Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
|vpmmiiv}mgmdmgsixlxpvhlvro
s djmd{|dmimtjdd|irsedh NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
sgmd |dx ydp? l|vomj|dxrid
¿·È ¼»»¾´Ê²Æ ¸»² ,'24 Á·Æ ¾²ºÊ²··É ÁºËÊÄ åÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· ĺÄɲ ĵÂÄÊ»É²Ë ²
.ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ ¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Æ
Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ĺÄɲ »µ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ¸»² Á·² ĻȲ¸»Â²´Ê²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 46 Á·² ,22 ¸»³ 9 »²À ºÂÄȲÊĔ 44 ¸² º¸»»·· Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
"Ä´»µÄ³Ä¾" ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĺ´ÄÊÆĴû·² Éʲ»·»Â»µÁ»²Êľ»»··ÄË»µ»² 1,200 »µ Á·Æ ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
54 Ä´»Ê³»² »µ .Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ º²¶ ÁÄÀ ò·· ûºÂ·²É ºÂÄ´Ä´À·²
12 Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»² ò·· ÁÄÂĽ»»È²³ ·È É»Ê·È Ê²» 20 »·· º¾ÄºË Êĵ² ºÃÉĺ ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆĴû·²
»Ä" »µ º²¶ ,ÃÂĺÈľ ÊÄÀ .¿»¾¾ĔÌÀ ÄË»µ»² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Êľ»»·· »µ º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ÁÄÀ .¾»ÄÀ»² ºÂÄȲÊĔ 67 ·È º´»»ºË òµ .ºÊĽ»¸Ê²ÆÀ·²
Á »²ÃÉ·²··²Êij»²º´²¾É²³¼»¸ "¾Ä »µ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÂĽ»»È²³ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 49 Ä Ë»µ»²Äº½»µÄ´²Á³²¶Ã²··Ãµ·²ÉĔ»¸ þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· »µ »»³
ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² 32 ¼²Â ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² Á»² ¼»·² Á·² ,Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ -»»··È ¸² ºÂ»»À ò·· ,Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ²
.¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À »µ ºÂ»¸ ,·²··ËÊĵ² ¼»·² Á·² .¿Ä¾³²ÊĔ ² ÃÄĔÄ »·· ÃÄ ÁÄÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ ÄË»µ»² ĵÂĺ»»µ²³ ² º»À ûºÂ·²É ÄÊĵ² ·»Â Á»² ÁÄ»·²·· ·È º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾º»Êµ
,Áµ»² Á´ÄÉ Ã²¶ ¿Äµ Á»»ºËÊ²Æ ·È ÊÄÃij ¾»Æ·ÈºË»Â¸»²Ãĸ²Á´²¸ºÂÄȲÊĔÁÄȸ»·¾³ »µ ,µÂ²¾»»² ´Â²¾ »·· »·¸² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ .Éʲ» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ĺÄɲ Á² ·È Á½»¾´Ê²Æ òµ "Ĕ²¾²´" º²¶ ÁȲ´Â»² ÃÄ ÁÄĸ ºÂÄȲÊĔ 8 Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ »µ Á·² »ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· ,þ»ÉúÄÉ º´²¸Ä´ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 35 ,¾º»Êµ ² Êij»²
¿·È º²¶'ÀÁÄ·· ,»²À Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'Àò·· ¼»·² ¸»² Á»»¾² òµ .¿Ä¾³²ÊĔ Á»»É Ê²Æ ºË»Â .ÁºÊ²µ ÊĺÂÄ´Ä´À·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸²
»·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ º´ÄÊÆÄ´ ¾²À ÁºËÊÄ »µ Á·Æ ¾ºÆÂ»Æ ² µ¾²³ ¸² ,µÂÄÊ»É²Ë ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á»»É ºË»Â ÊÄÀ Á»·Ë ¸»² Éʲ» ·»Â" ¸²
ò¶ ,¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² Áº½²Êº²³ »»¸ ºÃÂÊÄ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºË»Â ÁÄÂÄÉÊIJ ĺ´ÄÊÆĴû·² ¸»² òµ ¾»»·· Áº²º¾·¸ÄÊ ÄºÄɲ »µ Å»·² Á³Ä¾ ÁË»µ»² Á'Ê²Æ º¾ÉÀ ¿·ÉÀ ĺÊĽ»¸Ê²Æ
¸»² ,'23 Á»² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á´ÄÉ ºÊ»Ê·´»Æ ÃÄ Ëº²½ ,¿Ä¾³²ÊĔÁºÃÂÊÄÁ²Ã¾² ¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Ë¸²´Â² ."ɾ²Æ ÁË»µ»² Á'Ê²Æ Á·²
-»ºÂ² ¾²È Êĵ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ÁÄ··Ä´ .ÃÄ»»Â »µ Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ºÂÄ»À²ÊĔ »·¸² ¼²µ ¸»² ÄÃÄÊĺ»² ÊÄ»»¸ ò·· ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 40 ºÄÀ½
»µ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ,ÁºÂĵ»È»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á ²º»ÀĺÄɲ»µº½»»¾´Ê²Æ'À³»·² Á³»»¾³·È¶Â½Ã¸»²Ãĸ²Áµ»²»µÁÉÄÊË·ÈĔ² Dz¾Ĕ ºÊĽ»¸Ê²Æ ² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
.Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ 20 Êij»² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'Àò··ÄºÄɲĽ»¾ÂÄ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ʲ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² .Áµ»² ʲÆ
˳»¶ ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ºÄ¸'À ÃÄɲº² '²µ»²É ¾Ä' »µ ¼²Â ,'03 Á»² ,É»Ê·È Ê²» ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É "Á»»¸ ºÊÄÆ»¾Ä´Ã»·²" º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ Á·² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· »µ
Á´ÄÉ Ã²¶ ÁÄÂĽ»»È²³ ·È º»»Ê´ ÊÄ´»È»·· .µ»ËÊĺ·² Áû·Ê´ ² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ò¶»µ¸²¼²µÁÄĸÁ˺ÂÄÀ¸²´»µÂÄʻʲ´»² Á²»¾»À 1.5 ¿·Ê² ¸² Á¸»··Ä´Â² Á³²¶ ĺÄɲ »µ
,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ 9 Á³²¶ Á²µ ´ ²¾»··Á´»»ºËÁ»»²Á»²Áº¾²¶ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÃÊÄÀ òµ ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ»·²·· Áµ»²
49 Á´ÄÉ ,Áº¾²¶Ä´ »·¸² Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 33 ÁÄ·· ,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² .¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À Ê»² Á² º¾²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ .¾²ÊË» Ì»µÀ ÊÄû·² Dz¾Ĕ Á½¾Ä·· ˺²½ Á·Æ
þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÂĽ»»È²³ ò·· ºÂÄȲÊĔ ¼»·² ò·· ,¿Ä¾³²ÊĔ ² ÃÄĔÄ Ã¾² ºÂÄȲÊĔ 48 * * * Éʲ»·»ÂÁÄ··º»»È²Á»²ºÀ·ÉĺÄɲ»µ
ºÀÄÂ'ÀÁÄ·· .Áµ»² »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ¸² ºÂÄÉÊIJ ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê Á³²¶ Á²µ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Ä»¾²··½ ² Á·Æ º´²¾ĔÄ´ ¸»²
ÊÄ»»¸ Á·Æ ÃĻʲ´Äº²É 2 »µ ¿Ä»»²Â»² Êij² ¿Ä¾³²ÊĔ ² ¸»² ÃÄ ,ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² goqu_wB 10 wq`h_ »µ .7 Êij²ºÉ² Á´»Ê²Æ ºÂ»¸ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶
¸»² ,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ¾Ã»³² Êĵ² ,ºÃÂÊÄ .»·¸² ºÂÄȲÊĔ 81 Áº¾²¶ ºÂ»»¶ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »µ Á»² º»»ÊĔËĴû·² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ò¶
-»ºÂ²Êij»²»·¸²Á´²¸Ã²··ºÂÄȲÊĔ 74 »µ ¸ »²Ãĸ²º´²¸Ä´ºÂÄȲÊĔ 30 Á³²¶ ,'03 Á»² wqo_vhwqm_ hb nds ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ¾»»º ·²·· ÃÄ˸µÄ¾²É
81 »µ Á·Æ º»»·· »·¸² ºË»Â ,ò¶ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÃÄ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 9 Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ¾»Æ·È ºË»Â na_kv_` ,nbh_ ÁÄÂĽÄÊĔ² ÁÄÀ·É ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁÊĺ»È
Ê Ä³»²Ä³¾Ä¸Ã²µÁ´²¸Ã²··ºÂÄȲÊĔ .¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² ÁĸĴ ºË»Â ÁȲ´Â»² .»»¸ º»À
.¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ ¸»² ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ n`_c hhe e_ ihe Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Á³²¶ ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ Á»²
µ»ËÊĺ·² ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼»·² ºÄ¸'À ÁºÊÄĔÃÉÄ "Ĕ²¾Ä´" »µ ÁÄ·· ,23 ¸»³ 1 »²À Á·Æ ¸² ºË»Â Áº¾²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ
»µ »»³ .ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ Êĺ¾Ä Á'º»·¾ 1,000 Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ˻²Æľĺ Á³²¶ wqhhe `hkdu nghkqa ·È´·ÂÄ´ÁÄ·ºÁ¾Ä··ÃÄ˸µÄ¾²ÉÊÄÉʲ»·»Â»µ
Á³²¶ ,ÊĽĶÁ·²º¾²Ê²» 65 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ .ÊIJɻÊÄÀ² ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Á´ÄÀ »»¸ ¸² ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² »µ Á´»»ÈÊij»²
þ²Áµ»²Á´ÄÉò¶ºÂĽ»»È²³ºÂÄȲÊĔ 66 ¸»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êij»² º´ÄÊÆÄ´ º²¶'Àò·· qhahkqw qxhbh_ ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊ»ĔË ¼»¸
ÁÄÂĸ ò·· »µ »»³ .¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ Êĵ ¸»² ,'00 Á»² ¾»»·· ,'03 Á»² ÁÄ··Ä´ »µ Á·Æ ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ÄµÂÄÊ»É²Ë ² ºÂÄȲÊĔ 42 .ÊÄÀ·¸ Á'½²Â Á² ¼»¸ º³»·¶ ò·· ʲ»
»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 55 Á³²¶ ,ʲ» 64 ¸»³ 50 Á·Æ ·²Ë¸µ ʲº²ÂÄà ÊÄË»µ»² ÊÄÂijʲºËÊ²Æ ÁÄÈ Êij»² ¸² ,º¸»»·· ĻȲ¸»Â²´Ê² "Ĕ²¾²´" º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Êij² Á³²¶
,ʲ» 49 ¸»³ 18 ,ÄÊĴ·» »µ »»³ Á·² ,º´²¸Ä´ »·¸² ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÄ··Ä´ ,Á²ÀÊij»¾ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ .ºÊĽ»¸Ê²Æ ²» ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¾»»··
»»³ (¾»µ³¶¾) .Áº¾²¶Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ 36 Á³²¶ ,'03 Á»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ º²µ»µÂ²É ¾²À ºÆ² »»¸ º²¶'À¸²º´²¸Ä´Á³²¶ ,Áµ»² Êľ»»·· »µ º´ÄÊÆĴû·² ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
ľ²Á»²¼»»¾´ºÄÀ½Ãĸ»² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ,Á²ÀÊij»¾ ¸² ,ºÃÂÊÄ Ç²´ ºµÄÊÄ´ ÁÄÀ º²¶ ºÄĔÄ˺Ĵ ·¾»Æ² Êĵ² º¾ÄµÂ²¶²³ º½Ä¾Ë Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 86 .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êij»²
.ºÂÄȲÊĔ 34 Á·² 32 »»³ ,ÃĻʲ´Äº²É Êĺ¾Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ʲº²ÂÄà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¿ÄÂĴ²´Ê²Æ Á·Æ Å»·¾ Á»² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÊĺÃÂÊÄ Á² ¸»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² º´²¸Ä´
ºÃ²ÊºÂ²É ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼»·² ºÄ¸'À .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ¾»·· ,º²µ»µÂ²É ²¸²¸²º´²¸Ä´Á³²¶ºÂÄȲÊĔ 25 ¼²Â .ʲ» -»ºÂ² ÁĸĴ Á»·Ë Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 56 .¿Ä¾³²ÊĔ
»µ Á·Æ ĻȲɻƻºÂĵ»² »»ºÊ²Ĕ »µ º»·¾ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ·È º»»È Á·Æ ¼»¸ ºÆÄʺ ´Â·ÀIJ³ ĺ½Ä¾Ë »µ Á»² ¼»·² Á·² ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ò¶ ÄË»µ»²
¼ » ¸Á³²¶Ã²··»µ»»³ .ĺ´ÄÊÆĴû·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ»»ÊÄÈĶ Á·² ýÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60 .º»»È º²¶ ÁÄÀ ·²·· ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ºÄÂÊĺ»²
63 Á³²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áµ»² Å»·² º»À ¿Ä··É²³À·² ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 72 .´²¾²»µ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ²
ÊÄ»»¸ þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ »µ Êij»² ÁÄƲ ºµÄÊ'ÀÁ·² ,´Ê²¸ Ľ»¾ºÂÄÆÄ ÊÄÀ ¾»Æ ¸»² ò·· ,Áµ»² þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² º³Ä¾Ä´»»³ Á»»¾² Á³²¶ ʲ» 30 Êĺ·² ÁÄÂĸ
Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÄÊÄ Á² »µ ¼²Â ºÉÂĵĴ'À .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ´²¾Ĕ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 25 »µ Á·Æ .ò¶ ÄË»µ»²-»ºÂ²
ºÂÄȲÊĔ 18 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á´ÄÉ Ã²¶ ²Á·² ,'18 Á»² ¾¶·Ë ´Ê·³Ãº»Ĕ »µ Å»·² »»ÊÄÃ»Ë .Á´Ê²¸ Ľ¾Ä¸² Á³²¶ ¸»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
òµ ¸² ,Áº¾²¶Ä´ »·¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ¾¶·Ë ² Å»·² ,ÊĺÄĔË Ê²» åĴû·² ÊÄÀ ºÈ»² ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² Á»² Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 45 Á´»ºËÄ´
|vpmmiiv}mgmdmgsixlxpvhlvro
s djmd{|dmimtjdd|irsedh NEWS REPORT FRIDAY, JULY 17-19, '24
sgmd |dx ydp? l|vomj|dxrid
¿·È ¼»»¾´Ê²Æ ¸»² ,'24 Á·Æ ¾²ºÊ²··É ÁºËÊÄ åÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· ĺÄɲ ĵÂÄÊ»É²Ë ²
.ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ ¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Æ
Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ĺÄɲ »µ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ ¸»² Á·² ĻȲ¸»Â²´Ê²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 46 Á·² ,22 ¸»³ 9 »²À ºÂÄȲÊĔ 44 ¸² º¸»»·· Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
"Ä´»µÄ³Ä¾" ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĺ´ÄÊÆĴû·² Éʲ»·»Â»µÁ»²Êľ»»··ÄË»µ»² 1,200 »µ Á·Æ ď"ĠĥĦ ,ģĘč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
54 Ä´»Ê³»² »µ .Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ º²¶ ÁÄÀ ò·· ûºÂ·²É ºÂÄ´Ä´À·²
12 Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»² ò·· ÁÄÂĽ»»È²³ ·È É»Ê·È Ê²» 20 »·· º¾ÄºË Êĵ² ºÃÉĺ ¼Ê·µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆĴû·²
»Ä" »µ º²¶ ,ÃÂĺÈľ ÊÄÀ .¿»¾¾ĔÌÀ ÄË»µ»² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Êľ»»·· »µ º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ÁÄÀ .¾»ÄÀ»² ºÂÄȲÊĔ 67 ·È º´»»ºË òµ .ºÊĽ»¸Ê²ÆÀ·²
Á »²ÃÉ·²··²Êij»²º´²¾É²³¼»¸ "¾Ä »µ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÂĽ»»È²³ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 49 Ä Ë»µ»²Äº½»µÄ´²Á³²¶Ã²··Ãµ·²ÉĔ»¸ þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· »µ »»³
ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² 32 ¼²Â ,¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² Á»² ¼»·² Á·² ,Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ -»»··È ¸² ºÂ»»À ò·· ,Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ²
.¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À »µ ºÂ»¸ ,·²··ËÊĵ² ¼»·² Á·² .¿Ä¾³²ÊĔ ² ÃÄĔÄ »·· ÃÄ ÁÄÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ ÄË»µ»² ĵÂĺ»»µ²³ ² º»À ûºÂ·²É ÄÊĵ² ·»Â Á»² ÁÄ»·²·· ·È º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾º»Êµ
,Áµ»² Á´ÄÉ Ã²¶ ¿Äµ Á»»ºËÊ²Æ ·È ÊÄÃij ¾»Æ·ÈºË»Â¸»²Ãĸ²Á´²¸ºÂÄȲÊĔÁÄȸ»·¾³ »µ ,µÂ²¾»»² ´Â²¾ »·· »·¸² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ .Éʲ» ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ĺÄɲ Á² ·È Á½»¾´Ê²Æ òµ "Ĕ²¾²´" º²¶ ÁȲ´Â»² ÃÄ ÁÄĸ ºÂÄȲÊĔ 8 Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ »µ Á·² »ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· ,þ»ÉúÄÉ º´²¸Ä´ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 35 ,¾º»Êµ ² Êij»²
¿·È º²¶'ÀÁÄ·· ,»²À Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'Àò·· ¼»·² ¸»² Á»»¾² òµ .¿Ä¾³²ÊĔ Á»»É Ê²Æ ºË»Â .ÁºÊ²µ ÊĺÂÄ´Ä´À·² ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ º»À ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸²
»·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ º´ÄÊÆÄ´ ¾²À ÁºËÊÄ »µ Á·Æ ¾ºÆÂ»Æ ² µ¾²³ ¸² ,µÂÄÊ»É²Ë ÃÄ´²ÊÆ Á¾ÄºË ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á»»É ºË»Â ÊÄÀ Á»·Ë ¸»² Éʲ» ·»Â" ¸²
ò¶ ,¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² Áº½²Êº²³ »»¸ ºÃÂÊÄ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºË»Â ÁÄÂÄÉÊIJ ĺ´ÄÊÆĴû·² ¸»² òµ ¾»»·· Áº²º¾·¸ÄÊ ÄºÄɲ »µ Å»·² Á³Ä¾ ÁË»µ»² Á'Ê²Æ º¾ÉÀ ¿·ÉÀ ĺÊĽ»¸Ê²Æ
¸»² ,'23 Á»² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á´ÄÉ ºÊ»Ê·´»Æ ÃÄ Ëº²½ ,¿Ä¾³²ÊĔÁºÃÂÊÄÁ²Ã¾² ¾²ÊË» Ì»µÀ-²ÊĔ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Ë¸²´Â² ."ɾ²Æ ÁË»µ»² Á'Ê²Æ Á·²
-»ºÂ² ¾²È Êĵ Á»² ´Â·ÊĽĶ ² ÁÄ··Ä´ .ÃÄ»»Â »µ Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ºÂÄ»À²ÊĔ »·¸² ¼²µ ¸»² ÄÃÄÊĺ»² ÊÄ»»¸ ò·· ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 40 ºÄÀ½
»µ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ,ÁºÂĵ»È»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á ²º»ÀĺÄɲ»µº½»»¾´Ê²Æ'À³»·² Á³»»¾³·È¶Â½Ã¸»²Ãĸ²Áµ»²»µÁÉÄÊË·ÈĔ² Dz¾Ĕ ºÊĽ»¸Ê²Æ ² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ²
.Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ 20 Êij»² ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'Àò··ÄºÄɲĽ»¾ÂÄ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ʲ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² .Áµ»² ʲÆ
˳»¶ ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² ºÄ¸'À ÃÄɲº² '²µ»²É ¾Ä' »µ ¼²Â ,'03 Á»² ,É»Ê·È Ê²» ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É "Á»»¸ ºÊÄÆ»¾Ä´Ã»·²" º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ Á·² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· »µ
Á´ÄÉ Ã²¶ ÁÄÂĽ»»È²³ ·È º»»Ê´ ÊÄ´»È»·· .µ»ËÊĺ·² Áû·Ê´ ² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Å»·² ò¶»µ¸²¼²µÁÄĸÁ˺ÂÄÀ¸²´»µÂÄʻʲ´»² Á²»¾»À 1.5 ¿·Ê² ¸² Á¸»··Ä´Â² Á³²¶ ĺÄɲ »µ
,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ºÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ 9 Á³²¶ Á²µ ´ ²¾»··Á´»»ºËÁ»»²Á»²Áº¾²¶ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄºÃÊÄÀ òµ ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄ»·²·· Áµ»²
49 Á´ÄÉ ,Áº¾²¶Ä´ »·¸² Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 33 ÁÄ·· ,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² .¶¸Ä Á»² ¶À¹¾À Ê»² Á² º¾²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ .¾²ÊË» Ì»µÀ ÊÄû·² Dz¾Ĕ Á½¾Ä·· ˺²½ Á·Æ
þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÂĽ»»È²³ ò·· ºÂÄȲÊĔ ¼»·² ò·· ,¿Ä¾³²ÊĔ ² ÃÄĔÄ Ã¾² ºÂÄȲÊĔ 48 * * * Éʲ»·»ÂÁÄ··º»»È²Á»²ºÀ·ÉĺÄɲ»µ
ºÀÄÂ'ÀÁÄ·· .Áµ»² »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ¸² ºÂÄÉÊIJ ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê Á³²¶ Á²µ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Ä»¾²··½ ² Á·Æ º´²¾ĔÄ´ ¸»²
ÊÄ»»¸ Á·Æ ÃĻʲ´Äº²É 2 »µ ¿Ä»»²Â»² Êij² ¿Ä¾³²ÊĔ ² ¸»² ÃÄ ,ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² goqu_wB 10 wq`h_ »µ .7 Êij²ºÉ² Á´»Ê²Æ ºÂ»¸ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶
¸»² ,¿Ä¾³²ÊĔ ÁºÃÂÊÄ Á² ¾Ã»³² Êĵ² ,ºÃÂÊÄ .»·¸² ºÂÄȲÊĔ 81 Áº¾²¶ ºÂ»»¶ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »µ Á»² º»»ÊĔËĴû·² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ò¶
-»ºÂ²Êij»²»·¸²Á´²¸Ã²··ºÂÄȲÊĔ 74 »µ ¸ »²Ãĸ²º´²¸Ä´ºÂÄȲÊĔ 30 Á³²¶ ,'03 Á»² wqo_vhwqm_ hb nds ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² ¾»»º ·²·· ÃÄ˸µÄ¾²É
81 »µ Á·Æ º»»·· »·¸² ºË»Â ,ò¶ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÃÄ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 9 Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ¾»Æ·È ºË»Â na_kv_` ,nbh_ ÁÄÂĽÄÊĔ² ÁÄÀ·É ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁÊĺ»È
Ê Ä³»²Ä³¾Ä¸Ã²µÁ´²¸Ã²··ºÂÄȲÊĔ .¿Ä¾³²ÊĔ ² þ² ÁĸĴ ºË»Â ÁȲ´Â»² .»»¸ º»À
.¿¸»º»ÀÄûºÂ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ ¸»² ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ n`_c hhe e_ ihe Á·Æ ºÆ¾Ä¶ Á³²¶ ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ Á»²
µ»ËÊĺ·² ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼»·² ºÄ¸'À ÁºÊÄĔÃÉÄ "Ĕ²¾Ä´" »µ ÁÄ·· ,23 ¸»³ 1 »²À Á·Æ ¸² ºË»Â Áº¾²¶ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ
»µ »»³ .ĺ´ÄÊÆĴû·² »µ Á·Æ Êĺ¾Ä Á'º»·¾ 1,000 Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ˻²Æľĺ Á³²¶ wqhhe `hkdu nghkqa ·È´·ÂÄ´ÁÄ·ºÁ¾Ä··ÃÄ˸µÄ¾²ÉÊÄÉʲ»·»Â»µ
Á³²¶ ,ÊĽĶÁ·²º¾²Ê²» 65 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ .ÊIJɻÊÄÀ² ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Á´ÄÀ »»¸ ¸² ÁºÂĵ·ºÃ ÄË»µ»² »µ Á´»»ÈÊij»²
þ²Áµ»²Á´ÄÉò¶ºÂĽ»»È²³ºÂÄȲÊĔ 66 ¸»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êij»² º´ÄÊÆÄ´ º²¶'Àò·· qhahkqw qxhbh_ ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á»² ºÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊ»ĔË ¼»¸
ÁÄÂĸ ò·· »µ »»³ .¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÊÄ»»¸ Êĵ ¸»² ,'00 Á»² ¾»»·· ,'03 Á»² ÁÄ··Ä´ »µ Á·Æ ĺÄɲ ÄË»ÊÆ ÄµÂÄÊ»É²Ë ² ºÂÄȲÊĔ 42 .ÊÄÀ·¸ Á'½²Â Á² ¼»¸ º³»·¶ ò·· ʲ»
»»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 55 Á³²¶ ,ʲ» 64 ¸»³ 50 Á·Æ ·²Ë¸µ ʲº²ÂÄà ÊÄË»µ»² ÊÄÂijʲºËÊ²Æ ÁÄÈ Êij»² ¸² ,º¸»»·· ĻȲ¸»Â²´Ê² "Ĕ²¾²´" º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Êij² Á³²¶
,ʲ» 49 ¸»³ 18 ,ÄÊĴ·» »µ »»³ Á·² ,º´²¸Ä´ »·¸² ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ÁÄ··Ä´ ,Á²ÀÊij»¾ ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ .ºÊĽ»¸Ê²Æ ²» ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¾»»··
»»³ (¾»µ³¶¾) .Áº¾²¶Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ 36 Á³²¶ ,'03 Á»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ê²Æ º²µ»µÂ²É ¾²À ºÆ² »»¸ º²¶'À¸²º´²¸Ä´Á³²¶ ,Áµ»² Êľ»»·· »µ º´ÄÊÆĴû·² ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
ľ²Á»²¼»»¾´ºÄÀ½Ãĸ»² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ,Á²ÀÊij»¾ ¸² ,ºÃÂÊÄ Ç²´ ºµÄÊÄ´ ÁÄÀ º²¶ ºÄĔÄ˺Ĵ ·¾»Æ² Êĵ² º¾ÄµÂ²¶²³ º½Ä¾Ë Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 86 .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êij»²
.ºÂÄȲÊĔ 34 Á·² 32 »»³ ,ÃĻʲ´Äº²É Êĺ¾Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ʲº²ÂÄà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ¿ÄÂĴ²´Ê²Æ Á·Æ Å»·¾ Á»² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÊĺÃÂÊÄ Á² ¸»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² º´²¸Ä´
ºÃ²ÊºÂ²É ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼»·² ºÄ¸'À .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ¾»·· ,º²µ»µÂ²É ²¸²¸²º´²¸Ä´Á³²¶ºÂÄȲÊĔ 25 ¼²Â .ʲ» -»ºÂ² ÁĸĴ Á»·Ë Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 56 .¿Ä¾³²ÊĔ
»µ Á·Æ ĻȲɻƻºÂĵ»² »»ºÊ²Ĕ »µ º»·¾ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ·È º»»È Á·Æ ¼»¸ ºÆÄʺ ´Â·ÀIJ³ ĺ½Ä¾Ë »µ Á»² ¼»·² Á·² ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ò¶ ÄË»µ»²
¼ » ¸Á³²¶Ã²··»µ»»³ .ĺ´ÄÊÆĴû·² º¾»ÈÄ´ ÁÄ»»ÊÄÈĶ Á·² ýÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 60 .º»»È º²¶ ÁÄÀ ·²·· ÃÄÀʲƺ²¾Ĕ ºÄÂÊĺ»²
63 Á³²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Áµ»² Å»·² º»À ¿Ä··É²³À·² ¼»¸ ÁÊ»ĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 72 .´²¾²»µ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ²
ÊÄ»»¸ þ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ºÂĽ»»È²³ ºÂÄȲÊĔ »µ Êij»² ÁÄƲ ºµÄÊ'ÀÁ·² ,´Ê²¸ Ľ»¾ºÂÄÆÄ ÊÄÀ ¾»Æ ¸»² ò·· ,Áµ»² þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² º³Ä¾Ä´»»³ Á»»¾² Á³²¶ ʲ» 30 Êĺ·² ÁÄÂĸ
Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÂÄÊÄ Á² »µ ¼²Â ºÉÂĵĴ'À .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ´²¾Ĕ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 25 »µ Á·Æ .ò¶ ÄË»µ»²-»ºÂ²
ºÂÄȲÊĔ 18 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á´ÄÉ Ã²¶ ²Á·² ,'18 Á»² ¾¶·Ë ´Ê·³Ãº»Ĕ »µ Å»·² »»ÊÄÃ»Ë .Á´Ê²¸ Ľ¾Ä¸² Á³²¶ ¸»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
òµ ¸² ,Áº¾²¶Ä´ »·¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ¾¶·Ë ² Å»·² ,ÊĺÄĔË Ê²» åĴû·² ÊÄÀ ºÈ»² ÁÄÂĸ ÊIJɻÊÄÀ² Á»² Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 45 Á´»ºËÄ´
