Page 39 - News Report - די צייטונג
P. 39
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď .ºÊ»ÆĴû·² Êij»»ÊË .Ê²Æ ÁÄÀ·É Áº½²¾Ë »µ ·²·· ¸»² ÊĺÂÄÈ Êĵ
ºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊÄË»Êĺ»¾»À ÊÄË»Ã·Ê Á»»²
?ÁÄËÄ´ ºÂÄÉÄ´ òµ º²¶ »·¸² »··" ,Ä»¸»··Ä¾Äº º²¶ Ä»»ÊÉ·² ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ë"È·À
ÄË»Ã·Ê »µ Å»·² ºÊĵ·²··Ä´ ÁÄƲ ¼»¸ º²¶
ºÂ»¸ ÊĺÄÀ²¾»É º²Êµ²··É 300 ¿·Ê² ºÈĸ²³
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¼»¸ º²¶ ºÃ»¾²Â² Êĺ»»··È ² "?»·¸² »·· ºÀÄËÊ²Æ ,Á»º·Ĕ º´ÄÊÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À º²¶
ò·· Äɲº² ĵÂÄ˲ÊÊij»² »µ Á»² ´²ºÃ»µ
ºÄÂÊĺ»² Á»»¸ Å»·² Á³»»ÊË ·È º»·ÊºÄ´
ÄË»Ã·Ê »µ ºÊ»É²Ë Á·² Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê Ã²µ
º²¶ Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ¸² ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ
º²¶ Á»¾ÀÄÊÉ Êĵ .Êĺ»»ÊÆËÊ²Æ ÄµÂ²´²Ĕ²ÊĔ
˸²ºÊ²ĔÄÊ ÁÊ»¸»À»Â»À ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á¾»·Æ²³
Á´»µ'²Ê·À ² Êĺ»¾»À ÁË»Ã·Ê Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´
.¿»ÂĔ Á»² ˺²Ĕ
.Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Êij»²
Á ·ÆÁµÄʺ˻»²µ··²Á·² ,"ºÂ²ÊÆ ¿Ä»»Â ²"
ɻ²Ĕ ²¸² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ²»µ»À ÄË»Ã·Ê º»À
Ĕ² ¼»¸ º»´ ò·· ºÃ»¾²Â² ÊIJɻÊÄÀ² Á² Êij»² ÁµÄÊ ¾»Æ·È ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ʲ ºË»Â
ÁÄÀ .´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾ÂÄ··Ä´À·² Á² ¸»² ¾Ĕ²ºË
¾²¸ ÁÄÀ ʲ ,Á´¾²ÆÊĵ ÄË»Êĺ»¾»À ÊÄ»»ÊÉ·²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ·È "º»»Éº¾²¶Ä´Â»»² ¿·À»ÃɲÀ" Á¸»»··Ã»·Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ ¸² ºÊĶĴ ´²º»»ÊÆ ÁÄÀ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ¿Ê²¾² Äʲľɷ ÉÃÊ·É »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ºÊ²µ ò··
Ä»¸»··Ä¾Äº ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»Ã·Ê »µ ·¾»Æ² ¸² ºÄ¸
Á·Æ º»ÊËÊ²Æ Á½»¾´ÄÀ ¿Äµ Áʻʲ´»² ÁÆ·² ¾½³
¾ºÄºË ²º²ºËº·É ¿Äµ ·È Êĺ»¾»À ÊÄ»»ÊÉ·²
ÊÄ»»¸ Áº¾²¶²³ ºË»Â ÁÄÂÄÉ ÁºÃ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ
.ÉÃÊ·ÉÁ»²Ç»ÂÄÊ´»µÊij»²ÁĴ»ʵ·È»»Ê²
ÄË»Ã·Ê »µ Á³²¶ º²ºË² .ĻȲºÃ Ä»´ÊÄÂÄ
Á·Æ º»»ÉË»µ¾Ä¶ òµ º¾»ĔËÄ´Æ»·² ÁĴ·º»»È
¸² ºÄº½»Ê²³ ¼»·² º²¶ ²»µ»À ÄË»Ã·Ê »µ
©²£ª£®³ ° «ª² ©±£³«£² §££ ¬ª££²±
ª¦«² ©£
Áº²µ¾²Ã ÄË»ÊÆ Á·² ÁÄɲº º»À ¼»¸ º´²» ÁÄÀ
»µ Á»² ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÁÃ·Ê Ä½²Æ»»²
ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁµÄÊ ·È Êĵ»»² »·· ,Áº½²¾Ë
Ä»»Â ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,µÂ²¾Ã·Ê Dz´ Êij»² Á·Æ
.ÁºÃ·¾Ê²Æ
»µ Á´²¾Ë·ÈĔ² Á²»²Ê ÉÃÊ·É ¿Äµ ·È Áº²µ¾²Ã
º²¶ Ê»³»Ã Á»² ´Â·º»»È ² .Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·²
ÄË»Ã·Ê Á²¶Ê²Æ ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ÉÃÊ·É »µ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ¾»È ÊÄË»Êĺ»¾»À
.ĻȲºÃÄʲľɷ»µ»»³Á³Ê·¹²Áµ»»ÀʲÆ
Ä»»Â Ľ»¾ºÄ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ ¸² ºÄº½»Ê²³
»µ Á»² ´Ê²¸ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á»²
ÁÄÀ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ ² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ Áº²µ¾²Ã
»µ Áʻʲ´»² ·È ÁȲ´Â»² ºË»Â »»¸ º³»·¾ÊÄ
¸²
µÂ²¾Ã·Ê
··Ä»É
¶ÄË Ä½»¾ºÄ Á·² ºÊ²µ º½²ÊÉĴ»»Ê² º²¶
º²ºËºĔ»·¶
ºÄ··
ÁÄÂĸ »»¸ »·· ¿Äµ½²Â ÉÃÊ·É Á»»É »»¸ ºÉ»Ë
ÄË»Ã·Ê Á»»² Á·Æ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ĺ½»ËÄ´
Êĵ .ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ º»»³Ê²Ä´ ºË»Â º²¶
þ² ··Ä»É Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ÁÄÀÄÂÊĺ·²
»µ ,Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò·· ´Â·º»»È
ÄË»À²º² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ºĔ»·¶
.ÉÃÊ·É Á»² Ä»¸²··Â»² ÄÂĴ·¾Ä´ »µ Ê²Æ ¶ÀÉ Á·²Êµ ² »·· ¿Äµ½²Â ,´Â·º½»Ê»»² Äʲľɷ .ÁĴ·ʻºË·À Áº²Â²À »»Êµ º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ¿¸»¾²Â²»ÃÄƲÊĔ ÊÄ»»¸ ò·· ÁºÃ»¾²Âʷ˸
* * * ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ Ê·ºÂÄ´² Ä»´ÊÄÂÄ ÃĻʲº»Êĺ Ç»ÂÄÊ´ »µ ·È Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ ¼·Ê³½Ê·µ²ÁÄ··Ä´¸»²Ãĸ²Äº½»ËÄ´ÄȲ´
º²¶ ÁÄÀ ò·· Áº²µ¾²Ã »µ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ² ÃÄĔÄ »·· û·² ºÄ¸ ,Á²»²Ê ÉÃÊ·É ¿Ä»²
.Êĺ»·· Á'Ê²Æ Êĺ»¾»À Á»² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² .´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»´²¾²½»ÃĔ
ÅÀ²É¿·Èµ²Ê´Áº²µ¾²ÃÄ»»ÂÁÉ»Ëòµ Á»² ´Â·º»»È ĺ»»··È ² Ê²Æ Êij»»ÊË Á»»²
¾»»·· µÂ²¾Ã·Ê Á»² ¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ¸»² ¾Ã»³²Á»»´·Èº»·ÊºÄ´²»¼»¸º²¶Ä··ÉòÀ
»µ »»³ º½²Êº²³ ºÊÄ·· Êĺ»¾»À Á»² Á»»´Â»»Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² òµ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êĺ»»··
»»·· ,ÊÄÂÄÀ Ĵ·» Ê²Æ ¼²¸ ´Â²´½Ê·µ ² »·· ÁÃ·Ê º²¶ ò·· ÊÄ´ÄÉ ÊÄÉʲºË ² þ² Êĺ»¾»À
Ľ¾Ä¸² .´Â·º½»¾ÆÊ²Æ ÄË»Êĺ»¾»À Êĵ»»² ,º½²··²³À·² Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê Ã²µ ºĔ²½Ê²Æ
Á´»µ»»ºÊ²Æ ¸»·¾³ ¾²´Ä¾ Á´ÄÀ Áº²µ¾²Ã ¿»Ì·Äº º»»´²³ ÊĵĻ" .´Â·Ë²ÊÊij»² Á² Á»²
ºË»Â½²Â »»¸ ÁÄÂĸ ¾Ä»È»Æ² Á·² ,µÂ²¾Ã·Ê ÁÄÀ »·¸² »·· ,¸»²´»º½»··¸»²Ã²·· ,»··»»Ã
.Ä»»ÊÉ·² Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ º»ÊË ÄÉʲºË »·¸² »·· ,¿»Ì·Äº »µ º½»ÊʲÆ
ÃĻȲ¾·É²ĔË ºÄÂÊĺ»² ÄË»Ã·Ê »µ Á»² ÊÄÂÄ» º²¶ "Á´²¾ËÄ´Ĕ² ÁÊÄ·· ºÂ»»Æ ¿Ä·Æ
©¬ª²¬££® ££ ©¬¦±® ©¬ª¬² ,³² ¢¢³¢®£ ¬³£¦£® £ ©£ ²¬ª£ª££
ª¢³®£ ²¬¬³² §¬ª® ¢²£ ©¢'80 §¬ ©¬ª¬¥££°°®
©¢®¬²± ¬³¢££ £°ª £ ©¬± ¨¡¦¨ ¢¦¬ ¬¢'2 £ ££
ºÃ»´Äº²ÊºÃ ÊÄË»Êĺ»¾»À ÊÄË»Ã·Ê Á»»²
?ÁÄËÄ´ ºÂÄÉÄ´ òµ º²¶ »·¸² »··" ,Ä»¸»··Ä¾Äº º²¶ Ä»»ÊÉ·² ¸² ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ë"È·À
ÄË»Ã·Ê »µ Å»·² ºÊĵ·²··Ä´ ÁÄƲ ¼»¸ º²¶
ºÂ»¸ ÊĺÄÀ²¾»É º²Êµ²··É 300 ¿·Ê² ºÈĸ²³
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ¼»¸ º²¶ ºÃ»¾²Â² Êĺ»»··È ² "?»·¸² »·· ºÀÄËÊ²Æ ,Á»º·Ĕ º´ÄÊÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À º²¶
ò·· Äɲº² ĵÂÄ˲ÊÊij»² »µ Á»² ´²ºÃ»µ
ºÄÂÊĺ»² Á»»¸ Å»·² Á³»»ÊË ·È º»·ÊºÄ´
ÄË»Ã·Ê »µ ºÊ»É²Ë Á·² Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê Ã²µ
º²¶ Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ¸² ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ
º²¶ Á»¾ÀÄÊÉ Êĵ .Êĺ»»ÊÆËÊ²Æ ÄµÂ²´²Ĕ²ÊĔ
˸²ºÊ²ĔÄÊ ÁÊ»¸»À»Â»À ¾²¸ ÁÄÀ ¸² Á¾»·Æ²³
Á´»µ'²Ê·À ² Êĺ»¾»À ÁË»Ã·Ê Á'Ê²Æ Á³Ä´Ä´
.¿»ÂĔ Á»² ˺²Ĕ
.Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ Êij»²
Á ·ÆÁµÄʺ˻»²µ··²Á·² ,"ºÂ²ÊÆ ¿Ä»»Â ²"
ɻ²Ĕ ²¸² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ²»µ»À ÄË»Ã·Ê º»À
Ĕ² ¼»¸ º»´ ò·· ºÃ»¾²Â² ÊIJɻÊÄÀ² Á² Êij»² ÁµÄÊ ¾»Æ·È ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ʲ ºË»Â
ÁÄÀ .´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾ÂÄ··Ä´À·² Á² ¸»² ¾Ĕ²ºË
¾²¸ ÁÄÀ ʲ ,Á´¾²ÆÊĵ ÄË»Êĺ»¾»À ÊÄ»»ÊÉ·²
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 ·È "º»»Éº¾²¶Ä´Â»»² ¿·À»ÃɲÀ" Á¸»»··Ã»·Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ ¸² ºÊĶĴ ´²º»»ÊÆ ÁÄÀ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ¿Ê²¾² Äʲľɷ ÉÃÊ·É »µ ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ºÊ²µ ò··
Ä»¸»··Ä¾Äº ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»Ã·Ê »µ ·¾»Æ² ¸² ºÄ¸
Á·Æ º»ÊËÊ²Æ Á½»¾´ÄÀ ¿Äµ Áʻʲ´»² ÁÆ·² ¾½³
¾ºÄºË ²º²ºËº·É ¿Äµ ·È Êĺ»¾»À ÊÄ»»ÊÉ·²
ÊÄ»»¸ Áº¾²¶²³ ºË»Â ÁÄÂÄÉ ÁºÃ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ
.ÉÃÊ·ÉÁ»²Ç»ÂÄÊ´»µÊij»²ÁĴ»ʵ·È»»Ê²
ÄË»Ã·Ê »µ Á³²¶ º²ºË² .ĻȲºÃ Ä»´ÊÄÂÄ
Á·Æ º»»ÉË»µ¾Ä¶ òµ º¾»ĔËÄ´Æ»·² ÁĴ·º»»È
¸² ºÄº½»Ê²³ ¼»·² º²¶ ²»µ»À ÄË»Ã·Ê »µ
©²£ª£®³ ° «ª² ©±£³«£² §££ ¬ª££²±
ª¦«² ©£
Áº²µ¾²Ã ÄË»ÊÆ Á·² ÁÄɲº º»À ¼»¸ º´²» ÁÄÀ
»µ Á»² ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÁÃ·Ê Ä½²Æ»»²
ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁµÄÊ ·È Êĵ»»² »·· ,Áº½²¾Ë
Ä»»Â ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,µÂ²¾Ã·Ê Dz´ Êij»² Á·Æ
.ÁºÃ·¾Ê²Æ
»µ Á´²¾Ë·ÈĔ² Á²»²Ê ÉÃÊ·É ¿Äµ ·È Áº²µ¾²Ã
º²¶ Ê»³»Ã Á»² ´Â·º»»È ² .Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·²
ÄË»Ã·Ê Á²¶Ê²Æ ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ
ÉÃÊ·É »µ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ¾»È ÊÄË»Êĺ»¾»À
.ĻȲºÃÄʲľɷ»µ»»³Á³Ê·¹²Áµ»»ÀʲÆ
Ä»»Â Ľ»¾ºÄ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ ¸² ºÄº½»Ê²³
»µ Á»² ´Ê²¸ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á»²
ÁÄÀ ¸² ´Â·µ¾ÄÀ ² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ Áº²µ¾²Ã
»µ Áʻʲ´»² ·È ÁȲ´Â»² ºË»Â »»¸ º³»·¾ÊÄ
¸²
µÂ²¾Ã·Ê
··Ä»É
¶ÄË Ä½»¾ºÄ Á·² ºÊ²µ º½²ÊÉĴ»»Ê² º²¶
º²ºËºĔ»·¶
ºÄ··
ÁÄÂĸ »»¸ »·· ¿Äµ½²Â ÉÃÊ·É Á»»É »»¸ ºÉ»Ë
ÄË»Ã·Ê Á»»² Á·Æ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ĺ½»ËÄ´
Êĵ .ºÄº»È»ÊºÉÄ¾Ä »µ º»»³Ê²Ä´ ºË»Â º²¶
þ² ··Ä»É Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ÁÄÀÄÂÊĺ·²
»µ ,Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò·· ´Â·º»»È
ÄË»À²º² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ºĔ»·¶
.ÉÃÊ·É Á»² Ä»¸²··Â»² ÄÂĴ·¾Ä´ »µ Ê²Æ ¶ÀÉ Á·²Êµ ² »·· ¿Äµ½²Â ,´Â·º½»Ê»»² Äʲľɷ .ÁĴ·ʻºË·À Áº²Â²À »»Êµ º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ¿¸»¾²Â²»ÃÄƲÊĔ ÊÄ»»¸ ò·· ÁºÃ»¾²Âʷ˸
* * * ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ Ê·ºÂÄ´² Ä»´ÊÄÂÄ ÃĻʲº»Êĺ Ç»ÂÄÊ´ »µ ·È Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ ¼·Ê³½Ê·µ²ÁÄ··Ä´¸»²Ãĸ²Äº½»ËÄ´ÄȲ´
º²¶ ÁÄÀ ò·· Áº²µ¾²Ã »µ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ² ÃÄĔÄ »·· û·² ºÄ¸ ,Á²»²Ê ÉÃÊ·É ¿Ä»²
.Êĺ»·· Á'Ê²Æ Êĺ»¾»À Á»² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² .´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»´²¾²½»ÃĔ
ÅÀ²É¿·Èµ²Ê´Áº²µ¾²ÃÄ»»ÂÁÉ»Ëòµ Á»² ´Â·º»»È ĺ»»··È ² Ê²Æ Êij»»ÊË Á»»²
¾»»·· µÂ²¾Ã·Ê Á»² ¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ¸»² ¾Ã»³²Á»»´·Èº»·ÊºÄ´²»¼»¸º²¶Ä··ÉòÀ
»µ »»³ º½²Êº²³ ºÊÄ·· Êĺ»¾»À Á»² Á»»´Â»»Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² òµ ºÂĽ»»È²³ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êĺ»»··
»»·· ,ÊÄÂÄÀ Ĵ·» Ê²Æ ¼²¸ ´Â²´½Ê·µ ² »·· ÁÃ·Ê º²¶ ò·· ÊÄ´ÄÉ ÊÄÉʲºË ² þ² Êĺ»¾»À
Ľ¾Ä¸² .´Â·º½»¾ÆÊ²Æ ÄË»Êĺ»¾»À Êĵ»»² ,º½²··²³À·² Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê Ã²µ ºĔ²½Ê²Æ
Á´»µ»»ºÊ²Æ ¸»·¾³ ¾²´Ä¾ Á´ÄÀ Áº²µ¾²Ã ¿»Ì·Äº º»»´²³ ÊĵĻ" .´Â·Ë²ÊÊij»² Á² Á»²
ºË»Â½²Â »»¸ ÁÄÂĸ ¾Ä»È»Æ² Á·² ,µÂ²¾Ã·Ê ÁÄÀ »·¸² »·· ,¸»²´»º½»··¸»²Ã²·· ,»··»»Ã
.Ä»»ÊÉ·² Á»»É Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´ º»ÊË ÄÉʲºË »·¸² »·· ,¿»Ì·Äº »µ º½»ÊʲÆ
ÃĻȲ¾·É²ĔË ºÄÂÊĺ»² ÄË»Ã·Ê »µ Á»² ÊÄÂÄ» º²¶ "Á´²¾ËÄ´Ĕ² ÁÊÄ·· ºÂ»»Æ ¿Ä·Æ
©¬ª²¬££® ££ ©¬¦±® ©¬ª¬² ,³² ¢¢³¢®£ ¬³£¦£® £ ©£ ²¬ª£ª££
ª¢³®£ ²¬¬³² §¬ª® ¢²£ ©¢'80 §¬ ©¬ª¬¥££°°®
©¢®¬²± ¬³¢££ £°ª £ ©¬± ¨¡¦¨ ¢¦¬ ¬¢'2 £ ££
