Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À°
sh mhhyubd
"
•
- '´ÆÇÃ -
NEWS REPORT Æ»°Ê§Ã Æ"ÈÁ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ²" §ÃÈÉ • µ´½É ±"¸
§§§
FRIDAY,
JULY 17-19, '24
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 37 Â NO. 42
&DWVNLOOV
ךוזראפ טאטנעטא רעביא שיטאמארד טבעל פמארט
ּ
20 עינעווליסנעפ ןיא ילאר ייב
ď " ĠĥĦ ģĘč ' Ġ
ĦĚŠĥĐ ěİĚŠ ĎĜđŠģĕđđĔĜČ İđđĕĝČĚ JULY 19, '24
ĥďēĐ ŠđďĎĐ ĥĤďĚ Ħĕč ĤĕďČĐ ěĕĜčĐ ¾·¸¸³»Å¿¸¸¯ ÁȸÇà ·°¸´»Æ §Ã½¯Ç·
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À ÇÁÀ¸È ÇÁ² ¸´µ¯ ¸´´ ǯ·¯¿ÁÀ À¸´¯
ģēĢĕ ęĐĤčČ ĦđďŠđĦ ĥďđģĐ ĤĢēď
ĖđđĦĐ ĕďđĚİ ĕĕĤď ěđĠ İĔĕĚČģ ĪĦĕčĐ ĕĜđčĪ ęİĜđĠ ĎĜđĤĕĚĤČĠ ĕď ĔĕĚ
»¯½ ¸¸Ç² ¹¸µ ·¯³ ÁŸ´´ À»¯ À¿Á´´
ȸȸ³ Ƹ²Å³ ¾´¯±³
¯ " ·¸»È ÇÁ»²¯ ¾¸½¸¿° ¸°Ç ¾´Ã ·¸¸Ç²Á±À¸´Ç¯ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
´ " É ¼¸»È´Ç¸ Æ " ³¸Á° , ¼¸¿°Ç³ ¾´º¸È ² " °¯±
ÇÁ·Áà - ÇÁ·»Á ¾±¸»¸¸³ ¾¸¸µ ÇÁ°¸¯ ÀÁ´½È ¯ ¾¸¯ ÀýÁÆ - ÇÁ½´µ ÇÁǯ½·¯À ¸² 20 À¸´´ÇÁÀ ·ÁÇƸÀ ¸² 32 ·¯²¸²¿¯Æ
ƸǴŠǯ¸ 50 ·¸½
¯Ç´¿³´ Æ ³Ç³
"
¯È¸¸Ç½ ǵÁ»¯ ¸°Ç
:¸¸ÇÁÀ¸È ý¯Ç· ¸² :Á¸Ç¯·À¸³ »¯·¸ §Ã¯Æ ¯
¯ ¸ºÁ´Á¸µ
"
¸´³ ¾´¯ ÉÀ¿º³ ɸ° ÇÁ² ·°¸¸Ç· À¯´´ ¾À¯ÈÁ± ¾¸´È ·¯³ ¾Á½
È´²Æ³ ¼¸¸¶³ Ç´¯ ¾´Ã ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ Áº¸»·Á
¾ÇÁ´´ ´Å ¾Å¸½Á ¹¸´¯ ¾´¯ ¾·¿Á²¸µÁÇ §Ã
?ÇÁ²ÇÁ½ ¯µ¯
Æ " ³Ç³ ¾´Ã ·¸¸Åǯ¸ ¾·À '20 ¾ ' º¯¿ ¾·¯²¸²¿¯Æ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
¼¸»È´Ç¸ ¾´Ã » " ŵ ¯Æ´´¸Ç·À¸½¶¯Ç½ 26 28
We Travel Together
MONTICELLO 845.794.5090 - WOODRIDGE 845.434.2060
ODA PRIMARY HEALTH CARE NETWORK
sh mhhyubd
"
•
- '´ÆÇÃ -
NEWS REPORT Æ»°Ê§Ã Æ"ÈÁ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ²" §ÃÈÉ • µ´½É ±"¸
§§§
FRIDAY,
JULY 17-19, '24
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd VOL 37 Â NO. 42
&DWVNLOOV
ךוזראפ טאטנעטא רעביא שיטאמארד טבעל פמארט
ּ
20 עינעווליסנעפ ןיא ילאר ייב
ď " ĠĥĦ ģĘč ' Ġ
ĦĚŠĥĐ ěİĚŠ ĎĜđŠģĕđđĔĜČ İđđĕĝČĚ JULY 19, '24
ĥďēĐ ŠđďĎĐ ĥĤďĚ Ħĕč ĤĕďČĐ ěĕĜčĐ ¾·¸¸³»Å¿¸¸¯ ÁȸÇà ·°¸´»Æ §Ã½¯Ç·
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
²³³À ÇÁÀ¸È ÇÁ² ¸´µ¯ ¸´´ ǯ·¯¿ÁÀ À¸´¯
ģēĢĕ ęĐĤčČ ĦđďŠđĦ ĥďđģĐ ĤĢēď
ĖđđĦĐ ĕďđĚİ ĕĕĤď ěđĠ İĔĕĚČģ ĪĦĕčĐ ĕĜđčĪ ęİĜđĠ ĎĜđĤĕĚĤČĠ ĕď ĔĕĚ
»¯½ ¸¸Ç² ¹¸µ ·¯³ ÁŸ´´ À»¯ À¿Á´´
ȸȸ³ Ƹ²Å³ ¾´¯±³
¯ " ·¸»È ÇÁ»²¯ ¾¸½¸¿° ¸°Ç ¾´Ã ·¸¸Ç²Á±À¸´Ç¯ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
´ " É ¼¸»È´Ç¸ Æ " ³¸Á° , ¼¸¿°Ç³ ¾´º¸È ² " °¯±
ÇÁ·Áà - ÇÁ·»Á ¾±¸»¸¸³ ¾¸¸µ ÇÁ°¸¯ ÀÁ´½È ¯ ¾¸¯ ÀýÁÆ - ÇÁ½´µ ÇÁǯ½·¯À ¸² 20 À¸´´ÇÁÀ ·ÁÇƸÀ ¸² 32 ·¯²¸²¿¯Æ
ƸǴŠǯ¸ 50 ·¸½
¯Ç´¿³´ Æ ³Ç³
"
¯È¸¸Ç½ ǵÁ»¯ ¸°Ç
:¸¸ÇÁÀ¸È ý¯Ç· ¸² :Á¸Ç¯·À¸³ »¯·¸ §Ã¯Æ ¯
¯ ¸ºÁ´Á¸µ
"
¸´³ ¾´¯ ÉÀ¿º³ ɸ° ÇÁ² ·°¸¸Ç· À¯´´ ¾À¯ÈÁ± ¾¸´È ·¯³ ¾Á½
È´²Æ³ ¼¸¸¶³ Ç´¯ ¾´Ã ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ Áº¸»·Á
¾ÇÁ´´ ´Å ¾Å¸½Á ¹¸´¯ ¾´¯ ¾·¿Á²¸µÁÇ §Ã
?ÇÁ²ÇÁ½ ¯µ¯
Æ " ³Ç³ ¾´Ã ·¸¸Åǯ¸ ¾·À '20 ¾ ' º¯¿ ¾·¯²¸²¿¯Æ ·¿Á²¸µÁÇ §Ã
¼¸»È´Ç¸ ¾´Ã » " ŵ ¯Æ´´¸Ç·À¸½¶¯Ç½ 26 28
We Travel Together
MONTICELLO 845.794.5090 - WOODRIDGE 845.434.2060
ODA PRIMARY HEALTH CARE NETWORK
