Page 31 - News Report - די צייטונג
P. 31
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
¿Äµ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È ºÀ»ºËÄ´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
.º»ÄºÃ »µ Á»² ¼»·²
wqxhg_wv_mqb wqgoqohm_wB .ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ºÃÄ·· º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ²À²³²¾² ºË»Â º½²Êº ,ÊÄ ·¾»Æ² Êij² ,ÁÄËÄ´ ºË»Âʲ´
ď"ĠĥĦ ,ęĕĥđďģ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ "µÄº»»µÂ»²" ´²ºÃ»µ º²¶ »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ¸² ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ºÈ»² ¼»·² òµ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²Â²»È²Â Á·² º»ÄºÃ »µ Á·Æ ihd_ nshdk nqoqv gqdd nqbhh`
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¿·º²µ ĵÂÄ
...¾ºÂ»¶²Áû˺ÂÄÉÄ´º¾²··Êĸ²
w_`_j wqgod_ n_mpqwao_v
¸ ²··»Ê³²Á»²ºÂʲ··Ä´¾»ÊĔ²Á»²º²¶ÁľÄ
* * *
aodahbkdx_`
ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ĺû¾ »µ Á¾ÄºË·È Á¸·À ÁÄ»»ºÊ²Ĕ
»µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áµ¾²ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ
ÄÈ»·· Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É
ÃÄ ¸»² "¸»·¶" Á»² ò·· ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾
_m_`_k_ nh_
ÁÄ·· ÁÄÀ»ºË 93 º»À ´»À»ºË»»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
ò·· ,15 ºÃ·´»·² »·· ÊĺÄĔË ºË»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁºÂÄ»À²ÊĔ ¿Äµ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»µ
ʲÂÊÄ··²´
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Äº Ê»Æ ¸»²
Á»² Á·² ,¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É
»»¸ ¸² ÃÄ´²¾É Å»·² »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ʲ»Ä··É »ÊÂĶ
´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º²¶ ,»··»»² »ÄÉ ,²À²³²¾²
Á»² .19 ºÃ·´»·² Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· Á²ËÂÄ··Â²É
ÊÄ»ÊÆ Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ÃÄ ¸»² º²ÂÄÃ
»µ Á·Æ ʲ³²½ ¾²À »»··È ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶
·È ÇĸĴ ¾Ä»ÈÄĔà ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
··² »ÊĺÄÊÉÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ ²»»¶²
.Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '24 Á»²É²³²Á·ÆÁ·² ,´Â·Ê»´ÄÊ Á²Ë¸»Ä³ÊÄ˸² ´Â·Ê»Æ»»² »µ Á·Æ ¼»¸ ºÀÄ ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ Á'Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ÷²Ê²¾ ÉÂÄÊÆ º»ÄºÃ ,ú»ÄºÃ »»··È ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ
Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄÀ²Â Á'Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ
.²É»ÃÉÄÀ
Á»² ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ·È
²·ÈºÂĵ»¸ÄÊĔ²ºÊ»Â»À²Âò··»»ºÊ²Ĕ»µ¸²
»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ ²»»¶² »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
,ÊijÀÄÈĵ ºÂ»¸ ¸² ºÄº»·¾ ´Â·´»µ¾·Ë²³ »µ
.ÊijÀÄ··²Â
Å»·² Á²ËÂÄ··Â²É »µ ºÀ»ºË²³ Á»ÀÊĺ Áº»»··È
Å»·² Áº½»ÊÊ²Æ Ã²µ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ··»Ê³ ² Á»²
Á³²¶ ,'21 ,ÊijÀÄ··²Â úô»Â»»·· ¸»³ ,'14
»µ Á·Æ Á²ËÂÄ··Â²É »µ ¼²Â ,ÊÄÀ·¸ Á»² ÊĺÄĔË
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Êĵ² ,Á´Ä·· »»··È
·È ºÂIJ ÁÄÀ·ÂÄ´ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ʲ»Ä··É
ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á³²¶ ,²»»¶² Á·² ²À²³²¾²
Êĵ² Á²ËÂÄ··Â²É Ê»² ÁÉ·ÊÆ»·Ê² ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ
.»»ºÊ²Ĕ ĻȻ¸²Ĕ²
Á·Æ Á·² Á²Ë¸»Ä³ÊÄ˸² Á·Æ ʲ³²½ $600,000
Á³Ä´Â»»Ê² Á¸·À ÁÄ»»ºÊ²Ĕ »µ ò·· Êĺ·²
¿ÄµÁ²º½²Â¼²··»µ²»»¶²ºÄ··¼»¾ºÂƲ¶
¿²Âû·² Á² ÁÆ²Ë ºÄ·· Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ ³»·²
ÁÄÂĸ Êĺ¾Ä´ »µ .²É»ÃÉÄÀ Á»² ɲ³ »µ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÊÄ»»¸
.9 »²À »·· ÊĺÄĔË ºË»Â
Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ Á·² ,²À²³²¾² Á·Æ ¾»ĔË»»³
ÊijĴº²Ê Ä˾²Æ ¼Ê·µ "Áʲ··Ä´ º'Ê˽'Ä´"
¾²·· ¿Äµ Ê²Æ º»»È ĺÀ»ºË²³ ² Áº²µ»µÂ²É
ÊĽ»¾ÂÄ Á² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ²À²³²¾² Á»²
Ä´»µÂÄÀ·É »µ »»³ ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ Á»»É
¸»² º¾Ä´ òµ ÁÄ·· ¼»·² Á·² ,ÁºÉ²ÊºÂ²É
»µ »·· »·¸² Á·² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ´²º
»µ Á³²¶ Á²µ ò·· ,'20 Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ
.Á¾²··
¸»² ò·· ÃÄÀÊ»Æ "Ä´»µ»»¾" Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê²
Á»² .ʲ»Ä··É ²µ¾ÄÀ»² Á·Æ ¿·ºÂ´»»² òµ ÁÄ··Ä´
·È òµ ¸»² ,ºÃ·´»·² Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºËÊÄ
ÁÈ·Â º¾²¸Ä´ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ º²¶ Ë»·ºÃ»·²
Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¾²·· »µ º»·¾ Á¾²·· »µ ·È ºÂIJÂ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á÷¾Æ»»²²³ ·È º½²À Á»»¸ ºÄ·· Á²ËÂÄ··Â²É ľ²Â²»È²Â ÄË»º²ÊɲÀĵ
²¸² ¸² ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .º»ÄºÃ »µ
»·· Á²Ë¸Ê»Ä³ÊÄ˸² ̳·º¾ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Êĺ·² ÇĸĴ Á¾Ä»ÈÄĔà ² ¼Ê·µ ºÊ»Æ º»ÄºÃ
ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ ·È ¼»·² ¸·À ÁÄÀ ÁÄ·· º»»È »µ ÁÈÊ»ÉÊ²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ò··
ɲ³»µÊ²ÆÁƾĶ·Èû·Ê²ÄºÀ²²³´Â·Ê»´ÄÊ Á»»É ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É »µ Áµ¾ÄÀ»»² ¾Ä»È»Æ²
ûû¾²Ĕ ÄÊÄ´ÂÄÊºË Á´ÄÉ Ì·Â¾µÌË ÊÄ»»¸ º»À ÁË»·º ºË»Â ¼²µ ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ ¿·Ë
¾²ÊºÂ²É ² Áº¾²¶ ·È ÊÄÃij º¾»ÈÄ´ ¸»² ò·· Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÃÄ ÁÉ·ÊÆ»·Ê² ,Á²ËÂÄ··Â²É »µ
"Á'Ê˽" ·È ɲ³ »µ ºË»Â ºÈ·Â ÁÄÀ ¸² .¼²¸ ²¸² ³»¾·È ¸»·¾³
òµ ò·· ,ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ Ä¾²´Ä¾À·² »µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á³²¶ ,²À²³²¾² Á»²
.ɲ³ »µ Á·Æ Ãĸ»³ »µ ºÄ²Êµ²³ º²¶ ¿Äµ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É »»¸ ¾»»·· ¶Ä»µ ºĔ»·¶
² Á² º´²¾É ÁÄÀ ÁÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ »µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ ¼»·² Á·² ºÀ² ʲÂÊÄ··²´
ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Á»»² òµ ÁÄÀ ºµ¾ÄÀ ,Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ .Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º»ÄºÃ
Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,º²É²··µ² Á»»¸ Êĵ² ¿»² Ê²Æ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
Á² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¾²Æ ¿Äµ ÁÄ»ËÊÄ ºË»Â ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÁÄÀ²Â Ã'Âĵ»»³
Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ Å»·² Ä··²¾³² ¸»² ij¾Ä¸ òµ Á·² ,¼Ä¾ºÄÈ ¾²·· »µ Å»·²
ºÃ·²··Ä´ Á»·Ë ÊÄ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» »»··È Á··»½Ê² ¼»·² ò·· ,²»»¶² Á·Æ ¼»·² ´Â·ÂÄʲ·· ² ÁÄÀ·ÉÄ´
.ÁºÄº»··»ºÉ² Ä»»¸ Êij»² ¼»¸ º½²É ÃÄĔÄ ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÃÄ ¸»² ºÊ²µ
¸² ʲ»Ä··É Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² Äɲº º²¶ ÁÄÀ Á»² ò˻º»¾²Ĕ »µ .º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
ºËÊÄ ¿·È ÊÄ º²¶ ,ºÂÄÀº»»µÂ»² Á² ²µ ¸»² ÃÄ ¸ »²Ãĸ²ÁĸĴ»»²µ¾²³Á³²¶²À²³²¾²
Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Êĺ·² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ Ã²µ ÁÆ»·¾ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á'¾ÃĔ ·È ¼»¾ÊĽľ
.ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ºÂÄÉ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ä˻½ĺ Ľ¾Ä¸² ³»¾·È ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ʲÆ
Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ,ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ ¾ÄÂË ÁÄÂÄÉ Ã²·· Áº»»É´»Â»»¾É
¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² ºÂ²º²³ º²¶ òÃÉĺ ·È º¾ÄºËĴû·² Á»»¸ ºÄ·· º»ÄºÃ »µ ¾»»··
Á»»¸ ¼»·² Á·² ÊÄ »»Ã ¸² Á½²À ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¾»·· ÊÄ »·· »»Ã Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á»² º²ĔË Á·² ĵ²Ë
ľ² »µ Á·Æ ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ »·ÊÆ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· ,"º»ÄºÃ ĺ»·Ê" ²²À²³²¾²¸»²
.ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Á»»¸ ³»·² Áĵ»»³ Ê²Æ "º¾Ä·· ÉÄ" Á»»¸ ºË»Â
»µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ʲ»Ä··É Á»² ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ²Â
.ÃÄÊ´Â²É Á»² Áº²ÊɲÀĵ ĺ÷·»º²··ÊÄÃÂ²É Á»»É ºË»Â »·· »»Ã º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,º»ÄºÃ ÄÂÄ»
ÃÄÊ´Â²É Á»² ʲ» ÁºÃ´»È²··È ¿·È Á»·Ë ¸»² ÊÄ ºÄ·· ÃÄ Êij² ,º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·²
º²¶ ÊÄ .Á»ÀÊĺ ÁºÆ¾Ä Á² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É Á·² ÊÄÀ ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ,ĸ²³ Á»»¸ Á´ÄÊÆ»·² ÊÄÀ
Á·² ÁÆ»·¾ Êĺ»»·· ºÄ·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÃÄ ·²·· ú»ÄºÃ ÄÊĵ² »µ Á»² ÁÄÀ»ºË Áĵ»»³
Êij»² º´Ê²¸²³ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,ÁÄ»»ĔÀ²É ·È Áĵ»»³ Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ¼»¾´ÄÀ ²» ÁÄÉ
.ºÂÄÀº»»µÂ»² »µ »µ º²¶ ²¾»ÀÀ .ú»ÄºÃ ´Â»··Ã Ľ¾Ä¸² ÁÄ»··Ä´
ÊÄ º´Ä¾Æ Áʲ» ÄÂÄƲ¾Ê²Æ »µ Á»² »»Â ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ²À²³²¾² Á»² Ê·º²¾Ã»´Ä¾
º²µ»µÂ²É ÊĽ»¾´ÄÀ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ÁÄÀÄ »µ Á¾ÄºË·È ¸·À ÁÄÀ ò·· Êĺ·² ÇĸĴ
Á»² ºÄ»³²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ² Á»² Á»»´·È»»Ê² ´²º 74 »·· ÊĺÄĔË ºË»Â Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ
.Á²º´Â»Ë²·· ¿Äµ Êĺ·² ´Äº 82 »µ º²ºË² Á¾²·· »µ ʲÆ
* * * ÁÆ»·¾ ÁÄÂÄÉ ²» Áĵ»»³ ºÄ·· »·¸² ,ÇĸĴ Áº¾²
¿Äµ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È ºÀ»ºËÄ´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
.º»ÄºÃ »µ Á»² ¼»·²
wqxhg_wv_mqb wqgoqohm_wB .ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ºÃÄ·· º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà ²À²³²¾² ºË»Â º½²Êº ,ÊÄ ·¾»Æ² Êij² ,ÁÄËÄ´ ºË»Âʲ´
ď"ĠĥĦ ,ęĕĥđďģ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ "µÄº»»µÂ»²" ´²ºÃ»µ º²¶ »Ê·Ë¸µ µÂÄÊ´ ² ¸² ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ºÈ»² ¼»·² òµ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ÄË»º²ÊɲÀĵ ľ²Â²»È²Â Á·² º»ÄºÃ »µ Á·Æ ihd_ nshdk nqoqv gqdd nqbhh`
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ¿·º²µ ĵÂÄ
...¾ºÂ»¶²Áû˺ÂÄÉÄ´º¾²··Êĸ²
w_`_j wqgod_ n_mpqwao_v
¸ ²··»Ê³²Á»²ºÂʲ··Ä´¾»ÊĔ²Á»²º²¶ÁľÄ
* * *
aodahbkdx_`
ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ĺû¾ »µ Á¾ÄºË·È Á¸·À ÁÄ»»ºÊ²Ĕ
»µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áµ¾²ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ
ÄÈ»·· Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É
ÃÄ ¸»² "¸»·¶" Á»² ò·· ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾
_m_`_k_ nh_
ÁÄ·· ÁÄÀ»ºË 93 º»À ´»À»ºË»»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ
ò·· ,15 ºÃ·´»·² »·· ÊĺÄĔË ºË»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ÁºÂÄ»À²ÊĔ ¿Äµ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»µ
ʲÂÊÄ··²´
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Äº Ê»Æ ¸»²
Á»² Á·² ,¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É
»»¸ ¸² ÃÄ´²¾É Å»·² »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ʲ»Ä··É »ÊÂĶ
´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ º²¶ ,»··»»² »ÄÉ ,²À²³²¾²
Á»² .19 ºÃ·´»·² Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· Á²ËÂÄ··Â²É
ÊÄ»ÊÆ Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ÃÄ ¸»² º²ÂÄÃ
»µ Á·Æ ʲ³²½ ¾²À »»··È ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶
·È ÇĸĴ ¾Ä»ÈÄĔà ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
··² »ÊĺÄÊÉÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ ²»»¶²
.Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '24 Á»²É²³²Á·ÆÁ·² ,´Â·Ê»´ÄÊ Á²Ë¸»Ä³ÊÄ˸² ´Â·Ê»Æ»»² »µ Á·Æ ¼»¸ ºÀÄ ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ Á'Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ÷²Ê²¾ ÉÂÄÊÆ º»ÄºÃ ,ú»ÄºÃ »»··È ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ
Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄÀ²Â Á'Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ
.²É»ÃÉÄÀ
Á»² ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² ÁÄ»»ËÊÄ ·È
²·ÈºÂĵ»¸ÄÊĔ²ºÊ»Â»À²Âò··»»ºÊ²Ĕ»µ¸²
»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ ²»»¶² »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ
,ÊijÀÄÈĵ ºÂ»¸ ¸² ºÄº»·¾ ´Â·´»µ¾·Ë²³ »µ
.ÊijÀÄ··²Â
Å»·² Á²ËÂÄ··Â²É »µ ºÀ»ºË²³ Á»ÀÊĺ Áº»»··È
Å»·² Áº½»ÊÊ²Æ Ã²µ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ··»Ê³ ² Á»²
Á³²¶ ,'21 ,ÊijÀÄ··²Â úô»Â»»·· ¸»³ ,'14
»µ Á·Æ Á²ËÂÄ··Â²É »µ ¼²Â ,ÊÄÀ·¸ Á»² ÊĺÄĔË
ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ³»·² Êĵ² ,Á´Ä·· »»··È
·È ºÂIJ ÁÄÀ·ÂÄ´ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² ʲ»Ä··É
ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á³²¶ ,²»»¶² Á·² ²À²³²¾²
Êĵ² Á²ËÂÄ··Â²É Ê»² ÁÉ·ÊÆ»·Ê² ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ
.»»ºÊ²Ĕ ĻȻ¸²Ĕ²
Á·Æ Á·² Á²Ë¸»Ä³ÊÄ˸² Á·Æ ʲ³²½ $600,000
Á³Ä´Â»»Ê² Á¸·À ÁÄ»»ºÊ²Ĕ »µ ò·· Êĺ·²
¿ÄµÁ²º½²Â¼²··»µ²»»¶²ºÄ··¼»¾ºÂƲ¶
¿²Âû·² Á² ÁÆ²Ë ºÄ·· Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ ³»·²
ÁÄÂĸ Êĺ¾Ä´ »µ .²É»ÃÉÄÀ Á»² ɲ³ »µ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÊÄ»»¸
.9 »²À »·· ÊĺÄĔË ºË»Â
Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ Á·² ,²À²³²¾² Á·Æ ¾»ĔË»»³
ÊijĴº²Ê Ä˾²Æ ¼Ê·µ "Áʲ··Ä´ º'Ê˽'Ä´"
¾²·· ¿Äµ Ê²Æ º»»È ĺÀ»ºË²³ ² Áº²µ»µÂ²É
ÊĽ»¾ÂÄ Á² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ²À²³²¾² Á»²
Ä´»µÂÄÀ·É »µ »»³ ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ Á»»É
¸»² º¾Ä´ òµ ÁÄ·· ¼»·² Á·² ,ÁºÉ²ÊºÂ²É
»µ »·· »·¸² Á·² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ´²º
»µ Á³²¶ Á²µ ò·· ,'20 Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ
.Á¾²··
¸»² ò·· ÃÄÀÊ»Æ "Ä´»µ»»¾" Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê²
Á»² .ʲ»Ä··É ²µ¾ÄÀ»² Á·Æ ¿·ºÂ´»»² òµ ÁÄ··Ä´
·È òµ ¸»² ,ºÃ·´»·² Á»² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºËÊÄ
ÁÈ·Â º¾²¸Ä´ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Êĵ º²¶ Ë»·ºÃ»·²
Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¾²·· »µ º»·¾ Á¾²·· »µ ·È ºÂIJÂ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á÷¾Æ»»²²³ ·È º½²À Á»»¸ ºÄ·· Á²ËÂÄ··Â²É ľ²Â²»È²Â ÄË»º²ÊɲÀĵ
²¸² ¸² ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .º»ÄºÃ »µ
»·· Á²Ë¸Ê»Ä³ÊÄ˸² ̳·º¾ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Êĺ·² ÇĸĴ Á¾Ä»ÈÄĔà ² ¼Ê·µ ºÊ»Æ º»ÄºÃ
ÊIJɻÊÄÀ² Å»·² ɷʵ ² Á´»»¾ ·È ¼»·² ¸·À ÁÄÀ ÁÄ·· º»»È »µ ÁÈÊ»ÉÊ²Æ ¾²¸ ÁÄÀ ò··
ɲ³»µÊ²ÆÁƾĶ·Èû·Ê²ÄºÀ²²³´Â·Ê»´ÄÊ Á»»É ¾»»·· ,Áº²µ»µÂ²É »µ Áµ¾ÄÀ»»² ¾Ä»È»Æ²
ûû¾²Ĕ ÄÊÄ´ÂÄÊºË Á´ÄÉ Ì·Â¾µÌË ÊÄ»»¸ º»À ÁË»·º ºË»Â ¼²µ ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ ¿·Ë
¾²ÊºÂ²É ² Áº¾²¶ ·È ÊÄÃij º¾»ÈÄ´ ¸»² ò·· Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÃÄ ÁÉ·ÊÆ»·Ê² ,Á²ËÂÄ··Â²É »µ
"Á'Ê˽" ·È ɲ³ »µ ºË»Â ºÈ·Â ÁÄÀ ¸² .¼²¸ ²¸² ³»¾·È ¸»·¾³
òµ ò·· ,ÁĴ·¾µÂ²¶ ľĻÈÂ²Â»Æ Ä¾²´Ä¾À·² »µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á³²¶ ,²À²³²¾² Á»²
.ɲ³ »µ Á·Æ Ãĸ»³ »µ ºÄ²Êµ²³ º²¶ ¿Äµ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É »»¸ ¾»»·· ¶Ä»µ ºĔ»·¶
² Á² º´²¾É ÁÄÀ ÁÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ »µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ ¼»·² Á·² ºÀ² ʲÂÊÄ··²´
ÊÄ»ÊÆ Á·Æ Á»»² òµ ÁÄÀ ºµ¾ÄÀ ,Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ .Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º»ÄºÃ
Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,º²É²··µ² Á»»¸ Êĵ² ¿»² Ê²Æ ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
Á² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,¾²Æ ¿Äµ ÁÄ»ËÊÄ ºË»Â ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÁÄÀ²Â Ã'Âĵ»»³
Áº»»¶Â´Ä¾Ä´Â² Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ Å»·² Ä··²¾³² ¸»² ij¾Ä¸ òµ Á·² ,¼Ä¾ºÄÈ ¾²·· »µ Å»·²
ºÃ·²··Ä´ Á»·Ë ÊÄ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» »»··È Á··»½Ê² ¼»·² ò·· ,²»»¶² Á·Æ ¼»·² ´Â·ÂÄʲ·· ² ÁÄÀ·ÉÄ´
.ÁºÄº»··»ºÉ² Ä»»¸ Êij»² ¼»¸ º½²É ÃÄĔÄ ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÃÄ ¸»² ºÊ²µ
¸² ʲ»Ä··É Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² Äɲº º²¶ ÁÄÀ Á»² ò˻º»¾²Ĕ »µ .º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
ºËÊÄ ¿·È ÊÄ º²¶ ,ºÂÄÀº»»µÂ»² Á² ²µ ¸»² ÃÄ ¸ »²Ãĸ²ÁĸĴ»»²µ¾²³Á³²¶²À²³²¾²
Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Êĺ·² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ Ã²µ ÁÆ»·¾ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á'¾ÃĔ ·È ¼»¾ÊĽľ
.ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ºÂÄÉ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ä˻½ĺ Ľ¾Ä¸² ³»¾·È ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ʲÆ
Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ,ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ ¾ÄÂË ÁÄÂÄÉ Ã²·· Áº»»É´»Â»»¾É
¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ Á»»¸ Á»² ºÂ²º²³ º²¶ òÃÉĺ ·È º¾ÄºËĴû·² Á»»¸ ºÄ·· º»ÄºÃ »µ ¾»»··
Á»»¸ ¼»·² Á·² ÊÄ »»Ã ¸² Á½²À ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¾»·· ÊÄ »·· »»Ã Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á»² º²ĔË Á·² ĵ²Ë
ľ² »µ Á·Æ ´»µ¾·ËÀ·² ÁÄÂĸ »·ÊÆ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· ,"º»ÄºÃ ĺ»·Ê" ²²À²³²¾²¸»²
.ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ Á»»¸ ³»·² Áĵ»»³ Ê²Æ "º¾Ä·· ÉÄ" Á»»¸ ºË»Â
»µ Á·Æ ÊÄ»»² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· ʲ»Ä··É Á»² ĺû¾ ¾²·· »µ Å»·² Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ²Â
.ÃÄÊ´Â²É Á»² Áº²ÊɲÀĵ ĺ÷·»º²··ÊÄÃÂ²É Á»»É ºË»Â »·· »»Ã º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,º»ÄºÃ ÄÂÄ»
ÃÄÊ´Â²É Á»² ʲ» ÁºÃ´»È²··È ¿·È Á»·Ë ¸»² ÊÄ ºÄ·· ÃÄ Êij² ,º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·²
º²¶ ÊÄ .Á»ÀÊĺ ÁºÆ¾Ä Á² Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É Á·² ÊÄÀ ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ,ĸ²³ Á»»¸ Á´ÄÊÆ»·² ÊÄÀ
Á·² ÁÆ»·¾ Êĺ»»·· ºÄ·· ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ÃÄ ·²·· ú»ÄºÃ ÄÊĵ² »µ Á»² ÁÄÀ»ºË Áĵ»»³
Êij»² º´Ê²¸²³ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,ÁÄ»»ĔÀ²É ·È Áĵ»»³ Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ¼»¾´ÄÀ ²» ÁÄÉ
.ºÂÄÀº»»µÂ»² »µ »µ º²¶ ²¾»ÀÀ .ú»ÄºÃ ´Â»··Ã Ľ¾Ä¸² ÁÄ»··Ä´
ÊÄ º´Ä¾Æ Áʲ» ÄÂÄƲ¾Ê²Æ »µ Á»² »»Â ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ²À²³²¾² Á»² Ê·º²¾Ã»´Ä¾
º²µ»µÂ²É ÊĽ»¾´ÄÀ ² »·· ÁÊÄ·· º½²Êº²³ ÁÄÀÄ »µ Á¾ÄºË·È ¸·À ÁÄÀ ò·· Êĺ·² ÇĸĴ
Á»² ºÄ»³²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ² Á»² Á»»´·È»»Ê² ´²º 74 »·· ÊĺÄĔË ºË»Â Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ
.Á²º´Â»Ë²·· ¿Äµ Êĺ·² ´Äº 82 »µ º²ºË² Á¾²·· »µ ʲÆ
* * * ÁÆ»·¾ ÁÄÂÄÉ ²» Áĵ»»³ ºÄ·· »·¸² ,ÇĸĴ Áº¾²
