Page 47 - News Report - די צייטונג

ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ´²ºÂ²À Á·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ "»Ä

qphddqa nh_ khhgbo_gx_` e_ ga_e qBdwa .hq .hb .rq Á´ÄÀ Á¾Ä·· ÁÄ»Ãɲ·· »µ ¸² ÁÄÀ·ÂĴ² »··
.ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´
ď"ĠĥĦ ĐĜĥĐ ĥČĤ čĤĞ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,É»Ê·È Ê²» 50 ² ¾»»ºµÂ²ºË²³ ¿Äµ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶'À .»µ .ÅÄ" Á² Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ´²ºÃ»µ ¸»² ÷¾Ë²³ Êľ²Â²»È²¸ÂÄà ² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É Ê²Æ Á·² ÄÂÄÃɲ··ÊÄ
gxho ngq`w_ ,pohmqgphchgo_ qwqkdB_B
Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»² Á»È»µÄÀ »µ
Á² ¼»·² º»´'À .º¾² ʲ» 12 ¿·À»Â»À
ÄÊĴ·» Ê²Æ ´Â·´»º½Äʲ³ Ƿ²³ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
»µ Á»² ÁÊľÄÆ ÁƲʺĴ º²¶'À¸² ".»Ä .»µ .ÅÄ" »µ º´²¸ ºÈ»² Êij²
¼Ê·µ ºÈ·ÂÄ´ ºÊÄ·· ò·· Á»È»µÄÀ ² ¸² ,ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê ".»Ä
.ÊĽĶ Á·² ʲ» 6 Á·Æ Êĺ¾Ä ¿·È ¸»³ Êĵ»É
²Á·Æ˳Ⱥµ»»¾'À ³»·² Á½²À ·È Êĺ½»»¾ ÊIJɻÊÄÀ² ÁIJ»¾»À
º²¶'ÀÁÄ··É»Ê·Èʲ» 50 Êij»² º½²ÀÄ´ º²¶'À ò·· Ãij²ÊĔ
Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ ,ÃÉʲÀ Êĺ»Ĕ ʲºÉ²µ
!ºË»Â Ë»ºÉ²Æ ºÄ³Ê² ,¸²Â ĺĔ²ºËʲÆ
,¾»ĔË»»³ ² þ² .¾»»ºµÂ²ºË²³ Á»È»µÄÀ ¿Ä»»Â ¿Äµ º¾ÄÉ»··ºÂ²
ÁĴ·ËÊ²Æ Á·² ÁĴ·ȲËĔ² Ê²Æ ÊĺÂÄÈ ¿Äµ
Å»·² Á²µ º¸²¾Ê²Æ ¼»¸ º²¶'À ,Áʲ¾ĔÀĸÉÄ Ä»»¾É ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À
² Á² ÁÆ»·É ÁÄÉ'À ò·· Á»È»µÄÀ »µ Á»² ¾»»ºµÂ²ºË²³ Ä´»º½»··
Á´»ºÄºË²³ ·È ºÂ»»¶ ºË»Â Á»·Ë ºÈ·Â ".»Ä .»µ .ÅÄ" »µ ò·· Áɻ½ĺ
ĺôÂÄÊºË »µ ¼²Â ÁÄÀ·É ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ ¸²
.ÁÄ»ȻµÄÀ ²¸»² 3KHQ\OHSKULQH ¾»»ºµÂ²ºË²³ ¿Äµ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁµÄ» ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á·² Á´»²·Ê²³ ·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶
¾²Â²¾»»º Äû··Ä´ ,ºÄÆÊĵ·Ã ,¾»ÊµÄÂij »»¸ ÁË»··È ,ºĔÄÈÄÊ
ºÊ²Ã »µ Á»² ÁÈ·Â ÁÄÉ'À ò·· ¾»»ºµÂ²ºË²³ ĺ»»··È ² ²µ ¸»² ÃÄ Ä¾²ÊĵÄÆ »µ ÁÄÂĸ ´Äº 2 Á·Æ º½»¸Êij»² Á² ¼²Â Êij² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ ,º»»É½»¾µÄËÀ·² ÊÄ»»¸ Ê²Æ »»Ã ,ÁºÊ²µÂ²ºÃ
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 13-15, '23 ".»Ä .»µ .ÅÄ" Ä»»Â »µ ³»¾·È Å»·ÉÊ²Æ Á·Æ ÁÊÄ·· ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² »»¸ Á·Æ Ä»»² ,Á˺ÂÄÀ ÃÄĔ·Ê´ 2 º»À ij²ÊĔ »µ º½²ÀÄ´ º²¶'À ·È º½²Êº²³ Á»² òµ ÁÄÀÄ ·È ,ĻȲ»Ãɲ··
ºÄº»¾²··É »µ Á·² º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ ¼»·² Á·²
ÁÄÉ'À¸²ÇĸĴ²ºÊ»ÆÄ´½Ê·µÁÄÀº²¶ '06 ºÂ»¸ Êij² ,ÁÄ»ȻµÄÀ
² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² Ê»Æû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´
ÊÄ»»¸ º´»º·ÀÊÄ'À .Á»È»µÄÀ »µ ÁʻȻʳ²Æ ¿»»³
² º»À Áµ»»Ã ¾»»ºµÂ²ºË²³ ÄÂÄ» º»À ÁÄ»ȻµÄÀ ÁÆ»·É ºË»Â ÊÄÀ
Êĵ² ,ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ »·· º»·¾ Á»»² ÃÄ ºÀÄÂ'ÀÁÄ··Á»È»µÄÀÄÀ²¸ÉÊ»··
»µ ÁÄÀÄ ·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÉʲºË
.òÀ ÄÊÄÉʲºË ² ¾Ã»³² º»À Á»»² ÃÄ ºÀÄÂ'ÀÁÄ···¾»Æ²
¸»² ¾»»ºµÂ²ºË²³ ÄÂÄ» ºÈ·Â ò·· µÄƲµ·Ã ľÄ»´»Ê² »µ .ºĔÄÈÄÊ
.ʲÆÊĵ ºĔÄÈÄÊ ² Á³²¶ ¸·À'À ¾»»·· Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ºË»Â
.Á²º
ÁÄ·· ÊÄÃij Êij² ºÄ³Ê² "º'¾ÃĔ'Ä´" ºÈ»² º²¶'Àò··Ã²µ
Á³²¶ ÄÊĵ² »µ Á·² ,ÁÄ»ȻµÄÀ »µ º»À Áʲ··Ä´ º¾ÄµÂ²¶²³ ÁÄÂĸ
¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² º²¶ Ê·ºÂÄ´² »µ
»µ »·· »·ÂÄ´ û·² ºÄ¸ ò·· ¾»Ĕ ² ºÂ»»À ò·· ,²³»Ã²¾Ĕ ² ÁÄÀ·ÂÄ´
.¸²Â »µ Á»² ÁÈ»ÊĔË·È»»Ê² òµ ºÈ·Â'À
¼»¸ ºÆÄʺ µ»··²É Á·Æ ÁÄ´¾²Æ ĺÃÂÊÄ Ëº²½
Êĵ ¸»² òµ .ÁÄ»ȻµÄÀ ¿·Ë Á»»É ºË»Â º¾²¶ºÂ² Ľ¾Ä·· ,Á»È»µÄÀ
¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· ò·· ÁÄ»ȻµÄÀ »µ Á·Æ ĺû¾ ² ¸»² µÂÄ´¾²Æ
²µ Ǿ² Êij² ¸»² ,ÊÄµÂ»É ÄÊĴ·» »»³ ÊÄ´»È»··
²»È´»º¾»µÂÄÁºÃÄÀ·ÈºÈ·Â'À ò·· ¾º»À Êĺý»¾ÃÄ¾Ê²Æ ,ÊĺÃij
Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·² ,²» ºÄËÄ´ ÃÄ ·²·· Á¾²Æ
.ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
ò·· ºÄ³Ê² »µ Äɲº º·º ÃÄ »È ,¿²¸ÉÊ»·· Äɲº ¸»² Á»È»µÄÀ
ÃÂĺÈľ º²¶'À ³»·² ¸² Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Æ»·²
&ROUH[ &RPSRXQG &ROUH[ 7\OHQRO &ROG DQG )OX 6HYHUH 'D\ 1LJKW
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »µ »·· »·¸² .Á·ÆÊĵ ºÊ²··ÊÄ'À
ÃÄ ºÊ»È·µÄÊ ,ĻȲ»Ãɲ·· µ»··²É ² ÁÄÀ·É²³
&RGUDO &ROG DQG )OX &RXJK 'D\ DQG 1LJKW $OND 6HOW]HU 3OXV 6HYHUH
&ROG )OX )RUPXOD (IIHUYHVFHQW 7DEOHWV ;/ &ROG 0HGLFLQH 5RELWXV
VLQ 3HDN &ROG 1LJKWWLPH 1DVDO 5HOLHI 7\OHQRO 6LQXV &RQJHVWLRQ 3DLQ
¼»¸ Á³²¶ ÁÄ»ȻµÄÀ »µ ò·· ,Ļʺ÷µÂ»² »µ Ê²Æ Ĕ²¾É Äû·Ê´ ² Á»»¸
.µ»··²É
1LJKWWLPH 1RUHO 65 7ULWDO 65 9LFNV 6LQH[ %HQDGU\O $OOHUJ\ 3OXV &RQ
ÁÄÂĸ Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ,'22 Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ 1.8 ¿·Ê² Ê²Æ ºÆ»·ÉʲÆ
²Å»·²º¾»ÈĻȲ»Ãɲ··Ä»»Â»µ
JHVWLRQ 0XFLQH[ SURGXFWV $GYLO $OOHUJ\ DQG &RQJHVWLRQ 5HOLHI 9LFNV
Á·Æ ÁÄÀÄÂĔ²Ê² Á¸·À òµ ÃÄÀÊ»Æ »µ Á¾Ä·· ºÈ»² Á·² ,ÁÄ»ȻµÄÀ »µ
1\TXLO 6HYHUH &ROG DQG )OX ÃÄ ºÄ·· ,ÄĔ·Ê´ ÊijĴº²Ê »µ Á»² Êĵ»¾´º»À 16 ľ² Á·Æ ´»À»ºË»»² ºĔ²½'À ³»·² ÁÄ´¾²Æ ĺÃÂÊÄ Á·Æ ÄÉ»¸»Ê »µ
ºÄ··ÄË·³ ò·· ÷ʻ»·· µ»··²É ÁºÊĵÂÄÄ´
² ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ºË»Â º²¶ ".»Ä .»µ .ÅÄ" »µ ,ÁIJº²³ ·È ò·· Á½²¸ ÄÊĵ² Á´»»¾·È»»Ê² ÁÄ»ȻµÄÀ »µ ÁºÄ³Ê²Êij»² ,ºÄÉʲÀ ¸»² ÃÄ Êij² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÉʲºË »·¸² ºË»Â
»µ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È ¿²¸ÉÊ»·· ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ʲ ,¼²¸ Ľ»¾µÄË º´»ºÄºË²³ ÁÆʲµ ºÄ·· òµ ¼»·² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,²» ÁºÄ³Ê² µ»··²É Ľ»¾ÂÄ ÄÊĵ² 2 Á´ÄÉ ¿²¸ÉÊ»·· ¼»·²
.ÁľµÂ²¶²³ ¾»··'À ò·· ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã .´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· òµ ºÈ»² ºµ»»¾'Àò··Á·Æòµ ,ÃÄ÷ʻ»··
÷ʻ»·· ÁË»ÊÆ ² Á·Æ ¼»·² Á·² ,µÂ²¾ Á»² ĺÃÊÄÀ
ÃÄ ÁÄ·· ´Ê²¸ ĵÂĺ»»µ²³ º´ÂÄʳĴ º²¶ ò··
.ºÃ·´»·² Á»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»²
ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ²À Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ Á»²
º²¶ ,ĻȲ»Ãɲ·· Ãɲ··²··²Â »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´
.¸»»ÊĔ ɲºÃ Ê»² ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² Äɲº ÃÄ
".»Ä .ÁÄ .ʲ" Ä»»Â »µ ÁÈ·Â ²ÂÊĵ²À Á·² Êĸ»»Æ
.Á»Äº²ÊĔ ² ºÈ·Â Ãɲ··²··²Â ,Ä»´²¾²Â½Äº
ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ¾²È Êĵ
¸»² µ»··²É ³»¾·È Êľĺ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² Á»²
2 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 29 Á´»ºËÄ´
Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ˳»¶ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,Á½²··
Á·Æ Áµ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'ÀºÂ»¸ ,ÁÄ·· ˺²½
.µ»··²É
Á»»´ ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä·· ÁÄ»Ãɲ·· Ä»»Â »µ
ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ ºÈ»² ¸»³ .ºÃ»¸À·²
,º¾»»ºÊ²Æ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ »·¸² Á·² ÁÄ»Ãɲ·· »µ
110 ÁË»··È ,º¾Ä´ÁºÃ²ÉÃĺķ·ºÈ»²Êij²
²ÂÊĵ²À Á·² Êĸ»»Æ »µ Ê²Æ Ê²¾²µ 130 Á·²
Á¾Ä·· ÃÄÀÊ»Æ ÃÂÄÊ·Ë»² »µ Á·² ,ÁÄ»Ãɲ··
.ÁºÃ²Éľ·Æ»µÁÉĵ¼»¾Â»»Ëʲ··
¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ² ¸² ºÊ²··ÊÄ'À
.ÃÊĺ÷³ Ä»»Â »µ ÁÄÀÄ Á¾Ä·· ÊIJɻÊÄÀ²
ºÄ·· ²ÂÊĵ²À ¸² ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Â² ¾»ÊĔ² ĵÂÄ ¸»³ ĻȲ»Ãɲ·· ·¾Æ ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ·¾Æ »µ ºÀÄÂ'À »·· ÁÄ»Ãɲ·· µ»··²É »µ ¸² ºÈ²ËÄ´ Á»·Ë Á³²¶ Êĸ»»Æ Á·² ²ÂÊĵ²À
Á»² $5.11 Á·² '23 Á»² Ê»ÄË ² $3.92 ÁÊ»¾Ê²Æ .¼»¸º´»µÂÄÁ²¸Ä÷¾ÆÊĵÁÄ·· ÁÄÀ º²¶ Êĺ»·· Á´»Ê²Æ .ĻȲ»Ãɲ·· Á»»¸ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄÉʲÀ µ»··²É Êĵ
º²¶ ºÃ·´»·² ³»·¶Â² Êij² ,'23 Á»² Á²»¾»À 100
Á»² $20.12 ºÂ»µÊ²Æ Á³²¶ »»¸ »·· ¿Äµ½²Â ,'24 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ²ÂÊĵ²À Á·Æ ¸»»ÊĔ ɲºÃ Êĵ Á»² ÁÄ»Ãɲ·· ·¾Æ Á²»¾»À 173.4 º¾»»ºÊ²Æ ,Á²»¾»À 100 ¸»³ 50 ·È Áº»ÂËÄ´ òµ ²ÂÊĵ²À
Á·² ,ʲ·Â²» ³»·¶Â² ºÂ»¸ ºÂÄȲÊĔ 40 µ¾²³
.'22 Ã'Êĸ»»Æ .ºÂÄȲÊĔ 33 »»³ Á¾²ÆÄ´ ¸»² Êĸ»»Æ ºÄº½»Ê²³ º²¶ ".»Ã .»µ .»Ã" »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² .ÁÄ´Â·È²Ë ÄÊ»² Áº»ÂËÄ´ ¼»·² º²¶ Êĸ»»Æ Á·²
* * * .ºÂÄȲÊĔ 20 Êij»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÅÌ·Ë Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 47.4 ¸² ÁÄÀÄ ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄ´»È»·· Á¾Ä·· ¿Äµ º»·¾