Page 46 - News Report - די צייטונג
P. 46
:ÀÁ¸¸¿ ·¸¸³·¿´µÁ±
ÁÈÄ¸Ê²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ .¸²Â »µ Á»² Á»»Ê² ºÈ»ÊĔË'Àò··Ä»È²Â»Ãɲ·· º»»¶ÊĽ»¸ ľ² ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ»Æ Ä¾² naqv poqaqddwqgod_ nqohpv_dd
.Êĺ»·· Á'¸»³ ¼»·² ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ² ²µ ¸»² Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ »µ ¼»·² Á·² ÁºÊ²µÂ²ºÃ »º»¾²··É ,ÁºÊ²µÂ²ºÃ
,ºÊ»Àʲ¾² Á»³ ¼»² ¸² º´²¸Ä´ ºË»Â º¾²·· ¼»²" ÊÄÃij ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ,ÁÄ»Ãɲ·· 3 »»³ ¿Äµ½²Â .º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ĺÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ¿·À»Â»À pqpdwhhdd gw_p 3
,"¿Äµ Å»·² ´»·² Á² ÊĽ»¸ Dz´ º¾²¶ ¼»² Êij² Á·»À»² ¿Äµ ÁÉʲºËÊ²Æ Á·² Á³»·¶Êĺ·² Á·² ,Á´»ºÄºË²³ ¼»·² òµ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Åʲµ Á»·Ë ¸»² µ»··²É Á´ÄÉ Ä»È²Â»Ãɲ·· Ä»»Â »µ
.º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ .˺ÂÄÀ ¿Äµ Á·Æ ¿ÄºÃ»Ã ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ ÃÄ ºÄ··'À¸²ºÆ²¶'ÀÁ·² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
ÁºÂĻȲĔ ¾²È Êĵ ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ ·¾Æ ² ÁÄÀÄ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÉ'À ,²» Á·Æ ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê »µ .ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ ·È ·¾Æ Ľ»¾ÊÄ» »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄÀÄÂ
17 ¿·Ê² º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² Êľĺ»ĔË Á»² ºÄ·· ÃÄ Á·² ,º²Ë µ»··²É ² ¼»·² Á·² º²Ë ·È Á²¾Ĕ Á»² º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ ¾²ÀÁºËÊÄ¿·È¼»·²ºÈ»²ºÄ··'À .ÁÄ»Ãɲ··
,»¾·» ºÂ»¸ Á´»»ºË Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Á»² µ»ËÊĺ·² Á»»É Á»»¸ ºË»Â »µ Á³Ä´·ÈÊij»² ´²ºÃ»µ ¿Äµ ¼»¸ ÁÈĸ ¿Ä»»Â ² Á´ÄÉ Ä»È²Â»Ãɲ·· »µ ÁÄÀÄ ÁÄÂÄÉ
¿Äµ ³»¾·È Á³²¶ Ãľ·Ë Äû··Ä´ Á·² ºÀÄÂ'À ³»·² ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ Ľ»¾´ÄÀ Êĵ² »µ ÁÊÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· ,ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »µ Êĺ·² ºÂ²É²³ ÷ʻ»·· Á´»µÄÉÄÊË
Á³²¶ Êĵ² ,Áò¾É ÊÄÀ·¸ ÄÊÄ»»¸ º¾ÄºËÄ´Ĕ² .ÁĴ·ȻÊĔË»»² ĵ»»³ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² »µ ³»·² º´»ºÄºË²³ ¾ÄÂË ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÀ ºÄ·· òµ ò·· ,RSV Á³²ºË½·³
ÃÄ»µ·ºË »µ ÁÈÄ¸Ê²Æ ¾²¸'À ¸² º´»º·ÀÊÄ »»¸ ".»·· .ÃÄ .ʲ" Ä»»Â »µ º»À ¼»¸ º·º ò·· .ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ÊijĴº²Ê ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ºĔ»·¶Êij»²
.ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ ?÷ʻ»·· Á»·Ë Á³²¶ ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁȲºÃ»² »µ .ÁÄ»·ÊÆ ÄÊĴ·» Ê²Æ ¼»·² Á·² Á˺ÂÄÀ
,ÊÄÀ·¸ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶'À»··»·¸² Á ²»··¼Ê·µÃĺ»»´Á˺ÂÄÀ³·Ê»»³ Ä»»Â »µ º´»ºÄºË²³ ÊijÀĺĔÄà ³»·¶Â² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ´·ÂÄ´ ¸² ÁƲ¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ
¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² »Ëº·²Æ º²¶ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,´Â·¾»ÉÊ²Æ ÄÀÄ··É²³À·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Ê²Æ Ä»È²Â»Ãɲ·· Êĸ»»Æ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁƾĶ ·È ÁÄ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀÄÂ
ÁÄ·· ÄɲÊÉ µ»··²É ¾²È Êĵ Á´»»ºË ºÄ·· Êĺ»·· ÁµÄ» Êij² ,·¾Æ »µ »·· ºÂ²É²³ ÉʲºË .Êĺ¾Ä Á·² ʲ» 6 Á·Æ ÊÄµÂ»É Ê²Æ Á·² »µ ÁÄ·· ʲ» ² Ê²Æ »·· ³ÈÀ ²¸² ¾²À²½²Â
ÁÄ·· ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Á»»Ê² º»»´'À Á˺ÂÄÀ º»À Êľĺ»ĔË »µ º¾·ÆĴ² ÁÊÄ·· Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² »»³ Ä´²ÊÆ Ä´»º½»·· Á»»² Á»² º¾·ÆÄ´Êij»² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Êľĺ»ĔË
ºÊ²µ ò·· ,Êij»ºË »µ Á»² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ Ê²Æ Á·² ,ºÃÂÊÄ ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ?¿²¸ÉÊ»·· ´·ÂÄ´ Á»»¸ ĻȲ»Ãɲ·· »µ ºÄ·· ,¸»² ¸»² ò·· Á²¸Äà ·¾Æ ¿Äµ ³»¾·È ºÄºË Äû··Ä´
ÁÄ·· »·· ÁÄÀÄÂÊij»² Êĺ½»»¾ ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ² Á»»¸ ·"¹ òµ ÁÄÉ Ê²» 5 »µ Êĺ·² ÊÄµÂ»É »µ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ »µ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· ÁÄÀ·ÉĴ² ÊÄ»ÊÆ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ·²·· ,Áû·ÊµÂ»² º»»È ÊÄÀ º´ÂÄʳʲÆ'À ÄÊĺ¾Ä »»³ ¼»·² ij¾Ä¸ »µ .Ä´²ÊÆ ËÆ ¹·É»Ĕ ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ Áµ»»Ã ,²» ¸² ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² Á'Ê²Æ ºµ²Ë ò·· ÷ʻ»·· ² ,RSV Á·Æ Áº»¾Ä´
.ºÆ·¾ »µ ¼Ê·µ Á¸²¾³Ä´ÉÄ··² ÁÊÄ·· Á¾»È²³ Äû··Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ »»³ Á·² Á˺ÂÄÀ .÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ ÄË»ÊÆ ² Êĺ»·· ÁË»ÊÆ ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶'ÀÁ·² ,¿Äº²
ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ »µ .ÁÄÀľ³²ÊĔ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÄÉ»¸»Ê-ÄÊĽĶ ÊÄ»»Â Êĵ ¸»² ,ºÊ²··ÊÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ÁÄÀ ºÄ¸ ,Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºÂ»¸ .÷ʻ»·· µ»··²É
´»Æ¾»¶»»³ ¼»·² ¾²¸ ò·· Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ² Å»·² Á² º½²À ÃÄ ÁÄ·· ,¸»² ĺý»¾µÄË Ã²µ »µ Á»² ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÊÄÀ·¸ Á·Æ ÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ¿Äµ Á·Æ ÷ʻ»·· Á´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ² ʲ» »»¶ ¼»·²
Á·Æ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ »µ Á´ÄÉ Á»»¸ Á·Æ Á´Ä··-ºÆ·¾ ľ²ÀË »µ Á»² ´Â·µÂ»ÈºÂ² »µ Á¾ÄºË·È·È ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Ã²·· Áʲ» Á·² ,Êľĺ»ĔË »µ Á»² ÁºÂĻȲĔ µ»··²É ¾²È
ÁÄÂĸ Êĸ»»Æ Á·² ²ÂÊĵ²À .ºÈ»² ºµ»»¾'Àò·· ¾»»·· ,ÁÄÀĺ² »»¸ ÁÄ·· "ÁÆ»»Æ" »»¸ ¸² ,û³»Ä³ ² ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² Êij² ,ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ¹Ê¸À-¿·Êµ »µ Á·Æ ¾»»º Á»² Á»·Ë º´»»ºË RSV
Á·² ,Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ÊÄ»»¸ º»À ´»ºÊ²Æ Á»·Ë »µ ÁÄÀĺ²·È»»Ê² Á² ÊÄ··Ë »·¸² »»¸ ºÀ·É ÃÄ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ÁºÊ²Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Ë»ÀÄ´ .ú»ÄºÃ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ ÁÄÀ·É Á»·Ë ¾²¸ ¼²·· »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ º²¶'À Á·Æ ¶³»Ã ĺƲ Á² ¸»² ÃÄ .ÁÄ´»Ãɲ Ä´»º»·Â Á·² ,˺ÂÄÀ ¿Äµ Á½²À ɲÊÉ ÁÄÉ Ã²·· »µ Á·Æ ʲºÉ²µ ºĔ»·¶ ¸»² ÁĶ²É »µÂÄÀ .ʵ
ÁÈ·Â Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ÃÄ ¾²¸'À ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »»³ ´Â·µÂ»ÈºÂ² ÁĴ·¾ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ãij²ÊĔ Ļʲº²Ê²³²¾ ² ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ,ʲºÉ²µ Á'º»·¾ .".»Ã .»µ .»Ã"
.µÂ²¾ Á»² ÁÄ»Ãɲ·· »µ º´»ºÄºË²³ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »µ ¸² º¸»»·· ÃÄĔ·Ê´ ´Â·ËÊ²Æ Á·Æ Á·² ÃÄÀÊ»Æ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² ÄÂĺ»¾Ä´ ÷ʻ»·· ¼²Ã
.ʵ ºË»Â ºÊ²··ÊÄ ,¿Ä¾² ¿Äµ Dzʺ Ê²Æ ,".»ÄÉ .ÃÄ .»Ë¸µ" Á·Æ Á·² Êĸ»»Æ Á·Æ ¼»·² ´Â·È»Ë²³ ² Á³Ä´ ºÄ·· ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÄÀ ºÆ²¶ ¿Äµ ³»¾·È ,Êĺ»··
ľ²ÊĵÄÆ ÁÄÀ·É ¾²À²½²Â ¾²¸ ÃÄ ¸² »Ëº·²Æ Á·² º¾² ʲ» 60 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ .ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ÄÊÄ»»Â »µ Á´ÄÉ ² ¼²Â Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ³ÈÀ ÁºÃij Á»² Á»»ºË ºÄ··
ÃÄ ³»·² ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ .ÁĴ²¾Ê²Æ ÄÉòÀ .ÊĽĶ ûµ²³»ºÂ² »µ Êĵ² ÁÄ»Ãɲ·· ĺ¾² »µ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ Á·Æ Á²¸ÄÃ
µ»··²É Á»² ÃÉ·²·· ÊĵÂĺ»»µ²³ ² Á»»¸ ºÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä º²Ê ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Áº»¾Ä´ Á»·Ë º²¶'À ¾»»·· º²¶Ä´ º²¶'Àò·· ¼²Â ÁÄÀÄ ÁÄÀ Åʲµ ò··Ê²Æ ,Á´ÄÊÆ ¾»»º
ÃÄÉòÀ ÁÈ·Â ·È ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÀ ºÄ·· Á¾²Æ ÁÄÀÄ Á¾²¸ »»¸ »È ʲºÉ²µ ÊÄ»»¸ »»³ Á´ÄÊƷȲ ĺÃÂÊÄ Áµ»»ÀÊ²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶ µ»··²É Á·Æ ?ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É
¸»²'ÀÁÄ··Êĵ² ,ÁµÂĺËÀ·² Äû··Ä´ Êĺ·² .ĻȲ»Ãɲ·· »µ ,ÁºÄº»¾²º²Æ Á·² ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É º»»¶É²ÊÉ Ã»·² ºË»Â ºÄ¸ ÃÄ ¸² ,Á´²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ
Å»·¾ Á'º»À º½²··ËÄ´Ĕ² ºÊÄ·· Ç·Ë »µ Êij²
ÃÄ Êij² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊÄÊÄÀ ÁË»··È ¿»»¶Êĵ»² * * * Á´ÄÉ ¼»¸ ÁȻ˲³ ·È ºĔ»·¶Êij»² ,º»»È Êĵ Á·Æ ÃÄ .ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÁȲ´Â»² ¾²¸ µ»··²É »··
ľ²ÊĵÄÆ »µ ÁÄÀ·É ºË»Â ÊĽ»¸ ºÄ·· ÷ʻ»·· Êĵ ÁÄ·· ,Á¾²Æ º»»¶É²ÊÉ ÄÊĵ¾»À Á² Á³»»¾³ ºÄ·· µ»··²É ¸² Áĸ·Èû·² Á² º³»·¶
Ë»¾Êĺû·² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ¼»²" .Áº²µÂ²À e_ goqw_dd hxgd_s .wb .ÁË»·º Á»»² Á»² ¼»¸ º¾²¶ ÁÄÀ »·· ºÉ·Ĕ Á·² ,·¾Æ »µ ·È ¼»¾ÂÄ Ë»ÂÄɻ˲
Êĵ º²¶ ,"ÁĸĴ ÃÄ º¾²··'À³»·²ºË²ÊÊij»² wqm du nghhwadu ihe rw_b m ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ º³»·¾ÊÄ º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ º»À ,ʲ»ÃĵĻÁÄ»Ãɲ···¾Æ»µÅ»·²ºË»ÊÆ
ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ã²·· ,º´²¸Ä´ ʲºÉ²µ ·È ÄÉ»¸»Ê Ľ»·¶ ² Á»² ÄÊĵ² Ê²Æ Á·² º»»¾ Ľ¾Ä·· Á·Æ ÁÄĽÄÊû·² ÁÄÉ'À ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ
Á»² ¿»Ê»·ºÉ²µ ĺþ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á·Æ wqgohdd ,nk_s bhdd_v ³·Ê Êij² ,ÊÄÀ·¸ Á'Ê²Æ Êĺ÷³ ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³ Á´»µÂÄÀ·É Á»² Áµ»»¾ ºÄ··'À ÃÄ÷ʻ»·· ·¾Æ
ÉòÀ »µ ³»¾·È ¸»»··¾»»º ,Áʲ» Ĵ²¾ »Â²ºÂÄ Ê²ºÉ²µ Á·Æ ¾»Æ·È ºË»Â ºÊĶ'À Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² Ä »È²Â»Ãɲ··²Á¾ÄºË·È¾²¸'À¸²Êĺ»··
ÁĴ»··ÈÄ´Æ»·Ê² º²¶'À ò·· ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ¸»² ÊÄ) ºÊÄ»»ºÄÊ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Ëº·²Æ ʲ» ² ¿·Ê² Á»² Êĺ÷³ Êĵ² ĻȲ»Ãɲ·· º²¶ ,¿ÄµÁ´ÄÉ¿²¸ÉÊ»··ÉʲºËÁ»»¸¾²¸Ã²··
µ»··²É ¿Äµ Á·Æ Áº»»È ĺÃÊÄ··Ë »µ Á»² Á²ºË¸µÊ²Ë¸µ Á»² ʲÃÄƲÊĔ ² ºÈ»² .º»»È µ»··²É »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ "»Ä »µ ÅÄ" »µ
.É»Àĵ²Ĕ ò·· ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ¿Äµ Á·Æ (ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ¼»·² ºÀ·É ,ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ºµÄÊ'À³»·² Å»·² ºĔÄÈÄÊ ¿Ä»»Â ² ÃÄÀÊ»Æ Ä»È²Â»Ãɲ··
* * * þ² ,Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ·¾Æ ² ÁÄÀÄ Åʲµ ÊÄ·· ,Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ¿Ä»»Â ¿Äµ ¾»È ºĔ»·¶ ² º²¶ ò·· ,ºÈ»²
Ä´»Éĺ˲ Å»·² ºÊÄĔÃÉÄ ºĔ»·¶ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² ?ĻȲ»Ãɲ·· .÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ÁºÊĵÂÄÄ´
qhhogahgqgx_` hqhbrq ¼²Ã ² ºÊĶĴ ¼»·² Á»·Ë º²¶'ÀÁ·² ,ÉÂÄÊÉ Ä½»¾ÊÄ» ² ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Á³Ä´Ä´ º²¶'À ò·· ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É »µ
bhdd_v _owqb_m nd_ wqehhs Ä»»¸ º»À ¿»Ì·Äº ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¸² É»º»ÊÉ ¸ »²Ã²··¿Ä»»²ÁµÄ»ºÄÀ½Ê²Æ "º²Ë ·¾Æ" ĻȲ»³À²É ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»¸
.ʲ» 6 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»·Ë
nqohpv_dd Á´ÄÉ ÃÄÉòÀ »µ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ Ä´ÂÄÊºË Á»»´½Ê·µ º½»»¾ ·¾Æ »µ ÁÄÉ ,µ»··²É »·· »·¸² "¿ÄºÃ»Ã" µ»··²É Á¾Ä»´»Ê² ¿Äµ Á´ÄÉ ´»µÂľ»È
¼²ÂÊĺ²¶º»»È·Èº»»ÈÁ·ÆÊij² ,µ»··²É
µ»··²É Á²ÊÉ»À² Á´»µÊÄ»ÊÆ ² Á´ÄÉ ¼»·² Á·²
»µ º´»ºÄºË²³ ´²ºÂ²À º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ ÁÄÀ ºÊĶ ,ºµÄÊ »Ëº·²Æ ÁÄ·· Á·² ,Á´²¸ ·È ò·· ² ËÀÀ Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ Êij² Á˺ÂÄÀ ³·Ê Ê²Æ º·º ²¾»ÀÀ ,¾Ä·ºÉ² ºÈ»² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ò··
Êĸ»»Æ Á·Æ ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É ĺ˻ÊÆÄ´Æ»·² Á ¾Ä··Ã²··»µ¼Ê·µ·¾»Æ² ,û·² ºÃÂÊÄ ÃÄ ,ÃÄĔ·Ê´ Á˺ÂÄÀ Äû··Ä´ Ê²Æ Ì·ËƠ̽à ò·· ĻȲ»Ãɲ·· ÄÂÄ» ¾»Æ·È Å»·² ºË»Â Á»·Ë
»µ ¸² ´Ä·· ¿Äµ ºÂÄÆÄ Ã²·· ,²ÂÊĵ²À Á·² Ãľ² Áʻɻº»ÊÉ Á·² Áû»ÊĔ²Ê² ··»ºÉ»ºÃ»² Êĵ² ,´Â·» ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ,ʲ» ² Ê²Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À
Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ ·È ÁÄÀ·É² Á¾²¸ ÁÄ»Ãɲ·· .¿»² Á·Æ ºÀ·É ÃÄ Ã²·· Á² Á³²¶ ò·· »µ Êĵ² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä ¾²¸ ò·· ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ² º¾ÄºËÄ´·È
.¼²·· »µ ¼²Â ÁÉ»»ºĔ² Á² Å»·² ºÂÄʲ··Ä´ »Ëº·²Æ .ʵ º²¶ ´²ºÂ·¸ ò·· »µ Êĵ² ,¿ÄºÃ»Ã Á·»À»² Áº½²··ËÄ´Ĕ² Á²ÊÉ»À² ÁºÊĵÂÄÄ´ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ²
ºÆʲµÄ´ ºËÊÄ º²¶ ºÊ²·· ĺÈľ òµ ÄÊÄÃÄÊ´ »µ ¸² º»ÊºÆ»·² ¿²Ê´²ÊĔ ·»··Êĺ»² .Çʲ¶ Á'Æ»·² Êĵ² ÁĴ·¾ »µ Å»·² Áµ»»¾ .÷ʻ»·· µ»··²É
".»Ã .»µ .»Ã" »µ ÁÄ·· ,´²ºÃ»µ ÁÄÀ·É ,ºÈ»² ºÄ¸'Àò··Á¾²Æµ»··²É¾²È ·¾Æ ÁºÊ²Ã ÄÊÄÊÄÀ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ Á³²¶ Ãɲ··²··²Â Á·² ²ÂÊĵ²À ,Êĸ»»Æ
Á³Ä´ ºÄ·· ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê ĻȲ»Ãɲ·· ¾²È ¿Äµ Á»² ÃÉ·²·· Êĵ ºĔ»·¶Êij»² Ê²Æ .¾²··Ã»·²¿ÄµÁ½²À·Èò··Á·ÆÁÄ»Ãɲ·· ÅÄ" »µ Á·² ,ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ º¾ÄºËÄ´·È ľ²
»µ ÅÄ" »µ ¼²Â Êij² ,ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ÄÊÄ»»¸ ¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À ò·· ÁºÂĻȲĔ ² ËÊĵÂÄ ÁÄÀ ºÈ·Â Á˺ÂÄÀ ÄÊĴ·» Äû··Ä´ »µ »È Á´»ºÄºË²³ ¼²·· »µ ºÆʲµÄ´ º²¶ "»Ä »µ
ÁÈÄ¸Ê²Æ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ,´Â·¾µÂ²¶²³ Ê²Æ .¸²Â »µ Á»² Á»»Ê² ºÈ»ÊĔË'Àò··Ä»È²Â»Ãɲ·· º»»¶ÊĽ»¸ ľ² ÁÄÀ·ÉÄ´½²Â ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ»Æ Ä¾² naqv poqaqddwqgod_ nqohpv_dd
.Êĺ»·· Á'¸»³ ¼»·² ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ² ²µ ¸»² Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ »µ ¼»·² Á·² ÁºÊ²µÂ²ºÃ »º»¾²··É ,ÁºÊ²µÂ²ºÃ
,ºÊ»Àʲ¾² Á»³ ¼»² ¸² º´²¸Ä´ ºË»Â º¾²·· ¼»²" ÊÄÃij ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ,ÁÄ»Ãɲ·· 3 »»³ ¿Äµ½²Â .º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ĺÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ¿·À»Â»À pqpdwhhdd gw_p 3
,"¿Äµ Å»·² ´»·² Á² ÊĽ»¸ Dz´ º¾²¶ ¼»² Êij² Á·»À»² ¿Äµ ÁÉʲºËÊ²Æ Á·² Á³»·¶Êĺ·² Á·² ,Á´»ºÄºË²³ ¼»·² òµ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Åʲµ Á»·Ë ¸»² µ»··²É Á´ÄÉ Ä»È²Â»Ãɲ·· Ä»»Â »µ
.º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ .˺ÂÄÀ ¿Äµ Á·Æ ¿ÄºÃ»Ã ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ ÃÄ ºÄ··'À¸²ºÆ²¶'ÀÁ·² ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
ÁºÂĻȲĔ ¾²È Êĵ ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ ·¾Æ ² ÁÄÀÄ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÉ'À ,²» Á·Æ ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê »µ .ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ ·È ·¾Æ Ľ»¾ÊÄ» »µ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄÀÄÂ
17 ¿·Ê² º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² Êľĺ»ĔË Á»² ºÄ·· ÃÄ Á·² ,º²Ë µ»··²É ² ¼»·² Á·² º²Ë ·È Á²¾Ĕ Á»² º²¶Ä´ Á»·Ë º²¶ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ ¾²ÀÁºËÊÄ¿·È¼»·²ºÈ»²ºÄ··'À .ÁÄ»Ãɲ··
,»¾·» ºÂ»¸ Á´»»ºË Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Á»² µ»ËÊĺ·² Á»»É Á»»¸ ºË»Â »µ Á³Ä´·ÈÊij»² ´²ºÃ»µ ¿Äµ ¼»¸ ÁÈĸ ¿Ä»»Â ² Á´ÄÉ Ä»È²Â»Ãɲ·· »µ ÁÄÀÄ ÁÄÂÄÉ
¿Äµ ³»¾·È Á³²¶ Ãľ·Ë Äû··Ä´ Á·² ºÀÄÂ'À ³»·² ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ Ľ»¾´ÄÀ Êĵ² »µ ÁÊÄ·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· ,ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »µ Êĺ·² ºÂ²É²³ ÷ʻ»·· Á´»µÄÉÄÊË
Á³²¶ Êĵ² ,Áò¾É ÊÄÀ·¸ ÄÊÄ»»¸ º¾ÄºËÄ´Ĕ² .ÁĴ·ȻÊĔË»»² ĵ»»³ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² »µ ³»·² º´»ºÄºË²³ ¾ÄÂË ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÀ ºÄ·· òµ ò·· ,RSV Á³²ºË½·³
ÃÄ»µ·ºË »µ ÁÈÄ¸Ê²Æ ¾²¸'À ¸² º´»º·ÀÊÄ »»¸ ".»·· .ÃÄ .ʲ" Ä»»Â »µ º»À ¼»¸ º·º ò·· .ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ÊijĴº²Ê ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ºĔ»·¶Êij»²
.ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ ?÷ʻ»·· Á»·Ë Á³²¶ ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁȲºÃ»² »µ .ÁÄ»·ÊÆ ÄÊĴ·» Ê²Æ ¼»·² Á·² Á˺ÂÄÀ
,ÊÄÀ·¸ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶'À»··»·¸² Á ²»··¼Ê·µÃĺ»»´Á˺ÂÄÀ³·Ê»»³ Ä»»Â »µ º´»ºÄºË²³ ÊijÀĺĔÄà ³»·¶Â² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ´·ÂÄ´ ¸² ÁƲ¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ
¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² »Ëº·²Æ º²¶ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,´Â·¾»ÉÊ²Æ ÄÀÄ··É²³À·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Ê²Æ Ä»È²Â»Ãɲ·· Êĸ»»Æ Áµ»»ÀÊ²Æ ÁƾĶ ·È ÁÄ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀÄÂ
ÁÄ·· ÄɲÊÉ µ»··²É ¾²È Êĵ Á´»»ºË ºÄ·· Êĺ»·· ÁµÄ» Êij² ,·¾Æ »µ »·· ºÂ²É²³ ÉʲºË .Êĺ¾Ä Á·² ʲ» 6 Á·Æ ÊÄµÂ»É Ê²Æ Á·² »µ ÁÄ·· ʲ» ² Ê²Æ »·· ³ÈÀ ²¸² ¾²À²½²Â
ÁÄ·· ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Á»»Ê² º»»´'À Á˺ÂÄÀ º»À Êľĺ»ĔË »µ º¾·ÆĴ² ÁÊÄ·· Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² »»³ Ä´²ÊÆ Ä´»º½»·· Á»»² Á»² º¾·ÆÄ´Êij»² Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ Êľĺ»ĔË
ºÊ²µ ò·· ,Êij»ºË »µ Á»² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ Ê²Æ Á·² ,ºÃÂÊÄ ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ?¿²¸ÉÊ»·· ´·ÂÄ´ Á»»¸ ĻȲ»Ãɲ·· »µ ºÄ·· ,¸»² ¸»² ò·· Á²¸Äà ·¾Æ ¿Äµ ³»¾·È ºÄºË Äû··Ä´
ÁÄ·· »·· ÁÄÀÄÂÊij»² Êĺ½»»¾ ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ² Á»»¸ ·"¹ òµ ÁÄÉ Ê²» 5 »µ Êĺ·² ÊÄµÂ»É »µ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ »µ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² .¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· ÁÄÀ·ÉĴ² ÊÄ»ÊÆ ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ·²·· ,Áû·ÊµÂ»² º»»È ÊÄÀ º´ÂÄʳʲÆ'À ÄÊĺ¾Ä »»³ ¼»·² ij¾Ä¸ »µ .Ä´²ÊÆ ËÆ ¹·É»Ĕ ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ Áµ»»Ã ,²» ¸² ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² Á'Ê²Æ ºµ²Ë ò·· ÷ʻ»·· ² ,RSV Á·Æ Áº»¾Ä´
.ºÆ·¾ »µ ¼Ê·µ Á¸²¾³Ä´ÉÄ··² ÁÊÄ·· Á¾»È²³ Äû··Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ »»³ Á·² Á˺ÂÄÀ .÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ ÄË»ÊÆ ² Êĺ»·· ÁË»ÊÆ ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶'ÀÁ·² ,¿Äº²
ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ »µ .ÁÄÀľ³²ÊĔ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÄÉ»¸»Ê-ÄÊĽĶ ÊÄ»»Â Êĵ ¸»² ,ºÊ²··ÊÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ÁÄÀ ºÄ¸ ,Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºÂ»¸ .÷ʻ»·· µ»··²É
´»Æ¾»¶»»³ ¼»·² ¾²¸ ò·· Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ² Å»·² Á² º½²À ÃÄ ÁÄ·· ,¸»² ĺý»¾µÄË Ã²µ »µ Á»² ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÊÄÀ·¸ Á·Æ ÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ¿Äµ Á·Æ ÷ʻ»·· Á´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ² ʲ» »»¶ ¼»·²
Á·Æ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ĺÊĵÂÄÄ´ »µ Á´ÄÉ Á»»¸ Á·Æ Á´Ä··-ºÆ·¾ ľ²ÀË »µ Á»² ´Â·µÂ»ÈºÂ² »µ Á¾ÄºË·È·È ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ Ã²·· Áʲ» Á·² ,Êľĺ»ĔË »µ Á»² ÁºÂĻȲĔ µ»··²É ¾²È
ÁÄÂĸ Êĸ»»Æ Á·² ²ÂÊĵ²À .ºÈ»² ºµ»»¾'Àò·· ¾»»·· ,ÁÄÀĺ² »»¸ ÁÄ·· "ÁÆ»»Æ" »»¸ ¸² ,û³»Ä³ ² ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² Êij² ,ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ¹Ê¸À-¿·Êµ »µ Á·Æ ¾»»º Á»² Á»·Ë º´»»ºË RSV
Á·² ,Êĺ÷³ ¿Ä»»Â ÊÄ»»¸ º»À ´»ºÊ²Æ Á»·Ë »µ ÁÄÀĺ²·È»»Ê² Á² ÊÄ··Ë »·¸² »»¸ ºÀ·É ÃÄ ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ÁºÊ²Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Ë»ÀÄ´ .ú»ÄºÃ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ ÁÄÀ·É Á»·Ë ¾²¸ ¼²·· »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ º²¶'À Á·Æ ¶³»Ã ĺƲ Á² ¸»² ÃÄ .ÁÄ´»Ãɲ Ä´»º»·Â Á·² ,˺ÂÄÀ ¿Äµ Á½²À ɲÊÉ ÁÄÉ Ã²·· »µ Á·Æ ʲºÉ²µ ºĔ»·¶ ¸»² ÁĶ²É »µÂÄÀ .ʵ
ÁÈ·Â Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ÃÄ ¾²¸'À ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ .Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »»³ ´Â·µÂ»ÈºÂ² ÁĴ·¾ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ãij²ÊĔ Ļʲº²Ê²³²¾ ² ÊÄ»»¸ Á»»¸ ºÄ·· ,ʲºÉ²µ Á'º»·¾ .".»Ã .»µ .»Ã"
.µÂ²¾ Á»² ÁÄ»Ãɲ·· »µ º´»ºÄºË²³ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »µ ¸² º¸»»·· ÃÄĔ·Ê´ ´Â·ËÊ²Æ Á·Æ Á·² ÃÄÀÊ»Æ Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² ÄÂĺ»¾Ä´ ÷ʻ»·· ¼²Ã
.ʵ ºË»Â ºÊ²··ÊÄ ,¿Ä¾² ¿Äµ Dzʺ Ê²Æ ,".»ÄÉ .ÃÄ .»Ë¸µ" Á·Æ Á·² Êĸ»»Æ Á·Æ ¼»·² ´Â·È»Ë²³ ² Á³Ä´ ºÄ·· ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÄÀ ºÆ²¶ ¿Äµ ³»¾·È ,Êĺ»··
ľ²ÊĵÄÆ ÁÄÀ·É ¾²À²½²Â ¾²¸ ÃÄ ¸² »Ëº·²Æ Á·² º¾² ʲ» 60 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ .ÃÄ÷ʻ»·· µ»··²É ÄÊÄ»»Â »µ Á´ÄÉ ² ¼²Â Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ³ÈÀ ÁºÃij Á»² Á»»ºË ºÄ··
ÃÄ ³»·² ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ .ÁĴ²¾Ê²Æ ÄÉòÀ .ÊĽĶ ûµ²³»ºÂ² »µ Êĵ² ÁÄ»Ãɲ·· ĺ¾² »µ .ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ Á·Æ Á²¸ÄÃ
µ»··²É Á»² ÃÉ·²·· ÊĵÂĺ»»µ²³ ² Á»»¸ ºÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä º²Ê ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Áº»¾Ä´ Á»·Ë º²¶'À ¾»»·· º²¶Ä´ º²¶'Àò·· ¼²Â ÁÄÀÄ ÁÄÀ Åʲµ ò··Ê²Æ ,Á´ÄÊÆ ¾»»º
ÃÄÉòÀ ÁÈ·Â ·È ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ÁÄÀ ºÄ·· Á¾²Æ ÁÄÀÄ Á¾²¸ »»¸ »È ʲºÉ²µ ÊÄ»»¸ »»³ Á´ÄÊƷȲ ĺÃÂÊÄ Áµ»»ÀÊ²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶ µ»··²É Á·Æ ?ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É
¸»²'ÀÁÄ··Êĵ² ,ÁµÂĺËÀ·² Äû··Ä´ Êĺ·² .ĻȲ»Ãɲ·· »µ ,ÁºÄº»¾²º²Æ Á·² ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É º»»¶É²ÊÉ Ã»·² ºË»Â ºÄ¸ ÃÄ ¸² ,Á´²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ
Å»·¾ Á'º»À º½²··ËÄ´Ĕ² ºÊÄ·· Ç·Ë »µ Êij²
ÃÄ Êij² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊÄÊÄÀ ÁË»··È ¿»»¶Êĵ»² * * * Á´ÄÉ ¼»¸ ÁȻ˲³ ·È ºĔ»·¶Êij»² ,º»»È Êĵ Á·Æ ÃÄ .ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÁȲ´Â»² ¾²¸ µ»··²É »··
ľ²ÊĵÄÆ »µ ÁÄÀ·É ºË»Â ÊĽ»¸ ºÄ·· ÷ʻ»·· Êĵ ÁÄ·· ,Á¾²Æ º»»¶É²ÊÉ ÄÊĵ¾»À Á² Á³»»¾³ ºÄ·· µ»··²É ¸² Áĸ·Èû·² Á² º³»·¶
Ë»¾Êĺû·² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ¼»²" .Áº²µÂ²À e_ goqw_dd hxgd_s .wb .ÁË»·º Á»»² Á»² ¼»¸ º¾²¶ ÁÄÀ »·· ºÉ·Ĕ Á·² ,·¾Æ »µ ·È ¼»¾ÂÄ Ë»ÂÄɻ˲
Êĵ º²¶ ,"ÁĸĴ ÃÄ º¾²··'À³»·²ºË²ÊÊij»² wqm du nghhwadu ihe rw_b m ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ º³»·¾ÊÄ º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ º»À ,ʲ»ÃĵĻÁÄ»Ãɲ···¾Æ»µÅ»·²ºË»ÊÆ
ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ã²·· ,º´²¸Ä´ ʲºÉ²µ ·È ÄÉ»¸»Ê Ľ»·¶ ² Á»² ÄÊĵ² Ê²Æ Á·² º»»¾ Ľ¾Ä·· Á·Æ ÁÄĽÄÊû·² ÁÄÉ'À ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ
Á»² ¿»Ê»·ºÉ²µ ĺþ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É »µ Á·Æ wqgohdd ,nk_s bhdd_v ³·Ê Êij² ,ÊÄÀ·¸ Á'Ê²Æ Êĺ÷³ ² ¼²Â ÁÄÀ·É²³ Á´»µÂÄÀ·É Á»² Áµ»»¾ ºÄ··'À ÃÄ÷ʻ»·· ·¾Æ
ÉòÀ »µ ³»¾·È ¸»»··¾»»º ,Áʲ» Ĵ²¾ »Â²ºÂÄ Ê²ºÉ²µ Á·Æ ¾»Æ·È ºË»Â ºÊĶ'À Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² Ä »È²Â»Ãɲ··²Á¾ÄºË·È¾²¸'À¸²Êĺ»··
ÁĴ»··ÈÄ´Æ»·Ê² º²¶'À ò·· ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ¸»² ÊÄ) ºÊÄ»»ºÄÊ Á»·Ë º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Ëº·²Æ ʲ» ² ¿·Ê² Á»² Êĺ÷³ Êĵ² ĻȲ»Ãɲ·· º²¶ ,¿ÄµÁ´ÄÉ¿²¸ÉÊ»··ÉʲºËÁ»»¸¾²¸Ã²··
µ»··²É ¿Äµ Á·Æ Áº»»È ĺÃÊÄ··Ë »µ Á»² Á²ºË¸µÊ²Ë¸µ Á»² ʲÃÄƲÊĔ ² ºÈ»² .º»»È µ»··²É »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ "»Ä »µ ÅÄ" »µ
.É»Àĵ²Ĕ ò·· ÁºÃ²Ĕ Á´»º½»·· ¿Äµ Á·Æ (ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ¼»·² ºÀ·É ,ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ºµÄÊ'À³»·² Å»·² ºĔÄÈÄÊ ¿Ä»»Â ² ÃÄÀÊ»Æ Ä»È²Â»Ãɲ··
* * * þ² ,Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ·¾Æ ² ÁÄÀÄ Åʲµ ÊÄ·· ,Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ¿Ä»»Â ¿Äµ ¾»È ºĔ»·¶ ² º²¶ ò·· ,ºÈ»²
Ä´»Éĺ˲ Å»·² ºÊÄĔÃÉÄ ºĔ»·¶ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² ?ĻȲ»Ãɲ·· .÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ÁºÊĵÂÄÄ´
qhhogahgqgx_` hqhbrq ¼²Ã ² ºÊĶĴ ¼»·² Á»·Ë º²¶'ÀÁ·² ,ÉÂÄÊÉ Ä½»¾ÊÄ» ² ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Á³Ä´Ä´ º²¶'À ò·· ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É »µ
bhdd_v _owqb_m nd_ wqehhs Ä»»¸ º»À ¿»Ì·Äº ÁĴ²´²³ ¸»² ÊÄ ¸² É»º»ÊÉ ¸ »²Ã²··¿Ä»»²ÁµÄ»ºÄÀ½Ê²Æ "º²Ë ·¾Æ" ĻȲ»³À²É ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»¸
.ʲ» 6 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»·Ë
nqohpv_dd Á´ÄÉ ÃÄÉòÀ »µ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ Ä´ÂÄÊºË Á»»´½Ê·µ º½»»¾ ·¾Æ »µ ÁÄÉ ,µ»··²É »·· »·¸² "¿ÄºÃ»Ã" µ»··²É Á¾Ä»´»Ê² ¿Äµ Á´ÄÉ ´»µÂľ»È
¼²ÂÊĺ²¶º»»È·Èº»»ÈÁ·ÆÊij² ,µ»··²É
µ»··²É Á²ÊÉ»À² Á´»µÊÄ»ÊÆ ² Á´ÄÉ ¼»·² Á·²
»µ º´»ºÄºË²³ ´²ºÂ²À º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ ÁÄÀ ºÊĶ ,ºµÄÊ »Ëº·²Æ ÁÄ·· Á·² ,Á´²¸ ·È ò·· ² ËÀÀ Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ Êij² Á˺ÂÄÀ ³·Ê Ê²Æ º·º ²¾»ÀÀ ,¾Ä·ºÉ² ºÈ»² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ò··
Êĸ»»Æ Á·Æ ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É ĺ˻ÊÆÄ´Æ»·² Á ¾Ä··Ã²··»µ¼Ê·µ·¾»Æ² ,û·² ºÃÂÊÄ ÃÄ ,ÃÄĔ·Ê´ Á˺ÂÄÀ Äû··Ä´ Ê²Æ Ì·ËƠ̽à ò·· ĻȲ»Ãɲ·· ÄÂÄ» ¾»Æ·È Å»·² ºË»Â Á»·Ë
»µ ¸² ´Ä·· ¿Äµ ºÂÄÆÄ Ã²·· ,²ÂÊĵ²À Á·² Ãľ² Áʻɻº»ÊÉ Á·² Áû»ÊĔ²Ê² ··»ºÉ»ºÃ»² Êĵ² ,´Â·» ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ò·· »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ,ʲ» ² Ê²Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À
Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ »µ ·È ÁÄÀ·É² Á¾²¸ ÁÄ»Ãɲ·· .¿»² Á·Æ ºÀ·É ÃÄ Ã²·· Á² Á³²¶ ò·· »µ Êĵ² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä ¾²¸ ò·· ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ² º¾ÄºËÄ´·È
.¼²·· »µ ¼²Â ÁÉ»»ºĔ² Á² Å»·² ºÂÄʲ··Ä´ »Ëº·²Æ .ʵ º²¶ ´²ºÂ·¸ ò·· »µ Êĵ² ,¿ÄºÃ»Ã Á·»À»² Áº½²··ËÄ´Ĕ² Á²ÊÉ»À² ÁºÊĵÂÄÄ´ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ²
ºÆʲµÄ´ ºËÊÄ º²¶ ºÊ²·· ĺÈľ òµ ÄÊÄÃÄÊ´ »µ ¸² º»ÊºÆ»·² ¿²Ê´²ÊĔ ·»··Êĺ»² .Çʲ¶ Á'Æ»·² Êĵ² ÁĴ·¾ »µ Å»·² Áµ»»¾ .÷ʻ»·· µ»··²É
".»Ã .»µ .»Ã" »µ ÁÄ·· ,´²ºÃ»µ ÁÄÀ·É ,ºÈ»² ºÄ¸'Àò··Á¾²Æµ»··²É¾²È ·¾Æ ÁºÊ²Ã ÄÊÄÊÄÀ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ Á³²¶ Ãɲ··²··²Â Á·² ²ÂÊĵ²À ,Êĸ»»Æ
Á³Ä´ ºÄ·· ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê ĻȲ»Ãɲ·· ¾²È ¿Äµ Á»² ÃÉ·²·· Êĵ ºĔ»·¶Êij»² Ê²Æ .¾²··Ã»·²¿ÄµÁ½²À·Èò··Á·ÆÁÄ»Ãɲ·· ÅÄ" »µ Á·² ,ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ º¾ÄºËÄ´·È ľ²
»µ ÅÄ" »µ ¼²Â Êij² ,ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ ÄÊÄ»»¸ ¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À ò·· ÁºÂĻȲĔ ² ËÊĵÂÄ ÁÄÀ ºÈ·Â Á˺ÂÄÀ ÄÊĴ·» Äû··Ä´ »µ »È Á´»ºÄºË²³ ¼²·· »µ ºÆʲµÄ´ º²¶ "»Ä »µ
