Page 14 - News Report - אידישע צייט
P. 14
:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
ןעגנודניבראפ טימ רענאקירעמא
טגאלקעגנא עניכ וצ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
פש ףיוא
סעגאלק שזאנאיּ
·È Á»¸ Á»»É ºË»Â º²¶ ÃÄ ¸² ÁĸĴ»»² ´Â²´ º»À Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÁĸĴ ¸»² ò·· ÃÄĔÄ ÁÄÂÄÉ»»¾ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² Ä»½ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ
.ÁȲºÃ»² ·È ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
´Â²´ º²¶ ,'22 ¸»³ '14 Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ¾»Ã»À ÄÊ²Ä¾É·Â Ê²Æ ÊÄÂľĔ ÁÄÂ'³Â´
¾²À Ľ»¾ºÄ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ò·· ÁºÂÄÀ·ÊºÃ»² ÊÄûËû·Ê²
»µ ò·· "ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ºÂ²¾²º" ·È ÃĻȲɻ¾Ĕ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´ º¾ÄÉ»··ºÂ²
º²¶ Ä»½ .Á² ºÊ»Æ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ ºÄ'³Â´'Ä´ ÁÄÂĸ ò·· "þ»»Æ" »µ .´Â·Ê»´ÄÊ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÁÆÄʺ ·È ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ »µ º¾ÄºËÄ´Æ»·² ¼»·² º²¶ ´Â²´ ´Â²·· ´Â»Ä˺ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
Ľ¾Ä·· ,Ä»½ ÊÄû·² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² Á˺ÂÄÀ »µ ,Ãĸ»³ Êij»² Ì·µ·Ã Áº¾²¶ºÂ²
ò·· Áû·· Á·² ºÆ²Ë²À½²Æ ľĻÈÄĔà Á³²¶ ÁÄ·· ÁĔ²½·ÈÆ»·² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº
Á·² ,Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Á³»·¶Êĺ·² ÁÄÉ Á ÄÀ»··»·¸²Á·²¾»Ã»À²Ã»·Ê²ºÃ»ËÊÄÈ»ÀÄ
.Êĺ»¾»À Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ¼»·² ,¬£ª²®£¦± ,£¦¨ ©£ ¬¨²£® ©£ ©¢££² ©£¬ª ²ª£ ©£ ²£ ²® ¢ ª ¼»·² Á·² ÄË»ºÃ»¾²³ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ÁÄÉ
«£² ¢«£³ ©¬¨ ©¬ ©í¥°®£ ¢°ª ©¬¨ « ¬£¦ª¥¬¢ £ ¢¦¬±£¢ª «
Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ´Â²´ º²¶ Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .©¬£¦® ££ ©¬ «¦£«£¨ ¬¦ £ £ ©³¡ ©¢¦ © «¦£«£¨ ÁÄ»¾Æ ò·· þ»Ã»À ɻ²ÃÊÄĔ»»¶ Ä»»Â »µ Å»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á»² ÃÄÀÊ»Æ Ä»´²¾²Â½Äº Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ ÄË»¾Êĺû·² Á² º»À
Ã'µÂ²¾ »µ Á·Æ Ä»»² Ê²Æ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² º½»ÊÄ´ Á»² Ä´²¾É »µ º»·¾ ò·· ,º»»É¾ÄÂË
.Á²´²ºÂÄĔ ¿Äµ º»À ÃʲºÉ²ÊºÂ²É ĺÃÄÊ´ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ ¶Â½Ã ² Á»»¸ ºÄ··
ÊĸÄ»½ »µ ·È ÃĻȲɻ¾Ĕ² Ä»»¸ Á»² ÁÈ Á»»Ê² Á¾²Æ ÊÄÂľĔ »µ ³»·² º»»¶ÊĽ»¸
Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¼»¾³Ä´Â² ´Â²´ º²¶ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ .ÊĵÂľ ÄÊĵ²
º»»³Ê² Á»»¸ º¾´»ĔËÄ´Ĕ² º²¶ ò·· ÁºÉÄ»²ÊĔ »»Êµ Á³Ä´Ä´Êij»² ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ´Â²´
º²¶ ÊÄ Ã²·· ÃÄÀÊ»Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ÁÄÀ º²¶ »»¸ Á·Æ »»··È Á·² þ»»Æ º»À "¼Ä¾ÉÄĔ"
ÊĸÄ»½ Á'Ê²Æ Ê²³È·Â Á»»¸ ºÄ·· òµ ¸² º´²¸Ä´ »³ ÅÄ" Êĵ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ,ÁÄ»ÆÄ´ ºË»Â½²Â
.Êĺ»¾»À ò·· º»··»Äµ»Æ² Ä´²¾É² »µ Á»² ºÂÄ´² "»»²
Á·² ,´Â²´ ºĔ²½Ä´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ ÁÄÀ .º½»ÊÄ´ ¿·È Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ¸»²
ÄÀÊ·º ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ÊÄ ºÄº½²ÀË ºÈ»² ¼»·² º²¶ ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
Áû»·· ÁʲʷɲÊĔ »µ Ǿ² ò·· ´»µÂû·· ºË»Â Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë º²¶ ´Â²´ ¸² º´»µ¾·Ë²³
Á»»ºËû·² ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ »È ,¿»² Êij»² Á»·Ë Á³Ä´·ÈÊij»² ºÊ»³·ÊĔ º»»¶Â´Ä¾Ä´
ºË»Â ¼»·² ¼²Â ºÃ»»·· ÁÄÀ Á·² ,ÃÄȲÊĔ ² ¼²Â ´»Æ¾»¶»»³ Á»»¸ ÁÄÉ Ã²·· Ä»½ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»²
ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»·Ë ¸»² ÃÄ »È .Êĺ»¾»À Ê»² ʲÆ
´»µ¾·Ë ÁÊľÉÊĵ ¼»¸ ¿»² Á¸²¾ ·È ´Â²´ º»À º²¶ ²µ²ÊºÃÄ Á»ºÊ²À ʲʷɲÊĔ Êĵ
ÊÄ ³»·² Å²ÊºË ÄÊĺ½»»¾ ² º»À ÁÄÀ·É·ÈĔ² ÄË»µÂľû·² ¸² ºÃ»»·· ÁÄÀ ¸² ,º´²¸Ä´
ò·· º»À ĻȲÀʲÆ»² ľ·ÆµÊÄ·· ÃÄĔÄ º²¶ ··»ºÉ² Á½·¸ ,Ä»½ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÃÄÊĺ»²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ÁÄÉ ÊÄ ² ÁƲʺĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º´»º»»¸²³ ºÊ²Æ²¸ º¾ÄºËÄ´Êij»Ê² ¼»¾³Ä´Â² ´Â²´ º²¶ ,¾»ÊĔ² Ê»À Êij² ,Ä»´²¾²Â½Äº ÄÊĸ·² ÁÄÂ'³Â´ ·È
.ÁÃÄÊĺ»² Á½²¸ »»Êµ »µ Á·Æ Ä»»² ,¿»² »»³ "··»»Êµ ËľÆ" ÊÄ Ã²·· Ĕ²ºĔľ Á»»¸ Á·Æ þ»»Æ 3,600 Êij»² ¼Ê·µ ʲÆÄ´ ¿Äµ ÁÄÉ ¿²¸½²·· Á³»»¾³ Á¾Ä··
* * * »µ Á´»»¾·È»»Ê² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ´Â²´ ò·· Ľ»¾ÂĸÊÄĔ 3 ·È º»»³Ê² Êĵ »»³ ºÈ·Â »µ Á·Æ ÁĴ·µÂ»ÆÊÄ »µ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÃij
.ÊÄËÊ²Æ Á·² ÊÄÃĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ²
.þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´
ÀÁDZ¿¯Æ ÇÁ¿¯Æ¸»°´ §ÃÁÇ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· ² ("÷·»»Êµ Éûµ" »·· »·¸²) Áľº»À "˸µÄʲºÃ" ,ĸ²½ ÁÄà Á»² ºÂ»·²·· ´Â²´ ÊÄ´»ÊÄ» 57 Êĵ
»µ º»À þ»»Æ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¸»² ¿Äµ Á»² ò··
·¸½ ÀÇÁƯ¸¸½ ·È·¸ §Ã½¸¯ "»»² »³ ÅÄ" »µ º²¶ ÄÀÊ»Æ Ä»»Â Á»»¸ »»³ Áº»»³Ê² º¾ÄºË ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ Êij»² Ì·µ·Ã Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¸»² ÊÄ .Ä»Âʲƻ¾²É
²º»ÀºÀ·Éò··Ì·µ·ÃÃĸ»³Á·Æ¶³»Â´
Ä´»¾»»··º»»È »µ Å»·² Ä··²¾³² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
.Êĺ»¾»À Á'Ê²Æ ·È
!Á½¸·È Á¿»ÁÅ¿¸¸¯ ¾¸¸¯ ,ÃÉ·² µÂÄ÷²º Á»² ´Â²´ Á·Æ ´Â·Â»·²·· »µ ·È Á² ºÀ·É ĻȲÀʲÆ»² »µ ³»·² ,Á² ¼²Â º»»´ ´Â·ËʲÆû·² »µ Êij² ,ÄÀÊ·º
ľ²ÊĵÄÆ Ê²» 10 Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ
ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »·· ¿Äµ½²Â ÁƲʺĴ Á³²¶ ÁºÂÄ´² »µ Á·² ,Ä»Âʲƻ¾²É º²¶ ´Â²´ ·²·· ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ÇÂÄÊ·ÉÂ²É ¼²Â ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÄÀ·É ÁÄÉ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò··
Á˺»ĔÀ»² Á¾Ä·· ¿»»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ,Á´»»ÈÄ´ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Å»·² þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´ ÁÄ··Ä´ ¼»¾µÄË ÊÄ»»¸ òµ º¾²·· º»»³Ê²Ä´ .˸²Â²»ÆË Å»·² ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,ÃÄ´²¾É
ʲºÄÊÉÄà º»»¶ÊĽ»¸ µÂ²¾À»»¶ ¿Äµ ò·· Á»² "÷·»»Êµ µÊ²¶" Äû·Ê´ »»··È »µ Êij² º¾²·· ÃÄ ³»·² Á·² ,ÄÀÊ»Æ »µ Ê²Æ Ë»À²Â²ÉÄ Á³»·¶Ä´Â²Ê²·Â²»Á»²Ê²»²Ê²Æº²¶´Â²´
² ¼²Â º½²ÀÄ´ »»¸ Á³²¶ ,ÃÊÄɲ»»À ²ÊµÂ²Ãľ² ÊĺÂĸ»·º »µ º¾ÄºËÄ´Êij»Ê² º²¶ ´Â²´ ,ÁÃÄÊĺ»² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ,Ä»Âʲƻ¾²É ,·³»¾²À Á»² ÄÀÊ»Æ ² Á»² Áº»»³Ê²
ÊÄɲÊÉ Êĵ ÁÄ·· ´²ºÃ»µ ¿Äµ ¼·¸Ê²Æ .ÁÄ»ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ Ê²Æ ¶Â½Ã Äû·Ê´ ² ÁƲËÄ´ ÃÄ º¾²·· ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ º¾ÄÉ»··ºÂ² ò··
û¾ÄÉà ··»ºÃ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ ºË»Â ·¾»Æ² ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ,ºÂÄÉ»»¾ ´Â²´ .º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² þ»Ã»À û·Ê² ºÃ»Ë ÁÄÀ ÁÄ·· ÁĔ²½·ÈÆ»·² ºÈ·Â
ÄÊĺ»³ »µ Ê²Æ º¾ÄµÂ²¶²³ ºÊÄ·· ÊĽ¾Ä·· ²» º²¶ ÊÄ Ëº²½ ÷·»»Êµ µÊ²¶ »»··È ÄÂÄ» ³²Ë¸µ ² ÁÄÀ·ÂĴ² ¾»ÊĔ² ³»·¶Â² º²¶ ÊÄ »»¸ ÁÄ·· þ»Ã»À ľ² »µ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ Á·²
Ê²Æ ÄÀ»ºË Á»»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² ¶¾¹À Á·Æ ¾»»º º´»»¾Ä´Æ»·Ê² º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À » µÁ»²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²··ÄÀÊ»ÆÄÊĵ²Á²»»³ Á'Ê²Æ Á¾ÄºË·È òµ Åʲµ ÄÀÊ»Æ »µ .ÁÄ»¾Æ
»µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À .ÃÊÄɲ»»À Á˺»ĔÀ»² »³ ÅÄ" »µÃ²····»»ÊµËľƿĵŻ·²Ã¾»»Æ»µ »µ º²¶ º²Â²À ¿ÄÂÄ» Á»² ÊĺÄĔË .ÇÂÄÊ·ÉÂ²É ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĵ² Ê²Æ Á·² Á²´²ºÂÄĔ
Á·² ,ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ 7:15 ¿·Ê² ´Â·À»ºËĔ² º²¶ ,¿»² ¿»»³ ÁƲʺĴ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ "»»² ¿»² Á²µ ¸»³ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ÊÄ ·²·· ÄÀÊ»Æ Á·² ÇÊÄÀ Á»² ʲ» ² Ê²Æ .ÁÃÄÊĺ»² ´Â·Ê»´ÄÊ
ןעגנודניבראפ טימ רענאקירעמא
טגאלקעגנא עניכ וצ NEWS REPORT FRIDAY, FEBRUARY 14-16, '24
פש ףיוא
סעגאלק שזאנאיּ
·È Á»¸ Á»»É ºË»Â º²¶ ÃÄ ¸² ÁĸĴ»»² ´Â²´ º»À Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÁĸĴ ¸»² ò·· ÃÄĔÄ ÁÄÂÄÉ»»¾ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² Ä»½ ·È ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ
.ÁȲºÃ»² ·È ĻȲʻĔÃÂ²É Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
´Â²´ º²¶ ,'22 ¸»³ '14 Á·Æ Áʲ» »µ Á»² ¾»Ã»À ÄÊ²Ä¾É·Â Ê²Æ ÊÄÂľĔ ÁÄÂ'³Â´
¾²À Ľ»¾ºÄ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼»¾³Ä´Â² ¸»² ò·· ÁºÂÄÀ·ÊºÃ»² ÊÄûËû·Ê²
»µ ò·· "ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ºÂ²¾²º" ·È ÃĻȲɻ¾Ĕ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´ º¾ÄÉ»··ºÂ²
º²¶ Ä»½ .Á² ºÊ»Æ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ ºÄ'³Â´'Ä´ ÁÄÂĸ ò·· "þ»»Æ" »µ .´Â·Ê»´ÄÊ ď"ĠĥĦ ,ĐĚđĤĦ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÁÆÄʺ ·È ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ »µ º¾ÄºËÄ´Æ»·² ¼»·² º²¶ ´Â²´ ´Â²·· ´Â»Ä˺ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
Ľ¾Ä·· ,Ä»½ ÊÄû·² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² Á˺ÂÄÀ »µ ,Ãĸ»³ Êij»² Ì·µ·Ã Áº¾²¶ºÂ²
ò·· Áû·· Á·² ºÆ²Ë²À½²Æ ľĻÈÄĔà Á³²¶ ÁÄ·· ÁĔ²½·ÈÆ»·² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº
Á·² ,Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Á³»·¶Êĺ·² ÁÄÉ Á ÄÀ»··»·¸²Á·²¾»Ã»À²Ã»·Ê²ºÃ»ËÊÄÈ»ÀÄ
.Êĺ»¾»À Ê»² Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ¼»·² ,¬£ª²®£¦± ,£¦¨ ©£ ¬¨²£® ©£ ©¢££² ©£¬ª ²ª£ ©£ ²£ ²® ¢ ª ¼»·² Á·² ÄË»ºÃ»¾²³ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ÁÄÉ
«£² ¢«£³ ©¬¨ ©¬ ©í¥°®£ ¢°ª ©¬¨ « ¬£¦ª¥¬¢ £ ¢¦¬±£¢ª «
Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ´Â²´ º²¶ Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .©¬£¦® ££ ©¬ «¦£«£¨ ¬¦ £ £ ©³¡ ©¢¦ © «¦£«£¨ ÁÄ»¾Æ ò·· þ»Ã»À ɻ²ÃÊÄĔ»»¶ Ä»»Â »µ Å»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á»² ÃÄÀÊ»Æ Ä»´²¾²Â½Äº Äû·Ê´ Ľ»¾ºÄ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ ÄË»¾Êĺû·² Á² º»À
Ã'µÂ²¾ »µ Á·Æ Ä»»² Ê²Æ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² º½»ÊÄ´ Á»² Ä´²¾É »µ º»·¾ ò·· ,º»»É¾ÄÂË
.Á²´²ºÂÄĔ ¿Äµ º»À ÃʲºÉ²ÊºÂ²É ĺÃÄÊ´ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ ¶Â½Ã ² Á»»¸ ºÄ··
ÊĸÄ»½ »µ ·È ÃĻȲɻ¾Ĕ² Ä»»¸ Á»² ÁÈ Á»»Ê² Á¾²Æ ÊÄÂľĔ »µ ³»·² º»»¶ÊĽ»¸
Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¼»¾³Ä´Â² ´Â²´ º²¶ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ .ÊĵÂľ ÄÊĵ²
º»»³Ê² Á»»¸ º¾´»ĔËÄ´Ĕ² º²¶ ò·· ÁºÉÄ»²ÊĔ »»Êµ Á³Ä´Ä´Êij»² ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ´Â²´
º²¶ ÊÄ Ã²·· ÃÄÀÊ»Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ »»³ ÁÄÀ º²¶ »»¸ Á·Æ »»··È Á·² þ»»Æ º»À "¼Ä¾ÉÄĔ"
ÊĸÄ»½ Á'Ê²Æ Ê²³È·Â Á»»¸ ºÄ·· òµ ¸² º´²¸Ä´ »³ ÅÄ" Êĵ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ,ÁÄ»ÆÄ´ ºË»Â½²Â
.Êĺ»¾»À ò·· º»··»Äµ»Æ² Ä´²¾É² »µ Á»² ºÂÄ´² "»»²
Á·² ,´Â²´ ºĔ²½Ä´ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ ÁÄÀ .º½»ÊÄ´ ¿·È Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È ¸»²
ÄÀÊ·º ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ÊÄ ºÄº½²ÀË ºÈ»² ¼»·² º²¶ ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
Áû»·· ÁʲʷɲÊĔ »µ Ǿ² ò·· ´»µÂû·· ºË»Â Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë º²¶ ´Â²´ ¸² º´»µ¾·Ë²³
Á»»ºËû·² ÁÆʲµ ºÄ·· ÊÄ »È ,¿»² Êij»² Á»·Ë Á³Ä´·ÈÊij»² ºÊ»³·ÊĔ º»»¶Â´Ä¾Ä´
ºË»Â ¼»·² ¼²Â ºÃ»»·· ÁÄÀ Á·² ,ÃÄȲÊĔ ² ¼²Â ´»Æ¾»¶»»³ Á»»¸ ÁÄÉ Ã²·· Ä»½ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»²
ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»·Ë ¸»² ÃÄ »È .Êĺ»¾»À Ê»² ʲÆ
´»µ¾·Ë ÁÊľÉÊĵ ¼»¸ ¿»² Á¸²¾ ·È ´Â²´ º»À º²¶ ²µ²ÊºÃÄ Á»ºÊ²À ʲʷɲÊĔ Êĵ
ÊÄ ³»·² Å²ÊºË ÄÊĺ½»»¾ ² º»À ÁÄÀ·É·ÈĔ² ÄË»µÂľû·² ¸² ºÃ»»·· ÁÄÀ ¸² ,º´²¸Ä´
ò·· º»À ĻȲÀʲÆ»² ľ·ÆµÊÄ·· ÃÄĔÄ º²¶ ··»ºÉ² Á½·¸ ,Ä»½ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÃÄÊĺ»²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Ê²Æ Á»»¸ ´»Æ¾»¶»»³ ÁÄÉ ÊÄ ² ÁƲʺĴ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· º´»º»»¸²³ ºÊ²Æ²¸ º¾ÄºËÄ´Êij»Ê² ¼»¾³Ä´Â² ´Â²´ º²¶ ,¾»ÊĔ² Ê»À Êij² ,Ä»´²¾²Â½Äº ÄÊĸ·² ÁÄÂ'³Â´ ·È
.ÁÃÄÊĺ»² Á½²¸ »»Êµ »µ Á·Æ Ä»»² ,¿»² »»³ "··»»Êµ ËľÆ" ÊÄ Ã²·· Ĕ²ºĔľ Á»»¸ Á·Æ þ»»Æ 3,600 Êij»² ¼Ê·µ ʲÆÄ´ ¿Äµ ÁÄÉ ¿²¸½²·· Á³»»¾³ Á¾Ä··
* * * »µ Á´»»¾·È»»Ê² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ´Â²´ ò·· Ľ»¾ÂĸÊÄĔ 3 ·È º»»³Ê² Êĵ »»³ ºÈ·Â »µ Á·Æ ÁĴ·µÂ»ÆÊÄ »µ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÃij
.ÊÄËÊ²Æ Á·² ÊÄÃĸ»³ ÊIJɻÊÄÀ²
.þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´
ÀÁDZ¿¯Æ ÇÁ¿¯Æ¸»°´ §ÃÁÇ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· ² ("÷·»»Êµ Éûµ" »·· »·¸²) Áľº»À "˸µÄʲºÃ" ,ĸ²½ ÁÄà Á»² ºÂ»·²·· ´Â²´ ÊÄ´»ÊÄ» 57 Êĵ
»µ º»À þ»»Æ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¸»² ¿Äµ Á»² ò··
·¸½ ÀÇÁƯ¸¸½ ·È·¸ §Ã½¸¯ "»»² »³ ÅÄ" »µ º²¶ ÄÀÊ»Æ Ä»»Â Á»»¸ »»³ Áº»»³Ê² º¾ÄºË ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ Êij»² Ì·µ·Ã Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ¸»² ÊÄ .Ä»Âʲƻ¾²É
²º»ÀºÀ·Éò··Ì·µ·ÃÃĸ»³Á·Æ¶³»Â´
Ä´»¾»»··º»»È »µ Å»·² Ä··²¾³² Á² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
.Êĺ»¾»À Á'Ê²Æ ·È
!Á½¸·È Á¿»ÁÅ¿¸¸¯ ¾¸¸¯ ,ÃÉ·² µÂÄ÷²º Á»² ´Â²´ Á·Æ ´Â·Â»·²·· »µ ·È Á² ºÀ·É ĻȲÀʲÆ»² »µ ³»·² ,Á² ¼²Â º»»´ ´Â·ËʲÆû·² »µ Êij² ,ÄÀÊ·º
ľ²ÊĵÄÆ Ê²» 10 Á·Æ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ
ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »·· ¿Äµ½²Â ÁƲʺĴ Á³²¶ ÁºÂÄ´² »µ Á·² ,Ä»Âʲƻ¾²É º²¶ ´Â²´ ·²·· ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ÇÂÄÊ·ÉÂ²É ¼²Â ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÄÀ·É ÁÄÉ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò··
Á˺»ĔÀ»² Á¾Ä·· ¿»»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ,Á´»»ÈÄ´ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º Å»·² þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´ ÁÄ··Ä´ ¼»¾µÄË ÊÄ»»¸ òµ º¾²·· º»»³Ê²Ä´ .˸²Â²»ÆË Å»·² ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,ÃÄ´²¾É
ʲºÄÊÉÄà º»»¶ÊĽ»¸ µÂ²¾À»»¶ ¿Äµ ò·· Á»² "÷·»»Êµ µÊ²¶" Äû·Ê´ »»··È »µ Êij² º¾²·· ÃÄ ³»·² Á·² ,ÄÀÊ»Æ »µ Ê²Æ Ë»À²Â²ÉÄ Á³»·¶Ä´Â²Ê²·Â²»Á»²Ê²»²Ê²Æº²¶´Â²´
² ¼²Â º½²ÀÄ´ »»¸ Á³²¶ ,ÃÊÄɲ»»À ²ÊµÂ²Ãľ² ÊĺÂĸ»·º »µ º¾ÄºËÄ´Êij»Ê² º²¶ ´Â²´ ,ÁÃÄÊĺ»² ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ,Ä»Âʲƻ¾²É ,·³»¾²À Á»² ÄÀÊ»Æ ² Á»² Áº»»³Ê²
ÊÄɲÊÉ Êĵ ÁÄ·· ´²ºÃ»µ ¿Äµ ¼·¸Ê²Æ .ÁÄ»ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,þ»»Æ ĺÄ'³Â´'Ä´ »µ Ê²Æ ¶Â½Ã Äû·Ê´ ² ÁƲËÄ´ ÃÄ º¾²·· ÁÄÀ ò·· Ä»´²¾²Â½Äº »µ º¾ÄÉ»··ºÂ² ò··
û¾ÄÉà ··»ºÃ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ ºË»Â ·¾»Æ² ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ,ºÂÄÉ»»¾ ´Â²´ .º»»ÉÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² þ»Ã»À û·Ê² ºÃ»Ë ÁÄÀ ÁÄ·· ÁĔ²½·ÈÆ»·² ºÈ·Â
ÄÊĺ»³ »µ Ê²Æ º¾ÄµÂ²¶²³ ºÊÄ·· ÊĽ¾Ä·· ²» º²¶ ÊÄ Ëº²½ ÷·»»Êµ µÊ²¶ »»··È ÄÂÄ» ³²Ë¸µ ² ÁÄÀ·ÂĴ² ¾»ÊĔ² ³»·¶Â² º²¶ ÊÄ »»¸ ÁÄ·· þ»Ã»À ľ² »µ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ Á·²
Ê²Æ ÄÀ»ºË Á»»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² ¶¾¹À Á·Æ ¾»»º º´»»¾Ä´Æ»·Ê² º²¶ ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À » µÁ»²ÁÄ··Ä´¸»²Ã²··ÄÀÊ»ÆÄÊĵ²Á²»»³ Á'Ê²Æ Á¾ÄºË·È òµ Åʲµ ÄÀÊ»Æ »µ .ÁÄ»¾Æ
»µ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À .ÃÊÄɲ»»À Á˺»ĔÀ»² »³ ÅÄ" »µÃ²····»»ÊµËľƿĵŻ·²Ã¾»»Æ»µ »µ º²¶ º²Â²À ¿ÄÂÄ» Á»² ÊĺÄĔË .ÇÂÄÊ·ÉÂ²É ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĵ² Ê²Æ Á·² Á²´²ºÂÄĔ
Á·² ,ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ 7:15 ¿·Ê² ´Â·À»ºËĔ² º²¶ ,¿»² ¿»»³ ÁƲʺĴ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ "»»² ¿»² Á²µ ¸»³ º»»³Ê²Ä´ º²¶ ÊÄ ·²·· ÄÀÊ»Æ Á·² ÇÊÄÀ Á»² ʲ» ² Ê²Æ .ÁÃÄÊĺ»² ´Â·Ê»´ÄÊ
