Page 21 - News Report - די צייטונג
P. 21
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
´´¸Ç° ·ÁÇ· §Ã¯ ÇÁȸǯ·À¸³ ÇÁ² ºÄ·· ÁÄÀ ò·· Ä´»È»»² òµ ¸»² ,ÁÆ»·ÉʲÆ
.Á³»·¾´
ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ¾Á²¸¸° ·¿Á²¸µÁÇ §Ã¾´Ã Áĵ»»³ Á·² ,Áĵ»»³ º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ ·È ÊÄ··Ä¾Äµ
Á»»É ÁʲÆÄ´Êij»Ê² ûÊĶ ¸»² ´²ºÂ²À
ÄÈ»ºË Á»»¸ Á·Æ ˸µÄÃÄÀ ÁÈÊ·É ² Á³Ä´Ä´ º²¶
Á·² ¼²··Ë ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾·É Á»»¸ Êij²
.˺ÂÄÀ ÁɲÊÉ ² »»³ »·· »·¸² ,"´»µÄȲÊÉ"
Á³²¶
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³»·¶Ä´Â²
»µ
,ý»«Â´Ã½¹« ½½·«Â ½»´´¹
º¶°± °Á º·´°° º´´¹ º½°°½ ±´« ¼½ ij«¶ º°« ,³»½®´±½Ã £¿Ã½´´«
³¶«¹½ ô¹ º¬«¯ ,ë´ ¬·«¯ « º°« 3 ½»½»«Ã«¿ ´® ý¬´«
·¾»Æ² º²¶ Á²Ã²˸µ É»»À ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Êĵ
½¼½Ã½³»´« ½³¼½¬ ´® º´« ±´« ¼½ ±« µ´« ¬´°· ,»°·´´°°Ã½Ã½®´°°
¼·« º½»´® °Á º¬½· º´´¹ º°¿ ½Ã¯½ ½³¼½Ã ´® º½°°½ ±´« ¼½ .³·½°° ´® º´« ½´¹«»«Â½ ½³¼Âë³Ä ´® ½Â´Ã½¹« ³«¯ ,³»´´¯ !¼²Â º³Ä¾ Áĵ»»³ ¸² Á¸»»··Êij»² ÁĴ²¾Ê²Æ
.®»«· « ¼·« ³´ÃÄë¿ ½´®·«°°½
¾»»·· ,Áʻ´»¸ÄÊ Á»·Ë ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² º´Â²¾Ê²Æ
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24 µ´« .º´¹Ã½³ º´´¹ º°¿ ³´´Á ½»½¬´·¬Ã«¿ ´® ë¿ ³»½®´±½Ã £ ¿¼·« ý®´°° º´« ¼³»½¹³¼½°°»´« ½Ä´Ã«³¼´¯ ³¶«¹½ º¬«¯ ô¹ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ·¾»Æ²
º¿´°· ³Ä´») º´´³Ä°Á´ðÁ ô¹ ë¿ ®»«· º°¿ º°« ´´³Ã« £¿º´´¹º°¿
´»ÊĶĴ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ
º³¶´·¿ ½»´´¹ º·´¿Ã½ ¾´°« µ´·¼´·Ä¼´°« º·´Á °Á º°« ,(·«¹«¶«»
.Áʻ²»ÈÉ·Æ
º´Á´®½¹ «Ã® ³ £¿½Á½Ã ´® ºÃ´Á°®½Ã º´« ,®»«· ý±»°« º½´°¬¿´°«
º³´´¯·Á»´´« ý¹ ³´¹ µ«°° ´® º´« ý³½ £¿Ä ®»«· ¸°Á º®½Ã ·½°°
¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº º²µ»µÂ²É
ô½Â ³·½¯ ½¶´·»½°Á ºÃ½³´´Ã¬Ã«¿º´« º°« ,½Ã½³·½ ë¿ º³¼«Â
.¼°·Ä«¬ º´´¹ ý¬´«
¾È»ĔË ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ ¸»² º»»¶É²ÊÉ Áĵ»»³ »µ
Ä´³´Ã ³·½³Ä½°Á º¬«¯ ô¹ .ý»«Â´Ã½¹« ·«Á ®Ã«Â½Ã « °Á
þ² ¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ
´® °Á ¬°³¯ Åö¯ º³¼¿´³ º´´¹ ºÂ´Ã®¼´°« µ´¹ ³±«· ,³Á´« ¾´°«
º½°°½ º½»½± ¼«°° º½»«Ã½³½°° º«´·´¹ « ë¿ ¾·´¯ ½´³´°»
Á»»¸ Å»·² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº .º²µ»µÂ²É
³½¬Ã«½ º¬«¯ ¼«°° ½·«
½´³¿´
³·½³Ä½¼´°«
°Á
¾²À»»É º²¶ Áĵ»»³ :ÄÀʲƺ²¾Ĕ ºÄÂÊĺ»²
µ´« ±« º½± °Á ý°°Ä ´°±«
.ºÃ½°° ³·´´°°Ã½Ã½®´°° ·«±
À½±½ »°Ã½¶´±Ã«¿ º« ½³Äý
!Ä»º²ÊɲÀĵ
½Á´°° º½Â»«®«¬ ·´°° µ´«
½³Äý ´® ³¹´³Ä«¬ .ë´ 30 º´«
þ² ÁÆ»·¾ ¾»·· ÊĽ¾Ä·· »µÄÂÄÉ ºÊij²Ê
½·«¹«Â ³»½®´±½Ã £¿ ¼«® ³Ã´¿½¶Ã°® .º·´´³®»«³Ä«¬ ·È ʲÆÄ´ ² ¸»² ÊÄ .µ»··²É º²¶Ä´ ºË»Â
ý»«Â´Ã½¹«-ý»«Â´Ã¿«
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ º²µ»µÂ²É ÊÄ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
´°Ã¿
º« º´´± ë¿ ¼´Ã½¯ º°« ,³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼ ¸°Á ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶
¾Å°Ä ½¶´·»½°°½Ã½¼´°« ½³¼®»½³´´®«¬ ´® ³Ã´¿½¶Ã°® Áº½²··ËÄ´Ĕ² ¿Äµ ÁÉÄµÊ²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶
º°« ,³½¬Ã« ½·« ´® º´« ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« ºÁ½±½ ³«¹´·Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ê²Æ ¼²Â Áĵ»»³ Á·Æ ³ÈÀ
½»´´¹ ºÂ´Ã®¼´°« µ´¹ ³±«· ±´« ½Â´Ã½¹« .³·½°° ´® º°¿ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ ÁÄ·· ,Á´»·ÈĴɻʷÈ
¸°Á ¬°³¯ Åö¯ ½¶´·Áý¯ ý¼½¬ º½°°½ ³Ä´» ·«¹»´´Â º¾²··Ä´ Á³²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ë¿ ·«¿ ý»«Â´Ã½¹« ô¹ ´°° ,ºÃ´¿ °Á ³·½³Ä½¼´°« Á»»´Ã»·Ê² Ã'Âĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊ»¾²ÊºÂ²É
¼«°° ´°Ã³°Á º°« º¬´°· ¸½® .³»´´¯ º½»½± Ä»»Â ¸² »µ½ ,ÁÄÀ»·¸Ê²Æ¼»¸¾²¸Á»»ĔÀ²É¿Ä·Æ
.ô¹ º´« ³´´·½ ³«¯ ô« »µ Á³²¶ ºË»Â Á»·Ë Á¾²¸ Áº²µ»µÂ²É
¼«°° ³»´´¯ ¬´°· µ´« ¸½® º°¿ ³Ä´»Ã« ±« ¼´´°° µ´« ÊÄ .Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ÁȲº·È»»Ê² º»»É½»¾´ÄÀ
ºÃ½°° º«³½ ³»½Â½ ³Ä´» ³·«°°
."Êĺ¾²¶²³ ÅÄË" þ² ûÊĶ ºÂ½»»È²³ º²¶
´®»½³Ä ¬«¯ µ´« .·«¿ ý»«Â´Ã½¹« ¼«® ,µ´´« º« ¼²Ã²º²¶»¸¸²Áº¾²¶Ä´Ê²Æº²¶ÊÄ
±´« ¼½ ±« :³¬´°·½ « ³´±«¬ ô¹ º¬«¯ ¸½»´´«»´« ¿Äµ ÁĸĴ º²¶ »¸ ¾»»·· ÁÊľɷÈÆ»·² ò··
¼«°° ³Ä´»Ã« «³Ä´» ·«¹»´´« ³½Ä½ ¼«°° ´¹½®»« £¿ Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »¸ Á·² ,´²º ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ
- º«³ ³Ä´» º½Â ½Â´Ã½¹« º³¼Ã½ ¸½® º°« ,ë´ 100 º´« ÁÊ»Æ ´»µÂĺ˾·Æ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
¼½ º½°³ ô¹ º½°° ´® ³»´± ¼´±´Ã ºÄ´¹«»«Â½ Á ·Æý»»ÈÁ»»É²ºË»Â¸»²ÃÄ ,µÂ²¾ òµ
º¿Ã«® ô¹ .¸½»´´«»´« º¬«¯ ô¹ ."½´¼½Ã £¿½® ½¼´°Ã" Á·Æ ý»»È Á»»É ²ºË»Â ¸»²'ÃÁ·² ,´Â·½²··ËĔ²
º½»½± ô¹ ±« ºÂ»½®½±´°·¬ ý±»°« ³Ã´°°Ã½±½Ã £¿ º°« ³Á´Ä«¬ ºË»Â ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,´Â·´»µÄË ¹·À
º³«³Ä ½³´»´´«Ã«¿ ´® º¬«¯ ô¹ º°« ,½´³«Ã«¹½® .ÌÀ² Êĵ ÁÄ··Ä´
.½Â´Ã½¹« º°¿ º°« ³¬½·½¿´°« ý®´°° ¼²·· ³»·¶Â² Á»·Ë º²¶ Á»»¾² Áĵ»»³
º½®´´¬ °«Ä±® º®»«¬Ã«¿ ½Ã½±»°« ³Âë³Äë¿ ¼²·· »µ Á»² ÊĺÄĔË ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
Á³Ä´ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Á»² µÂ²¾ ¿·È ĵÄÊ ² Áº¾²¶
.³·½°° ´® ¸°Ã«
Êij² ,Áº»»¶¾È»»² Á·² ÁĴ·ÊľÉÆ»·² ÊÄÀ
¸² Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á»² ²À²³² ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ Ê·µÄȲÊĔ ¾²··Ã»·² ¿Ä»»ÂÊ»²Á»²¼·¸²³²º²ºËÄ´Ĕ²º²¶Ã»ÊĶ Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á»² ³²ºË Á»»ĔÀ²É Áĸ ´²º ĵÂÄ ¸»³ ,´²ºÂ²À ,Á»·Ë Á¾»·· »»¸
.Ê»² Ê²Æ ºÈ»² ¼²¸ ij¾Ä¸ »µ Á²º ·È ,'08 »¸ ¸² Á¸»··Ä´ »¸ º²¶ ,Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ Á»»ĔÀ²É .Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ º´²¸ ÁÄÀ ò·· ºË»Âʲ´ Á³»»¾´ »»¸ ,Áĵ»»³
²Á³»·¾Éû·²¿»»³Ê·µÄȲÊĔÁ'º»À ÁʻƷȲ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á´ÄÉ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È º»»Ê´ ¸»² ûÊĶ Á»·Ë º²¶ ´²ºÂ²À Á·Æ Å»·¾ Á»² .¿»² Êij»²
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ÊÄ»ÊÆ ¸² ºÂ²ÀÊĵ º²¶ »¸ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ³·Ê Á·Æ ÄÈ»ºË »µ º²¶Ä´
Ä˻²Æľĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ²À ʲʷɲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ÄÊÄ»Ê²É Ê»² Á»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÁÄÂĸ ò·· Áº²´Ä¾Äµ w_s xhawqoq ghh`w_ phwqc
ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ »µ ÁË»··È ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á·² ÊľµÂ»··Ë ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»² ÁÄ·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ qhu_ohm_o
Á ʲ··Ä´ºÈ»²¸»²Ã²··Á»»ĔÀ²ÉÁĵ»»³¿ÄÂ·Æ º²¶ »¸ Á·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ºÊ²Ã ÄÊĵ² º²¶ ÁÊĵ² Á'½²Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Á»² ÁÄ»ËÊÄ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À ¸»² ûÊĶ
¼ »¸Á³²¶ÃÄò··Á»² ,Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ ¸² ´²¸ ¼»² ÁÄ·· û·² ¼»À ºÊĶ :ÁÆ·ÊĴû·² .ûÊĶ ÁÈ»ºË »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Äû··Ä´ ² ÁʻƷȲ ¸»·¶ Áû»··
ÄË»º»¾²Ĕ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ 2 Áò¾ËĴ² ´»½¾»¶ ¸»² »¸ .ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ·È »»ºËÊ²Æ ¼»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ´ÄÉ ÊĽ»¾´ÄÀ ÊĵĻ ºÄÀ½ »¸ Á·² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ º»»¶Â¸Ä··Ĕ² »µ
²¾»Ë Á·² ²¾²Æ ÁÄ»»Ê³ ,ûÊĶ Á·Æ ÊijĴº²Ê .¿Äµ Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»µ²¾Ĕ² ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ,Á´»·ÈÄ´É»Ê·È Á»·Ë ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² òµ »·· »·¸² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶
.Ãɻ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ º²¶ ûÊĶ »µ .ĻȲ»À²Â »µ Ê²Æ Ã»ÊĶ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È Á»»´Êij»Ê² »¸ ºÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á·Æ ´²º
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ûÊĶ º²¶ Á²º´Â»À¾»·· Á»² ÊĽ¾Ä·· Êĵ¾²¶ É»ÊÄ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· Áº²´Ä¾Äµ »µ Á·Æ ´Â·À»ºËĔ² ¿Äµ Áûʴ²³ ·È ,ÊÄ··Ä¾Äµ ,Á²º´Â»À¾»··
º ²¶»¸¸²ÊĺijʲÁ»»ĔÀ²Éĺ¾À²¸Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔÄÈ»··¿ÄµÁʻƲÁƾ²¶Ä´º²¶ ÁÄ·· Á·² ,7 ºÃ·´»·² Á·² 1 ºÃ·´»·² ÁË»··È
´´¸Ç° ·ÁÇ· §Ã¯ ÇÁȸǯ·À¸³ ÇÁ² ºÄ·· ÁÄÀ ò·· Ä´»È»»² òµ ¸»² ,ÁÆ»·ÉʲÆ
.Á³»·¾´
ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ¾Á²¸¸° ·¿Á²¸µÁÇ §Ã¾´Ã Áĵ»»³ Á·² ,Áĵ»»³ º»À ¼»¸ ÁÆÄʺ ·È ÊÄ··Ä¾Äµ
Á»»É ÁʲÆÄ´Êij»Ê² ûÊĶ ¸»² ´²ºÂ²À
ÄÈ»ºË Á»»¸ Á·Æ ˸µÄÃÄÀ ÁÈÊ·É ² Á³Ä´Ä´ º²¶
Á·² ¼²··Ë ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾·É Á»»¸ Êij²
.˺ÂÄÀ ÁɲÊÉ ² »»³ »·· »·¸² ,"´»µÄȲÊÉ"
Á³²¶
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³»·¶Ä´Â²
»µ
,ý»«Â´Ã½¹« ½½·«Â ½»´´¹
º¶°± °Á º·´°° º´´¹ º½°°½ ±´« ¼½ ij«¶ º°« ,³»½®´±½Ã £¿Ã½´´«
³¶«¹½ ô¹ º¬«¯ ,ë´ ¬·«¯ « º°« 3 ½»½»«Ã«¿ ´® ý¬´«
·¾»Æ² º²¶ Á²Ã²˸µ É»»À ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Êĵ
½¼½Ã½³»´« ½³¼½¬ ´® º´« ±´« ¼½ ±« µ´« ¬´°· ,»°·´´°°Ã½Ã½®´°°
¼·« º½»´® °Á º¬½· º´´¹ º°¿ ½Ã¯½ ½³¼½Ã ´® º½°°½ ±´« ¼½ .³·½°° ´® º´« ½´¹«»«Â½ ½³¼Âë³Ä ´® ½Â´Ã½¹« ³«¯ ,³»´´¯ !¼²Â º³Ä¾ Áĵ»»³ ¸² Á¸»»··Êij»² ÁĴ²¾Ê²Æ
.®»«· « ¼·« ³´ÃÄë¿ ½´®·«°°½
¾»»·· ,Áʻ´»¸ÄÊ Á»·Ë ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² º´Â²¾Ê²Æ
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24 µ´« .º´¹Ã½³ º´´¹ º°¿ ³´´Á ½»½¬´·¬Ã«¿ ´® ë¿ ³»½®´±½Ã £ ¿¼·« ý®´°° º´« ¼³»½¹³¼½°°»´« ½Ä´Ã«³¼´¯ ³¶«¹½ º¬«¯ ô¹ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ·¾»Æ²
º¿´°· ³Ä´») º´´³Ä°Á´ðÁ ô¹ ë¿ ®»«· º°¿ º°« ´´³Ã« £¿º´´¹º°¿
´»ÊĶĴ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ
º³¶´·¿ ½»´´¹ º·´¿Ã½ ¾´°« µ´·¼´·Ä¼´°« º·´Á °Á º°« ,(·«¹«¶«»
.Áʻ²»ÈÉ·Æ
º´Á´®½¹ «Ã® ³ £¿½Á½Ã ´® ºÃ´Á°®½Ã º´« ,®»«· ý±»°« º½´°¬¿´°«
º³´´¯·Á»´´« ý¹ ³´¹ µ«°° ´® º´« ý³½ £¿Ä ®»«· ¸°Á º®½Ã ·½°°
¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº º²µ»µÂ²É
ô½Â ³·½¯ ½¶´·»½°Á ºÃ½³´´Ã¬Ã«¿º´« º°« ,½Ã½³·½ ë¿ º³¼«Â
.¼°·Ä«¬ º´´¹ ý¬´«
¾È»ĔË ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ ¸»² º»»¶É²ÊÉ Áĵ»»³ »µ
Ä´³´Ã ³·½³Ä½°Á º¬«¯ ô¹ .ý»«Â´Ã½¹« ·«Á ®Ã«Â½Ã « °Á
þ² ¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ
´® °Á ¬°³¯ Åö¯ º³¼¿´³ º´´¹ ºÂ´Ã®¼´°« µ´¹ ³±«· ,³Á´« ¾´°«
º½°°½ º½»½± ¼«°° º½»«Ã½³½°° º«´·´¹ « ë¿ ¾·´¯ ½´³´°»
Á»»¸ Å»·² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº .º²µ»µÂ²É
³½¬Ã«½ º¬«¯ ¼«°° ½·«
½´³¿´
³·½³Ä½¼´°«
°Á
¾²À»»É º²¶ Áĵ»»³ :ÄÀʲƺ²¾Ĕ ºÄÂÊĺ»²
µ´« ±« º½± °Á ý°°Ä ´°±«
.ºÃ½°° ³·´´°°Ã½Ã½®´°° ·«±
À½±½ »°Ã½¶´±Ã«¿ º« ½³Äý
!Ä»º²ÊɲÀĵ
½Á´°° º½Â»«®«¬ ·´°° µ´«
½³Äý ´® ³¹´³Ä«¬ .ë´ 30 º´«
þ² ÁÆ»·¾ ¾»·· ÊĽ¾Ä·· »µÄÂÄÉ ºÊij²Ê
½·«¹«Â ³»½®´±½Ã £¿ ¼«® ³Ã´¿½¶Ã°® .º·´´³®»«³Ä«¬ ·È ʲÆÄ´ ² ¸»² ÊÄ .µ»··²É º²¶Ä´ ºË»Â
ý»«Â´Ã½¹«-ý»«Â´Ã¿«
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ º²µ»µÂ²É ÊÄ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
´°Ã¿
º« º´´± ë¿ ¼´Ã½¯ º°« ,³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼ ¸°Á ûÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶
¾Å°Ä ½¶´·»½°°½Ã½¼´°« ½³¼®»½³´´®«¬ ´® ³Ã´¿½¶Ã°® Áº½²··ËÄ´Ĕ² ¿Äµ ÁÉÄµÊ²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶
º°« ,³½¬Ã« ½·« ´® º´« ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« ºÁ½±½ ³«¹´·Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ê²Æ ¼²Â Áĵ»»³ Á·Æ ³ÈÀ
½»´´¹ ºÂ´Ã®¼´°« µ´¹ ³±«· ±´« ½Â´Ã½¹« .³·½°° ´® º°¿ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ ÁÄ·· ,Á´»·ÈĴɻʷÈ
¸°Á ¬°³¯ Åö¯ ½¶´·Áý¯ ý¼½¬ º½°°½ ³Ä´» ·«¹»´´Â º¾²··Ä´ Á³²¶ »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ë¿ ·«¿ ý»«Â´Ã½¹« ô¹ ´°° ,ºÃ´¿ °Á ³·½³Ä½¼´°« Á»»´Ã»·Ê² Ã'Âĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊ»¾²ÊºÂ²É
¼«°° ´°Ã³°Á º°« º¬´°· ¸½® .³»´´¯ º½»½± Ä»»Â ¸² »µ½ ,ÁÄÀ»·¸Ê²Æ¼»¸¾²¸Á»»ĔÀ²É¿Ä·Æ
.ô¹ º´« ³´´·½ ³«¯ ô« »µ Á³²¶ ºË»Â Á»·Ë Á¾²¸ Áº²µ»µÂ²É
¼«°° ³»´´¯ ¬´°· µ´« ¸½® º°¿ ³Ä´»Ã« ±« ¼´´°° µ´« ÊÄ .Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ÁȲº·È»»Ê² º»»É½»¾´ÄÀ
ºÃ½°° º«³½ ³»½Â½ ³Ä´» ³·«°°
."Êĺ¾²¶²³ ÅÄË" þ² ûÊĶ ºÂ½»»È²³ º²¶
´®»½³Ä ¬«¯ µ´« .·«¿ ý»«Â´Ã½¹« ¼«® ,µ´´« º« ¼²Ã²º²¶»¸¸²Áº¾²¶Ä´Ê²Æº²¶ÊÄ
±´« ¼½ ±« :³¬´°·½ « ³´±«¬ ô¹ º¬«¯ ¸½»´´«»´« ¿Äµ ÁĸĴ º²¶ »¸ ¾»»·· ÁÊľɷÈÆ»·² ò··
¼«°° ³Ä´»Ã« «³Ä´» ·«¹»´´« ³½Ä½ ¼«°° ´¹½®»« £¿ Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ »¸ Á·² ,´²º ÁµÄ» ºÂĵ»¸ÄÊĔ
- º«³ ³Ä´» º½Â ½Â´Ã½¹« º³¼Ã½ ¸½® º°« ,ë´ 100 º´« ÁÊ»Æ ´»µÂĺ˾·Æ ÁÄÉ ÊÄ ¸² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
¼½ º½°³ ô¹ º½°° ´® ³»´± ¼´±´Ã ºÄ´¹«»«Â½ Á ·Æý»»ÈÁ»»É²ºË»Â¸»²ÃÄ ,µÂ²¾ òµ
º¿Ã«® ô¹ .¸½»´´«»´« º¬«¯ ô¹ ."½´¼½Ã £¿½® ½¼´°Ã" Á·Æ ý»»È Á»»É ²ºË»Â ¸»²'ÃÁ·² ,´Â·½²··ËĔ²
º½»½± ô¹ ±« ºÂ»½®½±´°·¬ ý±»°« ³Ã´°°Ã½±½Ã £¿ º°« ³Á´Ä«¬ ºË»Â ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,´Â·´»µÄË ¹·À
º³«³Ä ½³´»´´«Ã«¿ ´® º¬«¯ ô¹ º°« ,½´³«Ã«¹½® .ÌÀ² Êĵ ÁÄ··Ä´
.½Â´Ã½¹« º°¿ º°« ³¬½·½¿´°« ý®´°° ¼²·· ³»·¶Â² Á»·Ë º²¶ Á»»¾² Áĵ»»³
º½®´´¬ °«Ä±® º®»«¬Ã«¿ ½Ã½±»°« ³Âë³Äë¿ ¼²·· »µ Á»² ÊĺÄĔË ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
Á³Ä´ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Á»² µÂ²¾ ¿·È ĵÄÊ ² Áº¾²¶
.³·½°° ´® ¸°Ã«
Êij² ,Áº»»¶¾È»»² Á·² ÁĴ·ÊľÉÆ»·² ÊÄÀ
¸² Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á»² ²À²³² ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ Ê·µÄȲÊĔ ¾²··Ã»·² ¿Ä»»ÂÊ»²Á»²¼·¸²³²º²ºËÄ´Ĕ²º²¶Ã»ÊĶ Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á»² ³²ºË Á»»ĔÀ²É Áĸ ´²º ĵÂÄ ¸»³ ,´²ºÂ²À ,Á»·Ë Á¾»·· »»¸
.Ê»² Ê²Æ ºÈ»² ¼²¸ ij¾Ä¸ »µ Á²º ·È ,'08 »¸ ¸² Á¸»··Ä´ »¸ º²¶ ,Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ Á»»ĔÀ²É .Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ º´²¸ ÁÄÀ ò·· ºË»Âʲ´ Á³»»¾´ »»¸ ,Áĵ»»³
²Á³»·¾Éû·²¿»»³Ê·µÄȲÊĔÁ'º»À ÁʻƷȲ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á´ÄÉ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È º»»Ê´ ¸»² ûÊĶ Á»·Ë º²¶ ´²ºÂ²À Á·Æ Å»·¾ Á»² .¿»² Êij»²
.º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ÊÄ»ÊÆ ¸² ºÂ²ÀÊĵ º²¶ »¸ .ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ ³·Ê Á·Æ ÄÈ»ºË »µ º²¶Ä´
Ä˻²Æľĺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ²À ʲʷɲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ÄÊÄ»Ê²É Ê»² Á»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÁÄÂĸ ò·· Áº²´Ä¾Äµ w_s xhawqoq ghh`w_ phwqc
ÊÄÊ»Æ Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ »µ ÁË»··È ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á·² ÊľµÂ»··Ë ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»² ÁÄ·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ qhu_ohm_o
Á ʲ··Ä´ºÈ»²¸»²Ã²··Á»»ĔÀ²ÉÁĵ»»³¿ÄÂ·Æ º²¶ »¸ Á·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ºÊ²Ã ÄÊĵ² º²¶ ÁÊĵ² Á'½²Â Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Á»² ÁÄ»ËÊÄ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À ¸»² ûÊĶ
¼ »¸Á³²¶ÃÄò··Á»² ,Á»»ĔÀ²É ûÊĶ Êĵ ¸² ´²¸ ¼»² ÁÄ·· û·² ¼»À ºÊĶ :ÁÆ·ÊĴû·² .ûÊĶ ÁÈ»ºË »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Äû··Ä´ ² ÁʻƷȲ ¸»·¶ Áû»··
ÄË»º»¾²Ĕ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ 2 Áò¾ËĴ² ´»½¾»¶ ¸»² »¸ .ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ·È »»ºËÊ²Æ ¼»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ´ÄÉ ÊĽ»¾´ÄÀ ÊĵĻ ºÄÀ½ »¸ Á·² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ º»»¶Â¸Ä··Ĕ² »µ
²¾»Ë Á·² ²¾²Æ ÁÄ»»Ê³ ,ûÊĶ Á·Æ ÊijĴº²Ê .¿Äµ Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»µ²¾Ĕ² ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ,Á´»·ÈÄ´É»Ê·È Á»·Ë ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² òµ »·· »·¸² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶
.Ãɻ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ º²¶ ûÊĶ »µ .ĻȲ»À²Â »µ Ê²Æ Ã»ÊĶ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È Á»»´Êij»Ê² »¸ ºÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á·Æ ´²º
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ûÊĶ º²¶ Á²º´Â»À¾»·· Á»² ÊĽ¾Ä·· Êĵ¾²¶ É»ÊÄ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÄ·· Áº²´Ä¾Äµ »µ Á·Æ ´Â·À»ºËĔ² ¿Äµ Áûʴ²³ ·È ,ÊÄ··Ä¾Äµ ,Á²º´Â»À¾»··
º ²¶»¸¸²ÊĺijʲÁ»»ĔÀ²Éĺ¾À²¸Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔÄÈ»··¿ÄµÁʻƲÁƾ²¶Ä´º²¶ ÁÄ·· Á·² ,7 ºÃ·´»·² Á·² 1 ºÃ·´»·² ÁË»··È
