Page 10 - News Report - די צייטונג

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

Ãĵ²³ »µ Ê²Æ Á¸»»·· ·È ¼»·² Á·² ,º·´ ÁÊ»ĔË nkqgx wqohd_ddohh_ khddxqo
¸»² ,¾»··ËÄ Á»² ¸² ,ºÄºË ÄÊĵ² »µ Á·Æ
»µ ¾»»·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Ê²Æ Ç²¾Ĕ Á»»É ²ºË»Â hu_o-_qoi_onbh_hbghmihe
Á»»ºË Á¾Ä·· º²ºË »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² g_gx hb nh_ aodkm_ew_s NEWS REPORT FRIDAY, JULY 24-26, '24
.Áµ»² »µ º»À ºÄº»Ê²µ»¾²Ã Á»² ¿Ä»»²Â»²
ÊĵÁÄ··Á³»·¶Ä´Â²¼»¸º²¶¿Ä¾³²ÊĔÊĵ »µ Á³²¶ ,»ÃÄÂĺ ,¾»··ËÄ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
Ä Ë»µ»²»µº»ÀºÄº»Ê²µ»¾²ÃÁ¸»··Ä´¼²··
ºÂĽ»»È²³ ¸»² ò·· ,"ºÂ²ÊÆ ÊÄË»º²»Êº²Ĕ" ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ò·· ,º²ºË »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»²
º²¶ ÄĔ·Ê´ ò¶ ľ²Â²»È²Â Äû»·· ² »·· -²Ä Á·Æ ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ ·È ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·²
¼ » ¸º²¶Á·²»Ä··µ²Ê³Å»·²ºÊ»ËʲÀ
$SSW .¾²º»ĔÄÉ º»ÄºÃ ¿Äµ Êij»²Â´ÄÉ º¾ÄÀ²¸Ê²Æ ò·· ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²ÀÄÊĔ·Ã Äû»·· Á·² »È²Â
·È º²ºË »µ Å»·² º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² ¼»¸ Á³²¶
Open ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÄ»»ÊËÄ´ ÄÊÄ»»¸ ÁË»··È .ò¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Áº»»ÊĔËʲÆ
$YDLODEOH
6WDUWLQJ
)UL -XQH Á³²¶ »»¸ ".µÂ²¾ òµ ºÄ··Äº²Ê ĻȲºÊ²Ĕĵ" ò·· Á¾²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
»µ ò·· ´Â·¸²¾ "¾»»¶-´»¸" ¿Äµ ºÈ·ÂÄ´ ¼»·² Á·² º¾ÄÀ²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ Ľ¾Ä¸²
.ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »»ºÊ²Ĕ »È²Â Ä˺»»µ .¼Ä¾ºÄ¾³-´·¾Æ ÄË»º»ÀÄûºÂ² º»»ÊĔËʲÆ
ĺ»»··È ² º²¶ ɾ³ .Ĕ´²ºÂ·¸ ,14 »¾·» Á ·ÆÁ²Ë»ÄÊĵÄÆÄË»µ»²»µº²¶¿Äµ³»¾·È ă
Á³»·¶Ä´Â² Á·² »Ä··µ²Ê³ Å»·² ºÊ»ËʲÀ ÄĔ·Ê´ Á·Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È ² ºÊ»¸»Â²´Ê² ¾»··ËÄÂ
ÃÂÄÆ»µ ¿»·´" »µ Á·Æ ¸»² ÄĔ·Ê´ ÄÂÄ» .´Ä¾ËÄ´ ² Á»² ÉʲĔ ² Á»² ´²ºÂ·¸ Á˺ÂÄÀ ÊĺÊĵ·¶
»µ »Ä" »µ ¼Ê·µ ºÂĽ»»È²³ ºÊÄ·· ò·· "Ä´»¾ º»»ºË ÁÄÀ ¸² Á¸»»·· ·È ,º²ºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ
ď"ĠĥĦ ,ĝēĜĕĠ'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
Ã'ÂÄÀÄ·· ÁÄ»·ËʲĔ Á·Æ ÇÄ ĸ»·¾ ² »·· "¾Ä ÁË»µ»² ¿Äµ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² .Áµ»² »µ º»À
Ä´»µÄÂÄʳ ÊÄ»»¸ ¸»² ´Â·µÂ»³Ê²Æ Ä´»È»»² ºË»Â ¾»·· ÁÄÀ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ Á»»²Ê²Æ
.¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÀ Êij² (Áº»ÀÄûºÂ² »µ ·È) »»¸ ·È ÁÊ»´²ÄÊ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
ò·· ÊÄÈ»ÀÄ º²¶ »»È»¾²Ĕ ¾»··ËÄ »µ º»·¾ ºË»Âʲ´ Á·² º»»¸ ² Á»² Á»»ºË ºË»Â ¼»·² ÁÄÉ
ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ ûȲÂ-²Ä ² Á·Æ µ»¾´º»À ²¸»² ¿Äµ ³»¾·È ÁÄÀ º²¶ ,ÁÄ·º ÃÄĔÄ ¸·À ÁÄÀ .ÁÄ·º
¼»¸ º²¶ Á·² Á²Æ »È²Â ² Á´²ÊºÄ´ ĵ²³ ·È ,´²ºÂ·¸ Å»·² ºÆ·ÉÀ²¸·È ¿Äµ ºÊ»¸»Â²´Ê²
ºÆÄËÄ´ ÁË»º²ºË ² º»À Á´»ÊÉ ·È Á³»·¶Ä´Â² ¿·¾Ë Á·Æ ˸µÄÃÄÀ Á··»º»¸²Ĕ ² Áº»»ÊĔËʲÆ
Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ² ,ÁÄÉÄÀ ÁÄ»»Ê ,»È²Â ÊÄÂÄ» .Á²À
Á»² ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² º´Ê²¸²³ ¸»² ò¶ »Êº²´»³ »µ ºÀ²µÊ²Æ ò·· ºÂÄÀº»ÄºÃ ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ¿Äµ Á´²¾ËÄ´ º²¶ ,²µ²Â²É .º²ºË »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ľ² ʲÆ
.ºÆÂ·É·È Êĵ Á˺ÂÄÀ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ»»Ê² ¸»² ò·· ´Â²ºË Á'º»À ÁÉ»Ê Á»² Á·² ¿»ÂĔ Á»² Êĺ»»³Ê² ,6 »¾·» ,¹ÊÉ .ĔÉ"³Ë ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ
.ºÄºË ÄÊĵ² Á·Æ
* * * ¾»··ËÄ Á»² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ¼»·² º²¶ »¸ .Á²Æ ¿Äµ Å»·² º´ÂĶ ÁÄÀ ò·· Å»·² "ºÂ²ÊÆ ÁË»º²»Êº²Ĕ" ¿Äµ Á·Æ ĵ²³ ² º²¶
º»À ¾»··ËÄ Á»² ò´ ºĔ»·¶ ² Å»·² ºÊ»ËʲÀ
nh_ hdws qxhbh_ nds wqbwqm ²·²··º²ºË²¸»²ÃÄ ,¿²É¾Ä·· ÊĵĻ ¸»² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² º´»º½Äʲ³ ºË»Â ¸»² ÁÄÉÄÀ »È²Â ´»µÂÄ»»ÊËû·² ,ÁÄÂ²Æ º»ÄÊĵÄƲÉ
qgp`w_c nds ghhws_` ghdwghb ºÄµÂ»»ÊƲ³ ¸»² µ»¾´º»À ¾»Ã·²É ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ³»¾·È ,¾»Ä³ Å»·² ÁÊÄ·· ·È ÄĔ·Ê´ ĺ»»··È ² ¸»² ÊĺÄĔË ¼²·· ² .ÁĴ·¸²¾
Á·Æ ¼²µ ºÀ·É ÊÄ »·· »·¸² »»È»¾²Ĕ ĻȲʴ»À»²
qa_kv bw_m ºÀÄÂò··º²ºË»µ¸»²ÃÄ .ÁË»µ»² ² º»À ¸»² ÁÄÉÄÀ ÊÄ´»ÊÄ» 29 Êĵ .²µ²Â²É »µ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ º½²ÀÄ´ Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´
.º²ºË
º´»µÄÊĔ ò·· º²ºË ² Á·² ÁºÂ²Ê´»À»² Å»·²
º²¶ ,ÁÄ´»Ë»À ,»ºÂ·²É Á»Ä·· Á»² »Ê·Ë¸µ ² º½ÄÊ »µ º²¶ Ê»² .¿Ä»»² ÁµÄ» Ê²Æ ºÆ²Ë³»¾ Á·² ¾²Æ² »Â²¾ÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ÊÄÊ»Æ ÄË»º²ºË Á·² ĺÀ²²³ »»È»¾²Ĕ »µ
.´Â·Âĵʲ Á»² ºË»Â ¼»¸ ÁÊ»ÆÆ»·²
Êĵ ¸² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ´Äº 5 ¼²Â º¾»»ºÊ·²Ä´ Dz¾Ĕ Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² ÁÊ»ËʲÀ ·È ² Á³²¶ ·È ºË»Â ÊÄ»·²··Â»»² »µ ÁºÄ³Ä´ Á³²¶
,¾¶²·· ²ºÂ²À²Ã »·ÊÆ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÊĵÊÄÀ .º²ºË »µ Á»² ò¶ Ê²Æ º²¶ ,ºÂĵ»È»² ¿ÄÂÄ» ¼²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² Á·Æ ÁÄÀ·É Ľ¾Ä·· ÃÄĔ·Ê´ »µ º»À Ì·½»»Ë
º»ÄºÃÊĺ»² Á'Æ»·² ºÊ»ÊºÃ²Àĵ ÄĔ·Ê´ »µ
º²¶ ÊÄ ¸² Ä´²¾É »µ Å»·² ´»µ¾·Ë ºË»Â ¸»² »µ Á·Æ Êĵ»¾´º»À Ľ»¾ºÄ Á³²¶ ĵ²Ê´ ´²º Á»»² .ÁÄÂ²Æ »È²Â ´»µÂÄ´²Êº »Ä··»»¶ 65 Êij² ¼»¸ Á³²¶ Áµ»² .º²ºË »µ ÊÄû·²
Á'½²Â ´»Â»¸ºÃ·²··²³ µÊ²À ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ÁµÄÊ Á¾»·· »»¸ ¸² Á³»ÊËĴ»»² ¼»¸ ÄĔ·Ê´ ò¶ Á»² ´Â·È»¸ ² ºÊĺËÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ½²Â ¼»¸ Á³»·¶ »»¸ ¸² Á»»²Ê²Æ ÁË»µ»² ¿·È º´²¾É²³
¼»¸ º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ Êij² ,Á²º ·È òµ Áʻ²¾Ĕ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ Êij² ,¾»Ã·²É ¿ÄÂ·Æ ´Â·È»¸ »µ »»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔÄ´»¾»»··º»»È»µÁ·² ,»ºÂ·²É ¾»··ËÄ ³»¾·È .´Â·ÊÄ´²¾²³²Êĺ·²»··ÁÊ»ĔË·ÈÁ²
»Â²¾ÄÆ Á·Æ Ä´²¾É »µ Å»·² º´»Â»»²Ä´ ºË»Â ¾»Æ »·¸² Á³²¶ »»¸ ,¾µ»»²À·² »·¸² ºÊ»ÆÄ´Æ»·² Ê²Æ Á¾»·Æ²³ ¿Äµ ³»¾·È º²¶ ¾»Ã·²É ¿Äµ Á·Æ ¿Äµ ÁÊ»¸»Â²´Ê² ·È Áò¾Ë²³ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ
ÊÄ´»ÊÄ» 29 Êĵ ,ÊĵÊÄÀ Êĵ ò·· ,µÊ²À .ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ¸² ,ºÊĺËÄ´ .»Êľ²´ »µ Á´»µ»»¾·Èû·² »»È»¾²Ĕ »µ »µ Ê²Æ Á³Ä´ ·È ,¼²·· »µ Á·Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È
¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ò²¾²³ Á²ÃÉÄ˸µ ¾É»»À º¾²··Ä´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·Æ ¾²È ² ² º»À ´Â·È»¸ »µ ºÂÄÆÄÄ´ »¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ ÁÄÂÄÉ ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ò·· Êij»² ÃÄĔÄ Á˺ÂÄÀ
Å»·² ÃÄȲÊĔ Áº»»··È ² ·È Á»»¸ º¾ÄºËĴû·² Á»² Á¾·Ë »µ Á·Æ Ä»»² »µ »»³ ÁʻʺòÀĵ
.Ä´²¾É µÊ²À »µ »»¸ ÁÄÂĸ ¶ÄË ¾ºÊÄÆ ² ¼²Â Êij² ¾»··ËÄÂ
Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾¶²·· ²ºÂ²À²Ã .ÁĴ²´ÄÈ
ºÄ³Ê²Ä´ ¼»·² º²¶ »¸ .º»·Êº»µ Á»² ¾ĔÀĺ Ê»² ¼²··º»À Á´»Ê²Æ º²¶ ÅÄË »»È»¾²Ĕ Êĵ ‡ƒŒ›š
»¸ .ÁÄ´»Ë»À Á»² ĺÀ²²³ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ê²Æ ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É ÄË»µ»² »µ ·È ··»Ê³ ² ºÉ»ËÄ´
,21 Êij²ºÉ² Áʲ··Ä´ ºÄµÊ²ÀÊÄ ¾²º·Ê³ ¸»² ÁƲËÄ´ ¸»² ò·· º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ¿Äµ ¼²Â Œ›ˆŠ„ ›ƒ— –Œ‡
7 Êij²ºÉ² Á·Æ Äɲº² òÀ²½ »µ ¼²Â Á½²·· 2 ¿Äµ ³»¾·È ,¿Äµ Ê²Æ ´Äº »µ Á»² Áʲ··Ä´ ›•†“Œš ’ˆƒ
º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'ÀÁÄ·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² »»³ ²Ê·À º´ÂÄʳĴƻ·² º²¶ ò·· ºÂĵ»È»² ƒ„Œš•
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄË»ÊÆ Êij»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² .ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË »µ STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION
.Áµ»² Å»·² Á¾²Æ² ºÊ»ĔË ÊÄ ¼»·² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÅÄË Êĵ ›•“‹•‹œ• STEP 2 THERAPY / REFERRALS
º ²¶»·ÊÆÄË»µ»²»µÁ·ÆµÊ²ÀÊĵ ¼»¸ ÁÄ»»ÊµÀ·Ê² ûȲÂ-²Ä »µ Êij»² ´Ê²¸ ÊÄ»»¸ NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ‡¢‰•„
˺²½ ,ÁÄ´»Ë»À Á»² Áµ»² »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ·È ºÊ»³·ÊĔ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,º²ºË »µ Á»² Reading, Special Ed., TVI
µÊ²À Ê»² ¸² ºÂ²º²³ µ¾²³ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ¿Äµ ³»¾·È .»»¸ º»À ÃĻȲºÂ²ÊÆÂ²É Áµ»»ÀÊ²Æ E: info@boichen.org
ÊĵÊÄÀ Ê»² .Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÁºÄ³Ä´ ÅÄË Êĵ º²¶ 845.781.4177
Á'½²Â Áº²Â²À 2 ºËÊÄ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² .»»¸ º»À ÁÊÄɷȲ ºË»Â Áº¾²¶Â»»²
›ƒ—
Êĺ»»··È Êĵ ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ,µÊ²À ÃÄĔ·Ê´ ò¶ »µ ÁÄÂĸ ,ºÊĶ ÁÄÀ »·· º»·¾ •†ŒŒ‘ From Assessment to Achievement TM
Á»² ºÊ»ºÃÄʲ º²¶'À ÁÄÀÄ·· Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ ÁÄÀ Êij² ,´²ºÂ²À ¾»··ËÄ Á·Æ ÁʲÆÄ´ÉÄ··² ’‹”Œ—ƒ›•‹ •›•†“ˆ‰ƒ„