Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
FIDELITY
¿»² Á´ÄÉ Ã²¶ »µ .Áº²µ»µÂ²É ÄË»º»¾²Ĕ ÄÉ»¾ »µ Á´ÄÉ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Á»»ĔÀ²É ² ºÊ»ÆĴ² (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
DENTAL PLAN ºÉ»Ê ÁÄÀ ʲ òʲà Á´ÄÉ ¸»·¾³ ºË»Â º»»´ »µ Á·Æ ºÈ»² ºÄ¸ ÁÄÀ »·· ij¾Ä¸ »µ ,¾Ä »µ »Ä Á·Æ ÁÃÄÊĔû·Ê² ¿»»³ º¾²¶ Ä»³²Ê² »µ·²Ã
Quality dentistry at over 400 private ÄË»º»ÀÄûºÂ² "ľ²Â²»È»µ²Êº" Á»»Ê² ¼»·² ÁĴ·ËÊ²Æ »µ »·· »·¸² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á½²¸ Ä´»µ¾²··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ²
dental offices in Monsey, Brooklyn, .Á·³Ë¹ Á»»¸ Å»·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ¼Ê·µ ºÊ»Æ ¾Ä »µ »Ä »µ ò·· ¼²Â Á·² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À ĺÃÄ»»Â
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Ä»¾²··½ ĵÂÃɲ·· ²º´»ºÄºË²³º²¶µÂ²¾ ²Ê²ÆË»·ºÃ»·²Á»² ,Áº»ÆÄÂij ÄÂĵ»ËÊ²Æ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
¿»² º²¶ ÉòÀ »·· ¿Äµ½²Â ,º²¾³Â»Ê´ »µ ¼»¾ÊÄÆÄ´ ²» ¸»² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ »µ Êij² ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¼²ÀĔ² ¿·¾Ë
UP ¸² º¾²¶ ÊÄ »È Ä´²¾É² »µ º»À ºÄ˲ʺÃÄ´ ÁʻȻ¾³·Ĕ ÃÂĺÈľ º¸²¾ ÁÄÀ ò·· ÁÄ»»ÊÄÈĶ ´Â²¾»·· Áʻɻ¸»Ê ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ ÊÄ»µ·²Ã
TO ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·² ò¶ º»»ÊĔËÊ²Æ ÉòÀ ÁÄÂĸ ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Êĺ»··º Å»·² »µ º»À ¿·¾Ë ² ºË»Â ºÄº½»¾Ë ¾²ÊË» Ì»µÀ
SAVE 50% ´»º½»¸Ê²Æ Á·² Á³Ä´Ä´ ǽÄÊÉ ² ÊÄ º²¶ ÁÄÉ ÃÄ ¾»»·· ,¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ ¸»·¾³ µ ²ºË·ÈºË»ÂÊij²ÁÄÉòµ .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
º»À Á² ¼»¸ ºÊÄÉ ÉòÀ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´
.Áµ»² ľ² Á´ÄÉ ¼»·² ÃÄɲº² ÁÈĶÊĺ·²
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ÁÄƲ òµ ÁÄ·º Ľ¾Ä·· ÊÄȷ²³ ºÄÂÊĺ»² »¾Ä²Ê¸»² ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ´Â²¾»·· ÁÄÀ·É
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ÁË»µ»² Á·Æ ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² Á·Æ ÄÈ»ºË »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ¸»² '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ
EVEN COSMETIC DENTISTRY. .Ë»º²Àľ³²ÊĔ ÊÄ»»¸ ¸»² òµ Á·² ,º´²··Ä´ Á·² »·¸² »·· º´ÂÄʳĴû·Ê² ºÈ»² Á³²¶ ¿²ºËĔ² ĻȻ¾²²É Á»»¸ Á»² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ
Êĵ² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ¸² º´²¸Ä´ º¾²·· ¼»² ¿Äµ Á»² Ǿ²ºË º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ .´Â·Ê»´ÄÊ
¼»·² º´ÂÄʳ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Ê²Æ ¾Ä »µ »Ä »µ Êĵ Êij² ,'20 Á»²¾Ä»µ»Ä»µÁ´ÄÉ··»Ê³ ÄË»ÊÄÈĶ Ľ¾Ä¸² º½²À ò³² ÁÄ··
For only $265 a year ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä˻ʲºÃ»¶ »µ Å»·Ê² »È²Â ² ¸»² ¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ÊÄ´»ºÈ»²
your entire family can join thousands ÄÊÄ»»¸ Å»·² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ·È) ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ »Ä »µ Å»·² ÃÄ Á¾»È »»¸ ˺²½ ò·· ,Á»»ĔÀ²É »µ ÊÄÊÄ··Ë ¼²Â ÃÄ º½²À ,úÂÄÀº»ÄºÃ
of my smilling clients »·¸² ÁºÄ³Ê² Ê»À ò·· Å»·² (Ì·ÊÈ ÄÂÄ´»»² ² ÃÄĔÄ Á½»»Ê´Êĵ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ ÊIJɻÊÄÀ²
REFERENCES are always available .´²º ÁµÄ» ËÀÀ ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ ÊÄ··Ë ·È Á»¸Â»² ÌÀ²³ Á³²¶ »»¸ ¸² ÊĵĻ ºÃ»»·· ,¾Ä ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,º»³Ä´ ¿Äµ Å»·² ¼·Ê³½Ê·µ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á² ºË»Â ¸»² ÃÄ" .Áµ»² ľ² Á´ÄÉ ÁÈĶ
·È ɲµÄ´ ¿Äµ »»³ Êĺ»»·· ¼»¸ º¾²¶ ÊÄ »µ »Ä »ºÂ²" ºË»Â ¸»² ÃÄ ,º»»É´»À»ºË»»²À·² Á ·ÆÁ¾»È»µÁ·ÆÊÄ»»²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²Á»»¸
Shraga Klein ºÄ··'ÀÁÄ··¸²´»µÂû·· ,ò³² ÁÄʺ»½ ¿Äµ
Account Executive Á´ÄÉ Áº²É»²³ ÄÀ²¾ÉÄÊ ÁÊ»¸»Â²´Ê² ".˸µ»³Ê²´ »È²Â ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¸»² ÃÄ ,¾Ä ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä»»¸ ÁÈĸÊij»²
² ,ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ºÃ»¾²Âʷ˸ ÊÄË»µ»² ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² »µ Á³²Ê´²³ òµ ºÄ·· ,ºÃ²É²¾²¶ ¿Äµ Á´ÄÉ
¾»··»Ã ÄÊĵ² Á·² ¾Ä »µ »Ä »µ ò·· É»ºÉ²º ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä··
718-871-2882 ĺÃÂÊÄ Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² Ľ²··Ë »·· »»Ã
Á´ÄÉ ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ú»»Ê Á'Æ»·² º´²¾É²³ ¼»¸ ºÈ»² Êij² º²¶ º²¾³Â»Ê´ ³»·² ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ
845-783-4537 Ä´²¾É ² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² .'20 Á»² É·³Ã»ÄÆ ´Â²¾Ê²Æ ² Áº»··º ò·· ¶Ê³¹ »µ ¸² ºÄÂÊĺ»² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ÁÊÄºË ¼»·² ÃÄ ºÄ·· ,»·¸²
ÁÊ»ÃÄʵ² Á²µ òµ ÁÄÀ ºÄ·· ,¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ Äº½Ä¾Ë" ÁÄÂĸ ¾Ä »µ »Ä »µ Áº²³Ê²Æ ·È ¼·Ê³½Ê·µ ÁË»º²À²¾Ĕ»µ ² Å»·² ÁĴ·ÂÄƲ¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁĸĴ Êĵ² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ .ÁÆÀÄɲ³ Á·² ĺ½Ä¾Ë Á·² Á¾»·· Áº½Ä¾Ë ² º»À ,Á˺ÂÄÀ .Ä»³²Ê² »µ·²Ã º»À
.ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ¸² ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ".ÊÄÂľĔ
·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ÃÄ»»Â ĺ·´ ² Êij² ¸»² ÃÄ »µ û·²½Ê·µ É»ºÉ²º Êĺ··²·ÊĔĴû·² Á² ¸»² º²¾³Â»Ê´ º²¶ Êij²ºÉ² Á»² ʲ»²Ê²Æ * * *
»»··È Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· Ä»µ·ºË ² ò·· ,¾Ä »µ »Ä »µ ¸² Á´²¾Ë·ÈÊ²Æ .ĻʲºÃ»¶ Êĵ ,ÉòÀ º³»·¾Ä´Ã»·² Á»»Ë ÊÄ»»¸ vp_m g`hdk wqwhs .kq .hb .hq
ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ² ¼Ê·µ É»Ê·È Ê²» ÃÄĔÄ Å»·² ÁÄÉ ,ĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ² ¸»² ²º»·² ɻʺÉÄ¾Ä ²¾Ãĺ »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² wq p_ddw_s ydoqg g_c wq`_
ò·· ,¾Ä »µ »Ä »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ĻȲ¸»Â²´Ê² Å»·² Á³²¶ Ê»À ¸² Á·² ,Á½²¸ ÁºÄ³Ê²Ã»·² ´Ä·· ² Êĵ" þ² ºÂ½»»È²³ ·¾»Æ² ¿»² º²¶ ÊÄ .ÄÀÊ»Æ
ÄË»µ»² »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ºÄÀ½ Á³²¶ Á²µ Êĺý»»Ê Êĵ »·· º½²À ÊÄÀ ´Ä·· ² ÃÄĔÄ ¸»² µÊ²Æ ò·· ,"Áº»»È ÄÊĸ·² Á·Æ µÊ²Æ »ÊÂĶ lehghmqphgo_ ghm n_ ihe gwqv
»µ Á·Æ Ä»»² ºÊ»Æ ò·· ,º¾Ä··»µÁ»²ËºÂÄÀ
¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ÁºÂĵ·ºÃ »µ Å»·² ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ²»µ»À ĺþ·Æº½²À Á²ÀÃĸ»³ ÊÄʲµÂĴľ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¼²µ wqghhwBxphd_
Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÃÄĔÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ òÀ Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² Á² º²¶ ò·· ,º¾Ä·· ÁòÀ ĺËÊÄ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ º²¶ ÊĽ¾Ä··
ÁĸĴ º²¶ ¾²È Êij¾Ä¸ Êĵ ¿·Ê² Á·² ,ʲ» .Á³»·¾´ ºË»Â òµ ÁÄÉ ¼»² ,ÁÈ·Â ·È º»»É½»»Ê ʲ» ºÊĵ·¶ Êij»² ÃÊ²É Ä´»¾»³ Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ÊIJ»¾»³ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ´Äº Ľ»¾ºÄ
»µ Á´²¾É·È² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ÉòÀ Á²¾»²
º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ò·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È Á»·Ë º²¶ º²¾³Â»Ê´ .É»Ê·È ÊÄ Ã²·· ,Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ Å»·² "¾Ä »µ »Ä"
.»»¸ Å»·² * * * Á² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ¸»² µÊ²Æ ¾»»·· ,¼»»¾´Ê²Æ
'19 Á»² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ qxhbh_ kghwb _ ldw_ ÊÄʶÄÊ²Æ ² ,º»ÀÄûºÂ² ÊÄÂĽ²ÊĔËĴû·² "Êĺ»··º" Á·Æ ÁºÃ»µÊ²Æ »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³
º²¶¾Ä»µ»Ä»µ»··¿Äµ½²ÂÁ¾²ÆÄ´ÉʲºË¸»²
´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ Á² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ngoqbdgp xebqk_v Ê Ä»»¸ºË»Â¸»²²¾»ÀÀ ,Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ »·· ºÊ²µ ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Á´»»¾ ÁÊĶ·ÈÆ»·² ÁºÄ³Ä´
²º´ÂÄʳĴº²¶Ã²µÁ·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´ÄÉ ·È Á½»»¾´Ê²Æ ·È ¿»² µ·³½ Á»»É ºË»Â ¸»² ,µÂòĔ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áº»»ÊĔËÊ²Æ ÁƾĶ »»¸ ´Â²¾
...µÊ²Æ
Á·Æ ÃÄ´²¾É ú»»Ê ¾»··»Ã ľ²ÊĵÄÆ ¾²È nqeqawqb_nghkqan`_c ¼»¾ÂĸÊÄĔ ¼»¸ º²¶ º²¾³Â»Ê´ »·· ¿Äµ½²Â ,¾Ä »µ »Ä »µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ Êĵ º²¶
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Â·»È Á·² ÄË»µ»² lehghmqphgo_ Á´»»ÈÊij»² ¿»² ºÊ»³·ÊĔ ,ÉòÀ º»À ÁƲʺĴ ¸»² ÉòÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² ,º²¾³Â»Ê´ ÁÌ·»
´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² Ä´²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ Á»»² ÄÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á¾ÄºË·È»»² ¾²À²½²Â ´»·º ÃÄ Êij² ,Êĵ»ÆÊÄ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² Äɲº
·È ´·ÂÄ´ Á²ºÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ĺĵ»ʴĴ ÁºÂĵ·ºÃ ² Áº»»ÊĔËÊ²Æ Á´ÄÉ Êĺ»··º Å»·² Á¾²ÊºÂ²É ĺ¾² Áº»»ÊĔËÊ²Æ º¸²¾ ÊÄ Ã²·· ºË»Â
ÄÊÄ»»¸ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ º²¶¿¸»º»ÀÄûºÂ²Á´Äɼ²··»µÅ»·²º»»ºË ¿·Ê² ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·² ò¶ Å»·² Áµ»² Á´ÄÉ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
.ÃÄ˸µÄ¾²É ĺÄɲ "òĔû²" ĺû··²³ »µ ÁĴ»µÄ´ »µ º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ ÊĺÄĔË Ëµ·¹ ² .Êĺ»··º
ÁĴ·ËʲÆû·² Á·² ÃÄ´²¾É ľ²ÊĵÄÆ »µ ºÂ¸»·º Êij»² º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ò·· ,ÄÀÊ»Æ Ãº»»Ê ¾»··»Ã "»Ĕ »Ã »Ä »Ä ÁÄ" ÄÈʲ··Ë ´»µÂÄºË º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ º²¾³Â»Ê´
Á³²¶ ò·· µÂ²¾ Á'Êij»² ÁºÂĵ·ºÃ ˸µÄ¾²É
¼²Â Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· 2,000 ¼²Â Á·² ,Áµ»² þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼»¸ ÊÄÃĸ»³ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ Á»² ÁµÄ» Á·² ÉòÀ ÁľµÂ²¶²³ ·È ºÊ»³·ÊĔ
¼²Ã ² Á·² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Ê²Æ ÁºÂĵ·ºÃ Ä»»ÀÄ´¾² »µ Ĕ² Áľ´»ĔË Ã²·· ,Êĺ»··º Å»·² ÃÄÀ²¾ÉÄÊ ÄÊÄ»»¸ Á¾ÄºË·ÈĔ² ,º»»É´»º½»ÊÆ»·² º»À Á·² ºÉÄĔÃÄÊ º»À ÄÀÊ»Æ
Á ʲ··Ä´¸»²Áĵ»»³ºÂ»¸·¾»Æ²Á²Áº¾²¶ .Áµ»² ºË»Â úû»À ÁÄÂĸ Á·² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ÉòÀ ò·· ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È º¾²·· ÊÄ Á·² ,´Â²´·È Á··»ºÉ·ÊºÃÂ²É ² º»À Á·²
¾»»º ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ºÊ»µ·ºË º²¶ ÁÄÀ .ÁĴ·º»»ÊĔËÊ²Æ Ã²¶ Á´ÄÉ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Å»·²ÊÄ»»¸º´ÄÊÃÄÊij² ,Á²ºÄ´ ¾²À²½²Â ÃÄ
þ² .ûû¾²Ĕ ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ºÂÄȲÊĔ 14 . ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ Áº²Â²À »µ Á»² Á'Æ»·² Á² ¼»¸ ºÊÄÉ ÊÄ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ··
Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ʲ»²Ê²Æ ,¾»ĔË»»³ ² »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² »µ Á·Æ Á·Æ úÂÄÀº»ÄºÃ Á·² º»ÊË Äû··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Ã²·· »µ º»À ºÄÂÊĺ»²
ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ºÂ²ÀÊÄ·· ¿Äµ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Áº»¾Ä´ Á»»¾² Á³²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÉòÀ .ò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ º½²ÀÄ´ÉÄ··² Á·² ºÊ»¸»À»Â»À ¿»Ëµ¹ º²¶ Á² ÁĸĴ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 16 ¼²Â Á·² ,˸µÄ¾²É ,òʲà ˸µÊ²Ë¸µ Á´ÄÉ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² º²¶ »µ ¸² ºÂ²º²³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ º²¾³Â»Ê´
,˸µÄ¾²É Á»»¸ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ÃÄ´²¾É ºË»Â ¸»² ò·· ,ºÂĵ»È»² ÁË»º»ÀÄûºÂ² ÊĽ¾Ä·· ÊIJ»¾»³ ÊÄË»µ»² Êľ²Êij»¾ Êĵ ºË»Â ¼»¸ ºÂ½»»È²³ ºÊ»Æ ÊÄ Ã²·· ĻȲ¸»Â²´Ê²
ÄË»µ»² »µ ·È º´»µ¾·ËºÂ² ¾Ä»È»Æ² ¼»¸ ÊÄ º²¶ 30 ¸² ºÂ»»À òµ .»»¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ºÃ²¶Ê²Æ ¸»² ÊÄ Êij² ,Ĕ²ÊºÂ²¾»Æ ² ¼»·² ¸»² ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÊÄ Á·² ,ÄÉ»¾ Êĵ² ĺ½ÄÊ Ã¾²
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÄË»µ»² »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ·È ºÂIJ ,ºÂÄȲÊĔ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ÊÄ ¾»»·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä Äº½ÄÊ »µ ¼Ê·µ '20 Á»²Á³²¶Ä··»ÃÄÊ´²ÊĔÄÉ»¾»µ»·¸²»··
FIDELITY
¿»² Á´ÄÉ Ã²¶ »µ .Áº²µ»µÂ²É ÄË»º»¾²Ĕ ÄÉ»¾ »µ Á´ÄÉ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Á»»ĔÀ²É ² ºÊ»ÆĴ² (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
DENTAL PLAN ºÉ»Ê ÁÄÀ ʲ òʲà Á´ÄÉ ¸»·¾³ ºË»Â º»»´ »µ Á·Æ ºÈ»² ºÄ¸ ÁÄÀ »·· ij¾Ä¸ »µ ,¾Ä »µ »Ä Á·Æ ÁÃÄÊĔû·Ê² ¿»»³ º¾²¶ Ä»³²Ê² »µ·²Ã
Quality dentistry at over 400 private ÄË»º»ÀÄûºÂ² "ľ²Â²»È»µ²Êº" Á»»Ê² ¼»·² ÁĴ·ËÊ²Æ »µ »·· »·¸² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á½²¸ Ä´»µ¾²··Ä´ ÄÉ»ÊÄÀ²
dental offices in Monsey, Brooklyn, .Á·³Ë¹ Á»»¸ Å»·² ÁÄ»»ÊÄÈĶ Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ¼Ê·µ ºÊ»Æ ¾Ä »µ »Ä »µ ò·· ¼²Â Á·² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À ĺÃÄ»»Â
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Ä»¾²··½ ĵÂÃɲ·· ²º´»ºÄºË²³º²¶µÂ²¾ ²Ê²ÆË»·ºÃ»·²Á»² ,Áº»ÆÄÂij ÄÂĵ»ËÊ²Æ NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
¿»² º²¶ ÉòÀ »·· ¿Äµ½²Â ,º²¾³Â»Ê´ »µ ¼»¾ÊÄÆÄ´ ²» ¸»² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ »µ Êij² ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¼²ÀĔ² ¿·¾Ë
UP ¸² º¾²¶ ÊÄ »È Ä´²¾É² »µ º»À ºÄ˲ʺÃÄ´ ÁʻȻ¾³·Ĕ ÃÂĺÈľ º¸²¾ ÁÄÀ ò·· ÁÄ»»ÊÄÈĶ ´Â²¾»·· Áʻɻ¸»Ê ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ ÊÄ»µ·²Ã
TO ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·² ò¶ º»»ÊĔËÊ²Æ ÉòÀ ÁÄÂĸ ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,Êĺ»··º Å»·² »µ º»À ¿·¾Ë ² ºË»Â ºÄº½»¾Ë ¾²ÊË» Ì»µÀ
SAVE 50% ´»º½»¸Ê²Æ Á·² Á³Ä´Ä´ ǽÄÊÉ ² ÊÄ º²¶ ÁÄÉ ÃÄ ¾»»·· ,¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ ¸»·¾³ µ ²ºË·ÈºË»ÂÊij²ÁÄÉòµ .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
º»À Á² ¼»¸ ºÊÄÉ ÉòÀ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´
.Áµ»² ľ² Á´ÄÉ ¼»·² ÃÄɲº² ÁÈĶÊĺ·²
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, ÁÄƲ òµ ÁÄ·º Ľ¾Ä·· ÊÄȷ²³ ºÄÂÊĺ»² »¾Ä²Ê¸»² ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ´Â²¾»·· ÁÄÀ·É
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ÁË»µ»² Á·Æ ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² Á·Æ ÄÈ»ºË »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² ¸»² '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ
EVEN COSMETIC DENTISTRY. .Ë»º²Àľ³²ÊĔ ÊÄ»»¸ ¸»² òµ Á·² ,º´²··Ä´ Á·² »·¸² »·· º´ÂÄʳĴû·Ê² ºÈ»² Á³²¶ ¿²ºËĔ² ĻȻ¾²²É Á»»¸ Á»² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ
Êĵ² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ¸² º´²¸Ä´ º¾²·· ¼»² ¿Äµ Á»² Ǿ²ºË º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ .´Â·Ê»´ÄÊ
¼»·² º´ÂÄʳ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Ê²Æ ¾Ä »µ »Ä »µ Êĵ Êij² ,'20 Á»²¾Ä»µ»Ä»µÁ´ÄÉ··»Ê³ ÄË»ÊÄÈĶ Ľ¾Ä¸² º½²À ò³² ÁÄ··
For only $265 a year ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä˻ʲºÃ»¶ »µ Å»·Ê² »È²Â ² ¸»² ¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É ÊÄ´»ºÈ»²
your entire family can join thousands ÄÊÄ»»¸ Å»·² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ·È) ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ »Ä »µ Å»·² ÃÄ Á¾»È »»¸ ˺²½ ò·· ,Á»»ĔÀ²É »µ ÊÄÊÄ··Ë ¼²Â ÃÄ º½²À ,úÂÄÀº»ÄºÃ
of my smilling clients »·¸² ÁºÄ³Ê² Ê»À ò·· Å»·² (Ì·ÊÈ ÄÂÄ´»»² ² ÃÄĔÄ Á½»»Ê´Êĵ ·È ´Â·ÂÄƲ¶ ÊIJɻÊÄÀ²
REFERENCES are always available .´²º ÁµÄ» ËÀÀ ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ ÊÄ··Ë ·È Á»¸Â»² ÌÀ²³ Á³²¶ »»¸ ¸² ÊĵĻ ºÃ»»·· ,¾Ä ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,º»³Ä´ ¿Äµ Å»·² ¼·Ê³½Ê·µ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Á² ºË»Â ¸»² ÃÄ" .Áµ»² ľ² Á´ÄÉ ÁÈĶ
·È ɲµÄ´ ¿Äµ »»³ Êĺ»»·· ¼»¸ º¾²¶ ÊÄ »µ »Ä »ºÂ²" ºË»Â ¸»² ÃÄ ,º»»É´»À»ºË»»²À·² Á ·ÆÁ¾»È»µÁ·ÆÊÄ»»²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²µ¸²Á»»¸
Shraga Klein ºÄ··'ÀÁÄ··¸²´»µÂû·· ,ò³² ÁÄʺ»½ ¿Äµ
Account Executive Á´ÄÉ Áº²É»²³ ÄÀ²¾ÉÄÊ ÁÊ»¸»Â²´Ê² ".˸µ»³Ê²´ »È²Â ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¸»² ÃÄ ,¾Ä ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä»»¸ ÁÈĸÊij»²
² ,ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ²»µ»À Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ ºÃ»¾²Âʷ˸ ÊÄË»µ»² ÊÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ² »µ Á³²Ê´²³ òµ ºÄ·· ,ºÃ²É²¾²¶ ¿Äµ Á´ÄÉ
¾»··»Ã ÄÊĵ² Á·² ¾Ä »µ »Ä »µ ò·· É»ºÉ²º ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä··
718-871-2882 ĺÃÂÊÄ Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² Ľ²··Ë »·· »»Ã
Á´ÄÉ ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ú»»Ê Á'Æ»·² º´²¾É²³ ¼»¸ ºÈ»² Êij² º²¶ º²¾³Â»Ê´ ³»·² ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ
845-783-4537 Ä´²¾É ² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ³»·² .'20 Á»² É·³Ã»ÄÆ ´Â²¾Ê²Æ ² Áº»··º ò·· ¶Ê³¹ »µ ¸² ºÄÂÊĺ»² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ÁÊÄºË ¼»·² ÃÄ ºÄ·· ,»·¸²
ÁÊ»ÃÄʵ² Á²µ òµ ÁÄÀ ºÄ·· ,¾Ä »µ »Ä »µ Á´ÄÉ Äº½Ä¾Ë" ÁÄÂĸ ¾Ä »µ »Ä »µ Áº²³Ê²Æ ·È ¼·Ê³½Ê·µ ÁË»º²À²¾Ĕ»µ ² Å»·² ÁĴ·ÂÄƲ¶ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÁĸĴ Êĵ² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ .ÁÆÀÄɲ³ Á·² ĺ½Ä¾Ë Á·² Á¾»·· Áº½Ä¾Ë ² º»À ,Á˺ÂÄÀ .Ä»³²Ê² »µ·²Ã º»À
.ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ¸² ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ".ÊÄÂľĔ
·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ÃÄ»»Â ĺ·´ ² Êij² ¸»² ÃÄ »µ û·²½Ê·µ É»ºÉ²º Êĺ··²·ÊĔĴû·² Á² ¸»² º²¾³Â»Ê´ º²¶ Êij²ºÉ² Á»² ʲ»²Ê²Æ * * *
»»··È Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· Ä»µ·ºË ² ò·· ,¾Ä »µ »Ä »µ ¸² Á´²¾Ë·ÈÊ²Æ .ĻʲºÃ»¶ Êĵ ,ÉòÀ º³»·¾Ä´Ã»·² Á»»Ë ÊÄ»»¸ vp_m g`hdk wqwhs .kq .hb .hq
ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ² ¼Ê·µ É»Ê·È Ê²» ÃÄĔÄ Å»·² ÁÄÉ ,ĻȲ¸»Â²´Ê² º»Æ²ÊĔ Á²Â ² ¸»² ²º»·² ɻʺÉÄ¾Ä ²¾Ãĺ »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² wq p_ddw_s ydoqg g_c wq`_
ò·· ,¾Ä »µ »Ä »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ĻȲ¸»Â²´Ê² Å»·² Á³²¶ Ê»À ¸² Á·² ,Á½²¸ ÁºÄ³Ê²Ã»·² ´Ä·· ² Êĵ" þ² ºÂ½»»È²³ ·¾»Æ² ¿»² º²¶ ÊÄ .ÄÀÊ»Æ
ÄË»µ»² »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ºÄÀ½ Á³²¶ Á²µ Êĺý»»Ê Êĵ »·· º½²À ÊÄÀ ´Ä·· ² ÃÄĔÄ ¸»² µÊ²Æ ò·· ,"Áº»»È ÄÊĸ·² Á·Æ µÊ²Æ »ÊÂĶ lehghmqphgo_ ghm n_ ihe gwqv
»µ Á·Æ Ä»»² ºÊ»Æ ò·· ,º¾Ä··»µÁ»²ËºÂÄÀ
¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ÁºÂĵ·ºÃ »µ Å»·² ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ²»µ»À ĺþ·Æº½²À Á²ÀÃĸ»³ ÊÄʲµÂĴľ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¼²µ wqghhwBxphd_
Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÃÄĔÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ òÀ Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² Á² º²¶ ò·· ,º¾Ä·· ÁòÀ ĺËÊÄ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ º²¶ ÊĽ¾Ä··
ÁĸĴ º²¶ ¾²È Êij¾Ä¸ Êĵ ¿·Ê² Á·² ,ʲ» .Á³»·¾´ ºË»Â òµ ÁÄÉ ¼»² ,ÁÈ·Â ·È º»»É½»»Ê ʲ» ºÊĵ·¶ Êij»² ÃÊ²É Ä´»¾»³ Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ÊIJ»¾»³ Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ´Äº Ľ»¾ºÄ
»µ Á´²¾É·È² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ÉòÀ Á²¾»²
º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ò·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È Á»·Ë º²¶ º²¾³Â»Ê´ .É»Ê·È ÊÄ Ã²·· ,Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ Å»·² "¾Ä »µ »Ä"
.»»¸ Å»·² * * * Á² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ¸»² µÊ²Æ ¾»»·· ,¼»»¾´Ê²Æ
'19 Á»² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ qxhbh_ kghwb _ ldw_ ÊÄʶÄÊ²Æ ² ,º»ÀÄûºÂ² ÊÄÂĽ²ÊĔËĴû·² "Êĺ»··º" Á·Æ ÁºÃ»µÊ²Æ »µ ¸² º´»µ¾·Ë²³
º²¶¾Ä»µ»Ä»µ»··¿Äµ½²ÂÁ¾²ÆÄ´ÉʲºË¸»²
´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ Á² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ngoqbdgp xebqk_v Ê Ä»»¸ºË»Â¸»²²¾»ÀÀ ,Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ »·· ºÊ²µ ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Á´»»¾ ÁÊĶ·ÈÆ»·² ÁºÄ³Ä´
²º´ÂÄʳĴº²¶Ã²µÁ·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´ÄÉ ·È Á½»»¾´Ê²Æ ·È ¿»² µ·³½ Á»»É ºË»Â ¸»² ,µÂòĔ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áº»»ÊĔËÊ²Æ ÁƾĶ »»¸ ´Â²¾
...µÊ²Æ
Á·Æ ÃÄ´²¾É ú»»Ê ¾»··»Ã ľ²ÊĵÄÆ ¾²È nqeqawqb_nghkqan`_c ¼»¾ÂĸÊÄĔ ¼»¸ º²¶ º²¾³Â»Ê´ »·· ¿Äµ½²Â ,¾Ä »µ »Ä »µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ Êĵ º²¶
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Â·»È Á·² ÄË»µ»² lehghmqphgo_ Á´»»ÈÊij»² ¿»² ºÊ»³·ÊĔ ,ÉòÀ º»À ÁƲʺĴ ¸»² ÉòÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² ,º²¾³Â»Ê´ ÁÌ·»
´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² Ä´²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ Á»»² ÄÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á¾ÄºË·È»»² ¾²À²½²Â ´»·º ÃÄ Êij² ,Êĵ»ÆÊÄ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² Äɲº
·È ´·ÂÄ´ Á²ºÄ´ ºË»Â Á³²¶ ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ĺĵ»ʴĴ ÁºÂĵ·ºÃ ² Áº»»ÊĔËÊ²Æ Á´ÄÉ Êĺ»··º Å»·² Á¾²ÊºÂ²É ĺ¾² Áº»»ÊĔËÊ²Æ º¸²¾ ÊÄ Ã²·· ºË»Â
ÄÊÄ»»¸ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ º²¶¿¸»º»ÀÄûºÂ²Á´Äɼ²··»µÅ»·²º»»ºË ¿·Ê² ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·² ò¶ Å»·² Áµ»² Á´ÄÉ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
.ÃÄ˸µÄ¾²É ĺÄɲ "òĔû²" ĺû··²³ »µ ÁĴ»µÄ´ »µ º»À Áò¾ËĴ² ¼»¸ ÊĺÄĔË Ëµ·¹ ² .Êĺ»··º
ÁĴ·ËʲÆû·² Á·² ÃÄ´²¾É ľ²ÊĵÄÆ »µ ºÂ¸»·º Êij»² º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ò·· ,ÄÀÊ»Æ Ãº»»Ê ¾»··»Ã "»Ĕ »Ã »Ä »Ä ÁÄ" ÄÈʲ··Ë ´»µÂÄºË º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ º²¾³Â»Ê´
Á³²¶ ò·· µÂ²¾ Á'Êij»² ÁºÂĵ·ºÃ ˸µÄ¾²É
¼²Â Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· 2,000 ¼²Â Á·² ,Áµ»² þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼»¸ ÊÄÃĸ»³ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ Á»² ÁµÄ» Á·² ÉòÀ ÁľµÂ²¶²³ ·È ºÊ»³·ÊĔ
¼²Ã ² Á·² ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Ê²Æ ÁºÂĵ·ºÃ Ä»»ÀÄ´¾² »µ Ĕ² Áľ´»ĔË Ã²·· ,Êĺ»··º Å»·² ÃÄÀ²¾ÉÄÊ ÄÊÄ»»¸ Á¾ÄºË·ÈĔ² ,º»»É´»º½»ÊÆ»·² º»À Á·² ºÉÄĔÃÄÊ º»À ÄÀÊ»Æ
Á ʲ··Ä´¸»²Áĵ»»³ºÂ»¸·¾»Æ²Á²Áº¾²¶ .Áµ»² ºË»Â úû»À ÁÄÂĸ Á·² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ÉòÀ ò·· ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È º¾²·· ÊÄ Á·² ,´Â²´·È Á··»ºÉ·ÊºÃÂ²É ² º»À Á·²
¾»»º ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ºÊ»µ·ºË º²¶ ÁÄÀ .ÁĴ·º»»ÊĔËÊ²Æ Ã²¶ Á´ÄÉ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Å»·²ÊÄ»»¸º´ÄÊÃÄÊij² ,Á²ºÄ´ ¾²À²½²Â ÃÄ
þ² .ûû¾²Ĕ ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ºÂÄȲÊĔ 14 . ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¾Ä »µ »Ä »µ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ Áº²Â²À »µ Á»² Á'Æ»·² Á² ¼»¸ ºÊÄÉ ÊÄ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ··
Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ʲ»²Ê²Æ ,¾»ĔË»»³ ² »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² »µ Á·Æ Á·Æ úÂÄÀº»ÄºÃ Á·² º»ÊË Äû··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Ã²·· »µ º»À ºÄÂÊĺ»²
ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ºÂ²ÀÊÄ·· ¿Äµ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Áº»¾Ä´ Á»»¾² Á³²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ÉòÀ .ò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ º½²ÀÄ´ÉÄ··² Á·² ºÊ»¸»À»Â»À ¿»Ëµ¹ º²¶ Á² ÁĸĴ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 16 ¼²Â Á·² ,˸µÄ¾²É ,òʲà ˸µÊ²Ë¸µ Á´ÄÉ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² º²¶ »µ ¸² ºÂ²º²³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ º²¾³Â»Ê´
,˸µÄ¾²É Á»»¸ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ÃÄ´²¾É ºË»Â ¸»² ò·· ,ºÂĵ»È»² ÁË»º»ÀÄûºÂ² ÊĽ¾Ä·· ÊIJ»¾»³ ÊÄË»µ»² Êľ²Êij»¾ Êĵ ºË»Â ¼»¸ ºÂ½»»È²³ ºÊ»Æ ÊÄ Ã²·· ĻȲ¸»Â²´Ê²
ÄË»µ»² »µ ·È º´»µ¾·ËºÂ² ¾Ä»È»Æ² ¼»¸ ÊÄ º²¶ 30 ¸² ºÂ»»À òµ .»»¸ Å»·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ºÃ²¶Ê²Æ ¸»² ÊÄ Êij² ,Ĕ²ÊºÂ²¾»Æ ² ¼»·² ¸»² ºÂ²ÀÊĵ º²¶ ÊÄ Á·² ,ÄÉ»¾ Êĵ² ĺ½ÄÊ Ã¾²
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÄË»µ»² »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ·È ºÂIJ ,ºÂÄȲÊĔ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ÊÄ ¾»»·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä Äº½ÄÊ »µ ¼Ê·µ '20 Á»²Á³²¶Ä··»ÃÄÊ´²ÊĔÄÉ»¾»µ»·¸²»··
