Page 32 - News Report - די צייטונג
P. 32
:·»Á´´ §Ã½¯Ç· ¸²
¿ÄÂĸķ·Ä´ ÁµÄ» Á´²¾É² ÁÄÂÄÉ ºÄ··
ĺ»»··È »µ .ýÄÊ³Ê²Æ Å»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
פא טפראוו טכירעג טאלעפא
ּ
ּ
º´²¾ÉĴ² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ פמארט ּ
º»À) ¶À¹¾À ÊÄɲʻ² »µ Á´»º½Äʲ³ Ê²Æ ÁÊÄ··
(ÁºÃ·¾Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Ê帻·º »µ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24
.˸²Â²»ĔË Ä˾²Æ Å»·² ¼»¸ ´»µÂ¸²¾Ê²Æ
»µ Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ²À²³² תונעט טעטינומיא
º´ÂÄʳĴÀ·² º²¶ ò·· ÃÄɲº² Á·²Êµ
.Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ¿·È ´Ä·· Á¾²Àʲ Á'Æ»·² Á»»´ òµ ¾²¸ ºËÊÄ Áº»»··È Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Ľ¾Ä·· Á»² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ²
»·· ¿Äµ½²Â ,ºÂʲ··Ä´ º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² .Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ´»À»ºË»»² ´²ºÃ»µ º²¶ Á²º´Â»Ë²··
ºÂ»··Ä´ ÊÄ ³»·² ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ Á»·Ë º²¶ ÊÄ .º²¾ÄĔ² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² Áʲ» Á»·Ë º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿Äµ ÁÈ·Â ÊÄ ºÄ·· Á¾²·· »µ º²¾ÄĔ² òµ º²¶ ¾»»ºÊ·² Á´»ºÈ»² ¿»»³ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ÷¾Ë²³ »Ã»¾²Ĕ ² ºÃ²ÆÄ´ É»Ê·È Á´ÄÉ ºÄº»Â·»À»² Á»»É Á·Æ ºË»Â ºÃ»ÂÄ´ ĔÀ²Êº
ÁÄÀ»µÄÆ»»² ºÂ»»À òµ ,Áĵ»»³ "¼²Â Á»»´" ·È ¸»³ ÁºÊ²·· ºÄ·· ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º½»ÊÄ´ ´Â²¾ »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ ºË»Â ÁÆʲµ ²» ºÄ·· ÊÄ Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ
Á´¾²ÆÊ²Æ ·È ÁĴ·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä»»Â Ê²Æ ´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ¸»·¾³ ,12 ʲ·Ê³ÄÆ ºÄº»»µÄ´Â² ¼»·² ¸»² òµ Á·² ,ºÀ² Á»² ¸»² ÊÄ .ÃÄȲÊĔ ² Á»»ºËû·²
Ì·Âĺ »µ ¼²Â º´²¸Ä´ ÊÄÀ½²Â ÊÄ º²¶ ,Áĵ»»³ ò·· ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊ»¾ÄĔ² ·È ĔÀ²Êº Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ Á·Æ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ :Á³»ÊËÄ´ ´»À»ºË»»² Á³²¶ Êĺ½»Ê »»Êµ »µ
»µ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á»² ÊÄ»»¸ ÁÄ»»ºËÊ²Æ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ ¸² ºÂ»»À Êij² º²¶ ĔÀ²Êº .Êľ·²À ºÊij²Ê ʲʷɲÊĔ Á·Æ ¶Âĺ »µ ÁÄÀIJ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ê»À ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Ä»»¸ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ºË»Â ÁÄÂĸ Êĺ½»Ê »»Êµ ľ² »µ º»À Ä»´Äº²ÊºÃ ĔÀ²Êº »µ ¸² º·´ ÁÄÀ ¸² ¶Âĺ ĺ²ÃÊĺ»² »µ º´ÂÄʳĴƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´
Á´ÄÉ ¾»»ºÊ·² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² ,Ì·Âĺ »µ ÁĔ»ºËĔ² Á·² ÁĔľËÊ²Æ ·È ¸»·¾³ ¸»² Ì·Âĺ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² Á´²¾É² ºË»Â ¼»·² ÁÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Á»»´²³ ·È º½²À ĺÀ»·ÈÄ´À·² º²¶
Á»² Ë»ÂÄ»»ÊµÊij»² Á² ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ºÄ·· ,¿»² »µ ¼²Â ¸»³ ˺²½ ¿»² Á´ÄÉ ÁÃÄȲÊĔ ľ² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á½²¸ Ê²Æ Ãºô»Â»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁºÃ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ¿Äµ ÁƲËĔ² ºÄ·· ò··
.µÂ²¾ ĔÀ²Êº ÊÄÀ²º .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÂÄÀ·É Áµ»»Ã ,ºÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á·ºÄ´ »µ ,º½²À Ä··»º·ÉĸÉÄ Å»·² ¾²ÊºÂ²É
² º²¶ ¾»»ºÊ·² º²¾ÄĔ² Á'½²Â ´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ºË»Â ºÊ»¾ÄĔ² Á·² ºËº»ĔÀ»² ºËÊÄ ·È ºÊÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .Áº²º¾·¸ÄÊ Á¾²·· »µ ÁÊ»Æû·² Á·² ´Â·ÂÄÉÊIJ
Êĵ ¸² ºÂʲ··Ä´ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á¾»·Æ²³ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Á³²¶ ,´²ºÂ²À .¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¸² ¶Âĺ Á»»¸ Á´»ºÄºË²³ ºË»Â Ê»À ÁÄÂÄÉ ¼»·²
´Â·Ê»´ÄÊ Êĸ·² Á·Æ µ·Ã» »µ ºÄ²Êµ²³ ¾»»ºÊ·² ·È Êĺ»»·· Á²Éº·Ëº Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ Á'Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº .Êĺ»»·· ¼²Â Êij² º»»´ ÃÄ ´»µ»»¾ ² º²¶ (ºÂĵ»¸ÄÊĔ) ··»º·ÉĸÉÄ Êĵ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»ºÆÂ·É·È ÊĵĻ Á·² ,¿ÄºÃ»Ã ¿·º²µ ² ÁÄÀ»ºË²³ ·È ¿²Ê´²ÊĔ Á'º»À Á»»´ Å»·² ÃÄÊ´Â²É Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºËº»ĔÀ»² Äɲº Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ÁÈÄ¾Ê²Æ ·È (º½ÄÊ Ä¾·Æ) ¾ºÊ²É
ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ºÊ²Æ²¸ ºÄ·· º´»»¾Ä´Ĕ² º²¶ Á²Éº·Ëº ò·· ,ÃÄȲÊĔ Á'Ê²Æ º²»²Ê ¿Äµ ºÈĶĴƻ·² º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É »µ ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´·ÈĔ² ÊÄ´Ê»³ ľķµ»··»µÂ»²
.ºÀ² Á·Æ û·Ê² º»»´ ÊÄ µ¾²³»·· »µ ³»¾·È ¿·º²µ 4 ÇÊÄÀ Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Á² Êij² 6 ʲ·Â²» Á·Æ .ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á¾»»È ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á·² ÁÄÀ»ºË
¿Äµ ÁºÄÊºÊ²Æ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² .Ë»ÂÄĔľËÊ²Æ º²¾ÄĔ² ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË ¾º»Êµ »»··È Á¸·À ,º²ÂÄà Á»² ¾»»ºÊ·² ¿Äµ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¾ÄĔ² Êĵ
º²¶ ,ÃÊÄ»Ĕ ÃÀ»Ä˸µ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ºË»Â½²Â º»»´ ÊÄ ¸² Áû¾Ë²³ »·¸² ,Áʲ··Ä´ ºËº»ĔÀ»² ¸»² ò·· Á²Ë»º»¾²Ĕ Á·Æ Á²Éº·Ëº ²»Â²º Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ
¸² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶Ä´ òµ ¸² ÁÊ»¾Ĕ² ÊÄ ºÄ·· ºËÊÄ ¿·È ,ºÊ²É ³»·² Á·² ,ºÀ² ¿ÄÂ·Æ º´»º»»¸²³ ÊÄÂÄ» ºÊÄ·· Êĵ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Åʲµ ºÊ²µ ò·· Á²º´Â»Ë²··
º½»ÊÄ´ ² Á»»¸ ¾²À² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ľ² ,Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ÄȲ´ ,ºÄº»Ê²»²À ¾º»Êµ »»··È Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ĔÀ²Êº ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ Å»·² ÃÄȲÊĔ
ºÄº»Â·»À»² ľ²Â»À»ÊÉ ² ²» ºÄ´ ò·· ¾»»ºÊ·² ,º²¾ÄĔ² Á»»¸ Áº½²Êº²³ ·È ¿Ä»»²Â»² ÁÈ»¸ Á¾²¸ .ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² òµ ºÂ»»À Á·² ÁÊÄºË º¾²··Ä´ ¾²´Ä¾À·² º²¶
Á»² Á÷¾Ë²³ Äû··Ä´ Êij»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ Ã²µ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Êĺ»»·· ºË»Â ºÊÄ·· ¸² ĔÀ²Êº Á·Æ ¶Âĺ ² ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ²¾»ÀÀ º²¶ÊÄÁÄ··´Â²´Ã»·²¾²··¿ÄµÁÄ»»ÊµÊij»²
Á»² ¾Ä·ºÉ² ºË»Â òµ ¸»² ,¶À¹¾À Á·Æ Áº»»È ÄÊĵ² Á»² .ÃÄȲÊĔ²·È¼»¸Áº»»Ê´·È ÁÈ»ÀÄ º²³Ê²Æ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ »·· »·¸² .Áĵ»»³ ·È '20 Á»² Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ
ÁÄÀ ò·· Å»·² òµ ¾»»·· ,¾²Æ Á´»ºÈ»² »·¸² ÁÄÂĸ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»Êµ »µ ,ÊĺÊÄ·· Á³¾Ä¸ Á'Ê²Æ ¾²À »»··È ÁÊÄ·· ·È º´²¾ÉĴ² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,º²¾ÄĔ² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
²Á»²¿»²º¾ÄºËĔÀ²Êºº´»µ¾·Ë²³ ÊÄ»»¸ Á·Æ º»»É´»º½»Ê »µ Á»² º´»»ÈÊij»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ "ÁÄ»··Ä´" º²¶ ÊÄ Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ Á»² º'¶Âĺ'Ĵû·² ¼»¸
ÁÊĵ² ÁµÄ» Á·Æ Ļʲ´Äº²É ÁÊĵ·¸²³ »·¸² ¿Ìà Á¸²¾·È ºË»Â Á¾»·· »»¸ ¸² ¾»»ºÊ·² Á »²ÃÄȲÊĔľ²Â»À»ÊɲºÄ·· ,º²ÂÄà Á»² ·¾»Æ² º²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº º²¶ ,º½»ÊÄ´
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ´Â·Â»»À ÊÄ»»¸ º»·¾ ò·· ÁË»ÂÄĔľËÊ²Æ ÄË»ÊÆ ¿ Ä µ Á È Ä ¾ Ê ² Æ º ½ » Ê Ä ´ Á ¾ ² Ê Ä µ Ä Æ ¿ ·ËÁ»»É²ºË»Â¸»²Ãĸ²º'¶Âĺ'Ä´
ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»³ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â ¸»² ÃÄ Ç²´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Á²ºÆ»·² ºË»Âʲ´ òµ ºÄ·· ¾Ä³²µ" Á´ÄÉ º²³Ê²Æ Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ² Á´²¾É² ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Å»·² Á½ÄʳʲÆ
¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ òµÁ³²¶Êĺ½»Êº²¾ÄĔ²»»Êµ»µ¸²ÊĽ»¸ Á»² Á¾ÄºË ĺ¾Ĕ²µ ,ºÂ»»À ò·· ,"»µÊ²ĔÄ˸µ ÊÄ Á·² ºËº»ĔÀ»² ºÊÄ·· ÊÄ ¸»³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á·² º½²À Á»»¸ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ºÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ,ÃĴľ²É ÄÊÄ»»¸ º»À ¼»·² ºÃÄ·ÀËÄ´Êij»² Á³¾Ä¸ Á'Æ»·² ÃÄȲÊĔ ² ¾²À »»··È ,¶Â½Ã ² .º²ÂÄà Á»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ ºÊ»¾Ê²Æ
º½·¸Ä´ Á˺ÂÄÀ ĺ²··»ÊĔ º»À ¼»·² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ÄÊĵ² »µ ¸² Áû»·· »»¸ Á·² .Á½ÄÊ³Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Äµ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
¿Äµ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ .Á¾»»ºÊ·² »·¸² ¼»·² Á¾Ä·· º´ÄÊÆÄ´Ĕ² Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä¾²´Ä¾ ²¸²¶Â廵»ÈÊÄ·²ÃÁ²Ë¸µº²É²··µ²
¾²·· ¿Äµ Á·² ¿ÄºÃ»Ã ´Â·Ê»´ÄÊ ÁË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ Ä»»² º²¶ ÊÄ¶Ê²Æ º²¾ÄĔ² ¿Äµ »»³ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ĵ»»³ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ºË»Â ÁÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.¿ÄºÃ»Ã ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ Á·ºÄ´ ´²¸ ² ÁÄĔ ÃÂʲ¾Æ ,Êĺ½»Ê Êĺ·² ºÂ»µÄ´ Á³²¶ ò·· Ľ¾Ä¸² ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ º¾²·· ÁÊÄ··
Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Á³²¶ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ ¸² Å»·² º´ÂÄʳ ÊÄ Ã²·· ¶Âĺ »µ ¸² º²É²··µ² ·¾»Æ² Á³²¶ ¾»»º .ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ·È òµÂ²À²É ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Á¾ÄƲ³
ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿»»³ ¸² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² ºËÊÄ ¿·È Åʲµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² »µ ¸² º½»ÊÄ´ ¿·È ÁĴ·»»À ÄÊÄ»»¸ ºÉ»ËÄ´·È ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ÊÄ´ÄÉ ÁË»º»¾²Ĕ Á»»¸ ÁÄÂÄ'´Ê¶
Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº »µ Á³²¶ ,'21 Á»² º²ÂÄà Á»² ¾»»·· ,Ì·Âĺ ĔÀ²Êº »µ Êĺ·² ʲ´ º³²Ê´ »µ Á·² ,"¼»¾ÊĽľ" ÁÄÂĸ ĔÀ²Êº Á·Æ Ì·Âĺ º²¶ ?ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Ê²Æ Á·º Áʲº ºË»Âʲ´
Á·Æ û·Ê² Á»·Ë ¸»² ÊÄ »·· »·¸² ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á'½²Â¸²¶µ·Àº²É²··µ²Êĵ¸»²ºÈ»² .Áº¾²¶Ä´ »·¸² ¼»·² Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»Êµ ´Â²¾É»»² Á»² ¸»² òµ ¸² ºÀ»ºËĴ»»² ÊÄ·²Ã
ºË»Â Å²ÊºË ¿·Ë Á»»É ÁÄÉ ,ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²Â»À»ÊÉ ²» ÊÄ ÁÄÉ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á˺»ĔÀ»² ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ .Ê²Æ ºÈ»² º¾ÄºË ÊÄ Ã²·· Ĕ»È»ÊĔ ¿Äµ º»À
Á·Æ Áµ»»Ã ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ¿»² Ê²Æ ÁÄÀ·É ĔÀ²Êº ¼»·² ¸² òµ ºÂ»»À ,ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² »µ Ê²Æ ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² º¾²·· ÃÄ ³»·² ¸² Á³Ä´Ä´·È ¸»·¾³ º²¶ ÊÄ
»»¸ Á³²¶ ²¾»ÀÀ ,¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Á¾²Â»À»ÊÉ Á² Á·Æ ºË»Â ºÃ»ÂÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ¶µ·À ¸»² ¿Äµ Å»·² Ì·Âĺ ÁÊĶû·² ºÄ·· ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊľÄÂË ÃÄ º¾²·· ¼²¸ Á»À ²¸² ÁÄËÄ´
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ¸² º'¶Âĺ'Ä´ ¸»·¾³ ¼»¸ º´»ÊÉ ÁÄÀ ,ºÄº»Â·»À»² ĺ·¾²Ã³² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ²µ²Ê²¾²É ¿Äµ Á·Æ º²¾ÄĔ² ÊÄ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ·È º´ÂÄʳĴ
ÊÄ ÁÄ·· ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ·È Åʲµ òµ »·¸² »·· Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ Êij»² ÁÆ»·¾ Á·Æ ĔÀ²Êº º'¾ÃĔ'Ä´ º²¶ ò·· ¾»»ºÊ·² Á·² ,º²ÂÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ º¾²··
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â Á»·Ë ¸»² ¸² ,º²É²··µ² Á'ʲÆÁ²ºÄ´´²¸²º²¶»¸ .Á»»´ ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà Êĵ .º»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ û·² Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,Á²µ ʲÂ
Á² Å»·² º¸²¾Ê²Æ ÉʲºË ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á¾²Æ º½²À »µ ÁÊĵ·¸Ĕ² Êij»² Ì·Âĺ Ä»»µ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ º»Àà ÉÄ˸µ .Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ º´ÄÀÄ´ ¿»² ÁÄÀ º¾²··
Á²µ º²¶ ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ÁÄ·· '82 Á»² ¾»»ºÊ·² .ÉÄ··² Á¾²Æ Ì·Âĺ »Ã»¾²Ĕ Ä»»µ ,ÉÄ··² ¿Äµ ÁÄÀÄÂÆ»·² ºÊ²Æ²¸ ¾²¸ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã »»Êµ ÁÈĸĴ ÁÄÂĸ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³
ÄÂĸķ·Ä´ Á·² ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² º´²¸Ä´ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ÊÄ·²Ã º²É²··µ² Êĵ ·È ,º²¾ÄĔ² ºÄº»Â·»À»² ĔÀ²Êº Á´»ºÈ»² ò·· Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»··È ,Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ
Á·Æ ºÄº»Â·»À»² Á³²¶ ÁÆʲµ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ òµ ºÄ·· ĔÀ²Êº Á´ÄÉ º¾»»ºÊ·² ÁÄÀ ÊÄÀ²º ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¸»² òµ Êij² ,º»»È ¼»¸ ÁʲĔË ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ÁÄÂĸ
Á»² ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸ Êij»² ÃÄ´²¾É² ľ»··»È ÁÄÀ ÁÄ·· ÃÄ»Èɲ ¶ÀÉ Á·Æ ´Â·²··Ë ² ·È ÁÊ»Æ ¿·È ¸² ´»µÂ´²¸ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ Á²ÃÊĵÂĶ ÁÄÊÄÉ Êĺ½»Ê Á»»² Á·² ,Áĵ»»³
¿ÄÂĸķ·Ä´ ÁµÄ» Á´²¾É² ÁÄÂÄÉ ºÄ··
ĺ»»··È »µ .ýÄÊ³Ê²Æ Å»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
פא טפראוו טכירעג טאלעפא
ּ
ּ
º´²¾ÉĴ² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ פמארט ּ
º»À) ¶À¹¾À ÊÄɲʻ² »µ Á´»º½Äʲ³ Ê²Æ ÁÊÄ··
(ÁºÃ·¾Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Ê帻·º »µ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 7-9, '24
.˸²Â²»ĔË Ä˾²Æ Å»·² ¼»¸ ´»µÂ¸²¾Ê²Æ
»µ Ê²Æ ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ²À²³² תונעט טעטינומיא
º´ÂÄʳĴÀ·² º²¶ ò·· ÃÄɲº² Á·²Êµ
.Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ¿·È ´Ä·· Á¾²Àʲ Á'Æ»·² Á»»´ òµ ¾²¸ ºËÊÄ Áº»»··È Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Ľ¾Ä·· Á»² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ²
»·· ¿Äµ½²Â ,ºÂʲ··Ä´ º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² .Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ´»À»ºË»»² ´²ºÃ»µ º²¶ Á²º´Â»Ë²··
ºÂ»··Ä´ ÊÄ ³»·² ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ Á»·Ë º²¶ ÊÄ .º²¾ÄĔ² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² Áʲ» Á»·Ë º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿Äµ ÁÈ·Â ÊÄ ºÄ·· Á¾²·· »µ º²¾ÄĔ² òµ º²¶ ¾»»ºÊ·² Á´»ºÈ»² ¿»»³ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ÷¾Ë²³ »Ã»¾²Ĕ ² ºÃ²ÆÄ´ É»Ê·È Á´ÄÉ ºÄº»Â·»À»² Á»»É Á·Æ ºË»Â ºÃ»ÂÄ´ ĔÀ²Êº
ÁÄÀ»µÄÆ»»² ºÂ»»À òµ ,Áĵ»»³ "¼²Â Á»»´" ·È ¸»³ ÁºÊ²·· ºÄ·· ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º½»ÊÄ´ ´Â²¾ »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ ºË»Â ÁÆʲµ ²» ºÄ·· ÊÄ Á·² ,ÃÄ´²¾É ľ²Â»À»ÊÉ
Á´¾²ÆÊ²Æ ·È ÁĴ·ËʲÆû·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä»»Â Ê²Æ ´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ¸»·¾³ ,12 ʲ·Ê³ÄÆ ºÄº»»µÄ´Â² ¼»·² ¸»² òµ Á·² ,ºÀ² Á»² ¸»² ÊÄ .ÃÄȲÊĔ ² Á»»ºËû·²
Ì·Âĺ »µ ¼²Â º´²¸Ä´ ÊÄÀ½²Â ÊÄ º²¶ ,Áĵ»»³ ò·· ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊ»¾ÄĔ² ·È ĔÀ²Êº Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ Á·Æ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ :Á³»ÊËÄ´ ´»À»ºË»»² Á³²¶ Êĺ½»Ê »»Êµ »µ
»µ ¸² ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á»² ÊÄ»»¸ ÁÄ»»ºËÊ²Æ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ ¸² ºÂ»»À Êij² º²¶ ĔÀ²Êº .Êľ·²À ºÊij²Ê ʲʷɲÊĔ Á·Æ ¶Âĺ »µ ÁÄÀIJ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ê»À ď"ĠĥĦ ,ęĕĔĠĥĚ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Ä»»¸ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ºË»Â ÁÄÂĸ Êĺ½»Ê »»Êµ ľ² »µ º»À Ä»´Äº²ÊºÃ ĔÀ²Êº »µ ¸² º·´ ÁÄÀ ¸² ¶Âĺ ĺ²ÃÊĺ»² »µ º´ÂÄʳĴƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´
Á´ÄÉ ¾»»ºÊ·² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² ,Ì·Âĺ »µ ÁĔ»ºËĔ² Á·² ÁĔľËÊ²Æ ·È ¸»·¾³ ¸»² Ì·Âĺ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² Á´²¾É² ºË»Â ¼»·² ÁÄÉ Ã½ÄÊ³Ê²Æ Á»»´²³ ·È º½²À ĺÀ»·ÈÄ´À·² º²¶
Á»² Ë»ÂÄ»»ÊµÊij»² Á² ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ºÄ·· ,¿»² »µ ¼²Â ¸»³ ˺²½ ¿»² Á´ÄÉ ÁÃÄȲÊĔ ľ² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á½²¸ Ê²Æ Ãºô»Â»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁºÃ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ¿Äµ ÁƲËĔ² ºÄ·· ò··
.µÂ²¾ ĔÀ²Êº ÊÄÀ²º .Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÂÄÀ·É Áµ»»Ã ,ºÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á·ºÄ´ »µ ,º½²À Ä··»º·ÉĸÉÄ Å»·² ¾²ÊºÂ²É
² º²¶ ¾»»ºÊ·² º²¾ÄĔ² Á'½²Â ´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ºË»Â ºÊ»¾ÄĔ² Á·² ºËº»ĔÀ»² ºËÊÄ ·È ºÊÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .Áº²º¾·¸ÄÊ Á¾²·· »µ ÁÊ»Æû·² Á·² ´Â·ÂÄÉÊIJ
Êĵ ¸² ºÂʲ··Ä´ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á¾»·Æ²³ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Á³²¶ ,´²ºÂ²À .¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¸² ¶Âĺ Á»»¸ Á´»ºÄºË²³ ºË»Â Ê»À ÁÄÂÄÉ ¼»·²
´Â·Ê»´ÄÊ Êĸ·² Á·Æ µ·Ã» »µ ºÄ²Êµ²³ ¾»»ºÊ·² ·È Êĺ»»·· Á²Éº·Ëº Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ Á'Ê²Æ ¸»² ĔÀ²Êº .Êĺ»»·· ¼²Â Êij² º»»´ ÃÄ ´»µ»»¾ ² º²¶ (ºÂĵ»¸ÄÊĔ) ··»º·ÉĸÉÄ Êĵ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»ºÆÂ·É·È ÊĵĻ Á·² ,¿ÄºÃ»Ã ¿·º²µ ² ÁÄÀ»ºË²³ ·È ¿²Ê´²ÊĔ Á'º»À Á»»´ Å»·² ÃÄÊ´Â²É Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºËº»ĔÀ»² Äɲº Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ÁÈÄ¾Ê²Æ ·È (º½ÄÊ Ä¾·Æ) ¾ºÊ²É
ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ºÊ²Æ²¸ ºÄ·· º´»»¾Ä´Ĕ² º²¶ Á²Éº·Ëº ò·· ,ÃÄȲÊĔ Á'Ê²Æ º²»²Ê ¿Äµ ºÈĶĴƻ·² º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É »µ ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´·ÈĔ² ÊÄ´Ê»³ ľķµ»··»µÂ»²
.ºÀ² Á·Æ û·Ê² º»»´ ÊÄ µ¾²³»·· »µ ³»¾·È ¿·º²µ 4 ÇÊÄÀ Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Á² Êij² 6 ʲ·Â²» Á·Æ .ÁÄÀ»ºË ÄÊÄ»»¸ Á¾»»È ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á·² ÁÄÀ»ºË
¿Äµ ÁºÄÊºÊ²Æ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² .Ë»ÂÄĔľËÊ²Æ º²¾ÄĔ² ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË ¾º»Êµ »»··È Á¸·À ,º²ÂÄà Á»² ¾»»ºÊ·² ¿Äµ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¾ÄĔ² Êĵ
º²¶ ,ÃÊÄ»Ĕ ÃÀ»Ä˸µ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ºË»Â½²Â º»»´ ÊÄ ¸² Áû¾Ë²³ »·¸² ,Áʲ··Ä´ ºËº»ĔÀ»² ¸»² ò·· Á²Ë»º»¾²Ĕ Á·Æ Á²Éº·Ëº ²»Â²º Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ
¸² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶Ä´ òµ ¸² ÁÊ»¾Ĕ² ÊÄ ºÄ·· ºËÊÄ ¿·È ,ºÊ²É ³»·² Á·² ,ºÀ² ¿ÄÂ·Æ º´»º»»¸²³ ÊÄÂÄ» ºÊÄ·· Êĵ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ Åʲµ ºÊ²µ ò·· Á²º´Â»Ë²··
º½»ÊÄ´ ² Á»»¸ ¾²À² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ľ² ,Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ÄȲ´ ,ºÄº»Ê²»²À ¾º»Êµ »»··È Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ĔÀ²Êº ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ Å»·² ÃÄȲÊĔ
ºÄº»Â·»À»² ľ²Â»À»ÊÉ ² ²» ºÄ´ ò·· ¾»»ºÊ·² ,º²¾ÄĔ² Á»»¸ Áº½²Êº²³ ·È ¿Ä»»²Â»² ÁÈ»¸ Á¾²¸ .ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² òµ ºÂ»»À Á·² ÁÊÄºË º¾²··Ä´ ¾²´Ä¾À·² º²¶
Á»² Á÷¾Ë²³ Äû··Ä´ Êij»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ Ã²µ Áº¾²¶Ä´É»Ê·È Êĺ»»·· ºË»Â ºÊÄ·· ¸² ĔÀ²Êº Á·Æ ¶Âĺ ² ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ²¾»ÀÀ º²¶ÊÄÁÄ··´Â²´Ã»·²¾²··¿ÄµÁÄ»»ÊµÊij»²
Á»² ¾Ä·ºÉ² ºË»Â òµ ¸»² ,¶À¹¾À Á·Æ Áº»»È ÄÊĵ² Á»² .ÃÄȲÊĔ²·È¼»¸Áº»»Ê´·È ÁÈ»ÀÄ º²³Ê²Æ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ »·· »·¸² .Áĵ»»³ ·È '20 Á»² Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ
ÁÄÀ ò·· Å»·² òµ ¾»»·· ,¾²Æ Á´»ºÈ»² »·¸² ÁÄÂĸ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»Êµ »µ ,ÊĺÊÄ·· Á³¾Ä¸ Á'Ê²Æ ¾²À »»··È ÁÊÄ·· ·È º´²¾ÉĴ² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,º²¾ÄĔ² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
²Á»²¿»²º¾ÄºËĔÀ²Êºº´»µ¾·Ë²³ ÊÄ»»¸ Á·Æ º»»É´»º½»Ê »µ Á»² º´»»ÈÊij»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ "ÁÄ»··Ä´" º²¶ ÊÄ Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ Á»² º'¶Âĺ'Ĵû·² ¼»¸
ÁÊĵ² ÁµÄ» Á·Æ Ļʲ´Äº²É ÁÊĵ·¸²³ »·¸² ¿Ìà Á¸²¾·È ºË»Â Á¾»·· »»¸ ¸² ¾»»ºÊ·² Á »²ÃÄȲÊĔľ²Â»À»ÊɲºÄ·· ,º²ÂÄà Á»² ·¾»Æ² º²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº º²¶ ,º½»ÊÄ´
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ´Â·Â»»À ÊÄ»»¸ º»·¾ ò·· ÁË»ÂÄĔľËÊ²Æ ÄË»ÊÆ ¿ Ä µ Á È Ä ¾ Ê ² Æ º ½ » Ê Ä ´ Á ¾ ² Ê Ä µ Ä Æ ¿ ·ËÁ»»É²ºË»Â¸»²Ãĸ²º'¶Âĺ'Ä´
ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ¸»³ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â ¸»² ÃÄ Ç²´ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Á²ºÆ»·² ºË»Âʲ´ òµ ºÄ·· ¾Ä³²µ" Á´ÄÉ º²³Ê²Æ Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ² Á´²¾É² ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Å»·² Á½ÄʳʲÆ
¸»² ò·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ òµÁ³²¶Êĺ½»Êº²¾ÄĔ²»»Êµ»µ¸²ÊĽ»¸ Á»² Á¾ÄºË ĺ¾Ĕ²µ ,ºÂ»»À ò·· ,"»µÊ²ĔÄ˸µ ÊÄ Á·² ºËº»ĔÀ»² ºÊÄ·· ÊÄ ¸»³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á·² º½²À Á»»¸ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ºÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ,ÃĴľ²É ÄÊÄ»»¸ º»À ¼»·² ºÃÄ·ÀËÄ´Êij»² Á³¾Ä¸ Á'Æ»·² ÃÄȲÊĔ ² ¾²À »»··È ,¶Â½Ã ² .º²ÂÄà Á»² ÃÄȲÊĔ Á»»¸ ºÊ»¾Ê²Æ
º½·¸Ä´ Á˺ÂÄÀ ĺ²··»ÊĔ º»À ¼»·² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² ÄÊĵ² »µ ¸² Áû»·· »»¸ Á·² .Á½ÄÊ³Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Äµ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
¿Äµ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ .Á¾»»ºÊ·² »·¸² ¼»·² Á¾Ä·· º´ÄÊÆÄ´Ĕ² Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä¾²´Ä¾ ²¸²¶Â廵»ÈÊÄ·²ÃÁ²Ë¸µº²É²··µ²
¾²·· ¿Äµ Á·² ¿ÄºÃ»Ã ´Â·Ê»´ÄÊ ÁË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ Ä»»² º²¶ ÊÄ¶Ê²Æ º²¾ÄĔ² ¿Äµ »»³ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ĵ»»³ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ºË»Â ÁÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.¿ÄºÃ»Ã ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ Á·ºÄ´ ´²¸ ² ÁÄĔ ÃÂʲ¾Æ ,Êĺ½»Ê Êĺ·² ºÂ»µÄ´ Á³²¶ ò·· Ľ¾Ä¸² ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ º¾²·· ÁÊÄ··
Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ Á³²¶ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ ¸² Å»·² º´ÂÄʳ ÊÄ Ã²·· ¶Âĺ »µ ¸² º²É²··µ² ·¾»Æ² Á³²¶ ¾»»º .ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ·È òµÂ²À²É ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Á¾ÄƲ³
ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿»»³ ¸² Á¸»··Ä´Â² ¼»·² ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² ºËÊÄ ¿·È Åʲµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² »µ ¸² º½»ÊÄ´ ¿·È ÁĴ·»»À ÄÊÄ»»¸ ºÉ»ËÄ´·È ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ÊÄ´ÄÉ ÁË»º»¾²Ĕ Á»»¸ ÁÄÂÄ'´Ê¶
Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº »µ Á³²¶ ,'21 Á»² º²ÂÄà Á»² ¾»»·· ,Ì·Âĺ ĔÀ²Êº »µ Êĺ·² ʲ´ º³²Ê´ »µ Á·² ,"¼»¾ÊĽľ" ÁÄÂĸ ĔÀ²Êº Á·Æ Ì·Âĺ º²¶ ?ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Ê²Æ Á·º Áʲº ºË»Âʲ´
Á·Æ û·Ê² Á»·Ë ¸»² ÊÄ »·· »·¸² ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á'½²Â¸²¶µ·Àº²É²··µ²Êĵ¸»²ºÈ»² .Áº¾²¶Ä´ »·¸² ¼»·² Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»Êµ ´Â²¾É»»² Á»² ¸»² òµ ¸² ºÀ»ºËĴ»»² ÊÄ·²Ã
ºË»Â Å²ÊºË ¿·Ë Á»»É ÁÄÉ ,ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²Â»À»ÊÉ ²» ÊÄ ÁÄÉ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á˺»ĔÀ»² ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ .Ê²Æ ºÈ»² º¾ÄºË ÊÄ Ã²·· Ĕ»È»ÊĔ ¿Äµ º»À
Á·Æ Áµ»»Ã ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ¿»² Ê²Æ ÁÄÀ·É ĔÀ²Êº ¼»·² ¸² òµ ºÂ»»À ,ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² »µ Ê²Æ ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² º¾²·· ÃÄ ³»·² ¸² Á³Ä´Ä´·È ¸»·¾³ º²¶ ÊÄ
»»¸ Á³²¶ ²¾»ÀÀ ,¿ÄºÃ»Ã Ç»ºÃ·» Á¾²Â»À»ÊÉ Á² Á·Æ ºË»Â ºÃ»ÂÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ¶µ·À ¸»² ¿Äµ Å»·² Ì·Âĺ ÁÊĶû·² ºÄ·· ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÊľÄÂË ÃÄ º¾²·· ¼²¸ Á»À ²¸² ÁÄËÄ´
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ¸² º'¶Âĺ'Ä´ ¸»·¾³ ¼»¸ º´»ÊÉ ÁÄÀ ,ºÄº»Â·»À»² ĺ·¾²Ã³² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ²µ²Ê²¾²É ¿Äµ Á·Æ º²¾ÄĔ² ÊÄ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ·È º´ÂÄʳĴ
ÊÄ ÁÄ·· ÁÊÄ·· º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ·È Åʲµ òµ »·¸² »·· Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ Êij»² ÁÆ»·¾ Á·Æ ĔÀ²Êº º'¾ÃĔ'Ä´ º²¶ ò·· ¾»»ºÊ·² Á·² ,º²ÂÄà Á»² ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÊ»·¾Ê²Æ º¾²··
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â Á»·Ë ¸»² ¸² ,º²É²··µ² Á'ʲÆÁ²ºÄ´´²¸²º²¶»¸ .Á»»´ ʲʷɲÊĔ ÊľĻÈÄĔà Êĵ .º»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ û·² Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,Á²µ ʲÂ
Á² Å»·² º¸²¾Ê²Æ ÉʲºË ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº Á¾²Æ º½²À »µ ÁÊĵ·¸Ĕ² Êij»² Ì·Âĺ Ä»»µ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ º»Àà ÉÄ˸µ .Á´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ º´ÄÀÄ´ ¿»² ÁÄÀ º¾²··
Á²µ º²¶ ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ÁÄ·· '82 Á»² ¾»»ºÊ·² .ÉÄ··² Á¾²Æ Ì·Âĺ »Ã»¾²Ĕ Ä»»µ ,ÉÄ··² ¿Äµ ÁÄÀÄÂÆ»·² ºÊ²Æ²¸ ¾²¸ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã »»Êµ ÁÈĸĴ ÁÄÂĸ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³
ÄÂĸķ·Ä´ Á·² ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² º´²¸Ä´ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ÊÄ·²Ã º²É²··µ² Êĵ ·È ,º²¾ÄĔ² ºÄº»Â·»À»² ĔÀ²Êº Á´»ºÈ»² ò·· Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »»··È ,Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ
Á·Æ ºÄº»Â·»À»² Á³²¶ ÁÆʲµ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ òµ ºÄ·· ĔÀ²Êº Á´ÄÉ º¾»»ºÊ·² ÁÄÀ ÊÄÀ²º ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ¸»² òµ Êij² ,º»»È ¼»¸ ÁʲĔË ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ÁÄÂĸ
Á»² ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸ Êij»² ÃÄ´²¾É² ľ»··»È ÁÄÀ ÁÄ·· ÃÄ»Èɲ ¶ÀÉ Á·Æ ´Â·²··Ë ² ·È ÁÊ»Æ ¿·È ¸² ´»µÂ´²¸ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ Á²ÃÊĵÂĶ ÁÄÊÄÉ Êĺ½»Ê Á»»² Á·² ,Áĵ»»³
