Page 46 - News Report - די צייטונג
P. 46
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¯ ª« ¨ ª«¢¢ «±«© ¨±«°« «©¢¢ £± ¡§¢¡² ª©«±«¡ª¢§¨±°«± (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ª'¢°ª©«¥« ¨ ±«©¢¢ ¢¤ ?ª± .¡¢¢°§«± ¡©«©¢§±ì ¨±« ¢ ±« .¨«©±«©« «²¢¡¢¥ì
¡¤¢ «±«ª«± ¨¢° ¨«©«° £¢ ¥ ¨±¡ª¢©¢§ ª ¦©±§«§ ¨°¢± ¨'¤© ,'16 ¨¢ ¡©° £ «£² ¢±± í¨²¢
«©¢¢ ¨ ¨¥°²ì £¢ ±« ¡« ¡¤¢¢¥¢ "?¬¢² ¡¥¢¢¯±« ¡ ª ,¡ ±«¢¢ ¡¢°± £¢ ¡ "²¬¦®¥ª ¨" NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
,¡§ ¨¢ ¨¢¢ ¡« ±« ¨« ¨ª¥ì§¢ ©±¢¥¢ ¡©«¤¢¢¯ ¢) "¡¥« ¡ª±" ¦«¨«¡¤¢²«
.± ª¢± ¨«©«± ¢¢ ±« ±«¢ ±«§ ¨«« ¢ ª (ª¡¢«¡ª ¦± «©«¢ ¨«§ «ª¬ .£ .£¬³ ©£
¡ì¡²« ¢ ª©« ±«¡ª¢§ ¨ ¥ª¢ ±« ¨ «¢¯¢¥¥ ¢ ¨±¢©¢¯°©§ «¥±¡¥° ©££ ¢£¢«¬® ²¢ª¬« ©£²¬£ 39 §¬ ©® ¦«£ ©££
¨ ¨¨¢¢£±ì§±¡±«¡ª¢§¯¨±« .©¥ª¢¢±¡¢ «²¢§©°« ¬£°£¦± ¬²¬¢££² ° ©²£¦¬í ²¬££ £ ,¬
¨«¯±«¢¥¢ì²¢ª¢ ¡« ª« ¨ ,±¢©² ",©¢¢± «±«© ¡¯¢ ¨«©« ±««©ì¢ ¢" 짱¡ ¥© ?ª©« ¢ ¢«² ¡©«¢«±ì «¯¢
±« ,'28 ¨¢±¦«¢¢©¯¨«°©«ì§±¡¢ ¨« ,¡«¦¢¡«¢¢¨¢¢ª±«¡°©«« ¨¢©¢§±«¡-¡²±« ¦« ¡¥«¡²«± ¡©§ ¡
¥¢¢±« ¢ "¨ ±«²¢¡¢¥ì" ª'짱¡ ±«¡ª¢§ £¢ ¡ ¢°ª° («§±¢ ¥¡² ±««©ì¢ ¢) ¢ ª« ¨ ,±«¢¥¡¢§ '24 ¨¢¢ ª¥ ±¡©«ª ¢¢
¨«° ª ¨ ¨«° ¨«§ ª ª«ì« ¨«« ¡²¢© ª °§± ¡ª¢¢ ª «§±¢ ¡¢§ ¨©¢± :¥ª¢ ±«¢±°
¬¢ ¨©« ¨¢¢ ¡« ª«¥ ¨ ,¨«©'²±¢ ¨«§ ¢¢ ¨¢¢ ¨¢ ¢¢±«¯¥«§² ¥¡² ¡« ¡ ¨ ,¡¢«¡ª©¢ª¨¡²¢©¢ª©«±«¡ª¢§
¡¢¢°¤¢¥«§ ¢ ¨ ,¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯ ¨¤¢¢±¥±« ¢ :¨¢±²« ¡ ª©« ±«¡ª¢§ .¡¡² ¦¢¢ ¢ ¨±«¡¢¢±± ¯ ¨±«¢¢¡²¢¢ ¥¢¯ ¡²¢© ¡« ±« ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¦«©«§©«© ¨¢¢ ¨±«¡¢¢±¯ª¢ ª©« ±«¡ª¢§ ¨ ¢¢ ¨¥« ,¨«¥±«¢ ¨¥« °§± ¢¢ª«§±¢ ¡«°±§-«¢¢± ¢ ¨«° ¢ ±« .«¢¯¢¥° "§"
¨¢¥² ¯ ²"¯§ ¨ ¡¢¡ ¨¢¢ .¨«ª¢ "§" ± ¨«« ¡ ¢°ª° .¨²¢¡ ¨§ £¢ ¨ ¨± ¡« 짱¡ ±«¡ª¢§ ª ª¢ª¢¥ì
±«¡ª¢§ ¬¢ £ ¡¡©«¡ ¨'± ¨¡±°§« ¢ ª«©¢ ¡ì¢ ¢ ¨ ¡¢¢©«¥« °§± ±«¡ª¢§ ¡¥ ¨ ,©¢¢© «²¢§©°« ¨ ±
±«¡¤«¥² ¥ ¨¡ª±« ¨¢ ¨«« ¢ 짱¡ ¡¥ (¡¡² ¦¢¢ ±«¢¢) ¨¡¥«¢§ ¨¢ ª«§±¢ ª ¢ ©¥ ª ¨±¢ ¯ ¨«« ¡¢¢± ª©«
ª'짱¡ ±«¡ª¢§ ì ¡«± ª ³« ¥°¢² ¨²¢§©°« ¦«) ¡«¥«±«¢ ¡²¢© £¢¥©¢¢²± (.¡±¡² §±¡ ¢) ?¨«²« ¡¥ «¡ª±«
.³ ± ¨«©¢¢ì§° ¯ ¨¥¢ ¦«¢¢© ¨¤¢¥«© ¢ ¢«² ±« ¨«« ¢ ª ".¦« ¨ (ª¢¢±° ,¨¡¤±¡±«¢ ¨ ¨«©¥©± «±«©«¥ £©"
,¨¢¥°«ª¢ ¦¢ ¡ 짱¡ ±«¡ª¢§ ®«« ¥¢«¢ ¢ ¨ ¡±¢± ¡ ±«¤¥« ª©« ¨ ¨¡©¥¡ «¢¥« ¢ ¡¤±¡ ¨¢ ¨«§«© ¨ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
«©¢¢ ¡¢§ ±«¤¢ ¢ ¢ ±« ± £¢ ª« ¡¥² .§.) "¥¡¢ì° ±²¡©«" ¨¢ ¡¢¢±« ,«¥² ¨±«ì ±« ¨ª¥² ±« ¡ ,«±«© £ª
¨ ¡±«¡²¢©¡±«¨¡¤¢ª¢¥ ¡ ¨ (±«ª«©¢ «¢¢© ¨¢ ª¡©«§¡ª«©¢ «¢¯¢ì ¢ ¨«§«©¯© ¡©«¢¢« ¨¡ª«§ ¢ ª
.± « ¥ ¢ ¢ © ¢ ª ¨ « ¢ ¯ ¯ ¨ ¥ ª ± « ¥ ¡ ¢ § ± ¨¢ 짱¡ ±«¡ª¢§ ¨ ¡«¡¢±¥ìì ¢ ¨¤¢¥± ±¡©«ª ¢ «°¢±«§ ¨ ¡©«¢«±ì «¯¢ ¨
¨¢¡¤«± ±¢§ ²¡¤ ,¡¤«±« ±« ¢ ¡¤¢¢¥¢ .(ì) "¨¢±« «¥±¡¥°" ¯ ,'16 ¬¢ ¨¢±²« 짱¡ ±«¡ª¢§ ¡ ",ª©« ¢ ¢«²
±« ±«ª« £¢ ¡±¢ì² (¨«¢¢) ¢ «ª¢¢ ª £¢ ¡ ¨²¢¡¢¥ì ¢¢ ±« ª©« ¢ ¢«² ¨««¯ ¡ ±« .«§±¡¥ì ¡«©±«¡©¢ ¨¢¢
±«§¨¦«©«±±«±«§¨¢¥°«ª¢¡²¢©¡ ¨ ª©«¡¯«¥ ¡© ¦« ¨«° ¡¥«¡²«ª¢ ±« ±«©°¢±«§ ¢" ¬¢ ¡¥¢¯« ¢ ª©« ±«¡ª¢§
.±¢ ¨²¢¡¢¥ì ¨©«¢± ª« ¢" ¨¢¨±¢¡ª«©¢¨¨¢°¯¥¢¡ª¨ì¢© ,¨«¢²¢§ ,«¢©«¥¢ª©«ì ¨¢ ª±«§± ¨ ±«¡¢¢±
* * * ¨¢±²«±«¡© ±« ¡ ±«§«¯« ¨¢ ."¥¢¡ª ."¡ª«©¢§ ,¢¢ ,¨¢ª©°ª¢
±«©«¥ ±« ¨«« ¢ "ª¢© ¢¥¢«" ¨¢ ¡«²« ª ¨±«¡² ¯ ¨¡©¢² ¡« ª ¢± «¯¢ ¨¢±«¢± ¨¢¢ ¡¢§ ¡ª±¡©° ±«
¨'¢ ¢¢±«ª¢² «©«¥ª¢¢±¡¢ ¢ £© ¥«¢±¡¢« ª'©«§« «§±¢ " ¢ ¨ì¢© ¡©«¤¢¢¯ ¡ ¨ ¢ ±« ¨« .¨ªì±¯£¢¥«§§¢¡©«¢«±ì
:§±¡ ¡©«¢«± ¦«©««« «²¢©«¥ª¢ ¨ ¡¢§ ±¥° ¨¢¥ ¨¡²¢¢±¡« £ª ¨ ,'16 ¨¢ ¡©«¢«±ì ± ¨¥«
§¦³ © ²£¨ © ¦ ,«°¢±«§ ¡¢§ ¡±¢¢¥ ±« ¢ ¨ì¢ ".©¢§ ±«¡ª¢§ ¨¢ ¢±¡¯ ¨¢¢° ¡« ¡²¢© ±«©°¢¥ì«±
¨«° £± ¡¡©«¡ ±«¤¢¥±«¢² ±« ¨¢ £¢ ¨¢¡¢© ±«¡¢¢± ±«©°¢±«§ ¨ ¨ ±«©«§°«¢-¢¢© ±«²¢¡¢¥ì ,짱¡
¡©« ³² 짱¡ ¥© ¡©«¢«±ì ¦«©««« ¨ £¢ ¨ ©¥ª¢ ¨ ¢¢ª ,ª¡©«§¡ª«©¢ ±«¡ª¢§ ¢ ¢ « ¨¢¢ .¡±°§« ±«©«««
¡©«¢«±ì ¨²¢±«¢±° ¨¡¢§©¢ ¡¥ ¨«§ ¨« ¡¢ ¨ ¡¤ ¡ ª©« ±«¡ª¢§ .©¥©¢ ,«¢¢ ¬¢ ,¦«¥±ì ¦« ¡±¢ª«± ¡ 짱¡
,°±ª¢ ¦« °©« ¨'¢ ¡©«± ¨¢¢ì§° ¡ ¨ ±¢ ± ¨¢¢¥ ¡«°¢ ±«¡¢¢± ¨¢¥°ª¢ £± ¨«« ¢ ,¢ª¢¥ì ¨ °¢¡¢¥ì
ª ¢¢± ¢ ¨«©« ª ."¦¥² ¨ ±¢§ ¨¥" ¨¤¢¢±±«¥ª¡¢«±°±«¢¢¡²¨¥²«± «¤¥« ±«¯¢¡² ¨«¢«± ±«©«±±« ¨ ,ª©«ì °¢¢§
¢¢± ¢¢ª±«¢± ±«¤« £¢ ¡¯¢±°«©¢¢± ¨«©« ¡±¢¯±ì ¨«§ ª ª±° ¨¢¥ ± $7,500 ¢ ª¥ ±¢ 4 ¨ ª«±©° ¨¢ ±¢ 12 ¡©«±± ¡
¨ ¢¢ª ¡ª« «±«¤« ¢ ¨¢ ¢¢ª² ¢ ª) -±ì ¢ ±« ¨«§¢± £¢ ¨«° ±« .«°¢±«§ ¨¢ ¨¥« ¡ ª©«ì ±«¡ª¢§ .±©±« ©¢©¢
ª'¡©«±¯©©¢¢±¦«±«¤«²§§ (¨¡«©§ ¢ ¨¯¢¡² £±) .±¢-±ì ¢ ±« ±« ,±«¡¢¢± ¨ ¢«ª¢¢ª¨«©¢«ì§±¡±«¡ª¢§±
.±° ±«§ ¡°¢² ª ,¨«§±±ì ¨ ¨«©¥± ¨¢©¢ ¨¢¢ ¨¢ ¡² ¦« ¨«§¢¡² £©±«
£± ¨±« ¡¯©« ¢ ª ©¥ ¢ ª (.«±¢¢¯ª«©¢ .«¢¯±¡ª¢©¢§
±¢©§° ±«¤¢¢±¢ ±« ,¡©«± ª«ª¢¥¢ ¥±«©« ¨¢ ¢ª¢¥ì «²¢§©°« «¤¢¢±¥±« ¢ ±«§ ¨¢¢ ¡©«°« ¡²¢© ¡¥ ª©« ±«¡ª¢§
ª¡¢«¡ª ¨¯ ¢ ¨±« ¨«§ ¡ ¢) ¨¢©¢ ¢ ¨ ¡©«¤«±«©¢¢± ,¨¢§±«¡ ¨¡²±« ª'짱¡ ±«¡ª¢§ ¡¢¢± ¨¢¢ § ¡©«¢«±ì «¯¢ .²±«©
¨¢¢ ¨¢ ,¢±° ±«¢± ¢ ¨¢ ¢¢§± (¨ì±¡ ¡ª¥©¢¢ ¢ ,'17 ¨ ª«¢¯°«± ±«¢¢¡² «©¢¢ ,¡©«§§ ¨¢ ²¢¡ ¨ª¢± ¦¢¢ £¢ ¨¯«¯ì±
¨«§ .'868 ¨ ¨¢¢ì§° ¡©«¢«±ì ¨¤¢¢±¥±« ¨ ±««¡± «°±¡² £± ¨±« ¢ ©©§±« «¢«°«±² ¨ ,¢¡¢© ¢
¢ ¬¢ ¦«§ ¨¢¢¡²±§±§ ¦« ¡©««« ¡ ¦« ¯ ª«°¢¢± ¢ .ª«±©° ±«©°¢¥ì«± ¨ ¡«¥«±«¢ ¡ 짱¡ ±«¡ª¢§ ¨« ¨«§°«
¨« ,¡©«± ¨ ¡¢¡ ¦« £©) '897 ¨¢ ª «¡ª'122 ¢«¡¤«¨«©««²¢¨ª°¨²¢§©°« ª©« .²¡©¢¨¢¢¨¡¤¢¢¥¡¢§£±¡¡©«¡
¨«« ¥§ ¢ ª ¨ (¡¢±« ¦¢ ¡ ¨«§ £± ¡±¢« ¡« ¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯ ª'짱¡ ±«¡ª¢§ « ±«²¡¤§«¤±¡¨¡©«¢¥«¡©¢¢
«¡ª±«§¢¡«¡ª®¥ì¨¡ª¢±¡ª ±«¡ª¢§ ¨ ¦¢©°¢¥ì«± ©±¢«±-«ª¢± ¦« ,¡¢¢°¢¡±©«¢¢ ¨¢¢ ¯ ³« ¢ ª ©¢¯±«
¢ ¢ ±«§ £© ¥¢ ,«°¢±«§ ¨¢ ±«¤ .ª©« ¢ ±«¤¥« ±«¢±«¢ 39 ¢ ±¡©«ª ±« ±«
¡« £© ¡ ¨«§ ¨« ,"¢¡±«¢¥ ²¡«¡ª" £¢ ¨«©« ¨± °¢¡¢¥ì ¨±«ª¢ ¢ ¨¢¡²±«¡§©±¢«±¯¨±«¨±¢²«©¢¢
.¢±° ±«¢± ¢ ¨ ³©±¤ ¢ ± ¬¥¢ ¨«° ¢ ª©« ±«¡ª¢§ .©«¡¢¢ ¨ ±«©°¢¥ì«± ¢ ¢ ¢ ¡°©«« ±¢ .'23
±« ¡©«§©§ ¦« ¢¢ ±«¥¢¡² ¥¢ ¢ «¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ± ì ² ± ± « ª ¡ ¢ ¢ ¯ ± « ¨ ¢ ,«©¢¢±° ¡©«¢«±ì ¦« ¨¤ ± § °± ¡«ì«²¡«
£© ¢ ©¥ ±«© ¨¢ ¦¥² ¨ ²«ª«§ ±« ¨ ©±¢«± ¢ ±«¢ ¨«©¢¥² «¢¥«°« £© ¢ ª©«) ?¡©«ª¨¢±¢¢¢¯¢¥£©¡§
.¢¡¢© ¨ ¢¡¤¢ ±«¢¢ ®¥ ¨²¡©«§ ¨± ¨«©« ª«" :¢°ª©«¥« ±¢§¢¥ (!±¡©«ª ¨¢¢° ¡²¢© ±¢ ¢¢¯ ¥¢
¨ 짱¡ ,«¢¢ ¨ ,¡¢«±° ±«¢¢ ¯ ,¢¡¢±¢°«ª ¥«²ª ¨¡¢©²« ¨¡¥ ª ±«¤¢¥¡©«« ±« ¡±« ,¨¢¢ ¨«° ª ®±° ¢
¯ ª« ¨ ª«¢¢ «±«© ¨±«°« «©¢¢ £± ¡§¢¡² ª©«±«¡ª¢§¨±°«± (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ª'¢°ª©«¥« ¨ ±«©¢¢ ¢¤ ?ª± .¡¢¢°§«± ¡©«©¢§±ì ¨±« ¢ ±« .¨«©±«©« «²¢¡¢¥ì
¡¤¢ «±«ª«± ¨¢° ¨«©«° £¢ ¥ ¨±¡ª¢©¢§ ª ¦©±§«§ ¨°¢± ¨'¤© ,'16 ¨¢ ¡©° £ «£² ¢±± í¨²¢
«©¢¢ ¨ ¨¥°²ì £¢ ±« ¡« ¡¤¢¢¥¢ "?¬¢² ¡¥¢¢¯±« ¡ ª ,¡ ±«¢¢ ¡¢°± £¢ ¡ "²¬¦®¥ª ¨" NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
,¡§ ¨¢ ¨¢¢ ¡« ±« ¨« ¨ª¥ì§¢ ©±¢¥¢ ¡©«¤¢¢¯ ¢) "¡¥« ¡ª±" ¦«¨«¡¤¢²«
.± ª¢± ¨«©«± ¢¢ ±« ±«¢ ±«§ ¨«« ¢ ª (ª¡¢«¡ª ¦± «©«¢ ¨«§ «ª¬ .£ .£¬³ ©£
¡ì¡²« ¢ ª©« ±«¡ª¢§ ¨ ¥ª¢ ±« ¨ «¢¯¢¥¥ ¢ ¨±¢©¢¯°©§ «¥±¡¥° ©££ ¢£¢«¬® ²¢ª¬« ©£²¬£ 39 §¬ ©® ¦«£ ©££
¨ ¨¨¢¢£±ì§±¡±«¡ª¢§¯¨±« .©¥ª¢¢±¡¢ «²¢§©°« ¬£°£¦± ¬²¬¢££² ° ©²£¦¬í ²¬££ £ ,¬
¨«¯±«¢¥¢ì²¢ª¢ ¡« ª« ¨ ,±¢©² ",©¢¢± «±«© ¡¯¢ ¨«©« ±««©ì¢ ¢" 짱¡ ¥© ?ª©« ¢ ¢«² ¡©«¢«±ì «¯¢
±« ,'28 ¨¢±¦«¢¢©¯¨«°©«ì§±¡¢ ¨« ,¡«¦¢¡«¢¢¨¢¢ª±«¡°©«« ¨¢©¢§±«¡-¡²±« ¦« ¡¥«¡²«± ¡©§ ¡
¥¢¢±« ¢ "¨ ±«²¢¡¢¥ì" ª'짱¡ ±«¡ª¢§ £¢ ¡ ¢°ª° («§±¢ ¥¡² ±««©ì¢ ¢) ¢ ª« ¨ ,±«¢¥¡¢§ '24 ¨¢¢ ª¥ ±¡©«ª ¢¢
¨«° ª ¨ ¨«° ¨«§ ª ª«ì« ¨«« ¡²¢© ª °§± ¡ª¢¢ ª «§±¢ ¡¢§ ¨©¢± :¥ª¢ ±«¢±°
¬¢ ¨©« ¨¢¢ ¡« ª«¥ ¨ ,¨«©'²±¢ ¨«§ ¢¢ ¨¢¢ ¨¢ ¢¢±«¯¥«§² ¥¡² ¡« ¡ ¨ ,¡¢«¡ª©¢ª¨¡²¢©¢ª©«±«¡ª¢§
¡¢¢°¤¢¥«§ ¢ ¨ ,¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯ ¨¤¢¢±¥±« ¢ :¨¢±²« ¡ ª©« ±«¡ª¢§ .¡¡² ¦¢¢ ¢ ¨±«¡¢¢±± ¯ ¨±«¢¢¡²¢¢ ¥¢¯ ¡²¢© ¡« ±« ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
¦«©«§©«© ¨¢¢ ¨±«¡¢¢±¯ª¢ ª©« ±«¡ª¢§ ¨ ¢¢ ¨¥« ,¨«¥±«¢ ¨¥« °§± ¢¢ª«§±¢ ¡«°±§-«¢¢± ¢ ¨«° ¢ ±« .«¢¯¢¥° "§"
¨¢¥² ¯ ²"¯§ ¨ ¡¢¡ ¨¢¢ .¨«ª¢ "§" ± ¨«« ¡ ¢°ª° .¨²¢¡ ¨§ £¢ ¨ ¨± ¡« 짱¡ ±«¡ª¢§ ª ª¢ª¢¥ì
±«¡ª¢§ ¬¢ £ ¡¡©«¡ ¨'± ¨¡±°§« ¢ ª«©¢ ¡ì¢ ¢ ¨ ¡¢¢©«¥« °§± ±«¡ª¢§ ¡¥ ¨ ,©¢¢© «²¢§©°« ¨ ±
±«¡¤«¥² ¥ ¨¡ª±« ¨¢ ¨«« ¢ 짱¡ ¡¥ (¡¡² ¦¢¢ ±«¢¢) ¨¡¥«¢§ ¨¢ ª«§±¢ ª ¢ ©¥ ª ¨±¢ ¯ ¨«« ¡¢¢± ª©«
ª'짱¡ ±«¡ª¢§ ì ¡«± ª ³« ¥°¢² ¨²¢§©°« ¦«) ¡«¥«±«¢ ¡²¢© £¢¥©¢¢²± (.¡±¡² §±¡ ¢) ?¨«²« ¡¥ «¡ª±«
.³ ± ¨«©¢¢ì§° ¯ ¨¥¢ ¦«¢¢© ¨¤¢¥«© ¢ ¢«² ±« ¨«« ¢ ª ".¦« ¨ (ª¢¢±° ,¨¡¤±¡±«¢ ¨ ¨«©¥©± «±«©«¥ £©"
,¨¢¥°«ª¢ ¦¢ ¡ 짱¡ ±«¡ª¢§ ®«« ¥¢«¢ ¢ ¨ ¡±¢± ¡ ±«¤¥« ª©« ¨ ¨¡©¥¡ «¢¥« ¢ ¡¤±¡ ¨¢ ¨«§«© ¨ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
«©¢¢ ¡¢§ ±«¤¢ ¢ ¢ ±« ± £¢ ª« ¡¥² .§.) "¥¡¢ì° ±²¡©«" ¨¢ ¡¢¢±« ,«¥² ¨±«ì ±« ¨ª¥² ±« ¡ ,«±«© £ª
¨ ¡±«¡²¢©¡±«¨¡¤¢ª¢¥ ¡ ¨ (±«ª«©¢ «¢¢© ¨¢ ª¡©«§¡ª«©¢ «¢¯¢ì ¢ ¨«§«©¯© ¡©«¢¢« ¨¡ª«§ ¢ ª
.± « ¥ ¢ ¢ © ¢ ª ¨ « ¢ ¯ ¯ ¨ ¥ ª ± « ¥ ¡ ¢ § ± ¨¢ 짱¡ ±«¡ª¢§ ¨ ¡«¡¢±¥ìì ¢ ¨¤¢¥± ±¡©«ª ¢ «°¢±«§ ¨ ¡©«¢«±ì «¯¢ ¨
¨¢¡¤«± ±¢§ ²¡¤ ,¡¤«±« ±« ¢ ¡¤¢¢¥¢ .(ì) "¨¢±« «¥±¡¥°" ¯ ,'16 ¬¢ ¨¢±²« 짱¡ ±«¡ª¢§ ¡ ",ª©« ¢ ¢«²
±« ±«ª« £¢ ¡±¢ì² (¨«¢¢) ¢ «ª¢¢ ª £¢ ¡ ¨²¢¡¢¥ì ¢¢ ±« ª©« ¢ ¢«² ¨««¯ ¡ ±« .«§±¡¥ì ¡«©±«¡©¢ ¨¢¢
±«§¨¦«©«±±«±«§¨¢¥°«ª¢¡²¢©¡ ¨ ª©«¡¯«¥ ¡© ¦« ¨«° ¡¥«¡²«ª¢ ±« ±«©°¢±«§ ¢" ¬¢ ¡¥¢¯« ¢ ª©« ±«¡ª¢§
.±¢ ¨²¢¡¢¥ì ¨©«¢± ª« ¢" ¨¢¨±¢¡ª«©¢¨¨¢°¯¥¢¡ª¨ì¢© ,¨«¢²¢§ ,«¢©«¥¢ª©«ì ¨¢ ª±«§± ¨ ±«¡¢¢±
* * * ¨¢±²«±«¡© ±« ¡ ±«§«¯« ¨¢ ."¥¢¡ª ."¡ª«©¢§ ,¢¢ ,¨¢ª©°ª¢
±«©«¥ ±« ¨«« ¢ "ª¢© ¢¥¢«" ¨¢ ¡«²« ª ¨±«¡² ¯ ¨¡©¢² ¡« ª ¢± «¯¢ ¨¢±«¢± ¨¢¢ ¡¢§ ¡ª±¡©° ±«
¨'¢ ¢¢±«ª¢² «©«¥ª¢¢±¡¢ ¢ £© ¥«¢±¡¢« ª'©«§« «§±¢ " ¢ ¨ì¢© ¡©«¤¢¢¯ ¡ ¨ ¢ ±« ¨« .¨ªì±¯£¢¥«§§¢¡©«¢«±ì
:§±¡ ¡©«¢«± ¦«©««« «²¢©«¥ª¢ ¨ ¡¢§ ±¥° ¨¢¥ ¨¡²¢¢±¡« £ª ¨ ,'16 ¨¢ ¡©«¢«±ì ± ¨¥«
§¦³ © ²£¨ © ¦ ,«°¢±«§ ¡¢§ ¡±¢¢¥ ±« ¢ ¨ì¢ ".©¢§ ±«¡ª¢§ ¨¢ ¢±¡¯ ¨¢¢° ¡« ¡²¢© ±«©°¢¥ì«±
¨«° £± ¡¡©«¡ ±«¤¢¥±«¢² ±« ¨¢ £¢ ¨¢¡¢© ±«¡¢¢± ±«©°¢±«§ ¨ ¨ ±«©«§°«¢-¢¢© ±«²¢¡¢¥ì ,짱¡
¡©« ³² 짱¡ ¥© ¡©«¢«±ì ¦«©««« ¨ £¢ ¨ ©¥ª¢ ¨ ¢¢ª ,ª¡©«§¡ª«©¢ ±«¡ª¢§ ¢ ¢ « ¨¢¢ .¡±°§« ±«©«««
¡©«¢«±ì ¨²¢±«¢±° ¨¡¢§©¢ ¡¥ ¨«§ ¨« ¡¢ ¨ ¡¤ ¡ ª©« ±«¡ª¢§ .©¥©¢ ,«¢¢ ¬¢ ,¦«¥±ì ¦« ¡±¢ª«± ¡ 짱¡
,°±ª¢ ¦« °©« ¨'¢ ¡©«± ¨¢¢ì§° ¡ ¨ ±¢ ± ¨¢¢¥ ¡«°¢ ±«¡¢¢± ¨¢¥°ª¢ £± ¨«« ¢ ,¢ª¢¥ì ¨ °¢¡¢¥ì
ª ¢¢± ¢ ¨«©« ª ."¦¥² ¨ ±¢§ ¨¥" ¨¤¢¢±±«¥ª¡¢«±°±«¢¢¡²¨¥²«± «¤¥« ±«¯¢¡² ¨«¢«± ±«©«±±« ¨ ,ª©«ì °¢¢§
¢¢± ¢¢ª±«¢± ±«¤« £¢ ¡¯¢±°«©¢¢± ¨«©« ¡±¢¯±ì ¨«§ ª ª±° ¨¢¥ ± $7,500 ¢ ª¥ ±¢ 4 ¨ ª«±©° ¨¢ ±¢ 12 ¡©«±± ¡
¨ ¢¢ª ¡ª« «±«¤« ¢ ¨¢ ¢¢ª² ¢ ª) -±ì ¢ ±« ¨«§¢± £¢ ¨«° ±« .«°¢±«§ ¨¢ ¨¥« ¡ ª©«ì ±«¡ª¢§ .±©±« ©¢©¢
ª'¡©«±¯©©¢¢±¦«±«¤«²§§ (¨¡«©§ ¢ ¨¯¢¡² £±) .±¢-±ì ¢ ±« ±« ,±«¡¢¢± ¨ ¢«ª¢¢ª¨«©¢«ì§±¡±«¡ª¢§±
.±° ±«§ ¡°¢² ª ,¨«§±±ì ¨ ¨«©¥± ¨¢©¢ ¨¢¢ ¨¢ ¡² ¦« ¨«§¢¡² £©±«
£± ¨±« ¡¯©« ¢ ª ©¥ ¢ ª (.«±¢¢¯ª«©¢ .«¢¯±¡ª¢©¢§
±¢©§° ±«¤¢¢±¢ ±« ,¡©«± ª«ª¢¥¢ ¥±«©« ¨¢ ¢ª¢¥ì «²¢§©°« «¤¢¢±¥±« ¢ ±«§ ¨¢¢ ¡©«°« ¡²¢© ¡¥ ª©« ±«¡ª¢§
ª¡¢«¡ª ¨¯ ¢ ¨±« ¨«§ ¡ ¢) ¨¢©¢ ¢ ¨ ¡©«¤«±«©¢¢± ,¨¢§±«¡ ¨¡²±« ª'짱¡ ±«¡ª¢§ ¡¢¢± ¨¢¢ § ¡©«¢«±ì «¯¢ .²±«©
¨¢¢ ¨¢ ,¢±° ±«¢± ¢ ¨¢ ¢¢§± (¨ì±¡ ¡ª¥©¢¢ ¢ ,'17 ¨ ª«¢¯°«± ±«¢¢¡² «©¢¢ ,¡©«§§ ¨¢ ²¢¡ ¨ª¢± ¦¢¢ £¢ ¨¯«¯ì±
¨«§ .'868 ¨ ¨¢¢ì§° ¡©«¢«±ì ¨¤¢¢±¥±« ¨ ±««¡± «°±¡² £± ¨±« ¢ ©©§±« «¢«°«±² ¨ ,¢¡¢© ¢
¢ ¬¢ ¦«§ ¨¢¢¡²±§±§ ¦« ¡©««« ¡ ¦« ¯ ª«°¢¢± ¢ .ª«±©° ±«©°¢¥ì«± ¨ ¡«¥«±«¢ ¡ 짱¡ ±«¡ª¢§ ¨« ¨«§°«
¨« ,¡©«± ¨ ¡¢¡ ¦« £©) '897 ¨¢ ª «¡ª'122 ¢«¡¤«¨«©««²¢¨ª°¨²¢§©°« ª©« .²¡©¢¨¢¢¨¡¤¢¢¥¡¢§£±¡¡©«¡
¨«« ¥§ ¢ ª ¨ (¡¢±« ¦¢ ¡ ¨«§ £± ¡±¢« ¡« ¨¢§±«¡ ¨¡¢¢¯ ª'짱¡ ±«¡ª¢§ « ±«²¡¤§«¤±¡¨¡©«¢¥«¡©¢¢
«¡ª±«§¢¡«¡ª®¥ì¨¡ª¢±¡ª ±«¡ª¢§ ¨ ¦¢©°¢¥ì«± ©±¢«±-«ª¢± ¦« ,¡¢¢°¢¡±©«¢¢ ¨¢¢ ¯ ³« ¢ ª ©¢¯±«
¢ ¢ ±«§ £© ¥¢ ,«°¢±«§ ¨¢ ±«¤ .ª©« ¢ ±«¤¥« ±«¢±«¢ 39 ¢ ±¡©«ª ±« ±«
¡« £© ¡ ¨«§ ¨« ,"¢¡±«¢¥ ²¡«¡ª" £¢ ¨«©« ¨± °¢¡¢¥ì ¨±«ª¢ ¢ ¨¢¡²±«¡§©±¢«±¯¨±«¨±¢²«©¢¢
.¢±° ±«¢± ¢ ¨ ³©±¤ ¢ ± ¬¥¢ ¨«° ¢ ª©« ±«¡ª¢§ .©«¡¢¢ ¨ ±«©°¢¥ì«± ¢ ¢ ¢ ¡°©«« ±¢ .'23
±« ¡©«§©§ ¦« ¢¢ ±«¥¢¡² ¥¢ ¢ «¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ± ì ² ± ± « ª ¡ ¢ ¢ ¯ ± « ¨ ¢ ,«©¢¢±° ¡©«¢«±ì ¦« ¨¤ ± § °± ¡«ì«²¡«
£© ¢ ©¥ ±«© ¨¢ ¦¥² ¨ ²«ª«§ ±« ¨ ©±¢«± ¢ ±«¢ ¨«©¢¥² «¢¥«°« £© ¢ ª©«) ?¡©«ª¨¢±¢¢¢¯¢¥£©¡§
.¢¡¢© ¨ ¢¡¤¢ ±«¢¢ ®¥ ¨²¡©«§ ¨± ¨«©« ª«" :¢°ª©«¥« ±¢§¢¥ (!±¡©«ª ¨¢¢° ¡²¢© ±¢ ¢¢¯ ¥¢
¨ 짱¡ ,«¢¢ ¨ ,¡¢«±° ±«¢¢ ¯ ,¢¡¢±¢°«ª ¥«²ª ¨¡¢©²« ¨¡¥ ª ±«¤¢¥¡©«« ±« ¡±« ,¨¢¢ ¨«° ª ®±° ¢
