Page 28 - News Report - די צייטונג
P. 28
:³½¶»½ ³µÁ ¸²
,º»ÊË ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÊÄÆÊ²Ë ² ¸»² òµ ò·· .¶¸Ä ÁÊ»µÊ²³À²³ ÁÊĶƻ·²
¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ÁÄÉ Ã²·· à ²µÊĺ²¶ÇÂÄÊÄƲÉÄÃÄÊĔ²»»³ NEWS REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '24
»µ Áû¾Ë ÁȲ´Â»² ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÃÄ·ÀËĴû·² Êĺ»»Ê³
.ĵ²Ã²³À² ²Á³²¶ºÄ··ÁÄÀ¸»³Á¾ÄºËĔ²Ãľ²
ºÊĺËÄ´ ¼»·² º²¶ ¶À¹¾À ¶¸Ä »µ Á·² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ÁºÂ²ÂÄÀÊÄĔ
Á² Á½»»Ê´Êĵ ·È ÁĴ·²»À²³ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º¸²¾Ä´Â»»Ê² ºÄ·· ž»¶ ÄÂÄûÊÄ´Êij»²À·²
»µ·²Ã Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ´Â·ºÄ³Êij»² Á²»¾»³ 5.4 º²¶Ä´ º²¶ »»ÉÊĺ .¶¸Ä Á»² ÁÊÄ··
ÁĔ»Âɲ Á¾²¸ ÊĵÂľ »»··È »µ ¸² Ä»³²Ê² ,'23 Á»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁºÊ²ĔÃÉÄ Ê²¾²µ
¾²À² º²¶ '»ÂÌ .ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ "ÁÄ-·»" »µ º»·¾ ,ÁºÊ²ĔÀ»² Á²»¾»³ 1.64 Á·²
»·· ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È ¼²Â ¾²¸ òµ ¸² ºÆ²¶Ä´ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
ÃÄ ¾²¸ ĻʲºÃ»¶ »µ ¸² ,ÊÄ»ÀÄÊĔ ¸»² ÊÄ ´Â²¾ Êĺû»À ÁÊÄû·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ·È Á³»»ÊË·È ÁÄÂÄÉ ¿ ĵºÀ²µÊ²ÆÅʲ˺²¶Çº²É¾²ÊË»
º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ .ÇÂĵ²É Á»»¸ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² »·¸² ¸² ´»µÂ´²¸ ,Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ÉÊĺ ď"ĠĥĦ ,ęĕĥđďģ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
,Á²º¾²¶¶¸ÄÁ»²¶À¹¾À»µ´Â²¾»··¸²Á»»¾² ¼»¸ ºÂ½ÄÊ ÊĽ¾Ä·· ,ʲº²ºÉ»µ ² Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ
Á¸»»··Ã»·Ê² ºË»Â ¶Â»µÀ ÄË»³²Ê² ¿·Ë Á»»É ÁÄÉ ÁË»ÉÊĺ ¿Äµ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ º»À ºË»Â
Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ·È ´Â·ÊĺÂÄÂÊĵ ¿·Ë Á»»É ºÊ»Ê²Â´»² Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á·² ɾ²Æ
.Ä»³²Ê² »µ·²Ã ºË»Â »²µ··² §¬ ¤ª ,¤£¡£®²©£©¢¦¬°¬£¢¨¬ª°©¬¨ º²¶ ÊÄ .Á½²ÀĔ² þµÂ²¶ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² º¾²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ˺²½ ©²£±¬ ° ¦²³£ ´ª£¨ ©® ¦¬® ©³£²® Á»»¸ ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·²
º²¶ ,¹»ÆÊ ÁÊ»µ²··Â»² ·È ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄÀ ¸² ,Á··»º²ÂÊĺ¾² ÁÆ²Ë ·È ¿·»Êĺû»À
¾»»··Êĵ ¸»³ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ Êij² ´Äº Ľ»¾ºÄ ÁÄ·ºÄ´ ÃÄ º²¶ òʷµÂ²¶ ÁûÊÄ´Êij»² Ä»³À²¾²É º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ .»»ÉÊĺ º»À ÁľµÂ²¶ Á¸·À ºË»Â ¾²¸ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÄË»Êĺ»¾»À ¿·Ë Á»»É Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ºË»Â .ÊĺÄĔË ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄÀ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ľ²É²¾ Å»·² Á¾»È ÊÄÀ
Ä´»Ê²Æ º½»ÊÄ´ "ÁÄ-·»" ²º²¶¼»·² .ÄÈ»ºË »µ ÁûÊÄ´Êij»² ¼»·² º²¶ Ä»··»¾²³ º²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á»² µÂ²¾ ĺ»»··È òµ .ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á·Æ ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»² ÊÄÀ ºÄ··
ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ ·È ´Â²¾Ê²Æ ² º´²¸ºÂ² ¼²·· ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ²¾ ĺËÊÄ Ã²µ ÁÄ·· ,ÁÄ·ºÄ´ ÃÄ ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ Á²·µÊÄ
·È Å»·ÉÊ²Æ ÁƲ·· Ê»² Á¾ÄºË·ÈĔ² µÂ²¾Ëº»»µ .¶À¹¾À ¶¸Ä »µ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È Ê»² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Ä»··»¾²³ ÁÄ·· .Ä»··»¾²³ Á·² ¶¸Ä Á»² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ
ÁƲ·· ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .¾²ÊË» Ì»µÀ Ì»µÀ ÁÄÀÄ·· º»À ÊĵÂľ ÄË»³²Ê² ¿·Êµ Á»² ÊĵÂľ »»··È ¼²Â Á³²¶ ,÷¾Ë²³ ÊÄ .òÀ²½ ºÉ»µ»»ºÊ²Æ ÉʲºË ¼»·² º²¶ ÊÄ
.µÂ²¾Ëº»»µ ºÀ·É ¼²ÂÊĵ Á·² ÊÄ¾ÄºË·È ,Á»Äʽ²³ Á·² ÁµÊ» »·· »·¸² ,º·´ º³Ä¾ ¾²ÊË» ÁÆ·ÊÄ´À»»¶² ,ľ»Ëº Á·² Ä»³À²¾²É ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»º»¾²Ĕ ¿Äµ º»À ÁƲʺĴ ÃºÈľ ¼»¸ º²¶
º½»»Ê´Êĵ Á³²¶ »»ÉÊĺ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ,Áʲµ²Ã²³À² ÊÄ»»¸ ÁÆ·ÊÄ´À»»¶² ¼»·² Á³²¶ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Áʲµ²Ã²³À² ÄÊÄ»»¸ Á·² ,²»Â²¶ ¾»²²Àû² ,òÀ²½ Á·Æ ÊÄÊ»Æ
,'22 Á»² ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ´Â·ºÄ³Êij»² Á² Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ² »»³ ,ĺÀ²²³ òÀ²½ ÄÊĵ²
Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÊĵÂľ »»··È »µ Á³²¶ º´²¸Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ .20 ¾»ÊĔ² ,¾·³Â²ºÃ»²
ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ľ·Æ Á¾ÄºË»»² É»Ê·È ¼»·² ÊĽ»¸ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ÄÃÄÊĔ »µ ʲÆ
òÀ²½ »µ Ê²Æ Á½²·· Ľ»¾ºÄ .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶»¸Ã²··Ì·¹»ÈÊ»µÊ²Æ¸»»ÊĔ¿ÄµÁ¾²È²³
ÁºËÊÄ ¿·È ÁƲʺĴ '»ÂÌ ¼»¸ º²¶ Äɲº² .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Ê²Æ ÁƲËÄ´
ÁÄ·· ,Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ÉÊĺ Á'º»À ¾²À þµÂ²¶ ÊÄË»ÉÊĺ Êĵ Á»·Ë º²¶ 9 ¾»ÊĔ²
¾²ÊÄÂÄ´ "ÁÄ-·»" »µ »»³ ÁÄ··Ä´ ĵ»»³ ÁÄÂĸ »»¸ ÁĴ·À»·È ºÊ²ĔÃÉÄ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ¿·»Êĺû»À
Á³²¶ ÊÄÊ»Æ »»··È »µ .Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·¾À²¸Ê²Æ ,ÃÄĔ·Ê´ ÁºÉ·µ²ÊĔ 54 Å»·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·²
¿Ä»² ÊÄ»»² Á½·¸²³ ·È ºÀ»ºËĴ»»² .ŲºËÂÄʳ ºÄ˸µ Á·² ºÂÄÀÄÈ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
Á»² ºÈ»² ¸»² Ãľ² òµ Êij² ,µÂ²¾ Ã'Âĺ»»··È Á»² Á³»»¾³ ºÄ·· òµ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»²
.º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ »µ ² ÁÊľÉÊĵ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸»³ ºÆ²ÊÉ
* * * .¶¸Ä Á»² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á´»ºÊ²Æ²¸
ÁÊÄû·² ÊÄË»ÉÊĺ Êĵ º²¶ ¼»·²
gqoh`_v k_wxh yohbm »»ÉÊĺ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Êĺû»À
_whe_xe-kq qxh`_w_ gphkx Ä´²¾É "µ»»Ã²ÂÄ˸µ" »µ Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ºÄ··
wdgoqa_ pqhho º²¶ ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ
.º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á»² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
´²ºÂ·¸ º²¶ ºÄ»³²É ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ ¿Äµ ºÉʲºËÊ²Æ »»ÉÊĺ Á·Æ ÷¾Ë²³ Êĵ
ÃÄ»»Â ²Ê»²Ë¸-¾Ä »µ Áû¾ËÊ²Æ ·È ºÀ»ºËÄ´ ¶À¹¾À»µÁ´»µÂķȾ²Ê˻̻µÀÅ»·²É·Êµ
ºÄÀ½ ºÀ·É òµ .¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁȲºÃ»² ɷʵ Êľ²³²¾´ Êĵ ¸² º¸»»·· ÃÄ ¾»»·· ,¶¸Ä Á»²
º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 6 .¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ Á´»»ºË Á»»² Á»² º¾²¶
ºÈ»² ,º½²Êº²³ Á»² ÃÄ ºÀÄÂ'À¸²Áµ¾²ÀÄ´ ² ÊÄ»»¸ ¸»² ´Â·Ê»¾²¸»² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
Êĵ Á·² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ òµ ¸»² ,º¾Ä·· Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² Á¾²È ·È ¸»»ÊĔ ÊÄÊÄ»»º
² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Êĺû»À ĻȲɻ·À²É ÁûÊÄ´Êij»² Á»·Ë Á³²¶ ÊĵÂľ ¾²È ² ÁÄ··
º»»´ òµ ¸² ´Â·À»ºËĔ² »µ ¼²Â ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĵ² ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³
.ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² Á»·Ë .¾Ĕ²ºË ÁÊÄ´»Êµ»Â ² ·È ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê²
¾²À²½²Â ÁÆʲµ Êij² ºÄ·· ÷¾Ë²³ Êĵ »·· ÊÄÈ»ºË ĺÂIJ Ľ¾Ä¸² ·¾»Æ²
.´Äº 45 ĵĻ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ Á»·Ë Á³²¶ ,µÂ²¾Ëº»»µ Á·² µÂ²¾´ÂÄ ,ÄÉ»ÊÄÀ²
ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ Êĺ·² ¶¸Ä »µ Áʻɻº»ÊÉ ·È ÁÄƲ ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² ¼»·²
²Ê»²Ë¸-¾Ä »µ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÊĶ Áʲº ¾²ÊË» Ì»µÀ ò·· ÁĴ·À»·È »µ Á·² ¶À¹¾À
,¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ Á·² ÄË»³²Ê² »µ Á»² ÃÄ»»Â .¶¸Ä Ê²Æ Å¾»¶ Á¸²¾·È»»Ê² Å»·Ê² º´»»¾
,º»ÊË ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÊÄÆÊ²Ë ² ¸»² òµ ò·· .¶¸Ä ÁÊ»µÊ²³À²³ ÁÊĶƻ·²
¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ÁÄÉ Ã²·· à ²µÊĺ²¶ÇÂÄÊÄƲÉÄÃÄÊĔ²»»³ NEWS REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '24
»µ Áû¾Ë ÁȲ´Â»² ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ´»µÂ´²¸ ,ºÃÄ·ÀËĴû·² Êĺ»»Ê³
.ĵ²Ã²³À² ²Á³²¶ºÄ··ÁÄÀ¸»³Á¾ÄºËĔ²Ãľ²
ºÊĺËÄ´ ¼»·² º²¶ ¶À¹¾À ¶¸Ä »µ Á·² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ÁºÂ²ÂÄÀÊÄĔ
Á² Á½»»Ê´Êĵ ·È ÁĴ·²»À²³ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º¸²¾Ä´Â»»Ê² ºÄ·· ž»¶ ÄÂÄûÊÄ´Êij»²À·²
»µ·²Ã Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ´Â·ºÄ³Êij»² Á²»¾»³ 5.4 º²¶Ä´ º²¶ »»ÉÊĺ .¶¸Ä Á»² ÁÊÄ··
ÁĔ»Âɲ Á¾²¸ ÊĵÂľ »»··È »µ ¸² Ä»³²Ê² ,'23 Á»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁºÊ²ĔÃÉÄ Ê²¾²µ
¾²À² º²¶ '»ÂÌ .ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ "ÁÄ-·»" »µ º»·¾ ,ÁºÊ²ĔÀ»² Á²»¾»³ 1.64 Á·²
»·· ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È ¼²Â ¾²¸ òµ ¸² ºÆ²¶Ä´ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
ÃÄ ¾²¸ ĻʲºÃ»¶ »µ ¸² ,ÊÄ»ÀÄÊĔ ¸»² ÊÄ ´Â²¾ Êĺû»À ÁÊÄû·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ·È Á³»»ÊË·È ÁÄÂÄÉ ¿ ĵºÀ²µÊ²ÆÅʲ˺²¶Çº²É¾²ÊË»
º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ .ÇÂĵ²É Á»»¸ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² »·¸² ¸² ´»µÂ´²¸ ,Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ÉÊĺ ď"ĠĥĦ ,ęĕĥđďģ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
,Á²º¾²¶¶¸ÄÁ»²¶À¹¾À»µ´Â²¾»··¸²Á»»¾² ¼»¸ ºÂ½ÄÊ ÊĽ¾Ä·· ,ʲº²ºÉ»µ ² Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ
Á¸»»··Ã»·Ê² ºË»Â ¶Â»µÀ ÄË»³²Ê² ¿·Ë Á»»É ÁÄÉ ÁË»ÉÊĺ ¿Äµ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ º»À ºË»Â
Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ·È ´Â·ÊĺÂÄÂÊĵ ¿·Ë Á»»É ºÊ»Ê²Â´»² Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á·² ɾ²Æ
.Ä»³²Ê² »µ·²Ã ºË»Â »²µ··² §¬ ¤ª ,¤£¡£®²©£©¢¦¬°¬£¢¨¬ª°©¬¨ º²¶ ÊÄ .Á½²ÀĔ² þµÂ²¶ ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
ÁÄÂÄʲ·· Á»»² Á»² º¾²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ˺²½ ©²£±¬ ° ¦²³£ ´ª£¨ ©® ¦¬® ©³£²® Á»»¸ ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼»·²
º²¶ ,¹»ÆÊ ÁÊ»µ²··Â»² ·È ºË»Â ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄÀ ¸² ,Á··»º²ÂÊĺ¾² ÁÆ²Ë ·È ¿·»Êĺû»À
¾»»··Êĵ ¸»³ ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ »µ Êij² ´Äº Ľ»¾ºÄ ÁÄ·ºÄ´ ÃÄ º²¶ òʷµÂ²¶ ÁûÊÄ´Êij»² Ä»³À²¾²É º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÄ·· ÁÄÀ .»»ÉÊĺ º»À ÁľµÂ²¶ Á¸·À ºË»Â ¾²¸ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÄË»Êĺ»¾»À ¿·Ë Á»»É Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ºË»Â .ÊĺÄĔË ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄÀ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ľ²É²¾ Å»·² Á¾»È ÊÄÀ
Ä´»Ê²Æ º½»ÊÄ´ "ÁÄ-·»" ²º²¶¼»·² .ÄÈ»ºË »µ ÁûÊÄ´Êij»² ¼»·² º²¶ Ä»··»¾²³ º²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á»² µÂ²¾ ĺ»»··È òµ .ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á·Æ ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»² ÊÄÀ ºÄ··
ÁÄÂÄµÊ²Ê²Æ ·È ´Â²¾Ê²Æ ² º´²¸ºÂ² ¼²·· ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ²¾ ĺËÊÄ Ã²µ ÁÄ·· ,ÁÄ·ºÄ´ ÃÄ ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ Á²·µÊÄ
·È Å»·ÉÊ²Æ ÁƲ·· Ê»² Á¾ÄºË·ÈĔ² µÂ²¾Ëº»»µ .¶À¹¾À ¶¸Ä »µ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È Ê»² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Ä»··»¾²³ ÁÄ·· .Ä»··»¾²³ Á·² ¶¸Ä Á»² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ
ÁƲ·· ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .¾²ÊË» Ì»µÀ Ì»µÀ ÁÄÀÄ·· º»À ÊĵÂľ ÄË»³²Ê² ¿·Êµ Á»² ÊĵÂľ »»··È ¼²Â Á³²¶ ,÷¾Ë²³ ÊÄ .òÀ²½ ºÉ»µ»»ºÊ²Æ ÉʲºË ¼»·² º²¶ ÊÄ
.µÂ²¾Ëº»»µ ºÀ·É ¼²ÂÊĵ Á·² ÊÄ¾ÄºË·È ,Á»Äʽ²³ Á·² ÁµÊ» »·· »·¸² ,º·´ º³Ä¾ ¾²ÊË» ÁÆ·ÊÄ´À»»¶² ,ľ»Ëº Á·² Ä»³À²¾²É ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁË»º»¾²Ĕ ¿Äµ º»À ÁƲʺĴ ÃºÈľ ¼»¸ º²¶
º½»»Ê´Êĵ Á³²¶ »»ÉÊĺ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ,Áʲµ²Ã²³À² ÊÄ»»¸ ÁÆ·ÊÄ´À»»¶² ¼»·² Á³²¶ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Áʲµ²Ã²³À² ÄÊÄ»»¸ Á·² ,²»Â²¶ ¾»²²Àû² ,òÀ²½ Á·Æ ÊÄÊ»Æ
,'22 Á»² ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ´Â·ºÄ³Êij»² Á² Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ² »»³ ,ĺÀ²²³ òÀ²½ ÄÊĵ²
Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÊĵÂľ »»··È »µ Á³²¶ º´²¸Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ .20 ¾»ÊĔ² ,¾·³Â²ºÃ»²
ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ľ·Æ Á¾ÄºË»»² É»Ê·È ¼»·² ÊĽ»¸ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸² ÄÃÄÊĔ »µ ʲÆ
òÀ²½ »µ Ê²Æ Á½²·· Ľ»¾ºÄ .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶»¸Ã²··Ì·¹»ÈÊ»µÊ²Æ¸»»ÊĔ¿ÄµÁ¾²È²³
ÁºËÊÄ ¿·È ÁƲʺĴ '»ÂÌ ¼»¸ º²¶ Äɲº² .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Ê²Æ ÁƲËÄ´
ÁÄ·· ,Á²·µÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ÉÊĺ Á'º»À ¾²À þµÂ²¶ ÊÄË»ÉÊĺ Êĵ Á»·Ë º²¶ 9 ¾»ÊĔ²
¾²ÊÄÂÄ´ "ÁÄ-·»" »µ »»³ ÁÄ··Ä´ ĵ»»³ ÁÄÂĸ »»¸ ÁĴ·À»·È ºÊ²ĔÃÉÄ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ¿·»Êĺû»À
Á³²¶ ÊÄÊ»Æ »»··È »µ .Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·¾À²¸Ê²Æ ,ÃÄĔ·Ê´ ÁºÉ·µ²ÊĔ 54 Å»·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·²
¿Ä»² ÊÄ»»² Á½·¸²³ ·È ºÀ»ºËĴ»»² .ŲºËÂÄʳ ºÄ˸µ Á·² ºÂÄÀÄÈ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
Á»² ºÈ»² ¸»² Ãľ² òµ Êij² ,µÂ²¾ Ã'Âĺ»»··È Á»² Á³»»¾³ ºÄ·· òµ ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»²
.º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ »µ ² ÁÊľÉÊĵ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸»³ ºÆ²ÊÉ
* * * .¶¸Ä Á»² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ Á´»ºÊ²Æ²¸
ÁÊÄû·² ÊÄË»ÉÊĺ Êĵ º²¶ ¼»·²
gqoh`_v k_wxh yohbm »»ÉÊĺ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Êĺû»À
_whe_xe-kq qxh`_w_ gphkx Ä´²¾É "µ»»Ã²ÂÄ˸µ" »µ Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ºÄ··
wdgoqa_ pqhho º²¶ ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ
.º½»ÊÄ´ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á»² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
´²ºÂ·¸ º²¶ ºÄ»³²É ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ ¿Äµ ºÉʲºËÊ²Æ »»ÉÊĺ Á·Æ ÷¾Ë²³ Êĵ
ÃÄ»»Â ²Ê»²Ë¸-¾Ä »µ Áû¾ËÊ²Æ ·È ºÀ»ºËÄ´ ¶À¹¾À»µÁ´»µÂķȾ²Ê˻̻µÀÅ»·²É·Êµ
ºÄÀ½ ºÀ·É òµ .¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁȲºÃ»² ɷʵ Êľ²³²¾´ Êĵ ¸² º¸»»·· ÃÄ ¾»»·· ,¶¸Ä Á»²
º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·· ¿Äµ½²Â Áº²Â²À 6 .¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ Á´»»ºË Á»»² Á»² º¾²¶
ºÈ»² ,º½²Êº²³ Á»² ÃÄ ºÀÄÂ'À¸²Áµ¾²ÀÄ´ ² ÊÄ»»¸ ¸»² ´Â·Ê»¾²¸»² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
Êĵ Á·² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ òµ ¸»² ,º¾Ä·· Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² Á¾²È ·È ¸»»ÊĔ ÊÄÊÄ»»º
² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Êĺû»À ĻȲɻ·À²É ÁûÊÄ´Êij»² Á»·Ë Á³²¶ ÊĵÂľ ¾²È ² ÁÄ··
º»»´ òµ ¸² ´Â·À»ºËĔ² »µ ¼²Â ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĵ² ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³
.ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² Á»·Ë .¾Ĕ²ºË ÁÊÄ´»Êµ»Â ² ·È ÁĴ²´Ä´Ĕ²Ê²
¾²À²½²Â ÁÆʲµ Êij² ºÄ·· ÷¾Ë²³ Êĵ »·· ÊÄÈ»ºË ĺÂIJ Ľ¾Ä¸² ·¾»Æ²
.´Äº 45 ĵĻ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ Á»·Ë Á³²¶ ,µÂ²¾Ëº»»µ Á·² µÂ²¾´ÂÄ ,ÄÉ»ÊÄÀ²
ºË»Â ÁÄÀ ºÄ·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »µ Êĺ·² ¶¸Ä »µ Áʻɻº»ÊÉ ·È ÁÄƲ ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² ¼»·²
²Ê»²Ë¸-¾Ä »µ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÊĶ Áʲº ¾²ÊË» Ì»µÀ ò·· ÁĴ·À»·È »µ Á·² ¶À¹¾À
,¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ Á·² ÄË»³²Ê² »µ Á»² ÃÄ»»Â .¶¸Ä Ê²Æ Å¾»¶ Á¸²¾·È»»Ê² Å»·Ê² º´»»¾
