Page 13 - News Report - די צייטונג
P. 13
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
.¶¹ÀË º»À
· »Â¿ÄµÁ·Æž»¶º»À ,´Â·ÀÄÂÊĺ·² »µ Á·Æ
Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á»² ¼»·² Á·² ,»Ä··²É²Ê
ÊÄʻƲ ºĔ»·¶ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »ºÂ·²É Ê²Æ ,Ë·³ºÄ¾Æ Á»² ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÄÊĵ² ¼»·² Á·² rkhc ghm gwhgpqw_ hhuhk_B ´²º Á´»²·Ê ²¸² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ì·¹ĔËÀ ÄË»µ»²
eh_p_dd`oa , lhwmdx nds
ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÁÄÉ'À Á¸»»··²³ ²Ê²Æ ò·· ÁËʲƽ²Â ÁÄÀ ºÄ·· »µ Á·Æ ¼²Ã² ÁĴ²´²³ ¸»² ³Â´ Êĵ Á·² ,ʲ» ·È »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼»¾µÂÄ ¸»² ÃÄ .Êĵ·ÊÄ´ Á'Æ»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ºÃÄ´ ÄÊĵ²
.ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
ÊÄ´ÊÄ ³ÈÀ Êĵ ¸»² ,´²º»»³ ¶µ·Äà »µ ¼²Â
.µÂ²¾»»² ´Â²¾ ,»ºÂ·²É ·²ÃÄ Á»² ¼Ä¾ºÄºË
qwqwqm nh_ nqddqa ahgqg
³¾²¶ ² ¿·Ê² Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ Ì·³»Â´ »µ
³Â´ ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë º²¶'À¸²ºÈ»²
´Â»¾È·¾Ĕ º²¶ ¾Äº²¶ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´
¾Äº²¶ ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ¸·À ÊĵĻ ¸² º´Â²¾Ê²Æ
wqgoqaqa qxhbh_
»µ ¾»»·· ,´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 4 »··ÊĺÄĔ˺˻Â
º»À ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ç¾² ·²·· ,ÁÆÄʺ Ǿ²
ÁÄÂĸ Ì·¹ĔËÀ »µ ÁÄ·· º½²Â ·È ´²º»»ÊÆ Ì·³»Â´
ÁÄÂĸ ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ ÄÊÄÊÄÀ .ÁƲ¾ËÄ´
¾²¸ ³Â´ Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,Ì·³»Â´ Ä»»¸
ÁÊľÉÆ»·² ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ··
ÊĽ¾Ä·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿ÄÂÄʲÆÊÄ Á² ÁÊ»ºÃÄʲ
.ÄÀÊ·º »µ Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ÁÄÂÄÉ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â
Á»² ,´Â·ËʲÆû·²»µÁ»²Áʲ··Ä´ºÂ²ĔËĴ»»²
»µ ÁÆ·ÊÄ´ ¾Äº²¶ Êĵ º²¶ ,Ë"È·À Á·Æ ÁÀ¸
·²ÃÄ »µ Á·² ,»ºÂ·²É ·²ÃÄ Á·² »Ä··²É²Ê Á·Æ
ÄË»µ»² ÄÊÄÊÄÀ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²··
̷¹À ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ´Â»¾È·¾Ĕ .»»È»¾²Ĕ
* * * "¿»ÊÀ·Ë" »µ ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ÉʲºË ¸»² ÃÄ Ã²·· Ì·³»Â´ ÊĺÊĵ·¶ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¸»² Á'¸»³ ¾Äº²¶ ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸²
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24 ¯²¯¿¯Æ´ ¾Äº²¶ »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² .ÃÊÄĔ·Êº
Êĵ ¼»·² ,Á·²º Á¾²É²¾ Á·Æ ,º»»¾Ã»¾²Ĕ
º»ÄºÃ ·¾»Æ² Á·² ,»ºÂ·²É »µ Á·Æ Å»ÊÄË »º·»Ĕĵ
»µ ºÄ˲ʺÃÄ´ »»¸ Á³²¶ ,´Â·º¾²··Ê²Æ
»»¸ ³»·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ºÃÄʲ Á¾Ä·· »»¸ ¸² Ì·¹ĔËÀ
° ³Ç¯°
»µ ò·· º²ºË² .ºÊ²µ Á·Æ Ĕ² ºË»Â ¼»¸ Á´²Êº
Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ÁȻ˲³ ºÆʲµÄ´ º¾²·· »»È»¾²Ĕ
»µ Á´ÄÉ ,Ì·¹ĔËÀ »µ Á·Æ ,ÊĴľÉ² »µ
Áƾ²¶Ä´ ʲ´ »»¸ Á³²¶ ,Ì·Æ»µÊ ľ²´Ä¾À·²
»µ Á³²¶ ,¶Ê»Ê³ Ì»¾³ .Áµ»² »µ ÁÆʲ··Ã»·Ê²
Ç»¶Äû·Ê´»µÁ»²ÁʻȲĔ˷Ⱥ¸·ÀÄ´Ì·¹ĔËÀ
ò·· ÁÊĺ¾Ä Ľ»¾ºÄ .Dz¾Ĕ Á´»µÂ³ÄÂÊĵ ² ·È
ľĻÈÄĔÃ" º»À ÊÄµÂ»É º²¶Ä´ Á³²¶
² Å»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ,"'Á½»·Ê³Ä´
ÄË»ÊÆ ´»µÂÄÆ²Ë ,ò³ "»¾²Êº" ÁºÃ»Ê·º
»ÊÀ·Ë Á»»¸ ´»ÊĶĴ ºË»Â »»¸ º¸²¾'À¸²Â"À´Ä
.̳Ë
¿·È º¸²¾Ä´É»Ê·È »»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂÄ
Êĺ·² Á½²¸ ÄÊÄ»»¸ ÁɲĔ·È»»² ,Ë"È·À ¾Äº²¶
ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ Á·² ,º½»¸Æ»·² »»È»¾²Ĕ
ºË»Â ʲº ÃÄ ¸² ¾ÄƲ³ ÁÄ´ÂÄÊºË ² º»À
.!º·Â»À 20 »·· ÊÄÀ ÁÊÄ»·µ
Êĵ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´ ¸»² ÄÃÄÊĔ »µ
Êĺ»Ĕ ,¾Äº²¶ ¿ÄÂ·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶
¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ,Á²Àº½²··º
Áµ»² »µ ÁÆʲ··²·Èû·Ê² Áò¾Ë²³ º²¶'À
Êĵ·ÊÄ´ ¿Äµ Êij»² ÃÄ´²¾É ÄÊÄÊÄÀ ³»¾·È
Êij»² Á·² ,¾Äº²¶ Á»² ÁƲËÄ´ Á³²¶ »»¸ ò··
Á»»É Á² ÁƲ¾Ä´À·Ê² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É »µ
ÁÄÂĸ òµ ¸² ,Êij² Á'¶Âĺ Áµ»² »µ .º½»¸Æ»·²
·È ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿»¾·³¾³ Ä˾²Æ
¿Äµ ³»¾·È ,ĻȲ»À»ÊÉûµ ÊÄ»»¸ Á´»º½Äʲ³
¾Äº²¶ Êĵ ¸² Ä´²¾É² »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÈ»² ¸»²
ĸĻ´»¾ÄÊ Á·² ľ»··»È ÄÊÄ»»¸ ºÈÄ¾Ê²Æ º²¶
Á'Æ»·² Å²ÊºË º¾Ä´ º´Â²¾Ê²Æ'ÀÁ·² ,Áº½ÄÊ
ÄË»ºÃ»»´ »µ Ê²Æ ,´Â·ÀÄËÊ²Æ »µ Ê²Æ ¾Äº²¶
»µ ÁÈÄ¾Ê²Æ Ê²Æ Á·² ,Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áµ»»¾
.Áº»»¶»»ÊÆ Ä¸Ä»´»¾ÄÊ
ºÂ½ÄÊĴû·² ÁÊÄ·· Ä´²¾É² »µ Á»²
Á·Æ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ
¿ÄÂ·Æ ¼»·² »·· ,ÁÈĸĴ ÊÄÉʲ» ·»Â Ľ»¾ºÄ
Á·Æ ºÂÄÀµÂÄÀ² ÁºÂÄÈÊÄÆ Á·² ÁºÊÄÆ ,ÁºËÊÄ
.Ļȷº»ºÃÂ²É Ä¾²ÊĵÄÆ »µ
ÄÊÄ··Ë ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·²
¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,¾Äº²¶ ¿ÄÂÄ» Á»² Ë»ÂijľÊij»²
ÊĴľÉ² »µ Á·Æ Áº²É²··µ² »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
.212-227-2780 »»³
* * *
.¶¹ÀË º»À
· »Â¿ÄµÁ·Æž»¶º»À ,´Â·ÀÄÂÊĺ·² »µ Á·Æ
Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á»² ¼»·² Á·² ,»Ä··²É²Ê
ÊÄʻƲ ºĔ»·¶ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »ºÂ·²É Ê²Æ ,Ë·³ºÄ¾Æ Á»² ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÄÊĵ² ¼»·² Á·² rkhc ghm gwhgpqw_ hhuhk_B ´²º Á´»²·Ê ²¸² ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Ì·¹ĔËÀ ÄË»µ»²
eh_p_dd`oa , lhwmdx nds
ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ÁÄÉ'À Á¸»»··²³ ²Ê²Æ ò·· ÁËʲƽ²Â ÁÄÀ ºÄ·· »µ Á·Æ ¼²Ã² ÁĴ²´²³ ¸»² ³Â´ Êĵ Á·² ,ʲ» ·È »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¼»¾µÂÄ ¸»² ÃÄ .Êĵ·ÊÄ´ Á'Æ»·² ¼»¸ Á´²¾É²³ ºÃÄ´ ÄÊĵ²
.ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ»
ÊÄ´ÊÄ ³ÈÀ Êĵ ¸»² ,´²º»»³ ¶µ·Äà »µ ¼²Â
.µÂ²¾»»² ´Â²¾ ,»ºÂ·²É ·²ÃÄ Á»² ¼Ä¾ºÄºË
qwqwqm nh_ nqddqa ahgqg
³¾²¶ ² ¿·Ê² Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶ Ì·³»Â´ »µ
³Â´ ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë º²¶'À¸²ºÈ»²
´Â»¾È·¾Ĕ º²¶ ¾Äº²¶ Êĵ ÁÄ·· ,Áʲ··Ä´
¾Äº²¶ ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ¸·À ÊĵĻ ¸² º´Â²¾Ê²Æ
wqgoqaqa qxhbh_
»µ ¾»»·· ,´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 4 »··ÊĺÄĔ˺˻Â
º»À ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ç¾² ·²·· ,ÁÆÄʺ Ǿ²
ÁÄÂĸ Ì·¹ĔËÀ »µ ÁÄ·· º½²Â ·È ´²º»»ÊÆ Ì·³»Â´
ÁÄÂĸ ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ ÄÊÄÊÄÀ .ÁƲ¾ËÄ´
¾²¸ ³Â´ Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,Ì·³»Â´ Ä»»¸
ÁÊľÉÆ»·² ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ··
ÊĽ¾Ä·· ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿ÄÂÄʲÆÊÄ Á² ÁÊ»ºÃÄʲ
.ÄÀÊ·º »µ Á·Æ Á»»´Ã»·Ê² ÁÄÂÄÉ ¾ÄÂË »·¸² ºË»Â
Á»² ,´Â·ËʲÆû·²»µÁ»²Áʲ··Ä´ºÂ²ĔËĴ»»²
»µ ÁÆ·ÊÄ´ ¾Äº²¶ Êĵ º²¶ ,Ë"È·À Á·Æ ÁÀ¸
·²ÃÄ »µ Á·² ,»ºÂ·²É ·²ÃÄ Á·² »Ä··²É²Ê Á·Æ
ÄË»µ»² ÄÊÄÊÄÀ Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²··
̷¹À ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ´Â»¾È·¾Ĕ .»»È»¾²Ĕ
* * * "¿»ÊÀ·Ë" »µ ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº ÉʲºË ¸»² ÃÄ Ã²·· Ì·³»Â´ ÊĺÊĵ·¶ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¸»² Á'¸»³ ¾Äº²¶ ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸²
NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24 ¯²¯¿¯Æ´ ¾Äº²¶ »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² .ÃÊÄĔ·Êº
Êĵ ¼»·² ,Á·²º Á¾²É²¾ Á·Æ ,º»»¾Ã»¾²Ĕ
º»ÄºÃ ·¾»Æ² Á·² ,»ºÂ·²É »µ Á·Æ Å»ÊÄË »º·»Ĕĵ
»µ ºÄ˲ʺÃÄ´ »»¸ Á³²¶ ,´Â·º¾²··Ê²Æ
»»¸ ³»·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ºÃÄʲ Á¾Ä·· »»¸ ¸² Ì·¹ĔËÀ
° ³Ç¯°
»µ ò·· º²ºË² .ºÊ²µ Á·Æ Ĕ² ºË»Â ¼»¸ Á´²Êº
Á·Æ Áº½ÄÊ »µ ÁȻ˲³ ºÆʲµÄ´ º¾²·· »»È»¾²Ĕ
»µ Á´ÄÉ ,Ì·¹ĔËÀ »µ Á·Æ ,ÊĴľÉ² »µ
Áƾ²¶Ä´ ʲ´ »»¸ Á³²¶ ,Ì·Æ»µÊ ľ²´Ä¾À·²
»µ Á³²¶ ,¶Ê»Ê³ Ì»¾³ .Áµ»² »µ ÁÆʲ··Ã»·Ê²
Ç»¶Äû·Ê´»µÁ»²ÁʻȲĔ˷Ⱥ¸·ÀÄ´Ì·¹ĔËÀ
ò·· ÁÊĺ¾Ä Ľ»¾ºÄ .Dz¾Ĕ Á´»µÂ³ÄÂÊĵ ² ·È
ľĻÈÄĔÃ" º»À ÊÄµÂ»É º²¶Ä´ Á³²¶
² Å»·² º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ÁÄÀ º²¶ ,"'Á½»·Ê³Ä´
ÄË»ÊÆ ´»µÂÄÆ²Ë ,ò³ "»¾²Êº" ÁºÃ»Ê·º
»ÊÀ·Ë Á»»¸ ´»ÊĶĴ ºË»Â »»¸ º¸²¾'À¸²Â"À´Ä
.̳Ë
¿·È º¸²¾Ä´É»Ê·È »»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂÄ
Êĺ·² Á½²¸ ÄÊÄ»»¸ ÁɲĔ·È»»² ,Ë"È·À ¾Äº²¶
ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ Á·² ,º½»¸Æ»·² »»È»¾²Ĕ
ºË»Â ʲº ÃÄ ¸² ¾ÄƲ³ ÁÄ´ÂÄÊºË ² º»À
.!º·Â»À 20 »·· ÊÄÀ ÁÊÄ»·µ
Êĵ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´ ¸»² ÄÃÄÊĔ »µ
Êĺ»Ĕ ,¾Äº²¶ ¿ÄÂ·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶
¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ,Á²Àº½²··º
Áµ»² »µ ÁÆʲ··²·Èû·Ê² Áò¾Ë²³ º²¶'À
Êĵ·ÊÄ´ ¿Äµ Êij»² ÃÄ´²¾É ÄÊÄÊÄÀ ³»¾·È
Êij»² Á·² ,¾Äº²¶ Á»² ÁƲËÄ´ Á³²¶ »»¸ ò··
Á»»É Á² ÁƲ¾Ä´À·Ê² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É »µ
ÁÄÂĸ òµ ¸² ,Êij² Á'¶Âĺ Áµ»² »µ .º½»¸Æ»·²
·È ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· ¿»¾·³¾³ Ä˾²Æ
¿Äµ ³»¾·È ,ĻȲ»À»ÊÉûµ ÊÄ»»¸ Á´»º½Äʲ³
¾Äº²¶ Êĵ ¸² Ä´²¾É² »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÈ»² ¸»²
ĸĻ´»¾ÄÊ Á·² ľ»··»È ÄÊÄ»»¸ ºÈÄ¾Ê²Æ º²¶
Á'Æ»·² Å²ÊºË º¾Ä´ º´Â²¾Ê²Æ'ÀÁ·² ,Áº½ÄÊ
ÄË»ºÃ»»´ »µ Ê²Æ ,´Â·ÀÄËÊ²Æ »µ Ê²Æ ¾Äº²¶
»µ ÁÈÄ¾Ê²Æ Ê²Æ Á·² ,Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áµ»»¾
.Áº»»¶»»ÊÆ Ä¸Ä»´»¾ÄÊ
ºÂ½ÄÊĴû·² ÁÊÄ·· Ä´²¾É² »µ Á»²
Á·Æ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄÊÄÊÄÀ
¿ÄÂ·Æ ¼»·² »·· ,ÁÈĸĴ ÊÄÉʲ» ·»Â Ľ»¾ºÄ
Á·Æ ºÂÄÀµÂÄÀ² ÁºÂÄÈÊÄÆ Á·² ÁºÊÄÆ ,ÁºËÊÄ
.Ļȷº»ºÃÂ²É Ä¾²ÊĵÄÆ »µ
ÄÊÄ··Ë ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·²
¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,¾Äº²¶ ¿ÄÂÄ» Á»² Ë»ÂijľÊij»²
ÊĴľÉ² »µ Á·Æ Áº²É²··µ² »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ
.212-227-2780 »»³
* * *
