Page 2 - News Report - די צייטונג

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

lumr |vemd ltvrl|d?vg sd}mvlmtdu iz ~itvl sedh sgmd v} mg|k nh_ njde_` du n_kB Bm_wg
nsdwqas_ awd`pm_hkhdd
~e}~|mr}lmrl{mpxtd{smdjmdudiiuvmzdpifv| ,º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 25-27, '24
,ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
Ä´»Ê²Æ Ê²Æ ¿·»¶ ʵà Á»»¸ Å»·² º²¶Ä´ º²¶
»»¸ ¸² ºÀ»Ê²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»Äº»Â²Ã »µ ¼»¸ º²¶ É»Ê·È Áʲ» Á » ² Á Ê ² Æ · È ½ Ê · µ ´ ² º Ë Ê Ä Â ² µ ¼ ² · ·
Áò´ »µ ò·· ,ûº»Â·»À²É ÄË'»µÊ¹ »µ Á·Æ Á¾»ÆÄ´ »µ º»À ¼»¸ ÁÄÂĽÄÊ Á»² ¼·¸²³ ² Áº²ºË·ÈĔ² ,´Ê·³ÃÀ²»¾»··
Ãɲʺ Á²Ë»Äº»Â²Ã »µ ³»·² Á·² »ÊÆ·È ÃÄò³ ¾·Éà º»À ¾·Æ ÁÄÂĸ .ºÃ ´Â»¾³·²Ê Å»·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ Ã'³Ä»¾º²´
òµ º½²¸Ê·²Ê²Æ ,ºÃ»À òµ ÁÄÀÄ·ÈĔ² ´²º Á½²·· ² Á»² ¿·Ê² ÁÊ²Æ .´²º»À½²Â ´²ºËÊIJµ
ʵà ¿Äµ ·¾»Æ² ºÊÄºË ÃÄ Á·² ,ɻƲʺ Á'Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ Äû·Ê´ ÄË»º²ºË »µ º»À û··ÊÄà ºÄÊɻà »µ
»µ ÁÄÀÄ·ÈĔ² ÁʲÆÀ·Ê² ´»ÊĶĴ ºË»Â ÁÄÂÄÉ ÃÄò³ »µ ÁÄ·· ¿»µ·À»¾¶ ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´À·Ê² Á»·Ë ¸»² »»È»¾²Ĕ
û·Ê² ÁÉ»Ë »»¸ ¸² ¿·»¶ ʵà ¿Äµ ºË»·ºÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ ³»¾·È .ÊÄµÂ»É Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· ,´²ºÂ²À Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
ºÂ»»À ò·· ,É"³Ë ÊĺÂÄ´Ä´ ÄË'»µÊ¹ »µ Á»² ºÃ»À òµ ÁÄÀÄÂĔ² Áº¾²·· Áò´ »µ ¸² ºÄº½»Ê²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
òµ ºÊÄºË »·¸² ,´²º»»³ Êĵ² ÊÄ´»»¸² 12:00 ¼²Â ú½²Â·È ´²º»»ÊÆ ³»¾·È´Ê·³ÃÀ²»¾»··Á»²Áʲ··Ä´ºÊ²ĔËÄ´Ĕ²
.ÊĺÂÄ´Ä´ »µ Á»² ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ ºË»Â
º²ºË »µ ¾»»·· ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÁIJºËºÂ² Êij² ¸»² ÃÄ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ĺÉʲºËÊ²Æ »µ
»·· »·¸² .º»»ºË Á·² º»»´ ĔÀ²Êº ·²·· ¾²Êij»²
³»¾·È ò·· ,Áº²Ê Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ÊÄ´ÂÄÊºË ÃÂĺÈľ º²¶ »µ Êij»²Â´ÄÉ ¸»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ Êĵ ď"ĠĥĦ ,ĖĘĕđ-ęĕčĢĜ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
» µ¸²´²ºÁ´»µÊÄ»ÊÆÁ»²ºÃ»ÀòµÁ´»»¾Ã»·Ê²ºË»ÂÁÄÀʲº¿Äµ ÊÄÀ ¼²Â º´Â²¾Ê²Æ òµ º¾²·· ,úÉÄ˸µ²ÊĔ
ÁÄÀ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ÊĺÄÊºÊ²Æ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»Äº»Â²Ã ² ³»·² ´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 6:00 ¸»³ ,ÁÄÀÄÂĔ² ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸ Á²Ë»Äº»Â²Ã ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ĺÃÂÊÄ
º¸²¾Ä´ º²¶ ÁÄÀ ò·· òµ ¾»»·· ¿²Âû·² Á»»É Á½²À ºË»Â ÁÄÉ Á½²À·È º·´ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ¾Éĵ Á´»ÊĶĴ ² º²¶ ÁÄÉ Ë¸µ»³Ê²´ »µ ÊÄÃ»Ë ¾»È û··ÊÄà ºÄÊɻà ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
Á»² ĺÃÄ»ÊÆ »µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ´»»¸² 4:00 Á»·Ë ºÃ»À Á´»»¾Ã»·Ê² ÁÄÀ ÁÄ·· º½²Â»»³ ÊÄ´»»¸² 12:00 ¸»³ ºÂÄ··² ÊÄ´»»¸² 8:00 ÁË»··È Êĵ² »µ Å»·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² Áº¾²·· ò··
ÁÈĸĴ ÁÄÂĸ Éĸ ºÃ»À ÄÈʲ··Ë »µ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ÃÄ Á·²µÂ²¾ÁȲ´ ÁÄÀ ³»·² .¼»¾ÂÄ··Ä´ ¼»¸ ºÊ»Æ ÁÄÀ »·· ,¼Ä¾Éĸ ºÃ»À »µ û·Ê² º´»»¾ »µ Á·Æ ¼»·² Á·² úÉÄ˸µ²ÊĔ »µ Á·Æ ÊĽĵ
ºË»·ºÄ´ òµ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .´²º Á³¾²¶ ² Êij»² Ãɲ··µ»»Ã »µ Å»·² ºÃ²É ò·· ºÄÉ»º ² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÊÄ»ÊÆ ºÃ»À òµ û·Ê² º´»»¾ Á ·Æº»»¸ÄÊĵ²»µÅ»·²Êĸ»»¶ºÂÄÀºÊ²Ĕ² ĎĜđĔĕĕĢ
ĺÃÄÊ´ »µ ʲ» ÁºËÊÄ ¿Äµ Á»² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,ÊĺÄĔË Å»·² !$300 ¸»³ 50 Á·Æ .º»ÊºÃ ´Â»¾³²Ê
Áº¾²¶·È² Êij² ,'10 ºÂ»¸ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ò·· Áº²Ê Á·Æ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ´»»¸² 4:00 ¼²Â ºÃ»À òµ Á´»»¾Ã»·Ê² º¸²¾Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾²À² ºÉ·ÉĴû·Ê² º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ ĕď
.ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ Á´¾²Æû·² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ´»º½»·· ¸»² º»ÊËÊ²Æ º²¶ ÁÄÀ ¸² ÊĺÂÄ´Ä´ ÄË»µ»² »µ Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ º·´ òµ ¸»² ,´²º»À½²Â Áº¾²·· Áò´ »µ ¸² ,´Â·´»¾»»º²³ Äû·Ê´ ² Å»·²
Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· Êĵ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ² ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÃ»À òµ Á´»»¾Ã»·Ê² ÁÀ¸ Á'Ê²Æ ´²º»»ÊÆ ºÂÄÉÄ´ ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ º»À º¾·ÆÄ´Êij»² ÁÄ··Ä´
Êĵ ʲ ,´²º Á½²·· ² ·È ú»»¶ Á·²ÊÉ Á»² ´²º ¿Äµ ÁË»·º ·È Áº²³Ä´Â² òµ ºÆ²Ë ,ÊĺÄĔË Å»·² ºÉ»ÊÄ´ òµ º²¶ ÁÄÀ ¸² ºÈ»² .ÁÊÄ·· ¼»·² Á·² ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ »»Ã
Êĵ Êij² ,ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´É»Ê·È ¸»² º²³Â² Á·² ¶ÈÉ·À ¸»² ÃÄ ¾»»·· »»Ã ºÃ»À ÁÉ»Ê ·È É"³Ë ¾·¾»¹ Á·Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ Á³Ä´ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¿Ìà Áº¾²·· ò·· ÄÊĵ²
.´»º¾»´ Ǿ² ¼²Â ¸»² º²³Â² Á¾»»º Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÁÄÀ Á·² ,³·Ê»Ä Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ¾»»·· ¼»·² Á·² ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ,Ì·½¾À¾ µ·³½
¸»² º²ºË »µ Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ Áº²Ê »µ Áµ»»ÂË ·È ÅÀ²É Êĵ .ú»»¶ Á·²ÊÉ Á»² Áµ»² Ê²Æ ÃºÄÉ»º .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»ºÆÂ·É·È ² ¼»¾´ÄÀ
Á»»¾² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ »»³ ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ ² Áʲ··Ä´ º²ºË »µ ò··Ê²Æ ,ÁºÃĺ²ÊĔ Á·Æ ¿ÄÊ·ºË ² º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ ÁÄ··Ä´ ĔÀ²Êº Á»·Ë ¸»² ºÊĶ ÁÄÀ »·· º»·¾
¸»·¶ Á»»¸ »»³ ÁƲʺĴ º²¶ ÁÄÀ ò·· Áº²Ê ³»¾·È úÄÉ»º ºĔ²½Ä´ Á»·Ë Á»»¸ Á¾»·· ò·· Áµ»² »µ ·È ºÄº»··»º»ÃÂÄà ¾Ã»³² û·Ê² ºË»Â º¸»»·· ò·· ,É»Ê·È Áʲ» Ĵ²¾ ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Äµ Á»²
.Á»¾É·Ê³ Á·Æ ºÂÄ´Ä´ ÃÄÃÄ··»»ºÃ-µÊ²ÆµÄ³ »µ Á»² 4:00 Á·Æ ºÃ»À òµ Á´»»¾Ã»·Ê² ºË»Â »»¸ ÁÄÀ º¸²¾ ò·· ,Ì³Ë ÊÀ·Ë º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²ÀÃĸ»³ ÊÄû·Ê´ þ²
* * * ?´²º»»ÊÆ Å»·² ˺²½ ,Á»»¸ º´Ä¾Æ ÃÄ »·· »·¸² ÊĺÄĔË Á·² ÊÄ´»»¸² Á·² ,ÃʲºÉ²ÊºÂ²É ÄË»µ»² º»À º¾ÄµÂ²¶Ä´
²Á»² "Ãĸ»³ ºµÄÊ" ÁÄÀ ¸² ºÊ»ÆĴ»»² ¸»² ÃÄ
ºÊ»ĔËÄ´ ¼»¸ Áµ»² ÄË'»µÊ¹ Á³²¶ ,ºÂ²Ê·ºÃÄÊ
.'22 Êij²ºÉ² ¼²Â Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ ¸»² ³ÈÀ Êĵ .ºÊ²ĔÊ»Ä ¿·È Á'Ê²Æ µ²Ê´ Á·² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ Ã'³Ä»¾º²´ Á»² ÁÃÄ ·È ÊÄÀÄ··É²³
ÄĔ·Ê´ ĺ»»··È »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Á·² Äɲº² òÀ²½ »µ ¼²Â ,7 ¼²¸ ÄȲ´ »µ Êij² ¸»² »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ ÁºÄ¶Â²À Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ »ÃÂÄÆ ² ÃÄĔÄ Á»² »··
º»À º¾»ÈÄ´ ĺÃÊÄÀ òµ º²¶'À ÁÄÀÄ·· Å»·² ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ·È ¸»²²¾»ÀÀ ,¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À Å÷» ¿·¾Ë 'ʹ"¶Ê¶ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ³»·² ²¾»ÀÀ .Ì·¹´Ë¶ Ä´»ºÆ²¶¾Æ»»··È º»À
² ,ÁºÂĵ»È»² 236 º»À ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Ê²Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º»À ´»ºÊ²Æ ºÄ··'ÀÁÄ·· ¿Äµ Á·Æ ÊÄÀ·ºÂÄ´»»² Êĵ ,¶"ijĻ¾º²´ ÊÄ º¾²·· ,ÁÄÀ·ÉĴ² Äɲº º¾²·· ĔÀ²Êº
ÄÈʲ··Ë »µ .'22 Á»² 205 Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ¾É»ºË ¾»»·· ,ÃÉ·²·· ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,'24 ²Á·ÆÁʲ··Ä´ÊºÆÂÊĵ»»¾¸»² ,ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ,ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Äµ ºÂÄÉÊĵ Á·² ºÉÂĵĴ ÊĽ»¸
´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 13 ¿·Ê² ÁÄÂĸ Á·Æ Áº²Â²À 12 Êij»² ĵÄÊ »µ Á»»¸ ºÄ·· ºÈ»² ÄÊĵ² Á·² ´Â·µÂ»ÈºÂ² ÁĴ·¾ ÄÊÄ··Ë ºÂ²ÀÊĵ ¼»¸ º¾²·· ÊÄ ,"¶°´°µž¶Ì ²šÂ«Êž½°¸" »··
ò¶ 3,027 ·È º¾ÄºËĴû·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á·² ò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄ··»ÃÂĺ»² ÊÄÀ òµ Áò¾ËÄ´ º²¶ ÁÄÀ .ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É ÊÄ Ã²·· ÃÄ˺»··µÂÄà ĺ·´ Êĵ² ºÂ¾·Ëº ¿Äµ
Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄµÄÊ »µ ÁÄ·· '23 ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ĔÀ²Êº Á·² ,¶Ä³Ë Á·² '»·¾ »µ ³»¾·È ºÆÄËÄ´ 5 ² º´ÂÄÊ³Ê²Æ º¾²·· ÊÄ Á·² ÁÃÄ´Ä´ ²µ º²¶
ò¶ ÊÄÀ º¾»ÈÄ´ º²¶'À ÁÄÀÄ·· Å»·² ÄĔ·Ê´ Á·Æ ,Áº²Â²À 4 Á·Æ ÊÄ´»È»·· Êij»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Äµ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ º¾²·· ¿·»¶ ʵà Á»»¸ ¾»Æ»·· ,º·Â»À 10 Êĵ²
.Áµ»² Å»·² »·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ .ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ ¸»³ Êij²ºÉ² Áº»À»² ÁÄÀ·É²³ º¾²·· ÊÄ Ã²·· ¿»ÂĔ ̾³É Á½»¾ÊĶ ÊÄÀ ¼²Â Á·² ,ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Ä»² º³»·¾ÊÄ
»»È»¾²Ĕ 16,009 Á·Æ ÁÄÀ·É ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ 1,823 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ º¾²·· ÊÄ ·²·· Áû·ÊµÂ»²
ò¶»µÁ»»Ê²ÁÉ»Ëò··µÂ²¾Á'Êij»² ÁÊ·ºÂÄ´² ˺²½ .'22 Á»² 1,122 ·È¼»»¾´Ê²ÆÁ»²Áµ»²Á´ÄÉ .ÁòÀ ĺ¾ÄÀ²¸Ê²Æ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»µ²¾Ĕ²
95.2 ºÉĵ òµ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 2.5 ¿·Ê² ¸»·¾³ ÁÄÂĸ Áµ»² »µ * * * Êĵ ¸² ºÊĶĴ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À
,´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ òµ ÁÄÀ º¾»È ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊIJɻÊÄÀ² ngoqbhuoh_ qxhghmqphgo_ Á»»¸ ¾»»·· ,¼²¸ ÄÊĽ»¸ ²¸² ºË»Â ¸»² ¼·¸²³
Á»»Ê² ÁÉ»Ë ºÄºË Äû·Ê´ ľ² ºË»Â ¾»»·· ò¶Á·Æ¸»²ÄµÄÊ»µÁÄ··Áµ»²»µÅ»·²ºÃÊÄÀ ÊÄ .Á´»·ÈĴ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² "¾Ä·Ë¸µÄÉÃ"
.ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ʲ» ÃĵĻ -»»··È ÁÄÂĸ ,'23 Á»² .µÂ²¾ Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ 23 nh_ nahgxqa vw_gx wqhhe Á»»É ÁÄ»¾ÆĔ² ´²º»À½²Â º¸·ÀÄ´ º²¶
Á»»² Á»² ÁÄÉ ,ÁºÂĵ»È»² Á·Æ ºµÄÊ'ÀÁÄ·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 68 ,¾º»Êµ ´²ºÂ²À º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á»»ĔÀ²É Ä´»º½»·· Ľ»¾ºÄ ·È Á²º´Â»Ë²··
Ľ»¾ºÄ ÁÊÄ·· ºÂĽÄÊÊ²Æ ºÂĵ»È»² Áµ»²»µÁ·² ,Ä»´»¾ÄÊ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´ Á·² ,'23 Ê²Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÃÄ ³»·² ²¾»ÀÀ ,ºÂÄ··² ¿ÄÂÄ» Áº»ÊºÆ»·²
,Áʲ··Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ ò·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ 11,862 »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 15 Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÉ·²·· ĵÂÄ»·ºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ºÄ¸'À Á»»ĔÀ²É ÄÊĵ² Ä»»¸ ºĔľËÊ²Æ ¼»¸ º¾²··
,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ 2 ¸»² ÁÄ'³Â´ Á·² Á´²¾Ë ,.Ë.³.È.·· ¾²È »µ .ÃÄĔ·Ê´ ľ² Á´ÄÉ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾²È »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 63 Á·Æ ÊÄ º¾²·· »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ Áº»»É´»ºÄº
(8 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á»² 250 Á·Æ ´Â·ÊĽĶ Ä´»¸»Ê ² ¸»² ÁºÂĵ»È»² .'22 ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² '23 Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ¼·¸²³ ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· ¿Äµ ÁĔ»¶Êij»² º¸·ÀÄ´