Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 4
"וישמעו רחוקים ויבואו" פ.לעמבערגער
„ער˜ב‡רזווךיןפונפעםרי‚רניכıי˘ן
‡ין בעúז‡
ר‡˘ ˘‰נ˙ ‰רˆ"ז
"לשנה טובה" פאר'ן גאנצען עולם ,איז קומען אויף א ספעציעלן באזוך קיין די פאסט אין בעלזא ,און געזוכט דעם ‡ורח מפ˙יע
ער צוגעגאנגען צו מרן זי"ע און בעלזא מיט זיינע באגלייטער'ס ,און ער רבי'נס גבאי ,ר' אהרן יהושע ]לאנדא[)א(,
איבערגעבן די מעלדונג ,איבער דעם בעהט מען זאל אים ערלעדיגן א וויזיט זאגנ'דיג אז ער האט עפעס גאר א פאר ראש השנה פון יאר תרצ"ז האט
מארגנ'דיגן באזוך פונעם קרוין פרינץ. ביים "וואונדער ראבינער" פון בעלזא. וויכטיגע מעלדונג אים איבערצוגעבן. כ"ק מרן מהר"א זי"ע געזאגט אין זיין
טראכטנ'דיג ביי זיך אז זיכער וועט מרן הערנ'דיג דעם פארלאנג ,האט ר' אהרן דער פארוואלטער האט געזאגט פאר ר' צימער" :דער טאטע ז"ל אין די צייט
זי"ע אפזאגן דעם באזוך ,אבער ווי יהושע געהייסן דעם פאסט פארוואלטער אהרן יהושע ,אז ער האט יעצט באקומען וואלט ער שוין געמאכט אונטערטעניג די
ערשטוינט איז ער געווארן ,אז מרן זי"ע, ווארטן ביז מען וועט ענדיגן דאווענען. א טעלפאן רוף פון לעמבערג ,פון דר. צען פעלקער" .קיינער פון די אנוועזנדע
האט געהייסן איבערגעבן פאר'ן פרינץ, ר' אהרן יהושע איז געווארן אביסל קרולוביץ דער פראפעסאר פון די האט נישט פארשטאנען די רייד פון מרן
אז ער איז גרייט אים אויפצונעמען האלב אנגעצויגן ,ווי אזוי קען מען איבערגעבן דארטיגע גימנאסיע ,מיט א ספעציעלע זי"ע .נאר ווען ס'האט זיך ראש השנה
דריי נאכמיטאג ,וואס דעמאלט וועט מען פאר מרן זי"ע אזא פארלאנג, פארלאנג ,אזוי ווי ס'געפונט זיך ביי אים ביינאכט באוויזן ביים טיר פון די
לויט'ן חשבון האלטן ביי די הפסקה פאר אויפצונעמען א גוי אינעם סאמע הייליגן א גאר חשוב'ער גאסט ,דער קרוין פרינץ הייליגע שוהל אינמיטן דאווענען ,נישט
תקיעות שופר ,און דעריבער וועט דאס טאג .ר' אהרן יהושע האט אויסגעווארט " ֶּפעטער" ,פון גריכן-דענמארק ,א קאזין קיין אנדערע ווי דער פארוואלטער פון
ביז נאכ'ן דאווענען .נאכ'ן וואונטשן פונעם ענגלישן קעניג ,וואס באגערט צו
נישט שטערן דעם טאג ארדענונג.
אידישע צייט< 14
ראש השנה תשע"ח
„ער˜ב‡רזווךיןפונפעםרי‚רניכıי˘ן
‡ין בעúז‡
ר‡˘ ˘‰נ˙ ‰רˆ"ז
"לשנה טובה" פאר'ן גאנצען עולם ,איז קומען אויף א ספעציעלן באזוך קיין די פאסט אין בעלזא ,און געזוכט דעם ‡ורח מפ˙יע
ער צוגעגאנגען צו מרן זי"ע און בעלזא מיט זיינע באגלייטער'ס ,און ער רבי'נס גבאי ,ר' אהרן יהושע ]לאנדא[)א(,
איבערגעבן די מעלדונג ,איבער דעם בעהט מען זאל אים ערלעדיגן א וויזיט זאגנ'דיג אז ער האט עפעס גאר א פאר ראש השנה פון יאר תרצ"ז האט
מארגנ'דיגן באזוך פונעם קרוין פרינץ. ביים "וואונדער ראבינער" פון בעלזא. וויכטיגע מעלדונג אים איבערצוגעבן. כ"ק מרן מהר"א זי"ע געזאגט אין זיין
טראכטנ'דיג ביי זיך אז זיכער וועט מרן הערנ'דיג דעם פארלאנג ,האט ר' אהרן דער פארוואלטער האט געזאגט פאר ר' צימער" :דער טאטע ז"ל אין די צייט
זי"ע אפזאגן דעם באזוך ,אבער ווי יהושע געהייסן דעם פאסט פארוואלטער אהרן יהושע ,אז ער האט יעצט באקומען וואלט ער שוין געמאכט אונטערטעניג די
ערשטוינט איז ער געווארן ,אז מרן זי"ע, ווארטן ביז מען וועט ענדיגן דאווענען. א טעלפאן רוף פון לעמבערג ,פון דר. צען פעלקער" .קיינער פון די אנוועזנדע
האט געהייסן איבערגעבן פאר'ן פרינץ, ר' אהרן יהושע איז געווארן אביסל קרולוביץ דער פראפעסאר פון די האט נישט פארשטאנען די רייד פון מרן
אז ער איז גרייט אים אויפצונעמען האלב אנגעצויגן ,ווי אזוי קען מען איבערגעבן דארטיגע גימנאסיע ,מיט א ספעציעלע זי"ע .נאר ווען ס'האט זיך ראש השנה
דריי נאכמיטאג ,וואס דעמאלט וועט מען פאר מרן זי"ע אזא פארלאנג, פארלאנג ,אזוי ווי ס'געפונט זיך ביי אים ביינאכט באוויזן ביים טיר פון די
לויט'ן חשבון האלטן ביי די הפסקה פאר אויפצונעמען א גוי אינעם סאמע הייליגן א גאר חשוב'ער גאסט ,דער קרוין פרינץ הייליגע שוהל אינמיטן דאווענען ,נישט
תקיעות שופר ,און דעריבער וועט דאס טאג .ר' אהרן יהושע האט אויסגעווארט " ֶּפעטער" ,פון גריכן-דענמארק ,א קאזין קיין אנדערע ווי דער פארוואלטער פון
ביז נאכ'ן דאווענען .נאכ'ן וואונטשן פונעם ענגלישן קעניג ,וואס באגערט צו
נישט שטערן דעם טאג ארדענונג.
אידישע צייט< 14
ראש השנה תשע"ח
