Page 48 - News Report - די צייטונג
P. 48
:Á¿¸¸ÇÆ´¯ ¾¸¯ ³½¶»½ ¸²
"¾Äº»Ë¸µ»µ" Êĵ ,··²ÊĵÄÆ ²¾»²½»À
²¸² ,ºÂ²ÃÄÊĺ»²) ,Ä»»ÊÉ·² Á·Æ Êĺû»À
¾Ä»ÈÄĔà Êĺû»À ² º²¶ Ä»»ÊÉ·² »·· µÂ²¾ ס'עניירקוא ןרעטש ראפ טגידלושאב קסאמ
,ÁºÄº»··»ºÉ² ºÄÂÊĺ»² »·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ʲÆ
(...¾»»··Êĵ ºË»Â½²Â ÃÄ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² Êij² NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ô»¾ Ã'ÉòÀ º´ÄÊÆÄ´Ĕ² º²¶
Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² É»¾Ê²ºÃ ¸² ºÄºĔ»·¶²³ עטאלפ עשיסור יד ףיוא עקאטא
25 Êij»² Á·Æ Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ º²¶ ÊÄ .Ä»»ÊÉ·²
² Á»² Á´Ä¾Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾º½²Ë É»¾Ê²ºÃ ºË»Â º»À ¸² ,´²º»À½²Â ´²ºËÊIJµ ÁÊÄ·· ·È ¼»¸ ,ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ÊIJ»¾»³ »º¾·À Êĵ
ľ²³²¾´ »µ ¸»² É»¾Ê²ºÃ .Ä»»ÊÉ·² Á»² ɲʺ Áº½»ÂÊ²Æ ·È ÷²Êµ Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Á³»·¾ÊÄ ¸ »²ÊÄÊĵ²ºË»Â¿»²ºÂ»·¾Ãĸ²ºÂ½Äʲ³ ºÆ»·ÉĴ»»² ¼»·² ¼»¸ "Êĺ»··º" ÁÆ»·ÉĔ² Á'º»À
ÉòÀ »µ Á·Æ Áº»¾Äº²Ã 4,000 Êij»² Á·Æ ÇÄ ,ĺ²¾Æ ÄË»Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê »µ Á·Æ ¾»»º ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ÁƾĶ·Èû·Ê² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ºË»Â .Áº»»¸ ľ² Á·Æ É»º»ÊÉ ¼²Ã ²
ʲƷȼ»¸º¾ÄºËò··ÄÀÊ»Æ "ÃÉÄ Ã»ÄĔÃ" ¼»¸ º²¶ É»¾Ê²ºÃ ò·· ¿Äµ½Ê·µ º²¶ ¼·³ ¿Äµ º»·¾ .ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ´Â·´»µ¾·Ë²³ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
É»¾Ê²ºÃ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á»² .ÊĵÂľ 50 Êij»² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ ÉòÀ Á²¾»² º²¶ ,ºË»ÀĴ»»Ê² ¸»² É»¾Ê²ºÃ ¸² Êij»»ÊË ¿Äµ Ê²Æ º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ¸² ÁºÀ²²³ ÊÄ»»ÊÉ·² Á² Á·Æ
Ê²Æ ¾º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ »µ þ² ºÄ³Ê²Ä´ Å»·² þ»Ã»À Êij»¾²É ÁÃ»Ë ·È ĺ²¾Æ »µ Á»² ºË»ÀÊ²Æ Á»»¸ ·È ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ ºË»Â ,ÁËľ·Èû·² ÁÊ»ÂÄ˸»² »µ Ê²Æ Á¾»·Æ²³
¸»³ ,ÃĻȲɻ·À²É µ¾Äƺ½²¾Ë ÄË»º»ÊÉ ÁÊÄ·· º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ,ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ËÊĵÂÄ ¸»² òµ .Ì·À¹¾À "É»¾Ê²ºÃ" Á»»¸ ¼Ê·µ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ »µ ÁƲËĔ²
Êĺ»»·· ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ÉòÀ .ÊÄµÂ»É ¼»·² Á·² Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂÄÉ ÃÄ Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ,´Â·¾»»··Ê²Æ Ê²Æ º»À ò·· ,ʲ»²Ê²Æ ¿»ÊÉ ÊĽĶ ÇÄ Áº»¾Äº²Ã
.Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁƾĶ Á·Æ Ë»ÀÄ´ ² Á·Æ ¸»»ÊĔ Êĵ ¸»² òµ Áȷ òµ ÁÄÀ ¾²¸ Êĵ² ÃÀ¾»Æ »··²·À Ê²Æ ÁÈ·Â Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² Á² ºÊĺËÄ´ ÊÄ º²¶ ¿Äµ
¸»² ĻƲʴ²»³ »µ Á·Æ Êij»»ÊË ¿Äµ º»·¾ .¶·²´ Äû·Ê´ Á·² ºÆ²ËÂû··À·² Ê²Æ Áȷ òµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºË»Â ,Ãľ·Ë »µ Á»² .ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ ÄË»Ã·Ê Å»·² ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áʲ··Ä´ ºÃÄ·ÀËÄ´Êij»² ÷¾Ë²³ ÉòÀ Êĵ ,"ÃÉÄ" Å»·² Á³»ÊËÄ´ Ãľ² òµ º²¶ ÊÄ ÊÄ .µ»»Êû·² Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄɲº² Á·²Êµ Ä»¸²··Â»²Ä˻÷ʻµÁ·Æ´Äº³»·¶Â²»µÁ»²
ľ²Â²»È²Â Ã'Âĵ»»³ ,Á²··»¾²Ã É»Ä˵ º»À º²¶ ÉòÀ ò·· "Êĺ»··º" ÄÂĸķ·Ä´ »µ º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È ·¾»Æ² º²¶ ²º²Â ÄÊĵ² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,Ä»»ÊÉ·² Å»·²
ºĔ»·¶ Á'º»À ¼»·² Á·² ,ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ .ʲ»²Ê²Æ ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º»À Á»»¸ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ºÄ·· Ä»»ÊÉ·² ³»·² ¸² ¾ÄÂË ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ ÊĵÂľ
²ºÊ»ÆÄ´¼»·²º²¶ÉòÀ .»¾»À ÉʲÀ ¾²ÊÄÂÄ´ ¼»¸ º½²É ÃÄ »·· ÁĸĴ º²¶ ÉòÀ ÁÄ·· ÁʻȻ··²ÊĔ òµ ÁÄÉ ,ÁÆ»Ë ÄË»Ã·Ê »µ Áʻɲº² ¼»·² Á·² Ä»Êľ»ºÊ² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È
ò·· Á»² ··²ÊĵÄÆ º»À ÇÂĵ²ĔÃÄÊ²É ºÃÉĺ ¼»¾´ÄÀ Äɲº ¸»² ÊÄ) ¿»² Á´ÄÉ É»º»ÊÉ ¾»Æ»·¸² !·"¹¶À¹¾ÀÄʲľɷ²Á³»·¶·È²µÂ²¾Ã·Ê ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ Á´ÄÉ ¿ÄºÃ»Ã ´Â·È»Ë²³ ²
¼»¸ ºÄ³ ÊĺÀ²²³ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÊÄ Êij² ,º¾Ä·· »µ Á»² ˺ÂÄÀ Êĺý»»Ê Êĵ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² Á·Æ ž»¶Ä´ ÊĽ»·¶ ² Ä»»ÊÉ·² Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
Ã'É»¾Ê²ºÃ ÁÄÂÄÆÄ·ÈÉ»Ê·È ÉòÀ »»³ ¼Ê·µ Á»»¸ º³»¾²³ Á·² ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ¼»·² ¾»·· ÉòÀ Á»² ÁûÊĴ»»Ê² ÅÊ²Ë º²¶ »ÉÃÂľĸ .Á¾²Â»ÀÊĺ É»¾Ê²ºÃ »µ Á·Æ ĺËÊÄ »µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ»»ÊÉ·² »µ »µ½ ,Áº»»É½»¾´ÄÀ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ·È ¼»¸ ÁÊ»³·ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² ÊÄ º²¶ (...ÁµÄ» º²¶ ɲ»¾²µ²Ĕ ¾»²²½»À .´Â·Éĵƻ·² »µ ³»¾·È ¸»² ò·· ÉòÀ Á·Æ ĻƲʴ²»³ ² º»·¾
»µ Áʻɲº² ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÷²Êµ Á»Ê²À³·Ã ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² "ÁÊÄƺÂÄʲÆ" ºÂ²É²³ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ»»Â »µ ÁÄ·· Á³»ÊËÄ´ ÊIJ»¾»³ Êĵ Êij² º²¶ ,ÁÄ»ËÊÄ Ã²··Ê²Â
»µ Áò˲³ Á³²¶ ò·· ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ ÄË»Ã·Ê ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ʲ ,É»¾Ê²ºÃ "Á˲¾Ä´Ã»·²"
.þ»Ã»À ÄÊÄ»»¸ º»À ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·² .Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ "ÁµÂ»ÈĴ²" ¾Ä»´»Ê² ºË»Â
º»»´ òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ Êij² º²¶ ÉòÀ Á¾²¸ Áº»»¸ ĵ»»³ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ
ºË»Â ºÄ·· µÂ²¾Ã·Ê Á·² ,º»»···ÈÁ»·Ë ÁµÄ» ¾»»·· ,¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË»»²
ÉòÀ .¾²Æ½Ê·µ Á'÷²»À ²¸² ÁĴ»¾ËĔ²Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² ÊÄÀÁ³Ê²ºË¼Ê·µº»»´Ã²··´²º
¸² Êij»»ÊË ¿Äµ Ê²Æ ºÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ·È ÅÀ²É ¿Äµ Á»² Ľ»¾ºÂÄ´·» ÄË»Ã·Ê Á·²
ÄË»Ã·Ê »µ ÁÄÉ»¸Ä´ Áº¾²·· ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ³»·² ,µÂ²¾ ¼Ä¾É»ºË Ä»»¾É ÁÊ»¾Ê²Æ Êĵ² ÁÄ»··Ä´
² »·· µÂ²¾Ã·Ê Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÃÄ º¾²·· ,ĺ²¾Æ ºË»Â ¸»² òµ .¿»·É ¼»¸ ÁË»·º ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÁÄ··
ÊĸIJĔ²» »µ) ʲ³Ê²¶ ¾Ê»·Ĕ Ä»»¾É ÁÄÀ·ÂÄ´·È º²¶ µÂ²¾Ã·Ê .óľ ÄÊÄ»»¸ µÊÄ··
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² Äɲº² ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² ¿»»¶ »µ ¸»² òµ .'14 Á»² Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ¿»ÊÉ
º²¶ òµ ò·· ,»²»»··²¶ Á»² ĸ²³ ĺ²¾Æ ¿» Á»² ĺ²¾Æ ÄË»Êĺ»¾»À Ã'µÂ²¾Ã·Ê Ê²Æ Ä¸²³
º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÊ»ÆĴ»»Ê² Á·Æ Ä»¸²··Â»²»µ¼²Â´Äº»µÁ»² .¿» ÁÈʲ··Ë
ÄÉʲºË ² ·È ºÊ»ÆÄ´ º¾²·· Á·² (¶À¹¾À Å»·² þ»Ã»À ÁòËÄ´ ÁÆ»Ë ÄÂÄ» Á³²¶ ,Ä»»ÊÉ·²
Áº¾²·· Ê»À Á·² ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ²º¾ÄºËĴ»»²Á³²¶Á·² ,ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·²
.¿Äµ Á·Æ ¾»»º ² Á»»¸ º¾²··Ä´ ºË»Â .Ä»»ÊÉ·² Å»·² ĵ²É²¾³ Ľ»¾µÄË
£ ©¦¬¢³°® ©¦£® ¢ ²¬ ©¬¬ ¨ ¢ ±«¨ ©¬¦¬ ²¬ª£¦£ ²¬
,±£²° ¢££° ,¬ª££²± ,¬£± ©£ ¬£°±£ª¨± ¢¬ª²¬¢ª£ ±ª£¦²¢«
.ª¦«² £ ¬±¢ © ©²£®¥² ©® ¬ª££²± £ª¬¢¦±£²°
¢ ¬¨²£® ©££ « ©¢£¦¬¢« ¬¦® £ £ «¬«¬ª £ «'±«¨ ©® ¬ª££
©¢££±¥£¦¬¨ ¬£°±£ª£¨± «¬¦²¬££ ° ¢¦¬¢³ ¬¥¦¬ «¬®« ©£ ¢±£³¬®£²
«¬£ª£¦ ¢¬ª²¬¢ª£ © ©®¬¦¬¢ ¬£²¬¬ ¢³£ª £ «¬ ¢¦¬ £ ²¬£
"¾Äº»Ë¸µ»µ" Êĵ ,··²ÊĵÄÆ ²¾»²½»À
²¸² ,ºÂ²ÃÄÊĺ»²) ,Ä»»ÊÉ·² Á·Æ Êĺû»À
¾Ä»ÈÄĔà Êĺû»À ² º²¶ Ä»»ÊÉ·² »·· µÂ²¾ ס'עניירקוא ןרעטש ראפ טגידלושאב קסאמ
,ÁºÄº»··»ºÉ² ºÄÂÊĺ»² »·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸² ʲÆ
(...¾»»··Êĵ ºË»Â½²Â ÃÄ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² Êij² NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ô»¾ Ã'ÉòÀ º´ÄÊÆÄ´Ĕ² º²¶
Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² É»¾Ê²ºÃ ¸² ºÄºĔ»·¶²³ עטאלפ עשיסור יד ףיוא עקאטא
25 Êij»² Á·Æ Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ º²¶ ÊÄ .Ä»»ÊÉ·²
² Á»² Á´Ä¾Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ¼Ä¾º½²Ë É»¾Ê²ºÃ ºË»Â º»À ¸² ,´²º»À½²Â ´²ºËÊIJµ ÁÊÄ·· ·È ¼»¸ ,ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ÊIJ»¾»³ »º¾·À Êĵ
ľ²³²¾´ »µ ¸»² É»¾Ê²ºÃ .Ä»»ÊÉ·² Á»² ɲʺ Áº½»ÂÊ²Æ ·È ÷²Êµ Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Á³»·¾ÊÄ ¸ »²ÊÄÊĵ²ºË»Â¿»²ºÂ»·¾Ãĸ²ºÂ½Äʲ³ ºÆ»·ÉĴ»»² ¼»·² ¼»¸ "Êĺ»··º" ÁÆ»·ÉĔ² Á'º»À
ÉòÀ »µ Á·Æ Áº»¾Äº²Ã 4,000 Êij»² Á·Æ ÇÄ ,ĺ²¾Æ ÄË»Êĺ»¾»À ÄË»Ã·Ê »µ Á·Æ ¾»»º ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ÁƾĶ·Èû·Ê² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ºË»Â .Áº»»¸ ľ² Á·Æ É»º»ÊÉ ¼²Ã ²
ʲƷȼ»¸º¾ÄºËò··ÄÀÊ»Æ "ÃÉÄ Ã»ÄĔÃ" ¼»¸ º²¶ É»¾Ê²ºÃ ò·· ¿Äµ½Ê·µ º²¶ ¼·³ ¿Äµ º»·¾ .ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ´Â·´»µ¾·Ë²³ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
É»¾Ê²ºÃ º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á»² .ÊĵÂľ 50 Êij»² Ê²Æ º³»·¾ÊÄ ÉòÀ Á²¾»² º²¶ ,ºË»ÀĴ»»Ê² ¸»² É»¾Ê²ºÃ ¸² Êij»»ÊË ¿Äµ Ê²Æ º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ¸² ÁºÀ²²³ ÊÄ»»ÊÉ·² Á² Á·Æ
Ê²Æ ¾º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ »µ þ² ºÄ³Ê²Ä´ Å»·² þ»Ã»À Êij»¾²É ÁÃ»Ë ·È ĺ²¾Æ »µ Á»² ºË»ÀÊ²Æ Á»»¸ ·È ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ ºË»Â ,ÁËľ·Èû·² ÁÊ»ÂÄ˸»² »µ Ê²Æ Á¾»·Æ²³
¸»³ ,ÃĻȲɻ·À²É µ¾Äƺ½²¾Ë ÄË»º»ÊÉ ÁÊÄ·· º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ,ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ËÊĵÂÄ ¸»² òµ .Ì·À¹¾À "É»¾Ê²ºÃ" Á»»¸ ¼Ê·µ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ »µ ÁƲËĔ²
Êĺ»»·· ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ÉòÀ .ÊÄµÂ»É ¼»·² Á·² Á˺ÂÄÀ ľ»··»È ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂÄÉ ÃÄ Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ,´Â·¾»»··Ê²Æ Ê²Æ º»À ò·· ,ʲ»²Ê²Æ ¿»ÊÉ ÊĽĶ ÇÄ Áº»¾Äº²Ã
.Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ ÁƾĶ Á·Æ Ë»ÀÄ´ ² Á·Æ ¸»»ÊĔ Êĵ ¸»² òµ Áȷ òµ ÁÄÀ ¾²¸ Êĵ² ÃÀ¾»Æ »··²·À Ê²Æ ÁÈ·Â Äɲº² ÊÄ»»ÊÉ·² Á² ºÊĺËÄ´ ÊÄ º²¶ ¿Äµ
¸»² ĻƲʴ²»³ »µ Á·Æ Êij»»ÊË ¿Äµ º»·¾ .¶·²´ Äû·Ê´ Á·² ºÆ²ËÂû··À·² Ê²Æ Áȷ òµ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºË»Â ,Ãľ·Ë »µ Á»² .ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ ÄË»Ã·Ê Å»·² ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Áʲ··Ä´ ºÃÄ·ÀËÄ´Êij»² ÷¾Ë²³ ÉòÀ Êĵ ,"ÃÉÄ" Å»·² Á³»ÊËÄ´ Ãľ² òµ º²¶ ÊÄ ÊÄ .µ»»Êû·² Á»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄɲº² Á·²Êµ Ä»¸²··Â»²Ä˻÷ʻµÁ·Æ´Äº³»·¶Â²»µÁ»²
ľ²Â²»È²Â Ã'Âĵ»»³ ,Á²··»¾²Ã É»Ä˵ º»À º²¶ ÉòÀ ò·· "Êĺ»··º" ÄÂĸķ·Ä´ »µ º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² Á³Ä´Ä´·È ·¾»Æ² º²¶ ²º²Â ÄÊĵ² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,Ä»»ÊÉ·² Å»·²
ºĔ»·¶ Á'º»À ¼»·² Á·² ,ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ .ʲ»²Ê²Æ ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º»À Á»»¸ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ºÄ·· Ä»»ÊÉ·² ³»·² ¸² ¾ÄÂË ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ ÊĵÂľ
²ºÊ»ÆÄ´¼»·²º²¶ÉòÀ .»¾»À ÉʲÀ ¾²ÊÄÂÄ´ ¼»¸ º½²É ÃÄ »·· ÁĸĴ º²¶ ÉòÀ ÁÄ·· ÁʻȻ··²ÊĔ òµ ÁÄÉ ,ÁÆ»Ë ÄË»Ã·Ê »µ Áʻɲº² ¼»·² Á·² Ä»Êľ»ºÊ² Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È
ò·· Á»² ··²ÊĵÄÆ º»À ÇÂĵ²ĔÃÄÊ²É ºÃÉĺ ¼»¾´ÄÀ Äɲº ¸»² ÊÄ) ¿»² Á´ÄÉ É»º»ÊÉ ¾»Æ»·¸² !·"¹¶À¹¾ÀÄʲľɷ²Á³»·¶·È²µÂ²¾Ã·Ê ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ Á´ÄÉ ¿ÄºÃ»Ã ´Â·È»Ë²³ ²
¼»¸ ºÄ³ ÊĺÀ²²³ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ ÊÄ Êij² ,º¾Ä·· »µ Á»² ˺ÂÄÀ Êĺý»»Ê Êĵ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² Á·Æ ž»¶Ä´ ÊĽ»·¶ ² Ä»»ÊÉ·² Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ,ÁĴ·ʻµÊ²³À²³
Ã'É»¾Ê²ºÃ ÁÄÂÄÆÄ·ÈÉ»Ê·È ÉòÀ »»³ ¼Ê·µ Á»»¸ º³»¾²³ Á·² ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ¼»·² ¾»·· ÉòÀ Á»² ÁûÊĴ»»Ê² ÅÊ²Ë º²¶ »ÉÃÂľĸ .Á¾²Â»ÀÊĺ É»¾Ê²ºÃ »µ Á·Æ ĺËÊÄ »µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ÊÄ»»ÊÉ·² »µ »µ½ ,Áº»»É½»¾´ÄÀ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ·È ¼»¸ ÁÊ»³·ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² ÊÄ º²¶ (...ÁµÄ» º²¶ ɲ»¾²µ²Ĕ ¾»²²½»À .´Â·Éĵƻ·² »µ ³»¾·È ¸»² ò·· ÉòÀ Á·Æ ĻƲʴ²»³ ² º»·¾
»µ Áʻɲº² ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÷²Êµ Á»Ê²À³·Ã ºË»Â º²¶ ÁÄÀ ¸² "ÁÊÄƺÂÄʲÆ" ºÂ²É²³ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ»»Â »µ ÁÄ·· Á³»ÊËÄ´ ÊIJ»¾»³ Êĵ Êij² º²¶ ,ÁÄ»ËÊÄ Ã²··Ê²Â
»µ Áò˲³ Á³²¶ ò·· ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ ÄË»Ã·Ê ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ʲ ,É»¾Ê²ºÃ "Á˲¾Ä´Ã»·²"
.þ»Ã»À ÄÊÄ»»¸ º»À ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·² .Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ "ÁµÂ»ÈĴ²" ¾Ä»´»Ê² ºË»Â
º»»´ òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ Êij² º²¶ ÉòÀ Á¾²¸ Áº»»¸ ĵ»»³ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ
ºË»Â ºÄ·· µÂ²¾Ã·Ê Á·² ,º»»···ÈÁ»·Ë ÁµÄ» ¾»»·· ,¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË»»²
ÉòÀ .¾²Æ½Ê·µ Á'÷²»À ²¸² ÁĴ»¾ËĔ²Ê² ÊÄ»»ÊÉ·² ÊÄÀÁ³Ê²ºË¼Ê·µº»»´Ã²··´²º
¸² Êij»»ÊË ¿Äµ Ê²Æ ºÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ·È ÅÀ²É ¿Äµ Á»² Ľ»¾ºÂÄ´·» ÄË»Ã·Ê Á·²
ÄË»Ã·Ê »µ ÁÄÉ»¸Ä´ Áº¾²·· ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ³»·² ,µÂ²¾ ¼Ä¾É»ºË Ä»»¾É ÁÊ»¾Ê²Æ Êĵ² ÁÄ»··Ä´
² »·· µÂ²¾Ã·Ê Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÃÄ º¾²·· ,ĺ²¾Æ ºË»Â ¸»² òµ .¿»·É ¼»¸ ÁË»·º ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÁÄ··
ÊĸIJĔ²» »µ) ʲ³Ê²¶ ¾Ê»·Ĕ Ä»»¾É ÁÄÀ·ÂÄ´·È º²¶ µÂ²¾Ã·Ê .óľ ÄÊÄ»»¸ µÊÄ··
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² Äɲº² ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² ¿»»¶ »µ ¸»² òµ .'14 Á»² Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ¿»ÊÉ
º²¶ òµ ò·· ,»²»»··²¶ Á»² ĸ²³ ĺ²¾Æ ¿» Á»² ĺ²¾Æ ÄË»Êĺ»¾»À Ã'µÂ²¾Ã·Ê Ê²Æ Ä¸²³
º¾Ä·· ĺ»»··È »µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÊ»ÆĴ»»Ê² Á·Æ Ä»¸²··Â»²»µ¼²Â´Äº»µÁ»² .¿» ÁÈʲ··Ë
ÄÉʲºË ² ·È ºÊ»ÆÄ´ º¾²·· Á·² (¶À¹¾À Å»·² þ»Ã»À ÁòËÄ´ ÁÆ»Ë ÄÂÄ» Á³²¶ ,Ä»»ÊÉ·²
Áº¾²·· Ê»À Á·² ,¶À¹¾À »µ Á·Æ ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ²º¾ÄºËĴ»»²Á³²¶Á·² ,ºÄºË ÊÄ»»ÊÉ·²
.¿Äµ Á·Æ ¾»»º ² Á»»¸ º¾²··Ä´ ºË»Â .Ä»»ÊÉ·² Å»·² ĵ²É²¾³ Ľ»¾µÄË
£ ©¦¬¢³°® ©¦£® ¢ ²¬ ©¬¬ ¨ ¢ ±«¨ ©¬¦¬ ²¬ª£¦£ ²¬
,±£²° ¢££° ,¬ª££²± ,¬£± ©£ ¬£°±£ª¨± ¢¬ª²¬¢ª£ ±ª£¦²¢«
.ª¦«² £ ¬±¢ © ©²£®¥² ©® ¬ª££²± £ª¬¢¦±£²°
¢ ¬¨²£® ©££ « ©¢£¦¬¢« ¬¦® £ £ «¬«¬ª £ «'±«¨ ©® ¬ª££
©¢££±¥£¦¬¨ ¬£°±£ª£¨± «¬¦²¬££ ° ¢¦¬¢³ ¬¥¦¬ «¬®« ©£ ¢±£³¬®£²
«¬£ª£¦ ¢¬ª²¬¢ª£ © ©®¬¦¬¢ ¬£²¬¬ ¢³£ª £ «¬ ¢¦¬ £ ²¬£
