Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
:¾¸¸Ã½¯Æ ¾Á²¸¸° ÇÁ²
»¯µ ¾Á½ ¸´µ¯ ¸´´ ¾´¯ À¯´´Ç¯Ã É´°¸À Áº¸»·Á NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
»¯½¯º¯¿ ¾Ã¸´» ´Å ·È¸¿ ¾Á²¸¸° ¸¸° ¾'»Á´ §Ã¾Á¿ÁÆ
·¿Á²¸µÁÇ §ÃǯÃ
Áº»»É´»²ÄÆ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºÊĵ·²··²³ ÁÄÀ É»»À ÊÄÉ»Ĕà Á´»ºÈ»² Á'Æ»·² º´»Â»»²Ê²Æ ¼»¸ »¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áº²ÊɲÀĵ ĺúÂÄ»À²ÊĔ ´²ºËÊIJµ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ
Á·² ,ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² »¸ ÁÄ·· »Ã²¾ÄĔ Á·Æ Á»»¸·È¸»²ÃÄÊÄ··Ë»··Ã²µº¸»»·· ,Á²Ã²˸µ ¼²¸ ² ,ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ »µ ¾²À »»··È ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·¸² »·· º½²Â
ÁÄÀ ¸² ,ºÈ»² ¼»·² Á³»¾³Ä´ ¸»² òµ »µ ÁÄÀ ºÈÄË ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà Êĵ .ºÈ»² ¸»³ Á¸»··²³ ºË»Â½²Â º²¶ ÊÄ»»É ò·· ÄÃÄÊĔ ÄÂĴ·¾Ä´ Dz´ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ Á·Æ Ä»»² þ² ºÈ»² ¼»·² »¸ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ .»Ã²¾ÄÆ Á·Æ Áº»»É´»²ÄÆ ÄË»¾Êĺû·² ,ÊÄÉ»Ĕà ÁÊÄ·· ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ º»À²Ã ²º²Â ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ ¿»»³ ÇÂÄÊÄƲÉ
¾Ä»´»Ê² º²¶ »¸ .Áº²ÊɲÀĵ ĺúÂÄ»À²ÊĔ ÊÄ»»¸ ºÈ»² Äɲº Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºÄº»Ê²»²À »µ ºÊ»¾Ê²Æ »»ºÊ²Ĕ »µ ³»·² Êij² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÇÂÄÊÄƲÉ
,ÁºÄʺĔ² ¿»² Áû»¶Ä´ ºË»Â ,Áĵ»»³ ºÈ»ºËÄ´ ¸»² ij¾Ä¸ òµ Êij² ,ºÄº»Ê²»²À Ä»»¾É ² ºÈ»² ºÊÄ·· ÊÄÉ»Ĕà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ Á·² Á'Êij»² ÃÄ´²ÊÆ ÄÊÄ··Ë Dz´ º¾ÄºËÄ´
ľ²Â²»È²Â »µ Å»·² »¸ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Êij² Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´ ¼»¸ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À Êĵ ·È" ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·²
Á² Á³Ä´Ä´ ´Ä·· Á¾Äµ»»² Á² Å»·² Ä»¸»··Ä¾Äº Á³²¶ »»¸ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´É»Ê·È ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ÁȲ´Â»² ºÊÄ»»ºÄÊ ÊÄÊ»Æ Êĵ ¸² º»»Ê³ ,ÁĴ·ÊľÉÆ»·² Äʲ¾É Á³Ä´Ä´ ,"¼²¸
¾²¸ Áĵ»»³ ¸² ºÂ»»À »¸ ¸² ´Â·º»»µÂ² ,ÊÄÉ»Ĕà þ² »Ã²¾ÄĔ º¾Ä··Ä´Ã»·² ¾²À²½²Â ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á·Æ Ĕ² ºÄʺ ˺²½ Êĵ² ÃÄÀĺ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÄÊÄÊÄÀ º¾ÄµÂ²¶²³
¿Ä»²Á³»»¾³·È÷¾Ë²³Á»»¸Áº½²ÊºÊij»² Ä»»¾É²º²¶Ä´Áº²ÊɲÀĵ»µÁ³²¶Á²µ¼»·² .ľ²Ê ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄ´»»ºË ² Å»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º´²¸Ä´Ã»·Ê² ÁÄƲ ºË»Â òµ º²¶ »¸ .Á»»ĔÀ²É Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ ¼»·² ,ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºÂ»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ
»¸ ʲ ,ÁºÄʺû·Ê² Åʲµ ÊÄ ¸² º¾²¶ »¸ ¸² Á·Æ ,¿»À½¹-Êij»·² Á·Æ Ì·Ê·ÊÈ Ì·ÊÈ º²¶Ä´ ,'22 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² ÃÄÊ´Â²É Á»² ºÄº»Ê²»²À ¾»»·· ,Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ĔÀ²Êº
ºÄ·· ÷¾Ë²³ ÊÄ´»º¾»´µÂÄ Êĵ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ Á½²À Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Á¾²É»µ²Ê ÄÉ»¾ ¿»·É ¼»¸ Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· ÁĸĴ ¼²µ Ê»À Á³²¶ Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¼²µ º²¶ Áĵ»»³
.Áĵ»»³ Á·Æ ¸»·¾³ ÁÄÀ·É Áº¾²¶ºÂÄÉÄ´²»»»¸º²¶»Ã²¾ÄĔÊij² ,Ì·ÊÈ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÊÄÉ»Ĕà ² Å»·² Á´»Â»»²Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áʲ» »µ Á·Æ ,É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ º´²¸Ä´ Á»·Ë ¼²µ º²¶ Áĵ»»³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ò·· ¼²¸ ² ,Á²ĔË Á»² º²¶ ÃÄ Á·² ,ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¿»² »»¸ Á³²¶ ÊÄ Á·² ºÂ»µÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ʲº²ÂÄà ² ÁÄ··Ä´
,Êĺ»»·· ºÂ»»ĔÀ²É ÊÄ ,Êĺ»»·· ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² º²¶ ²¾»ÀÀ .ÁÄ·º ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄÉ»Ĕà Á³²¶ »»¸ ¸»³ º»»È ¾Ã»³² ºÊÄ»·µÄ´ ¾²À²Êĵ»·· ĺ»À²É É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »µ Å»·² ÁÈĸĴ ¸»²
Êĵ¸²Á´²¸·ÈºÈ»²»Ã²¾ÄĔºÂ»»Àò··²¾»ÀÀ ¼²ÂÊĵ ,Á·ÆÊĵ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ·¾»Æ² ¸»² Á·²
Áĵ»»³ Á·Æ ÁÄÀ·É Åʲµ "÷¾Ë²³ ÊÄ´»º¾»´µÂÄ" »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ʲ» 8 ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»²
?÷¾Ë²³ Á»»¸ Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë ¼²µ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· »µ Á»·Ë ºÊ»Æ ÊÄ Á·² ĻȲʺû»Àµ² ²À²³²
Á² »·· Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² òµ ¸»² Á·² »»Êµ µ¾²³ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ²
² º»ÀÊĵ ºÉ»Ë »Ã²¾ÄĔ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¸² Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,ʲ» ³¾²¶ ²
Á½²À Äɲº Åʲµ ÊÄ ¸² Áĵ»»³ ·È ˸µÄÃÄÀ º»»Ê³ º²¶ Á·² ºµÄÊ ÊÄ Ã²·· ºÃ»»·· ÊÄ
÷¾Ë²³ Êĵ ¾»»·· ,÷¾Ë²³ Á´»º¾»´µÂÄ ¿Äµ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºµÄÊÄ´À·Ê²
,»Ã²¾ÄĔ º¾²¶ ,º½²ÀÄ´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ ÊÄ Ã²·· .ÃÄÀĺ
²·ÈÁÊ»ÆÁÄÉò··¼²¸Äʲ³´Â²´²ºË»Â¸»² Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´ Êij² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÄ··
»µ Ê²Æ Á·² Áĵ»»³ Ê²Æ ´¾²ÆÊĵ ¾²·· ,Á»»ĔÀ²É Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ¾²¸ ÊÄ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ
.Áº²ÊɲÀĵ Á´»µ'²Ê·À Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² Áĵ»»³ Á²µ º²¶
¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÃÄ»»Â ² ¼²Â ÊÄ ,ÁºÄʺĔ²¿»»³ºË»Âº¾²¶ÊÄ .Ì·ÂËÉÄ
ºÂ²ÀÊÄ·· Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ Á³²¶ Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸² º'¶Âĺ
Áĵ»»³ Á·Æ ÁºÄ³Ä´ º²¶ ˺¾Ä·· Êĺ»Ĕ º»À ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´
ºË»Â ¸»² ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÁºÄʺ·Èû·Ê² ¼²µ ¸»² ÊÄ»»É) ÁÊÄÆ»È Ä½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·²
¸»² ÊÄ Êij² Áʲº²ÂÄà ĺ²ɲ³ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÊÄ ¸»² ²¾»ÀÀ ,(¿»² Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ºÃÂÊÄ ºË»Â
ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ º´»¸²³ Á»·Ë º²¶ ÊÄ »·· »·¸² ºÉ·Ĕ ¸² ,ÊĽ»¸
ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,Áĵ»»³ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È òµ Á´»¸²³ ¾²À²½²Â ÊÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¾²À Á»»²
Á¾Ä·· "¸»»² òµ Á½²Ê³Ä´ º²¶ ÊÄ" ÁÄ·· ¸² Á»»¸ .Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ Á»² ĔÀ²Êº
Ľ»¾ÂÄ ÁÊĶ Á¸²¾ Áʲº²ÂÄà ÄÊĵ² ¼»·² Êĺ»»·· Êij² ÁÄÀ º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ Á»²
ÊÄÂĸķ·Ä´ ² þ² Á·² ,Áĵ»»³ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Êij»² ºÊ»¸»º»¾²Ĕ Á·² ºÊ»¸»¾²Â²
ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÄÂĽÄÊ Áĵ»»³ ¼»¸ ºÄ·· ,ʲº²ÂÄà þ² Á´²¸ ¼²Ã ² Á·² ,º»»É½»¾´ÄÀ
.ÁĴ²¾Ê²Æ Á»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² º»»É½»¾Â»»Ëʲ··
»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸»·¾³ ºË»Â Åʲµ ÊÄ ¸² Áĸ»»² ²» ´Äº Ä´»µÂÄÀ·É »µ
Á»»¸ Á³Ä´Æ»·² ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² Á¾»·· ÊÄÊ»Æ ¸»¾²Â² Á»»² Á»² Á·² ,Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Á»»´Ã»·Ê²
Ä´»µÄÉÄÊË Á¸»»·· ÃĺÄɲ »µ .Á»»ĔÀ²É Ä´»º½»·· Ľ»¾ºÄ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¸»²
ľ² Á·Æ ¾ºÊÄÆ-»»Êµ µ¾²³ ¸² Áº²º¾·¸ÄÊ Ã'Âĵ»»³ ·È ÁÊÄ»»ºË»»³ ºÄ·· òµ ò·· ÁºÉ·Ĕ
Áĵ»»³ ¸² Áº¾²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 73 ,ÊIJɻÊÄÀ² .Á»»ĔÀ²É Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÷¾Ë²³
»µ »»³ ·¾»Æ² .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á´»µÂÄ ¾²¸ ¸»² ĺô»º½»·· òµ Á·² ĺËÊÄ Ã²µ
»µ »»³ ò·· ,»·¸² ³·Ê Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ ò·· µ»»Ê ÄË»º²À²¾Ĕ»µ »µ Áʲ··Ä´ ºÂ²ÀÊĵ
Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 56 Á³²¶ ĺÄɲ ,ª££²® "¢«£®¨²¢" ©²¬®¢ª¬°® £ £ ²¢²¬¢£¦ ©££®¨± ©¬££ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
© ¬« ´¡ £ ££ ³£¢ ©££ ©££ ¢°£ ©¬¨ ©¬
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ »»³ Á·² ,º´²¸Ä´ òµ »µ Á·Æ Ä»»² ºÂ»»¶ ¸»² Ľ¾Ä·· ,»Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄÂ
»¯µ ¾Á½ ¸´µ¯ ¸´´ ¾´¯ À¯´´Ç¯Ã É´°¸À Áº¸»·Á NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
»¯½¯º¯¿ ¾Ã¸´» ´Å ·È¸¿ ¾Á²¸¸° ¸¸° ¾'»Á´ §Ã¾Á¿ÁÆ
·¿Á²¸µÁÇ §ÃǯÃ
Áº»»É´»²ÄÆ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºÊĵ·²··²³ ÁÄÀ É»»À ÊÄÉ»Ĕà Á´»ºÈ»² Á'Æ»·² º´»Â»»²Ê²Æ ¼»¸ »¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áº²ÊɲÀĵ ĺúÂÄ»À²ÊĔ ´²ºËÊIJµ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ
Á·² ,ÊÄÉ»Ĕà ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² »¸ ÁÄ·· »Ã²¾ÄĔ Á·Æ Á»»¸·È¸»²ÃÄÊÄ··Ë»··Ã²µº¸»»·· ,Á²Ã²˸µ ¼²¸ ² ,ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ »µ ¾²À »»··È ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·¸² »·· º½²Â
ÁÄÀ ¸² ,ºÈ»² ¼»·² Á³»¾³Ä´ ¸»² òµ »µ ÁÄÀ ºÈÄË ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà Êĵ .ºÈ»² ¸»³ Á¸»··²³ ºË»Â½²Â º²¶ ÊÄ»»É ò·· ÄÃÄÊĔ ÄÂĴ·¾Ä´ Dz´ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
»µ Á·Æ Ä»»² þ² ºÈ»² ¼»·² »¸ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ .»Ã²¾ÄÆ Á·Æ Áº»»É´»²ÄÆ ÄË»¾Êĺû·² ,ÊÄÉ»Ĕà ÁÊÄ·· ·È Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ º»À²Ã ²º²Â ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ ¿»»³ ÇÂÄÊÄƲÉ
¾Ä»´»Ê² º²¶ »¸ .Áº²ÊɲÀĵ ĺúÂÄ»À²ÊĔ ÊÄ»»¸ ºÈ»² Äɲº Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºÄº»Ê²»²À »µ ºÊ»¾Ê²Æ »»ºÊ²Ĕ »µ ³»·² Êij² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÇÂÄÊÄƲÉ
,ÁºÄʺĔ² ¿»² Áû»¶Ä´ ºË»Â ,Áĵ»»³ ºÈ»ºËÄ´ ¸»² ij¾Ä¸ òµ Êij² ,ºÄº»Ê²»²À Ä»»¾É ² ºÈ»² ºÊÄ·· ÊÄÉ»Ĕà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ Á·² Á'Êij»² ÃÄ´²ÊÆ ÄÊÄ··Ë Dz´ º¾ÄºËÄ´
ľ²Â²»È²Â »µ Å»·² »¸ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Êij² Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´ ¼»¸ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À Êĵ ·È" ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·²
Á² Á³Ä´Ä´ ´Ä·· Á¾Äµ»»² Á² Å»·² Ä»¸»··Ä¾Äº Á³²¶ »»¸ Á·² ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´É»Ê·È ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ÁȲ´Â»² ºÊÄ»»ºÄÊ ÊÄÊ»Æ Êĵ ¸² º»»Ê³ ,ÁĴ·ÊľÉÆ»·² Äʲ¾É Á³Ä´Ä´ ,"¼²¸
¾²¸ Áĵ»»³ ¸² ºÂ»»À »¸ ¸² ´Â·º»»µÂ² ,ÊÄÉ»Ĕà þ² »Ã²¾ÄĔ º¾Ä··Ä´Ã»·² ¾²À²½²Â ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á·Æ Ĕ² ºÄʺ ˺²½ Êĵ² ÃÄÀĺ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÄÊÄÊÄÀ º¾ÄµÂ²¶²³
¿Ä»²Á³»»¾³·È÷¾Ë²³Á»»¸Áº½²ÊºÊij»² Ä»»¾É²º²¶Ä´Áº²ÊɲÀĵ»µÁ³²¶Á²µ¼»·² .ľ²Ê ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ÁÄÀ ò·· ÊÄ´»»ºË ² Å»·² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
º´²¸Ä´Ã»·Ê² ÁÄƲ ºË»Â òµ º²¶ »¸ .Á»»ĔÀ²É Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á²µ ¼»·² ,ºÄº»Ê²»²À »µ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ºÂ»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ
»¸ ʲ ,ÁºÄʺû·Ê² Åʲµ ÊÄ ¸² º¾²¶ »¸ ¸² Á·Æ ,¿»À½¹-Êij»·² Á·Æ Ì·Ê·ÊÈ Ì·ÊÈ º²¶Ä´ ,'22 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² ÃÄÊ´Â²É Á»² ºÄº»Ê²»²À ¾»»·· ,Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ĔÀ²Êº
ºÄ·· ÷¾Ë²³ ÊÄ´»º¾»´µÂÄ Êĵ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ Á½²À Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,Á¾²É»µ²Ê ÄÉ»¾ ¿»·É ¼»¸ Á³²¶ »»¸ »·¸² »·· ÁĸĴ ¼²µ Ê»À Á³²¶ Á»² ´Â·Ê²ÆÊÄ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¼²µ º²¶ Áĵ»»³
.Áĵ»»³ Á·Æ ¸»·¾³ ÁÄÀ·É Áº¾²¶ºÂÄÉÄ´²»»»¸º²¶»Ã²¾ÄĔÊij² ,Ì·ÊÈ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÊÄÉ»Ĕà ² Å»·² Á´»Â»»²Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áʲ» »µ Á·Æ ,É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ º´²¸Ä´ Á»·Ë ¼²µ º²¶ Áĵ»»³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ò·· ¼²¸ ² ,Á²ĔË Á»² º²¶ ÃÄ Á·² ,ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¿»² »»¸ Á³²¶ ÊÄ Á·² ºÂ»µÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ʲº²ÂÄà ² ÁÄ··Ä´
,Êĺ»»·· ºÂ»»ĔÀ²É ÊÄ ,Êĺ»»·· ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² º²¶ ²¾»ÀÀ .ÁÄ·º ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄÉ»Ĕà Á³²¶ »»¸ ¸»³ º»»È ¾Ã»³² ºÊÄ»·µÄ´ ¾²À²Êĵ»·· ĺ»À²É É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »µ Å»·² ÁÈĸĴ ¸»²
Êĵ¸²Á´²¸·ÈºÈ»²»Ã²¾ÄĔºÂ»»Àò··²¾»ÀÀ ¼²ÂÊĵ ,Á·ÆÊĵ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ·¾»Æ² ¸»² Á·²
Áĵ»»³ Á·Æ ÁÄÀ·É Åʲµ "÷¾Ë²³ ÊÄ´»º¾»´µÂÄ" »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ʲ» 8 ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»²
?÷¾Ë²³ Á»»¸ Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë ¼²µ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· »µ Á»·Ë ºÊ»Æ ÊÄ Á·² ĻȲʺû»Àµ² ²À²³²
Á² »·· Áʲ··Ä´ ºËº»»ºÄ´Ã»·² òµ ¸»² Á·² »»Êµ µ¾²³ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ²
² º»ÀÊĵ ºÉ»Ë »Ã²¾ÄĔ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¸² Êĵ·²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,ʲ» ³¾²¶ ²
Á½²À Äɲº Åʲµ ÊÄ ¸² Áĵ»»³ ·È ˸µÄÃÄÀ º»»Ê³ º²¶ Á·² ºµÄÊ ÊÄ Ã²·· ºÃ»»·· ÊÄ
÷¾Ë²³ Êĵ ¾»»·· ,÷¾Ë²³ Á´»º¾»´µÂÄ ¿Äµ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºµÄÊÄ´À·Ê²
,»Ã²¾ÄĔ º¾²¶ ,º½²ÀÄ´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ ÊÄ Ã²·· .ÃÄÀĺ
²·ÈÁÊ»ÆÁÄÉò··¼²¸Äʲ³´Â²´²ºË»Â¸»² Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´ Êij² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÄ··
»µ Ê²Æ Á·² Áĵ»»³ Ê²Æ ´¾²ÆÊĵ ¾²·· ,Á»»ĔÀ²É Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ¾²¸ ÊÄ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ
.Áº²ÊɲÀĵ Á´»µ'²Ê·À Á»»¸ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² Áĵ»»³ Á²µ º²¶
¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÃÄ»»Â ² ¼²Â ÊÄ ,ÁºÄʺĔ²¿»»³ºË»Âº¾²¶ÊÄ .Ì·ÂËÉÄ
ºÂ²ÀÊÄ·· Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ Á³²¶ Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸² º'¶Âĺ
Áĵ»»³ Á·Æ ÁºÄ³Ä´ º²¶ ˺¾Ä·· Êĺ»Ĕ º»À ûÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´
ºË»Â ¸»² ÊÄ .Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÁºÄʺ·Èû·Ê² ¼²µ ¸»² ÊÄ»»É) ÁÊÄÆ»È Ä½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·²
¸»² ÊÄ Êij² Áʲº²ÂÄà ĺ²ɲ³ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÊÄ ¸»² ²¾»ÀÀ ,(¿»² Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ºÃÂÊÄ ºË»Â
ʲº²ÂÄà ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ º´»¸²³ Á»·Ë º²¶ ÊÄ »·· »·¸² ºÉ·Ĕ ¸² ,ÊĽ»¸
ÊĽ»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,Áĵ»»³ Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È òµ Á´»¸²³ ¾²À²½²Â ÊÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¾²À Á»»²
Á¾Ä·· "¸»»² òµ Á½²Ê³Ä´ º²¶ ÊÄ" ÁÄ·· ¸² Á»»¸ .Á¾²·· Ä´»ºÈ»² »µ Á»² ĔÀ²Êº
Ľ»¾ÂÄ ÁÊĶ Á¸²¾ Áʲº²ÂÄà ÄÊĵ² ¼»·² Êĺ»»·· Êij² ÁÄÀ º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ Á»²
ÊÄÂĸķ·Ä´ ² þ² Á·² ,Áĵ»»³ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ Êij»² ºÊ»¸»º»¾²Ĕ Á·² ºÊ»¸»¾²Â²
ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÄÂĽÄÊ Áĵ»»³ ¼»¸ ºÄ·· ,ʲº²ÂÄà þ² Á´²¸ ¼²Ã ² Á·² ,º»»É½»¾´ÄÀ
.ÁĴ²¾Ê²Æ Á»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² º»»É½»¾Â»»Ëʲ··
»»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸»·¾³ ºË»Â Åʲµ ÊÄ ¸² Áĸ»»² ²» ´Äº Ä´»µÂÄÀ·É »µ
Á»»¸ Á³Ä´Æ»·² ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² Á¾»·· ÊÄÊ»Æ ¸»¾²Â² Á»»² Á»² Á·² ,Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Á»»´Ã»·Ê²
Ä´»µÄÉÄÊË Á¸»»·· ÃĺÄɲ »µ .Á»»ĔÀ²É Ä´»º½»·· Ľ»¾ºÄ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ¸»²
ľ² Á·Æ ¾ºÊÄÆ-»»Êµ µ¾²³ ¸² Áº²º¾·¸ÄÊ Ã'Âĵ»»³ ·È ÁÊÄ»»ºË»»³ ºÄ·· òµ ò·· ÁºÉ·Ĕ
Áĵ»»³ ¸² Áº¾²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 73 ,ÊIJɻÊÄÀ² .Á»»ĔÀ²É Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÷¾Ë²³
»µ »»³ ·¾»Æ² .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á´»µÂÄ ¾²¸ ¸»² ĺô»º½»·· òµ Á·² ĺËÊÄ Ã²µ
»µ »»³ ò·· ,»·¸² ³·Ê Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ ò·· µ»»Ê ÄË»º²À²¾Ĕ»µ »µ Áʲ··Ä´ ºÂ²ÀÊĵ
Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 56 Á³²¶ ĺÄɲ ,ª££²® "¢«£®¨²¢" ©²¬®¢ª¬°® £ £ ²¢²¬¢£¦ ©££®¨± ©¬££ µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É »µ Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
© ¬« ´¡ £ ££ ³£¢ ©££ ©££ ¢°£ ©¬¨ ©¬
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ »»³ Á·² ,º´²¸Ä´ òµ »µ Á·Æ Ä»»² ºÂ»»¶ ¸»² Ľ¾Ä·· ,»Ã²¾ÄĔ »ÃÂÄÂ
