Page 50 - News Report - די צייטונג
P. 50
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
´Â·µÂÄ·· Ľ»¾ÂÄ Á² º»À .ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ÆË
.»"¶ ,»»ºÊ²Æ lpgtdhde lom|vf pd|}m ~tmgr vluovh
¼»¸ ʲ» ¿Äµ ³»·¶Â² ºÆ»·¶ ³"ËÊĵº²¶
¶Ê·Ì¶ ¾´µ ÄË»··º»¾ »µ Á·Æ ´»¶ÂÀ ¿·È ÁµÂ²··Ä´
* * * NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
naqv ihkgoqsq gwqgpqk hoyo yvjvfq|dxv|s}mgm|imqvgsfv{~itvlmg
ypoj nh_ wqsqx_` ´»µÂÄÈ·Â ,º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¿ÄÂ·Æ ¾»»ºÊ·² ²¸² Żʴ² Á»»¸ ³»¾·È '»ÂÌ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ
,'»ÂÌ »³»³ ,ÊÄ»ÀÄÊÆ ÊÄË»ºÃ»Â·»È Êĵ òµ º´»ºÄºË²³ º²¶'À ÁÄ·· ¸² µ»»Êû·² ¿Äµ .º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á'Æ»·² Á³»·¶Ä´Â² »ÊÆ·È ÊÄ´»»¸² 9:00 ´²ºÃ»µ º²¶
,Ì·¹»¾Ã ´²º ÁºËÊÄ ¿Äµ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ º²¶ »µ Á»² º´»»¾Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ »¾·» Á»² ÇĸĴ ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ò··ÇĸĴòµ¸²Ì·Âĺ»µÅ»·²ÊĶʲƿĵ
Å·µ»´· Å·Ê»¹ Ľ»¾ÉÄÊË º´»µÄÊÆÄ´ ĵÄÊ ² Á»² ò·· "ÇĸĴ ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ" ²Á·ÆĻʲ´Äº²É Á´»»¾ »»¸ ò·· ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 3,500 Êij»² º»À ÁÄÀ»·È ·È ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ
Á·Æ ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄË»´²Êº »µ Á´Ä·· Ì"»Ë¶ Á´ÄÉ Ã²µ Á·² ,Ļȷº»ºÃÂ²É ² º²ºË² ¸»² òµ .'»ÂÌ Á´ÄÉ Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ,¾²´Ä¾À·² ¸»² º½»ÊÄ´ ¿ÄÂ·Æ º½²À ¿ÄÂ·Æ ¾»»º
»µ Á·Æ ºÊ²··Â´ÄÉ Á»² ,´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ ¸»³ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â º²¶ º½»ÊÄ´ ĺýĶ * * * ²ÁÄ··Ä´¸»²ÃÄ .ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² Åʲµ Á·²
Á³²¶ »»¸ Êij² ,¶¾ËÀÀ¶ »ÆÌ·Ë Ä¸Ä»´»¾ÄÊ º²¶ ²¾»ÀÀ .ÇĸĴ ºÊ²Ã ²¸² º'¾ÃĔ'Ä´ ºÈ»² ,Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ Ì·Âĺ º»À ºÃÄÀÊ²Æ Ä´»ºÆĶ
ºÊ²·· Á»»É º»À ÁÄ··Ä´ ¶¹·À ºË»Â Á·² Á´»··ËÄ´ ÃÄ »·¸² »·· ´Â·Â²ĔË º»À ºÉ·ÉĴû·Ê² ÁÄÀ n w_s nwhgpqg_wB wqgoehdg ºÄ··º½»ÊĴòµ»·¸²»··É·¾»¹Á»»ÉºË»ÂÁ·²
Áº³»¾²³ÊÄ»»¸Á·Æ¶Ê»Æ½»Ê³µÄ½ÄÊÆ»µÁ´ÄÉ Á·Æ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ ¼²Â Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· nh_ lhkxdwh nh_ gjhwqa ngpjqc Áº½»¸Ã»·² ĺÃÂÊÄ ²µ ¸»² ,Á¾»»ºÊ·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ¼»·² .ɲ¾³ ÁË»ºÃ»Â·»È Áº½ÄÊ ÊÄ»»¸ Á·Æ Ë²Ê .´²ºÃ»µ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Á»² û¸»ÊÉ ÁºÃÂÊÄ Á² ʲÆ
ºË»Â Á³²¶ Á¾²Âʷ˸ Á·² ÁĴ·º»»È ÄÀ·ÊÆ Ê»³´ Á³ ÊÀÌ»² ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ Êĵ nxhghwv lqb du aodghhwq`w_s .ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ
¸»·¾³ .¶Ê»Æ½ »Ê³µ ÄÂÄƲ Ä»»¸ Á´ÄÉ ºÊ»´²ÄÊ º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· a_gpohb wqcw_s Á»·Ë Á³²¶ ÁʲºÃ»Â»À Ä´»º½»·· ¾²È ²
Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊÆ º²¶ ¶µ·´² »µ Á·Æ ½"¹Á»»² ľ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ Êĺû»À »µ ºÈ»»¾ÆÊ²Æ Á³²¶ û¾Ä²Ê¸»² Ê帻·º ¾»»ºÊ·² Á² Á´¾²Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² º´²¸Ä´
º²¶ ÊÄ .'»ÂÌ Á·Æ µ»»Ê ¶Ê»Æ½ ĽÄÊÆ »µ ÁÄÂĸ ò·· Á½ÄÊĔËÄ´ ¶ÊËĔ Ľ»¾´ÄÀ Á·Æ ºÂ´Ä´À·² »µ Á·² ¿»¾Ë·Ê» Á»² ´²ºÂ²À Áò´ '»ÂÌ Á·² ,ÇĸĴ¿Ä»»Â¿ÄµÁ´Äɺ»»´Ã²··
»µ ò·· ɾ¹ Á½»¾µÂÄË ¿Äµ ºÂ²ÀÊĵ Ì»µÀ ¿ÄÂ·Æ ¸»·¶ Á»² ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ¼»¾³Ä´Â² ¿Äµ ·È ´Â·º»»ÊÄ³Ê²Æ Á»² ,º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ÊÄ »È Á´²¸ º¾²··Ä´ ºË»Â ¾»»··Êĵ º²¶ Á»»¾²
Á·Æ Ì·´»Ê¶ »µ Á»² Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»ºÃ»Â·»È Á'º»À '»ÂÌ ÁË»··È ´²ÈÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²ÊË» .Á´¾²Æ ²» ºÄ··
,µ"»¶ ´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ »»³ Áµ»² ÁIJ»¾»À ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ .Dz´ »Âij ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· ÊÄ¶Ê²Æ Ä´ÂÄÊºË º¾ÄºËĴû·² º²¶ ÁÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ Á·Æ ÇĸĴ ¿Äµ Á´ÄÉ ´²ºÃ»µ
ÁûÊÄ´Êĺ·ʲ ÅÊ²Ë Ê²ÆÊĵ ¸»² ÊÄ Êij² ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ ·È Êĺ·² ¼»¸ º»´'À³»·²¸² º½»ÊÄ´ ¿Äµ ¿·Ê² ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸
.º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¿ÄÂ·Æ º½²À »µ ÁÄÀ»·È ·È
,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ ÄȲ´ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á·Æ ÁµÊ»·· »µ ºÈľʲÆ'À¸²Ã²µºÂ»»À º»À ºÉ²¶Ä´ Á³²¶ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,´»Â»»··Ä»² ¼»·² Á·²
¿¶¾ »·² .ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² .Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ò·· ¾´»¾Æ Áº½ÄÊ Á·² ÁÄÂ²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º»À ºÄ½²ÆÄ´ ,ÁÉ»·Ĕ Á´»»¾·ÈÊ²Æ ºÊ²·· ĺËÊÄ Ã²µ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ
!¿Ë¶ ¾·¾»¹À ĵ¾»·· ÊĺÊĵ·¶ Á³²¶ ´²ºÂ²À Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ º»À Áµ¾»Ë Äû·Ê´ Á´²ÊºÄ´ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²ÂÊĵ Á·² Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸
* * * Á·²Ì·ÊƷ˺ȷÂÄ´Á»Ä»µ·ÀÁ»²ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ,(º»»¶»»ÊÆ ºÃ³¾Ä¸ - "Á·ĔÈÀ ËÆ·¹) !º»»¶»»ÊÆ" .ÊÄ´ÄÉ »µ Á·Æ Ì·Âĺ
ngo_gpqw_ qxhbwf qwqwqm Á·Æ ¸»·¶ ¿Äµ ¿·Ê² ÁIJƲÊÉ»À º»À Á´»ÊËÄ´ Êĸ·² Á·Æ ºÂĶ »µ Ĕ²Ê² ºÀÄÂ" ¼»·² »·· Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ² ´Â·Ê»´ÄÊ Á»»²
º½ÄÊ Á»»É ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ¸² Êĺ½»Ê »µ
Êĵ ,Á»··Ä¾ ³»Ê» Êĺû»À Ç»ºÃ·» ¿Äµ
"!º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶
pqmwdg qxhgphodhu hb nh_ »µ .ÁÄÀʲÆÄÊ ÄË»µ»Ê·» »µ Á·Æ ºÉĺ»½Ê² Á·Æ º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃĺ²ÊĔ »µ ÇĸĴ ¿Äµ Å»·² ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ·È º½²À Êĵ²
c w rhd_ »µ Á·Æ 6 ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Ĕ Á òÀ¿Äµ·ÈµÂ²¾Á'Êij»² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ ²Ã¾²º´»ºÄºË²³º²¶Ìý»µÃ²··
º²¶¶ÄËʲĔ²¼²ÂºËÊÄ .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ
ò·· Ì·Âĺ ľ² »µ Á·² ,ÇĸĴ "¾²ºÂÄÀĵ·Æ"
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ Êij»² Á³Ä´ ¿»ÂÉÃÄ »µ »·· º»·¾ Á»² ¸»·¶ ºÊÄ´²¾²³ Á»»¸ Á¸²¾Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ Á»··Ä¾ '»ÂÌ »µ Á·Æ ÁÄÀʲÆÄÊ ÄË»µ»Ê·» »µ Á´ÄÉ »¾²Ê ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÊ»º²³Äµ Åʲµ Ê²Æ ²µ º´»»¾ ÁÄÀ
.ĻȻ¾²²É
»µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ ÄË»µÊ¹ ÄÊÄÊÄÀ ´Äº »µ Á·² »»È»¾²Ĕ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² Ê²É ÄÈʲ··Ë ² ¿Äµ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ³»¾·È .Áº²º·Ĕĵ Ìý ĺ¾»»··ÊÄ »µ
»µ .÷»´¶ Ì·Ê»¸´ »µ ³»¾·È ÃÄÀÊ·º ÄË»ºÃ»Â·»È ÊÄ··Ë Á³²¶ Ľ¾Ä·· Êĺ½Ä·· º»»¶ÊĽ»¸ ÁºËÊÄ ¿·È Á¾Ä·· ,ÇĸĴ Á¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ò·· Á³Ä´Ä´ ´ÄÊÆ ² Á²µ º²¶ Êĺ½»Ê ²
ĵĻ ¸² Êij»² Á³Ä´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÷»´À ¶¾È¶ ÁòÀ »µ ¼Ê·µ Ê²É Á»»¸ Á¸²¾·ÈÊij»Ê² ºÄ³Ê²Ä´ ÁÈ»¸ º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ Êĺ½»Ê 15 ľ² ¾²À Áº½ÄÊ Ĕ² ºÆ²Ë Ìý »µ ³»·² ÁÄËÄ´ º¾²··
Á·Æ ÁĴ·µÂÄ·· ž»¶ ÄË»ÊÆ »»¸ ÁÄÀ·É²³ ¼²·· .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ Ì·Âĺ »µ ÁÊĶ ·È ,´²ºÃ»µ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ º²¶ º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ò·· ɾ²Æ ¿Ä·Æ
ò·· º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ÄÊÄÊÄÀ * * * ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ÁºËÊÄ ¿Äµ Á´ÄÉ Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ Ê Äµº²¶¿ÄµÅ»·² ?ºÊĽ»¸Ê²Æ ºÈ»² ¸»³
»»¸ ò··· ,Êĺ»¾»À Á'º»À ºÊĺ²¾ĔÊ²Æ ÁÄÂĸ Á² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²É²··µ²
,»»È»¾²Æ ÄË»Êĺ»¾»À »µ ¼Ê·µ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÊÄ·· ,xe_o_hsx ` x hb nds x_w ,»¾·» Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· ÇĸĴ ¿Ä»»Â »µ ¼»·² Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² Ä´²ÊÆ ÄÀÄʺÃÉÄ
·È º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ º½ÄÊ »µ Ĕ² ºÆ²Ë ò··
Á»² Áº½²ÀË ·È º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÊÄ·· »»¸ Á·² `w nxhbwsp nds rkhc gq` ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ² º»ÊË ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÊÄºË ºÄ·· º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ¸² ºÊ²··ÊÄ Ìý
¸»² ò·· ,÷»´¶ Ì·Ê»¸´ »µ ɲµ² ,ÄÀÊ·º ¸² ɲµÄ´ Á¾²´Ä¾ ¿Äµ ´»µÂÄÈ·Â ,ÁĴ·À»ºË²³ .Á·ººË»ÂòµÁ¾Ä··»»¸¸²»·Êº·È´·ÂÄ´Á³²¶
ÄÈ»ºË»µº»ÀÌýÁ»²Áʲ··Ä´º´»ºÄºË²³ lhbwf i_o nwhgdwvqw du hx_wc ."´»µ'ÊË·» ºË»Â" ÁÄÂĸ »»¸ ÁºÄÊºÊ²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸»² ¼»¾ÂÄ··Ä´
.ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÀ·ÊÆ »µ Á·Æ xe_o_hsx qxhgphodhu hb du Á'Æ»·² ɷʵ ÊÄÉʲºË ² ºËÊĶ ÃÄ ºË»Â ¸»² »¸ Êij² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Á'½Ê·µ
Êij»² Á³Ä´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÷»´À ¶¾È¶ »µ qbohhmqa òµ ³»·² Êij² ,ÇĸĴ òµ ÁÄ'¾ÃĔ ·È º½»ÊÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ʲ ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ¸»·¾³
ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ò·· ¿»µÊ¹ 70 Á·Æ ÁÄÀÄ '»ÂÌ »µ ºÄ·· ,¾»»ºÊ·² Êĵ Á»»¸ Äɲº ºÄ·· Á'¶Âĺ ·È º²É²··µ² ¿ÄÂÄ´»»² Ê»² ºÉ»ËÄ´
»µ ò·· ,¿»Ëµ¹ 7 ĺÈľ »µ Á»² ¸»·¾³ Áʲ··Ä´ ˸²Â²»ÆË ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ºÆ»·¶ Êĵ ºÄ·· ,¾»»ºÊ·² ¿Äµ Áʻʲ´»² ¼»¾´ÄÀ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ² Êĵ .¿Äµ Á´ÄÉ
Á·Æ ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ »»¸ Á³²¶ ¿»ÂÉÃÄ ²Å»·²ÁÄ··Ä´¼²··»µ¸»² ,³"Ë ,ĵ»»ÀÄ´ û¸»ÊÉ Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ÁºÃÂÊÄ Á² ÁÆ²Ë ÃÄ º²¶" ¸Â·² º´²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ¸² Êĺ½»Ê
.Êĺ»¾»À Á·² ,Å÷» ɹȻ ,»Ë²Ê¶ ³Ê ÁË»µÊÆà ¿»»³ ¼·¸²³ ¶Ê·²½¾ ¸»² ¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É É·ÊµÃ»·² Êĵ) ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ Á»»¸ Ê»À ÁÆʲµ "¸Â·² ·È »·Êº·È
ºÊ»ºÃÄʲ ¾²ÀºÆ² ÃÂĺÈľ ÁÊÄ·· ÃÄ Ê²Æ ÃĻȻ¸²Æ Ľ»¾ºÄ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¿»² ² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÃÄ ºÈ·Â'ÀÁÄ··¼»¾ÊĽľ .´»º½»¸Ê²Æ
÷»´ ÌÊ»¸´ ³»¾·È ,¼Ä¾µ»»À ĸĻ´»¾ÄÊ ¼»·² ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ÆË »µ Á»² º»»¾Ä´Â·» ÄË»µÊ¹ ²º´»ºÄºË²³ºË»Â¾²À»»Éº²¶Ã²··µÂ²¾ º½»ÊÄ´ òµ ÁÄ·· ºÂ²É²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ
ÊÄ··Ë ¾µ»»À ¿·ÊÆ ² ¸»² ¼²·· »µ .̷³ ¼²Ã ² ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ .¶Â»µÀ »µ Á·Æ »µ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· Êij»² (...Ļȷº»ºÃÂ²É .¾»»ºÊ·² Á² Á³Ä´ ºÄ··
÷»´¶ ̽˾ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊĺ²¾ĔÊ²Æ ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á»² Á»·Ë ÁÄ»µ ¿»µÊ¹ .µÂ²¾ Á»² º½²À Ä´»º¾»´µÂÄ ·È Éʲ» ·»Â Á»»É ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ºÀ·É '»ÂÌÂ
»ÂÉÃÄ Á·Æ Ì·ÈÄ Ä˾²Æ »µ ¼Ê·µ ,¿»¾Ë·Ê»³ ºÆ¾Ä¶ "ÆÄÉ ²ÊÀ´" ÄÊÄ»»¸ Á·² ,˸²Â²»ÆË ÄÉ»¾ Á·² ,´Â·¾À²¸Ê²Æ ¾²ÊÄÂÄ´ ÁÄ-·» »µ
Á·² ,¶Â»µÀ »µ Á·Æ ˸²Â²»ÆË »µ û·Ê² ÉʲºË Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë ºÊĶĴ º²¶'À º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁºÃ»··»ºÉ²
(52 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »µ Á»² Áû¾Ë·È² ¼»¸ ¿»µÊ¹ ¼²Â ÊÄ º½·¸ µÂ»È² ÁÆ»»Æ² Á¾Ä·· »»¸ ¸² ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² Ľ»·¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Á·² ÁÄ-·» »µ Á·Æ
´Â·µÂÄ·· Ľ»¾ÂÄ Á² º»À .ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ÆË
.»"¶ ,»»ºÊ²Æ lpgtdhde lom|vf pd|}m ~tmgr vluovh
¼»¸ ʲ» ¿Äµ ³»·¶Â² ºÆ»·¶ ³"ËÊĵº²¶
¶Ê·Ì¶ ¾´µ ÄË»··º»¾ »µ Á·Æ ´»¶ÂÀ ¿·È ÁµÂ²··Ä´
* * * NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
naqv ihkgoqsq gwqgpqk hoyo yvjvfq|dxv|s}mgm|imqvgsfv{~itvlmg
ypoj nh_ wqsqx_` ´»µÂÄÈ·Â ,º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¿ÄÂ·Æ ¾»»ºÊ·² ²¸² Żʴ² Á»»¸ ³»¾·È '»ÂÌ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ
,'»ÂÌ »³»³ ,ÊÄ»ÀÄÊÆ ÊÄË»ºÃ»Â·»È Êĵ òµ º´»ºÄºË²³ º²¶'À ÁÄ·· ¸² µ»»Êû·² ¿Äµ .º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á'Æ»·² Á³»·¶Ä´Â² »ÊÆ·È ÊÄ´»»¸² 9:00 ´²ºÃ»µ º²¶
,Ì·¹»¾Ã ´²º ÁºËÊÄ ¿Äµ ´²ºÂ·¸ ¼²·· »µ º²¶ »µ Á»² º´»»¾Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ »¾·» Á»² ÇĸĴ ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ò··ÇĸĴòµ¸²Ì·Âĺ»µÅ»·²ÊĶʲƿĵ
Å·µ»´· Å·Ê»¹ Ľ»¾ÉÄÊË º´»µÄÊÆÄ´ ĵÄÊ ² Á»² ò·· "ÇĸĴ ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ" ²Á·ÆĻʲ´Äº²É Á´»»¾ »»¸ ò·· ÁºÆ»ÊËÊĺ·² 3,500 Êij»² º»À ÁÄÀ»·È ·È ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ
Á·Æ ÁË»ÂÄÄËÄ´ ÄË»´²Êº »µ Á´Ä·· Ì"»Ë¶ Á´ÄÉ Ã²µ Á·² ,Ļȷº»ºÃÂ²É ² º²ºË² ¸»² òµ .'»ÂÌ Á´ÄÉ Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ,¾²´Ä¾À·² ¸»² º½»ÊÄ´ ¿ÄÂ·Æ º½²À ¿ÄÂ·Æ ¾»»º
»µ Á·Æ ºÊ²··Â´ÄÉ Á»² ,´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ ¸»³ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â º²¶ º½»ÊÄ´ ĺýĶ * * * ²ÁÄ··Ä´¸»²ÃÄ .ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² Åʲµ Á·²
Á³²¶ »»¸ Êij² ,¶¾ËÀÀ¶ »ÆÌ·Ë Ä¸Ä»´»¾ÄÊ º²¶ ²¾»ÀÀ .ÇĸĴ ºÊ²Ã ²¸² º'¾ÃĔ'Ä´ ºÈ»² ,Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ Ì·Âĺ º»À ºÃÄÀÊ²Æ Ä´»ºÆĶ
ºÊ²·· Á»»É º»À ÁÄ··Ä´ ¶¹·À ºË»Â Á·² Á´»··ËÄ´ ÃÄ »·¸² »·· ´Â·Â²ĔË º»À ºÉ·ÉĴû·Ê² ÁÄÀ n w_s nwhgpqg_wB wqgoehdg ºÄ··º½»ÊĴòµ»·¸²»··É·¾»¹Á»»ÉºË»ÂÁ·²
Áº³»¾²³ÊÄ»»¸Á·Æ¶Ê»Æ½»Ê³µÄ½ÄÊÆ»µÁ´ÄÉ Á·Æ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ ¼²Â Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· nh_ lhkxdwh nh_ gjhwqa ngpjqc Áº½»¸Ã»·² ĺÃÂÊÄ ²µ ¸»² ,Á¾»»ºÊ·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ ¼»·² .ɲ¾³ ÁË»ºÃ»Â·»È Áº½ÄÊ ÊÄ»»¸ Á·Æ Ë²Ê .´²ºÃ»µ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ Á»² û¸»ÊÉ ÁºÃÂÊÄ Á² ʲÆ
ºË»Â Á³²¶ Á¾²Âʷ˸ Á·² ÁĴ·º»»È ÄÀ·ÊÆ Ê»³´ Á³ ÊÀÌ»² ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ Êĵ nxhghwv lqb du aodghhwq`w_s .ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ
¸»·¾³ .¶Ê»Æ½ »Ê³µ ÄÂÄƲ Ä»»¸ Á´ÄÉ ºÊ»´²ÄÊ º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· a_gpohb wqcw_s Á»·Ë Á³²¶ ÁʲºÃ»Â»À Ä´»º½»·· ¾²È ²
Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊÆ º²¶ ¶µ·´² »µ Á·Æ ½"¹Á»»² ľ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´²ºÂ²À Á»·Ë º²¶ Êĺû»À »µ ºÈ»»¾ÆÊ²Æ Á³²¶ û¾Ä²Ê¸»² Ê帻·º ¾»»ºÊ·² Á² Á´¾²Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸² º´²¸Ä´
º²¶ ÊÄ .'»ÂÌ Á·Æ µ»»Ê ¶Ê»Æ½ ĽÄÊÆ »µ ÁÄÂĸ ò·· Á½ÄÊĔËÄ´ ¶ÊËĔ Ľ»¾´ÄÀ Á·Æ ºÂ´Ä´À·² »µ Á·² ¿»¾Ë·Ê» Á»² ´²ºÂ²À Áò´ '»ÂÌ Á·² ,ÇĸĴ¿Ä»»Â¿ÄµÁ´Äɺ»»´Ã²··
»µ ò·· ɾ¹ Á½»¾µÂÄË ¿Äµ ºÂ²ÀÊĵ Ì»µÀ ¿ÄÂ·Æ ¸»·¶ Á»² ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² ¼»¾³Ä´Â² ¿Äµ ·È ´Â·º»»ÊÄ³Ê²Æ Á»² ,º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ÊÄ »È Á´²¸ º¾²··Ä´ ºË»Â ¾»»··Êĵ º²¶ Á»»¾²
Á·Æ Ì·´»Ê¶ »µ Á»² Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»ºÃ»Â·»È Á'º»À '»ÂÌ ÁË»··È ´²ÈÊĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²ÊË» .Á´¾²Æ ²» ºÄ··
,µ"»¶ ´»ÊÉ º¾Ä·· ĺ»»··È »µ »»³ Áµ»² ÁIJ»¾»À ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ .Dz´ »Âij ÊÄÊ»Æ Ä»È»¸²Ĕ² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· ÊÄ¶Ê²Æ Ä´ÂÄÊºË º¾ÄºËĴû·² º²¶ ÁÄÀ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ĻȻ¾²²É '»ÂÌ »µ Á·Æ ÇĸĴ ¿Äµ Á´ÄÉ ´²ºÃ»µ
ÁûÊÄ´Êĺ·ʲ ÅÊ²Ë Ê²ÆÊĵ ¸»² ÊÄ Êij² ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ ·È Êĺ·² ¼»¸ º»´'À³»·²¸² º½»ÊÄ´ ¿Äµ ¿·Ê² ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸
.º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ ¿ÄÂ·Æ º½²À »µ ÁÄÀ»·È ·È
,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ ÄȲ´ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¿Äµ Á·Æ ÁµÊ»·· »µ ºÈľʲÆ'À¸²Ã²µºÂ»»À º»À ºÉ²¶Ä´ Á³²¶ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,´»Â»»··Ä»² ¼»·² Á·²
¿¶¾ »·² .ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² .Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ò·· ¾´»¾Æ Áº½ÄÊ Á·² ÁÄÂ²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ º»À ºÄ½²ÆÄ´ ,ÁÉ»·Ĕ Á´»»¾·ÈÊ²Æ ºÊ²·· ĺËÊÄ Ã²µ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ
!¿Ë¶ ¾·¾»¹À ĵ¾»·· ÊĺÊĵ·¶ Á³²¶ ´²ºÂ²À Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ º»À Áµ¾»Ë Äû·Ê´ Á´²ÊºÄ´ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²ÂÊĵ Á·² Ì·Âĺ ÄÊÄ»»¸
* * * Á·²Ì·ÊƷ˺ȷÂÄ´Á»Ä»µ·ÀÁ»²ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ,(º»»¶»»ÊÆ ºÃ³¾Ä¸ - "Á·ĔÈÀ ËÆ·¹) !º»»¶»»ÊÆ" .ÊÄ´ÄÉ »µ Á·Æ Ì·Âĺ
ngo_gpqw_ qxhbwf qwqwqm Á·Æ ¸»·¶ ¿Äµ ¿·Ê² ÁIJƲÊÉ»À º»À Á´»ÊËÄ´ Êĸ·² Á·Æ ºÂĶ »µ Ĕ²Ê² ºÀÄÂ" ¼»·² »·· Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ² ´Â·Ê»´ÄÊ Á»»²
º½ÄÊ Á»»É ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ »»¸ ¸² Êĺ½»Ê »µ
Êĵ ,Á»··Ä¾ ³»Ê» Êĺû»À Ç»ºÃ·» ¿Äµ
"!º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶
pqmwdg qxhgphodhu hb nh_ »µ .ÁÄÀʲÆÄÊ ÄË»µ»Ê·» »µ Á·Æ ºÉĺ»½Ê² Á·Æ º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃĺ²ÊĔ »µ ÇĸĴ ¿Äµ Å»·² ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ·È º½²À Êĵ²
c w rhd_ »µ Á·Æ 6 ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ »»È»¾²Ĕ Á òÀ¿Äµ·ÈµÂ²¾Á'Êij»² ºÄºË ÄÊÄÊÄÀ ²Ã¾²º´»ºÄºË²³º²¶Ìý»µÃ²··
º²¶¶ÄËʲĔ²¼²ÂºËÊÄ .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ
ò·· Ì·Âĺ ľ² »µ Á·² ,ÇĸĴ "¾²ºÂÄÀĵ·Æ"
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ Êij»² Á³Ä´ ¿»ÂÉÃÄ »µ »·· º»·¾ Á»² ¸»·¶ ºÊÄ´²¾²³ Á»»¸ Á¸²¾Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ Á»··Ä¾ '»ÂÌ »µ Á·Æ ÁÄÀʲÆÄÊ ÄË»µ»Ê·» »µ Á´ÄÉ »¾²Ê ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÊ»º²³Äµ Åʲµ Ê²Æ ²µ º´»»¾ ÁÄÀ
.ĻȻ¾²²É
»µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ ÄË»µÊ¹ ÄÊÄÊÄÀ ´Äº »µ Á·² »»È»¾²Ĕ º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² Ê²É ÄÈʲ··Ë ² ¿Äµ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ³»¾·È .Áº²º·Ĕĵ Ìý ĺ¾»»··ÊÄ »µ
»µ .÷»´¶ Ì·Ê»¸´ »µ ³»¾·È ÃÄÀÊ·º ÄË»ºÃ»Â·»È ÊÄ··Ë Á³²¶ Ľ¾Ä·· Êĺ½Ä·· º»»¶ÊĽ»¸ ÁºËÊÄ ¿·È Á¾Ä·· ,ÇĸĴ Á¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ò·· Á³Ä´Ä´ ´ÄÊÆ ² Á²µ º²¶ Êĺ½»Ê ²
ĵĻ ¸² Êij»² Á³Ä´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÷»´À ¶¾È¶ ÁòÀ »µ ¼Ê·µ Ê²É Á»»¸ Á¸²¾·ÈÊij»Ê² ºÄ³Ê²Ä´ ÁÈ»¸ º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ Êĺ½»Ê 15 ľ² ¾²À Áº½ÄÊ Ĕ² ºÆ²Ë Ìý »µ ³»·² ÁÄËÄ´ º¾²··
Á·Æ ÁĴ·µÂÄ·· ž»¶ ÄË»ÊÆ »»¸ ÁÄÀ·É²³ ¼²·· .ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ Ì·Âĺ »µ ÁÊĶ ·È ,´²ºÃ»µ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ º²¶ º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ò·· ɾ²Æ ¿Ä·Æ
ò·· º»»¾Ä´Â·» Á·² ¿»Ê·¹³ ÄË»µÊ¹ ÄÊÄÊÄÀ * * * ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ÁºËÊÄ ¿Äµ Á´ÄÉ Áº»»¸ ĵ»»³ Á·Æ Ê Äµº²¶¿ÄµÅ»·² ?ºÊĽ»¸Ê²Æ ºÈ»² ¸»³
»»¸ ò··· ,Êĺ»¾»À Á'º»À ºÊĺ²¾ĔÊ²Æ ÁÄÂĸ Á² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²É²··µ²
,»»È»¾²Æ ÄË»Êĺ»¾»À »µ ¼Ê·µ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÊÄ·· ,xe_o_hsx ` x hb nds x_w ,»¾·» Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· ÇĸĴ ¿Ä»»Â »µ ¼»·² Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² Ä´²ÊÆ ÄÀÄʺÃÉÄ
·È º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á·Æ º½ÄÊ »µ Ĕ² ºÆ²Ë ò··
Á»² Áº½²ÀË ·È º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÊÄ·· »»¸ Á·² `w nxhbwsp nds rkhc gq` ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ² º»ÊË ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÊÄºË ºÄ·· º½»ÊÄ´ ĺýĶ òµ ¸² ºÊ²··ÊÄ Ìý
¸»² ò·· ,÷»´¶ Ì·Ê»¸´ »µ ɲµ² ,ÄÀÊ·º ¸² ɲµÄ´ Á¾²´Ä¾ ¿Äµ ´»µÂÄÈ·Â ,ÁĴ·À»ºË²³ .Á·ººË»ÂòµÁ¾Ä··»»¸¸²»·Êº·È´·ÂÄ´Á³²¶
ÄÈ»ºË»µº»ÀÌýÁ»²Áʲ··Ä´º´»ºÄºË²³ lhbwf i_o nwhgdwvqw du hx_wc ."´»µ'ÊË·» ºË»Â" ÁÄÂĸ »»¸ ÁºÄÊºÊ²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸»² ¼»¾ÂÄ··Ä´
.ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÀ·ÊÆ »µ Á·Æ xe_o_hsx qxhgphodhu hb du Á'Æ»·² ɷʵ ÊÄÉʲºË ² ºËÊĶ ÃÄ ºË»Â ¸»² »¸ Êij² ,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Á'½Ê·µ
Êij»² Á³Ä´ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÷»´À ¶¾È¶ »µ qbohhmqa òµ ³»·² Êij² ,ÇĸĴ òµ ÁÄ'¾ÃĔ ·È º½»ÊÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ʲ ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á´ÄÉ ¸»·¾³
ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ò·· ¿»µÊ¹ 70 Á·Æ ÁÄÀÄ '»ÂÌ »µ ºÄ·· ,¾»»ºÊ·² Êĵ Á»»¸ Äɲº ºÄ·· Á'¶Âĺ ·È º²É²··µ² ¿ÄÂÄ´»»² Ê»² ºÉ»ËÄ´
»µ ò·· ,¿»Ëµ¹ 7 ĺÈľ »µ Á»² ¸»·¾³ Áʲ··Ä´ ˸²Â²»ÆË ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á·Æ ºÆ»·¶ Êĵ ºÄ·· ,¾»»ºÊ·² ¿Äµ Áʻʲ´»² ¼»¾´ÄÀ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ² Êĵ .¿Äµ Á´ÄÉ
Á·Æ ÁÄ»»ÊƲ³ Áƾ²¶Ä´ »»¸ Á³²¶ ¿»ÂÉÃÄ ²Å»·²ÁÄ··Ä´¼²··»µ¸»² ,³"Ë ,ĵ»»ÀÄ´ û¸»ÊÉ Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ÁºÃÂÊÄ Á² ÁÆ²Ë ÃÄ º²¶" ¸Â·² º´²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ¸² Êĺ½»Ê
.Êĺ»¾»À Á·² ,Å÷» ɹȻ ,»Ë²Ê¶ ³Ê ÁË»µÊÆà ¿»»³ ¼·¸²³ ¶Ê·²½¾ ¸»² ¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É É·ÊµÃ»·² Êĵ) ÊÄ»»¸ ÊÄ»»¸ Á»»¸ Ê»À ÁÆʲµ "¸Â·² ·È »·Êº·È
ºÊ»ºÃÄʲ ¾²ÀºÆ² ÃÂĺÈľ ÁÊÄ·· ÃÄ Ê²Æ ÃĻȻ¸²Æ Ľ»¾ºÄ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¿»² ² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÃÄ ºÈ·Â'ÀÁÄ··¼»¾ÊĽľ .´»º½»¸Ê²Æ
÷»´ ÌÊ»¸´ ³»¾·È ,¼Ä¾µ»»À ĸĻ´»¾ÄÊ ¼»·² ĵ»»ÀÄ´ ˸²Â²»ÆË »µ Á»² º»»¾Ä´Â·» ÄË»µÊ¹ ²º´»ºÄºË²³ºË»Â¾²À»»Éº²¶Ã²··µÂ²¾ º½»ÊÄ´ òµ ÁÄ·· ºÂ²É²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ
ÊÄ··Ë ¾µ»»À ¿·ÊÆ ² ¸»² ¼²·· »µ .̷³ ¼²Ã ² ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ .¶Â»µÀ »µ Á·Æ »µ º²¶ ÃÄ ÊÄ·· Êij»² (...Ļȷº»ºÃÂ²É .¾»»ºÊ·² Á² Á³Ä´ ºÄ··
÷»´¶ ̽˾ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊĺ²¾ĔÊ²Æ ÄË»ºÃ»Â·»È »µ Á»² Á»·Ë ÁÄ»µ ¿»µÊ¹ .µÂ²¾ Á»² º½²À Ä´»º¾»´µÂÄ ·È Éʲ» ·»Â Á»»É ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ºÀ·É '»ÂÌÂ
»ÂÉÃÄ Á·Æ Ì·ÈÄ Ä˾²Æ »µ ¼Ê·µ ,¿»¾Ë·Ê»³ ºÆ¾Ä¶ "ÆÄÉ ²ÊÀ´" ÄÊÄ»»¸ Á·² ,˸²Â²»ÆË ÄÉ»¾ Á·² ,´Â·¾À²¸Ê²Æ ¾²ÊÄÂÄ´ ÁÄ-·» »µ
Á·² ,¶Â»µÀ »µ Á·Æ ˸²Â²»ÆË »µ û·Ê² ÉʲºË Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë ºÊĶĴ º²¶'À º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁºÃ»··»ºÉ²
(52 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »µ Á»² Áû¾Ë·È² ¼»¸ ¿»µÊ¹ ¼²Â ÊÄ º½·¸ µÂ»È² ÁÆ»»Æ² Á¾Ä·· »»¸ ¸² ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² Ľ»·¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Á·² ÁÄ-·» »µ Á·Æ
