Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 16, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¯Å¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:Á¸¿Ç¯Ã¸»¯Æ ¾¸¯ ¾ÇÁ¸¸Ã ¸²
¬ª¬¨±¬¨ £ ©²£°£®£¢¬ª£ ©®¦¬ ° ,©³£ª¬££¦²¬£ ¢¥ ²¬³²®«£ ¿Äµ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ
Á³²¶ ÃÊ²É »µ Á·² ¾·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ûķ·»»¶ »µ .ÊÄ»»Æ
Á·² ,ºÂÄ··² ¼²··º»À Á»Ê²À ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² ¼Ê·µ ÁºÂĻȲĔ »µ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾²º»ĔË Á»»² Á»² Å»·² ÁÄÀ²¾Æ ºÄ¸'À Á·² ÁÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ¿²¸´Â²¾ ÊÄ»»¸
Áɻʵû·² ÁÄÀ·ÉÄ´À²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ ¸»² ´²ºËÊIJµ ºÂÄÀûij ² Á»² ÁÊ»²·É²··Ä ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶'À ò·· »·· Á¾ÄºË·ÈÊ²Æ ¼»»² ºÊ»³·ÊĔ .»»Ã²Ë ¿ÄÂ·Æ Áº»»¸ ĵ»»³
Á·Æ º½»¾ Á»² ´Â·ÂÄƲ¶ Á·² ¾»ÆÄ´º»À Á·² ºÄº»Ê²µ»¾²Ã åÄ´½Ê·µ" ¸»² ÊÄ»»Æ òµ ÁÄ·· º³Ä¾Ä´Êij»² Á³²¶ »»¸ ·²·· ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Á·² ÃÊ²É »µ Á»² ºÊĺ»ÈÄ´ º²¶'À
Á·Æ ¾»»º ºÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ Á·² ,ĔÄÉ ÄÊÄ»»¸ ÊĽĶ "ÁƲ¾ »µ ÁË»··È Áʲƽʷµ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ Ê²É »µ ¸² ÊÄÆÄ˲³
.Ä»µÄ´²Êº »µ Á·Æ ºÂ²·· ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶Ä´ º²¶'À .¾²º»ĔË ·²·· "º»»¸ ÄÊĵ² »µ" Å»·² ¿·¾Ë³ ÁÄÀ·É² Á·² ÁÊÄ»»Æ
Ë»ÊÆ" ² º²¶Ä´ º²ºË »µ Á»·Ë º²¶ ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á·² ÊÄ»»Æ òµ Á¾ÄºË·ÈĔ² ¾²º»ĔË ¿Äµ ¿·Ê² ÊÄ»»ºË Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² ÁÄ·· ,ÁÄÀ²¾Æ »µ Áĸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ··'À
Áû·Ê´ ¿Äµ ³»¾·È ÁÆ»·¾ºÂ² ºÆʲµÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ,"¾ÉÄĔ ÁÄÀ²¾Æ »µ Á²ºÄ´ ¸²¾³ ² ²» ÁºÂ»·· ÄÉʲºË »µ Á³²¶
.Áƾ²¶Ä´ òÀ Äû··Ä´ ² Á»² º²¶ ÃÄ Ã²·· ÃÊ²É »µ Ä´Ê »µ Á»² ´»µÂÄÂÄÊ³Ê²Æ ,»»Ã²Ë ² ÊĽĶ
.ÊÄ»»Æ ¿ÄÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 20 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸
,ÊÄ»»Æ û»µ²Ê²Ĕ òµ ºÂ½»»È²³'À »·· "ÊÄ»»Æ ĔÀÄÉ" .¾"¹Ê ,ÁÄÀ²¾Æ Ľ¾Ä¸² Á·Æ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ
* ÃÄ ¸² ÁÄ··Ä´ º´Ê²¸²³ ¼²Â ¸»²'À Á·² ,¾²ÊºÂ²É Êĺ·² ò·· ,"ÃÊÄ»»Æ µ¾»»··" ¼»¸ ÁÆ·Ê ÁÊÄ»»Æ ºÊ²Ã »µ
¿Äµ ºÉ²µÄ´ º²¶ ÊÄ»·²··Â»»² û»µ²Ê²Ĕ Á»»² ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ò·· ,²É»Ëº ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ¾²¸ ÊÄÀ ² ʲ ,Êĵ¾Ä·· Á»² ÃÊÄ»»Æ »»¸ ÁÄÂĸ ¼»¾ÂÄ··Ä´
.º³Ä¾Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À ¿»Ã »µ Å»·² ÊÄÆÄ˲³ Á·Æ ¼²Ã ² ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ ºÊ²µ Á·² »ºÂ·²É »µ Á»² º²ºË ÁÊÄɲ¾Æ »»¸ ."ÃÊÄ»»Æ ĵ¾»··" ¸»² ´Â·ÈĸÊij»² Ä´»º½»Ê
·È ,Ã»Æ·È º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ ºÂ»·· Á'½Ê·µ Á³»ÊºÄ´ ÁÊÄ·· »»¸ .Á·³Ë¹ Á½»¾ËºÂÄÀ ² Á²
Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¾»»·· º²ºË »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² .ÊÄ»·²··Â»»² û»µ²Ê²Ĕ »µ ÁÄÉ ÃÄ .»»¸ ºÊĺ»Æ ò·· ŲºËÂÄʳ »µ ¼Ê·µ Á·²
Á»»¸ Á·Æ Á˺ÂÄÀ 7 ¼²Â º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ .Ê²É ¸»² ò·· ¸»·¶ º»»··È ² Á¸²¾Ã»·² Á·² ¸»·¶ ² ÁÄÂÄʳʲÆ
Ĕ²-É»Ĕ ² º»À ÊÄ··»»Êµ ² ÁÄ·· ,ĺ²ɲ³ Á·² Ä»¾»À²Æ * ÃÄ .Êĸ»»¶ ÄÊĵ² ÁÄÂÄÊ³Ê²Æ Êĺ»»·· Á·² Á³ÄÂÊĵ
Á¾²¸ »»¸ ¸² Á´»ÊËÄ´ º²¶ Á·² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ɲʺ ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Ãĺ½»ËÄ´ ÄË»º²À²Êµ »µ ÁË»··È Êĵ »·· º»·¾ ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) ,ÁºÂ»·· »µ º»·¾ ¼»¸ º»»Êµ
ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ ÁÄÂĸ »·¸² Á·² ɲʺ Á»»¸ Å»·² Á»»´Æ»·Ê² »µ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÃÊÄ»»Æ »µ º»À Á¾»»º ÄÂÄ» Á»² ÁÄ»·²·· ò·· Á˺ÂÄÀ Á·² (¾»·· ÊÄÆÄ˲³
¸»² ÊÄ··»»Êµ ÊÄ»»¸ ÊÄ·· ´Â·Â² ºË»Â Á³²¶ »»¸ .Áʲ··Ä´ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ò·· ĺ½»ËÄ´ ÄË»º²À²Êµ ,ÃÊÄ»»Æ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ÁÄÉ ÃÄ ·²·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ
Á»»¸ Á´ÄÊÆ ·È ·¾»Æ² º»»È Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ÁÄ··Ä´ ò·· ,"ÃÉ·² ºÂĸ·²º" º²ºË »µ Á»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á»² Á»»Ê² ºÉ²¶'À ,ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ ¼Ê·µ ºÂÊľĴ ÁÊÄ··
Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Á´Ê²¸ ·È Á² ¼»¸ ÊÄ º³»·¶ ºÈ»² .ÁÄÀ²Â ·È Á¾»·Æ²³ º²¶'À .ÃÊÄ»»Æ 2 ÁË»··È ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ¾²»Êĺ²À »µ ¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· ÁÊÄ»ÀÊ²Æ ·È Ĕ²É ÊÄ»»¸
ò·· Å»·² ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄû·· ,¶ÃÂÊĔ º»À Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ò·· ÊĵĻ Á·² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÊ»²·É²··Ä ÃÄ ³»·² ÊÄ»»Æ ² Ê²Æ Å²ºËÂÄʳ ÁÊÄ·· ÁÄÉ Ã²··
º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á·ÆÈ Á»² ÊÄ»»Æ Á½»¾Êĵ»·Ë ¿Äµ
.û»µ²Ê²Ĕ Á»»É Á»»´·ÈÉ»Ê·È Åʲµ'À ,¾½Ä¾»ĔË Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¸² ºÃ·²··Ä´ .»ºÊÄĔ²ÊĔ ÊÄ»»¸ ·È ¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ
² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Á·² »»³²Ê Êĵ Êij² ,ÁÆ»·¾ºÂ² »µ Á·Æ Á´»»··È ĵ¾»·· Áɲ¶Ĕ² ¾²¸'À ¸² ºÄ³'À
* ËÆ ÌÊ»ÃÀ º»À Á³²¶ ÃÉ·² ºÂĸ·²º Á»² ¾ÄĔÀĺ ò·· Áº»»··È ¿·È Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ¾²¸ ¿»·³ Á»»² ,ÊÄÀ»»³
»·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄ´»ÊÄ» 20 Á»»² »µ Á¸²¾Êij»² Á·² ÁÆ»·¾ºÂ² ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Áò¾Ë²³ Á·Æ º»»·· »·· Áº¾²¶ ¾²¸'À ,ÁÄÀ²¾Æ Êij»² ¼»¸ ÁĔ²½ »·¸²
ÊÄ ÁÄ·· µÂ»»ÊÆ ² Á·Æ ¸»·¶ Á»² ÁIJºËĴ»»² ¸»² ¸»² ÊÄ Á·² ÁʲÆÄ´·È µ¾²³ ÁÄÂĸ »»¸ .¶Â½Ã ² Á»² ¶Ê·Ì »ÊÆà 4 ºÊÄ»ÀÊ²Æ »·¸² ò·· ,ÁÄÂÄʳ ÁÄÂÄÉ Ã²·· Á½²¸ »µ ¸»·¶
.»ÊÆ·È ÊÄ´»»¸² 7 ¿·Ê² ¼»·Ê Á·Æ ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶ ¿Ä»»²Â»² ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ,¶Ê·Ì »ÊÆà »µ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á³²¶
Ä»»¾É Á½»»Ê´Êĵ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë Á³²¶ ¼»´ Dz´ .ÊÄ»»Æ ² Á·Æ ʲÆÄ´ ¿Äµ ÁÄÀ
Á»·Ë º²¶ ¶ÄË Ä³¾²¶ ² ¸»³ Á·² ¸»·¶ ¿·È ¸»³ ÃÊÄ»»Æ .Ì"à »µ º»À º´¾²ÆĴû·² ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ»»Æ û»µ²Ê²Ĕ òµ
¸»·¶ òµ Á»·Ë º²¶ 8:20 .ºÂÄʳĴ Dz¾Ĕ ÄȲ´ òµ ·È ºÆ»·¾'À »·· ÁÄÀ ºÄ¸ µ¾»³ Ë»º²À²Êµ Á»»² Á»² ² º»À ÊÄ»»Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ."ÁºÆ»ÊËʲÆ" Ľ¾Ä¸²
Á'Æ»·² ÁÄ·· ,ºÂ²¶ »µ Á»² Ì"à ² º»À ÃÊ²É »µ Á·Æ Ä»»² ºË»Â ËÀÀ º²¶'À ò·· ¿ÄÊ·ºË ² »·· »·¸² ºÂ²ÊÆ
.ºÊÄɲ¾ÆÄ´ »µ »·· Ê²É »µ Á·Æ Êĺ»»·· ¾Ã»³² ÁÄÀ ºÄ¸ µ¾»³ Á³¾Ä¸ ¼²··º»À Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ .Á¾ÄºËĔ² ºÂÄÉÄ´
·È ´»µÂÄÊ²Æ É²Êº Ĕ²É»Ĕ Á»»¸ Á»² ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄ Êij»² "ÁûÊÄ´Æ»·²" º²¶ ÃÄ Á·² º½²Â»»³ ºÄĔË
.º²ºË »µ ÊÄû·² Dz¾Ĕ ´Â·¾À²¸Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² !µ¾»³ ¿ÄÂ·Æ ÊĽĶ ,¼»·¶ ʲ´ Å»·Ê² ÁÃ»Ë ÁÄÀ²¾Æ Êij»² ºÄº½»ÂÊ²Æ º²¶ ÃÄ Á·² ,µÂ²¾ ÊÄɲ 105,000
º²¶ ÊÄ»»Æ òµ ÁÄ·· ´»µ»»¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»Ã²Ë Êĵ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ ·²·· ºÂÄ´Ä´ ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸»² ¾ĔÀĺ Êĵ
º¸»»·· ²»µ»·· Á»»¸ .¿»² ¿·Ê² Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 12 ·²·· "ʲ³" Êĵ ¼»¸ .Ãĵ»»³Ä´ ľ²»ÈÊÄÀ²É Á·² Êĸ»»¶ 6,700
¼»·² Á·² ,ɲʺ ¿Äµ ¿·Ê² Ç»¶ Á·² ¼»·Ê Áº½»µÄ´ ² û»µ²Ê²Ĕ ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² ,É"³Ë ·¾»Æ²
ÁÄÀ²¾Æ »µ »·· ÁĸĴ ¼²Â º²¶'À .¼»·Ê ² Á»² º¾»¶Ä´Â»»²
.ÁĴ²ºË Ä˻ʺÉÄ¾Ä Å»·² "¶Ê·¹Ã ÁƲʺĴ ¼²Â Á³²¶"
ĺÂÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ÁÄÀ·Éû·Ê² ÃÂÄÀ»·É ÁĸĴ º²¶'À
ÁIJºËÄ´ ¾²À² ¸»² ÃÄ ·²·· ÁºÂÄÀ²µÂ·Æ ÄÂĺÂÄÀÄÈ
.Êĸ»»¶
º²¶ Ãɲʺ Á·² ÃÊ²É ÄºÂÄÊ³Ê²Æ Å»·² ´»µÂÄÉ·É
Áº»»··È Á»² Ä»»² º½²ÊÉĴ»»Ê² Á³²¶ ¾»»º »·· ÁĸĴ ÁÄÀ
Á·Æ Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Á³²¶ ÁÄÀ²¾Æ »µ ÁÄ··
ÁÊ»·¾Ê²Æ ´Â·¾Æ»»··È º»À Á³²¶ ÃÊÄ··»»Êµ »µ Á·² ,»»Ã²Ë
ºÂÄÊ³Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 7 ÃÂĺô»Â»»·· .¾²ÊºÂ²É
.ÃÊ²É ÄÊÄ»»¸ Á»² Áʲ··Ä´
*
»»¸ ò·· ÉÄÊË »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ »·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 73 Á»²
ò·· ÃÊ²É ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· º²¶Ä´ Á³²¶
º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÁÄÀ º²¶ ¾²Æ Á»»² Á»² .ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Á³²¶
Á·² ºÂÄʳĴ º²¶ ¸»·¶-Êľ»Äʺ ² ÁÄ·· ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ
"Á»Ä¾" Á»»² ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'À ¸»³ ÁºÊ²·· º¸·ÀÄ´ º²¶'À
º²¶'À Á·² ,ʲÆÄ´ ÊÄ»»Æ ² Á»² Á»»¸ ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸²
´»µÂÄÂÄʳ ¿Äµ ÁʲÆÄ´½Ê·µ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· .ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ
Á»² ºÊ»ĔË´ ÃÄ º²¶'À ¸² Ç»¶ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ¾»Äʺ
ºÃÄÆ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÊĺÃÂÄÆ Ä¾² ˺²½ Ê²É »µ
.Áò¾ËʲÆ
:Á¸¿Ç¯Ã¸»¯Æ ¾¸¯ ¾ÇÁ¸¸Ã ¸²
¬ª¬¨±¬¨ £ ©²£°£®£¢¬ª£ ©®¦¬ ° ,©³£ª¬££¦²¬£ ¢¥ ²¬³²®«£ ¿Äµ Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ
Á³²¶ ÃÊ²É »µ Á·² ¾·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ûķ·»»¶ »µ .ÊÄ»»Æ
Á·² ,ºÂÄ··² ¼²··º»À Á»Ê²À ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² ¼Ê·µ ÁºÂĻȲĔ »µ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾²º»ĔË Á»»² Á»² Å»·² ÁÄÀ²¾Æ ºÄ¸'À Á·² ÁÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ¿²¸´Â²¾ ÊÄ»»¸
Áɻʵû·² ÁÄÀ·ÉÄ´À²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ ¸»² ´²ºËÊIJµ ºÂÄÀûij ² Á»² ÁÊ»²·É²··Ä ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶'À ò·· »·· Á¾ÄºË·ÈÊ²Æ ¼»»² ºÊ»³·ÊĔ .»»Ã²Ë ¿ÄÂ·Æ Áº»»¸ ĵ»»³
Á·Æ º½»¾ Á»² ´Â·ÂÄƲ¶ Á·² ¾»ÆÄ´º»À Á·² ºÄº»Ê²µ»¾²Ã åÄ´½Ê·µ" ¸»² ÊÄ»»Æ òµ ÁÄ·· º³Ä¾Ä´Êij»² Á³²¶ »»¸ ·²·· ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Á·² ÃÊ²É »µ Á»² ºÊĺ»ÈÄ´ º²¶'À
Á·Æ ¾»»º ºÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ Á·² ,ĔÄÉ ÄÊÄ»»¸ ÊĽĶ "ÁƲ¾ »µ ÁË»··È Áʲƽʷµ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ Ê²É »µ ¸² ÊÄÆÄ˲³
.Ä»µÄ´²Êº »µ Á·Æ ºÂ²·· ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶Ä´ º²¶'À .¾²º»ĔË ·²·· "º»»¸ ÄÊĵ² »µ" Å»·² ¿·¾Ë³ ÁÄÀ·É² Á·² ÁÊÄ»»Æ
Ë»ÊÆ" ² º²¶Ä´ º²ºË »µ Á»·Ë º²¶ ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á·² ÊÄ»»Æ òµ Á¾ÄºË·ÈĔ² ¾²º»ĔË ¿Äµ ¿·Ê² ÊÄ»»ºË Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² ÁÄ·· ,ÁÄÀ²¾Æ »µ Áĸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ··'À
Áû·Ê´ ¿Äµ ³»¾·È ÁÆ»·¾ºÂ² ºÆʲµÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ,"¾ÉÄĔ ÁÄÀ²¾Æ »µ Á²ºÄ´ ¸²¾³ ² ²» ÁºÂ»·· ÄÉʲºË »µ Á³²¶
.Áƾ²¶Ä´ òÀ Äû··Ä´ ² Á»² º²¶ ÃÄ Ã²·· ÃÊ²É »µ Ä´Ê »µ Á»² ´»µÂÄÂÄÊ³Ê²Æ ,»»Ã²Ë ² ÊĽĶ
.ÊÄ»»Æ ¿ÄÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 20 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸
,ÊÄ»»Æ û»µ²Ê²Ĕ òµ ºÂ½»»È²³'À »·· "ÊÄ»»Æ ĔÀÄÉ" .¾"¹Ê ,ÁÄÀ²¾Æ Ľ¾Ä¸² Á·Æ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ê²Æ ÁÄÂĸ
* ÃÄ ¸² ÁÄ··Ä´ º´Ê²¸²³ ¼²Â ¸»²'À Á·² ,¾²ÊºÂ²É Êĺ·² ò·· ,"ÃÊÄ»»Æ µ¾»»··" ¼»¸ ÁÆ·Ê ÁÊÄ»»Æ ºÊ²Ã »µ
¿Äµ ºÉ²µÄ´ º²¶ ÊÄ»·²··Â»»² û»µ²Ê²Ĕ Á»»² ĺÃÄÊ´ »µ ¸»² ò·· ,²É»Ëº ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ¾²¸ ÊÄÀ ² ʲ ,Êĵ¾Ä·· Á»² ÃÊÄ»»Æ »»¸ ÁÄÂĸ ¼»¾ÂÄ··Ä´
.º³Ä¾Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À ¿»Ã »µ Å»·² ÊÄÆÄ˲³ Á·Æ ¼²Ã ² ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ ºÊ²µ Á·² »ºÂ·²É »µ Á»² º²ºË ÁÊÄɲ¾Æ »»¸ ."ÃÊÄ»»Æ ĵ¾»··" ¸»² ´Â·ÈĸÊij»² Ä´»º½»Ê
·È ,Ã»Æ·È º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ ºÂ»·· Á'½Ê·µ Á³»ÊºÄ´ ÁÊÄ·· »»¸ .Á·³Ë¹ Á½»¾ËºÂÄÀ ² Á²
Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¾»»·· º²ºË »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² .ÊÄ»·²··Â»»² û»µ²Ê²Ĕ »µ ÁÄÉ ÃÄ .»»¸ ºÊĺ»Æ ò·· ŲºËÂÄʳ »µ ¼Ê·µ Á·²
Á»»¸ Á·Æ Á˺ÂÄÀ 7 ¼²Â º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ .Ê²É ¸»² ò·· ¸»·¶ º»»··È ² Á¸²¾Ã»·² Á·² ¸»·¶ ² ÁÄÂÄʳʲÆ
Ĕ²-É»Ĕ ² º»À ÊÄ··»»Êµ ² ÁÄ·· ,ĺ²ɲ³ Á·² Ä»¾»À²Æ * ÃÄ .Êĸ»»¶ ÄÊĵ² ÁÄÂÄÊ³Ê²Æ Êĺ»»·· Á·² Á³ÄÂÊĵ
Á¾²¸ »»¸ ¸² Á´»ÊËÄ´ º²¶ Á·² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ɲʺ ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Ãĺ½»ËÄ´ ÄË»º²À²Êµ »µ ÁË»··È Êĵ »·· º»·¾ ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) ,ÁºÂ»·· »µ º»·¾ ¼»¸ º»»Êµ
ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ ÁÄÂĸ »·¸² Á·² ɲʺ Á»»¸ Å»·² Á»»´Æ»·Ê² »µ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÃÊÄ»»Æ »µ º»À Á¾»»º ÄÂÄ» Á»² ÁÄ»·²·· ò·· Á˺ÂÄÀ Á·² (¾»·· ÊÄÆÄ˲³
¸»² ÊÄ··»»Êµ ÊÄ»»¸ ÊÄ·· ´Â·Â² ºË»Â Á³²¶ »»¸ .Áʲ··Ä´ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ò·· ĺ½»ËÄ´ ÄË»º²À²Êµ ,ÃÊÄ»»Æ Ľ¾Ä¸² ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ÁÄÉ ÃÄ ·²·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ
Á»»¸ Á´ÄÊÆ ·È ·¾»Æ² º»»È Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ÁÄ··Ä´ ò·· ,"ÃÉ·² ºÂĸ·²º" º²ºË »µ Á»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á»² Á»»Ê² ºÉ²¶'À ,ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ ¼Ê·µ ºÂÊľĴ ÁÊÄ··
Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Á´Ê²¸ ·È Á² ¼»¸ ÊÄ º³»·¶ ºÈ»² .ÁÄÀ²Â ·È Á¾»·Æ²³ º²¶'À .ÃÊÄ»»Æ 2 ÁË»··È ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ¾²»Êĺ²À »µ ¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· ÁÊÄ»ÀÊ²Æ ·È Ĕ²É ÊÄ»»¸
ò·· Å»·² ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄû·· ,¶ÃÂÊĔ º»À Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ò·· ÊĵĻ Á·² ,ºÊ²µ Á·Æ ÁÊ»²·É²··Ä ÃÄ ³»·² ÊÄ»»Æ ² Ê²Æ Å²ºËÂÄʳ ÁÊÄ·· ÁÄÉ Ã²··
º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É Á·ÆÈ Á»² ÊÄ»»Æ Á½»¾Êĵ»·Ë ¿Äµ
.û»µ²Ê²Ĕ Á»»É Á»»´·ÈÉ»Ê·È Åʲµ'À ,¾½Ä¾»ĔË Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¸² ºÃ·²··Ä´ .»ºÊÄĔ²ÊĔ ÊÄ»»¸ ·È ¼»¸ ºÊĺÂÄÂÊĵ
² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Á·² »»³²Ê Êĵ Êij² ,ÁÆ»·¾ºÂ² »µ Á·Æ Á´»»··È ĵ¾»·· Áɲ¶Ĕ² ¾²¸'À ¸² ºÄ³'À
* ËÆ ÌÊ»ÃÀ º»À Á³²¶ ÃÉ·² ºÂĸ·²º Á»² ¾ÄĔÀĺ ò·· Áº»»··È ¿·È Á½»»Ê´Êĵ ºË»Â ¾²¸ ¿»·³ Á»»² ,ÊÄÀ»»³
»·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄ´»ÊÄ» 20 Á»»² »µ Á¸²¾Êij»² Á·² ÁÆ»·¾ºÂ² ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Áò¾Ë²³ Á·Æ º»»·· »·· Áº¾²¶ ¾²¸'À ,ÁÄÀ²¾Æ Êij»² ¼»¸ ÁĔ²½ »·¸²
ÊÄ ÁÄ·· µÂ»»ÊÆ ² Á·Æ ¸»·¶ Á»² ÁIJºËĴ»»² ¸»² ¸»² ÊÄ Á·² ÁʲÆÄ´·È µ¾²³ ÁÄÂĸ »»¸ .¶Â½Ã ² Á»² ¶Ê·Ì »ÊÆà 4 ºÊÄ»ÀÊ²Æ »·¸² ò·· ,ÁÄÂÄʳ ÁÄÂÄÉ Ã²·· Á½²¸ »µ ¸»·¶
.»ÊÆ·È ÊÄ´»»¸² 7 ¿·Ê² ¼»·Ê Á·Æ ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶ ¿Ä»»²Â»² ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ,¶Ê·Ì »ÊÆà »µ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² Á³²¶
Ä»»¾É Á½»»Ê´Êĵ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë Á³²¶ ¼»´ Dz´ .ÊÄ»»Æ ² Á·Æ ʲÆÄ´ ¿Äµ ÁÄÀ
Á»·Ë º²¶ ¶ÄË Ä³¾²¶ ² ¸»³ Á·² ¸»·¶ ¿·È ¸»³ ÃÊÄ»»Æ .Ì"à »µ º»À º´¾²ÆĴû·² ºË»Â Êij² º²¶ ÊÄ»»Æ û»µ²Ê²Ĕ òµ
¸»·¶ òµ Á»·Ë º²¶ 8:20 .ºÂÄʳĴ Dz¾Ĕ ÄȲ´ òµ ·È ºÆ»·¾'À »·· ÁÄÀ ºÄ¸ µ¾»³ Ë»º²À²Êµ Á»»² Á»² ² º»À ÊÄ»»Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ."ÁºÆ»ÊËʲÆ" Ľ¾Ä¸²
Á'Æ»·² ÁÄ·· ,ºÂ²¶ »µ Á»² Ì"à ² º»À ÃÊ²É »µ Á·Æ Ä»»² ºË»Â ËÀÀ º²¶'À ò·· ¿ÄÊ·ºË ² »·· »·¸² ºÂ²ÊÆ
.ºÊÄɲ¾ÆÄ´ »µ »·· Ê²É »µ Á·Æ Êĺ»»·· ¾Ã»³² ÁÄÀ ºÄ¸ µ¾»³ Á³¾Ä¸ ¼²··º»À Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ .Á¾ÄºËĔ² ºÂÄÉÄ´
·È ´»µÂÄÊ²Æ É²Êº Ĕ²É»Ĕ Á»»¸ Á»² ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄ Êij»² "ÁûÊÄ´Æ»·²" º²¶ ÃÄ Á·² º½²Â»»³ ºÄĔË
.º²ºË »µ ÊÄû·² Dz¾Ĕ ´Â·¾À²¸Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² !µ¾»³ ¿ÄÂ·Æ ÊĽĶ ,¼»·¶ ʲ´ Å»·Ê² ÁÃ»Ë ÁÄÀ²¾Æ Êij»² ºÄº½»ÂÊ²Æ º²¶ ÃÄ Á·² ,µÂ²¾ ÊÄɲ 105,000
º²¶ ÊÄ»»Æ òµ ÁÄ·· ´»µ»»¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»Ã²Ë Êĵ ºÂ»ÆÄ´ ÃÄ ·²·· ºÂÄ´Ä´ ij¾Ä¸ »µ Á»² ¸»² ¾ĔÀĺ Êĵ
º¸»»·· ²»µ»·· Á»»¸ .¿»² ¿·Ê² Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 12 ·²·· "ʲ³" Êĵ ¼»¸ .Ãĵ»»³Ä´ ľ²»ÈÊÄÀ²É Á·² Êĸ»»¶ 6,700
¼»·² Á·² ,ɲʺ ¿Äµ ¿·Ê² Ç»¶ Á·² ¼»·Ê Áº½»µÄ´ ² û»µ²Ê²Ĕ ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² ,É"³Ë ·¾»Æ²
ÁÄÀ²¾Æ »µ »·· ÁĸĴ ¼²Â º²¶'À .¼»·Ê ² Á»² º¾»¶Ä´Â»»²
.ÁĴ²ºË Ä˻ʺÉÄ¾Ä Å»·² "¶Ê·¹Ã ÁƲʺĴ ¼²Â Á³²¶"
ĺÂÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ÁÄÀ·Éû·Ê² ÃÂÄÀ»·É ÁĸĴ º²¶'À
ÁIJºËÄ´ ¾²À² ¸»² ÃÄ ·²·· ÁºÂÄÀ²µÂ·Æ ÄÂĺÂÄÀÄÈ
.Êĸ»»¶
º²¶ Ãɲʺ Á·² ÃÊ²É ÄºÂÄÊ³Ê²Æ Å»·² ´»µÂÄÉ·É
Áº»»··È Á»² Ä»»² º½²ÊÉĴ»»Ê² Á³²¶ ¾»»º »·· ÁĸĴ ÁÄÀ
Á·Æ Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Á³²¶ ÁÄÀ²¾Æ »µ ÁÄ··
ÁÊ»·¾Ê²Æ ´Â·¾Æ»»··È º»À Á³²¶ ÃÊÄ··»»Êµ »µ Á·² ,»»Ã²Ë
ºÂÄÊ³Ê²Æ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ 7 ÃÂĺô»Â»»·· .¾²ÊºÂ²É
.ÃÊ²É ÄÊÄ»»¸ Á»² Áʲ··Ä´
*
»»¸ ò·· ÉÄÊË »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ »·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 73 Á»²
ò·· ÃÊ²É ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· º²¶Ä´ Á³²¶
º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÁÄÀ º²¶ ¾²Æ Á»»² Á»² .ºÊÄɲ¾ÆÄ´ Á³²¶
Á·² ºÂÄʳĴ º²¶ ¸»·¶-Êľ»Äʺ ² ÁÄ·· ÊÄÉÊ²Æ ¿Äµ
"Á»Ä¾" Á»»² ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'À ¸»³ ÁºÊ²·· º¸·ÀÄ´ º²¶'À
º²¶'À Á·² ,ʲÆÄ´ ÊÄ»»Æ ² Á»² Á»»¸ ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸²
´»µÂÄÂÄʳ ¿Äµ ÁʲÆÄ´½Ê·µ ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· .ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ
Á»² ºÊ»ĔË´ ÃÄ º²¶'À ¸² Ç»¶ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ¾»Äʺ
ºÃÄÆ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÃÊĺÃÂÄÆ Ä¾² ˺²½ Ê²É »µ
.Áò¾ËʲÆ
