÄÊĸ·² Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ º¾ÄÆ ÃÄ ·²·· ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ² ÊÄĔÊÄÉ Êĵ ò·· ¾»ÆÄ´ ² ¸»² ÃÄ .ºËÊ·µ Êĵ²
»·· ÊÄ´ÊÄ ,ºÄº»··»ºÉ² ÄË»¸»Æ Á»»É ºË»Â ÁÄ·º ¼»¸ Á´»º»·Â Ê»À ò·· Á»² ÃÄĔÄ ÁÄ·· ¸Â·² ºÉ»Ë
Á·Æ ÊÄ´ÊÄ Á·² ´Â·´»ºÃÄĔÊ²Æ ºÆ·¾ Á·Æ Áµ»»¾ »µ Á»² Á˺ÂÄÀ ÁIJ»¾»À .º¾ÄÆ ,Á³Ä¾ ¿·È
.»º»Ã»³² òµ Á·² ,"ÃÂĺ²Ë »µ Á»²" ¼»¸ Á´²¾Ĕ ÄÉ»ÊÄÀ²
Á˺ÂÄÀ ò·· º»»È »µ ¸² ºÄ¸'À ºÈ»² ¼»² ³²¶ ¿Äµ ³»¾·È .º½ÄÊ ºË»Â ¸»²
²¶ÄË 20 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µÂ»»ÊÆ º»À ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ »µ ÁĔľ˷ÈÉÄ··² ,º½»Ê²³ ¿Äµ Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
º»»È »µ Á·² ,'20 ¸»³ '03 Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ˵·¹ Á˺ÂÄÀ ¾»Æ·È ò·· ¾Ä´Â²ÊÄ´ ² Å»·² ´Â²¶Ê»Æ
Á´»ºËÄ´ ¸»² Á»»¾² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Á˺ÂÄÀ ò·· .¼Ê·µ ÁÄ»»´
Á»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,˵·¹ ² ¶ÄË 24 ÄȲ´ ² º»À ¸»²Ãĸ²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶´²¾²½»ÃĔ²
.ÁĴ·û¾ËĔ² µ»··²É »µ ³»¾·È òÀ Äû·Ê´ ² ¼²Ã ² Ê²Æ ,Á»»¾² Á»»¸ Êij»² ¸»·¾³ ºË»Â
Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À Á² ¼»¸ ÁÊÄÉ Ã²·· »µ ² º»»ÉÀ²¸Â»»² Á·Æ ¾»ÆÄ´ Êĵ ¸»² Á˺ÂÄÀ
ÁÄÉ º»»ÉÀ²¸Â»»² ¾»»·· ,ÊÄ´Âľ Á³Ä¾ ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² ¼Ê·µ ºË»Â º³Ä¾ ÁÄÀ ¸² ¾»ÆÄ´
·È ºÊ»Æ ò·· ,ÃÄʺà Á˻²ʽ Á½²¸Ê·²Ê²Æ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ľ²Â²»È²ÀÄ
»µ Á´»µÄË Ã²·· ÁĴ·µÂ»ÈºÂ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»»¸ ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² º»»¶ËºÂÄÀ »µ
.ÊÄĔÊÄÉ Á»² Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² ÁÊĵ² »µ Á»² Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Å»·² Á¸»··Ä´Â²
ÃÄ»µ·ºË Ä´»µÊÄ»ÊÆ Á·Æ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À ¿»»³ ¼»¾´ÄÀ º¾²¶'À¸²ºÊ»ĔË'À ò·· º·Â»À
Á»² Á»»´ Á·Æ ¼²Â Á¸²¾ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² ¸² ÃÄ º²¶'À¸²Êĵ²´Â·µÂ»³Ê²ÆÄÂÄ»ÁÊ»¾Ê²Æ
,(Êĸ»»¶ ºÄ³Ä´ ÄÊĵ² ·È Êĵ²) ¾¶·Ë ÄË»´²¾²»³ ÊÄĔÊÄÉ ÄÊĸ·² û·Ê² ÁÉ»Ë ,ºË»Â
ÁÊÄɲ ·¾»Æ² Êĵ² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² »º»Â·»À²É ² Á»² ÁÄ··Ä´ Áº¾²·· Ê»À »·· »·¸² ÃÄ»ÈɲÄÊ
Áº¾²¶ ,Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ .ʲÆÄ´ ÃÂijľ
Á · ÆÁ¾»ÆĴĺÊÄÃÄʴʲÆÁµ¾ÄÀÁ»»²Á»² ¼»·² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ºÂ²ÀÊĵ »ºÊ·À .ʵ
Á³Ä¾ ò·· Á˺ÂÄÀ ¾²È Êĵ .º»»ÉÀ²¸Â»»² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼²Â º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Á½ÄÊĔËÄ´
º¾ÄĔ²µÄ´ ¼»¸ º²¶ (³»»·· Êĵ² Á²À Á²) Á»»¾² ÁÄ˸µÊ»·Ã ÁÄ··Ä´ ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ
.É»Ê·È Ê²» 60 Á·Æ ´»µÂÄʲÆÀ·Ê² .'14 Á·Æ Á³»·¶Ä´Â² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ
Áʲ··Ä´ ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ Êij² ¸»² û¸»ÊÉ Êĵ »·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ºÊĶĴ ÊÄ º²¶ µÂ²¾ Á»²
º»»³Ê² Á·² Ãľ·Ë ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ µ»··²É ÁÄ·· ¾·Ä ÁȲ´ ¿Äµ Ê»À Å»·² Á´²Êº Á»»¾² ¸·À ¼»²"
ÁIJ»¾»À Á·² ,¼»¸ Áû¾Ë ·È ÊÄÈľĔ ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÊÄ·· ¼»² ³»·²" Êĵ² ,"Á³Ä¾ Á·Æ
Á»² ÁÊĵ·¸Ĕ² º¸·ÀÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² ."ÁÉÊÄÀ²³ ºË»Â ·¾»Æ² òµ ÊÄ»»É ºÄ·· ,Á´Ê²À
.Ä»¾»À²Æ Á·² µÂ»»ÊÆ Á·Æ ÉÄ··² ,Êĸ»»¶ ÄÊÄ»»¸ ÁµÄ» Á»² Á˺ÂÄÀ Á·Æ ºÊĶĴ ÃÄ º²¶ ÊÄ
ÃĻʲ´Äº²É ÄË»À²Â²ÉÄ Ä¾² Á·Æ Á·² Êĺ¾Ä
