Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
·È Êij² ÃÂĵ²Ë ´»µÂĽ²¸Ê·²Ê²Æ ÊÄÈľĔ ·È º»ÊË Á½»¾´ÄÀ ÁµÄ» ÁÄÀÄ ·È ´Â·º½»¾ÆʲÆ
²Á·Æº½»¾Á»²¾²Ê˻̻µÀÁ´»µ»»ºÊ²Æ
.ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾ËºÂÄÀ Á»»É ºË»Â ¾¸À
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ĵÂÄ ÄºÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ,ɻƻòĔ ¿Ä»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Å»Ë Á¾²É»¾ »µ
.Äɲº² ¶ÀÉ Ľ»¾´ÄÀ
* * *
w_ddohp wqwhs p_m_j wqhho
ºÂÄµÊ²Ê²Æ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Ä»¸² »»³
,kqgxB_-wqhhs rhd_ ghhwa eh_
¹Ê¸À-¾º»À ¿·È ÊĺÂIJ ÁÊ²Æ·È ¾²¸ Å»Ë »µ ¸²
º¾Ä··¸·Ê ʲµ²Äº »µ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
p_dd gxhoj_o gphhdd m wq`_
ò·· ÁÆ»Ë º»»¾´²³ ÄÊ»² Á·² Å»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ
khdd hoyo
-¾º»À ¿ÄÂ·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁʲÆÀ»»¶² Åʲµ
»µ ¸² º´²¸Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ Á»ºÃ·² .¹Ê¸À
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 Á³²¶ ÁºĔ»´Ä Á·² ʲº²É Á·Æ Êľº»ÀÊ²Æ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ ºÉ²µ²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² Á³²¶ ¡² ¨ ¦¢£¨ ©££± ¬ ££² ²£ ¢²¬¦¬ª³²® £³ ©¦í²¬ ,úÄ˸µ ÃÆÀ²É "35-ÅÄ" ĺʻɻºÃ»Æ²Ã
Á²»²Ê ¹Ê¸À-¾º»À ¿·È ÁÄÀ·É² ºÄ·· Á¾²É»¾
.ºÃ·´»·² ĵÂÄ ¸»³
òÀ²½ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Êĵ ò·· ÁÄ··Ä´ ʲ¾É µ¾²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ
¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² Å»·² º»»Ê´ ¸»² ʲ··Â»Ã ²»½²»
ÊľÄÂË ¾»Æ»·· ,º»»µ²³ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄ»»Â
ÄË»ÊÆ»µ·È´Â·º»»ÊijʲÆÁ»²Êij² ,¼²ÀĔ²
¿·È ÁÄÀ·É·È² ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· Á¾²É»¾ »µ
,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¼²·· »µ ÁÆʲµ ò·· Á½ÄÊĔËÄ´
»µ º²¶ Å»Ë Ä··»Ã²À »µ .¹Ê¸À-¾º»À
.º¾²¶ '»ÂÌ »·¸² »·· ÊĽ»¸ ºË»Â »»¸ ÁÄÂĸ
ºµ²Ë ÃÄ »·¸² »·· ÁÄĸ ÊÄÈ»ºË '»ÂÌ »µ
ÃÆÀ²É "Ľ»¾ÂÄ··Ä´" »µ º»À ¿Ä»»²Â»²
¾²ÊË»
´»µ'²Ê·À
ʲÆ
Ì»µÀ
Á»²
»µ
ÁÊÄ·· ò·· úÄ˸µ "18-ÅÄ" »µ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ
Êĵ ¼»¸ ºÆ²Ë ÃÄ ¸² º¾Ä·· ÄË»º²À²¾Ĕ»µ
Áʲ» Á»·Ë ºÊÄ·· »º·´Ê²³ ÊÄ´»ÊÄ» 64 Êĵ
.ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ Å»·² Áº¾²¶Ä´ ¼»·²
ºË»Â ¾»·· ò·· Êĵ ¸»² '»ÂÌ ¸² ɷʵ»»²
Áº²µ»µÂ²É ºĔ»·¶ »µ Á·Æ ÊÄ»»² þ² º½²Êº²³
·È ´Â·º½»¾ÆÊ²Æ ÊÄ»»¸ Ê²Æ ÊĵÂľ »»Êµ »µ
Ä»»¸³»¾·È¶À¹¾À»µ·ÈĵÂÄÁ»»ÉÁ¸²¾·È
ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
»µ
Á·Æ
»µ
Á»Ê²³À·Ã
¾»Ã»À
¾ÄÂË
»··
»µ
º»»Ê´ ²» ¸»² òÀ²½ ÁÄ·· ,̷·³Ë¹ ĻȻ¾²²É
Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´ òÀ²½ Á»² Á»·Ë Áº½²ÀË Ã²··
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁÄÀ·É² ºÄ·· "Ļ˸µÊ²Ë¸µ"
ºÊĶ'ÀÁÄ·· .¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² Å»·² Á»»´·È»»²
Ê·µ ÁÊĴ·» ¿»»³ Êľ·Ĕ²Ĕ ºĔ»·¶Êij»² ¸»² ÊÄ
ºÊ»¾ÄĔ² Á³²¶ Ì·¹ĔËÀ »µ Á·² ,´Äº 300 Êij»²
* * *
Êľº»ÀÊ²Æ Ä¾²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ¼²¸ ²¸² ̷·½ËÀ 115 »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Á½»»Ê´Êĵ .ò³² µ·À½²À ¼²Â ºÄº»Ê²º»·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êĵ»»Ê ¾²ÊÄÂÄ´ º²¶ ¼»·² Á´²¸
¿»² Áº½²Êº²³ ÊĽ¾Ä·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ
Á¸»»··²·Èû·Ê² ¼»·² ´Â·Ê»´ÄÊ '»ÂÌ »µ ·È
º»À ʲ ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È º»»Ê´ ¸»² òÀ²½ ¸² ¼²ÀĔ² Á² Áº½»¾Ë Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á»² Ä»ÈĔ·Ê²É »µ Á·Æ "ºÊ»ÀËʲÆÀ·²" þ²
òµ º²¶ ,º¾²¶'À ·²·· ºË»Â ÁÄÀ ºÃ»»·· '»ÂÌ .̷·½ËÀ ľ² ÁÄ´ÂÄʳ·ÈÉ»Ê·È ÁÄÉ ÁÄÀ Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ä´»ºÈ»² ihk`qao_ gao_kw_s p_m_j
·È ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² Ľ»¾ºÄ ÁĴ»··ÈÄ´ ÁÄ»ÆÄ´ ̷·½ËÀ »µ Á·Æ 111 ¸² º³»·¾´ ÁÄÀ ĻȲʲ³²¾²É Å»·² Á´»µ¾·Ë²³ ºË»Â ¼»·² ¿»² n_ddw_m nds aod_hhws_` hb
,¼²ÀĔ² Á² Å»·² º»»Ê´ ²» ¸»² ÊÄ ¸² ÁÊ»´²ÄÊ Ä½¾Ä·· 39 ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¶¸Ä Á»² ¼²Â ¼»¸ .¾²ÊË» Ì»µÀ º»À hgdaw_`
ĵÂÄÊ»´ÄÊ Á»»¸ Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· òµ ³»·² ·¾»Æ² òÀ²½ º¾²¶ ¼»·² .ºË»Â Êĵ»»¾ Á»·Ë Á³Ä¾ » ¸¸²Áµ¾²ÀĴʲ»²Ê²Æº²¶»·ÊÆÁ»»¸
Á·Æ ÁȲºÃ»² º»»¶ÊĽ»¸ »µ ʲ ,ĻȻ¾²²É ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Áµ»² ľ»··»È »»··È »µ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² Á² º³»·¶ ¸² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
¸»² '»ÂÌ »È Ë»ºĔÄÉà ²» ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ »µ Á·² ,'15 Á»² Á·² '14 Á»² ¶¸Ä Á»»É .Á²À Ê»² Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ ¾²¸ »º·´Ê²³ Á²··Ê²À ¸² º´Â²¾Ê²Æ òÀ²½
.¶À¹¾À »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² º»»Ê´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Áº²µ¾²Ã »¾Ä²Ê¸»² »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º½»Ê²³ ÊÄË»³²Ê² Êĵ ¿Äµ Á·Æ ĸ²Æ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³
¿Äµ ·È ³²´·È Á»² ¸² ,ʲ¾É ¸»² òµ .'14 Á»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÀ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ûƲ Ã'»ÂÌ »·· ¿Äµ½²Â .Ë»·ºÃ»·² ´Â·²»»ÊƲ³ ̷·½ËÀ
¼»·² ºÈ»² '»ÂÌ ºÄ·· ɷʵ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ·È Á½ÄÊĔËÄ´ »µ ·È ĻȲ´Ä¾Äµ ² ÁÉ»Ë ºÄ·· ÁÄÉ »¸ ¸² òÀ²½ º»»ºËÊ²Æ ¼»¾³Ä´Â²
ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ɷʵ Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² Á³²¶ * * * .´²ºËÊIJµ ¿Äµ òÀ²½ º»À ÁľµÂ²¶Ê²Æ ÊÄËÊĶ »µ ÁÊÄ·· ·È ¾²À²½²Â ÁĴ²¾Ê²Æ ºË»Â
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¾»»·· ,¼²ÀĔ² Á² Å»·² Á»»´·È»»² 30 np_xqa g_c _k_`ehj Á·Æ ´Â·Êĵ²ÆÆ»·² Á² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ´Â·ÂÄƲ¶ º»À Å»·Ê² »»¸ ÁÉ·É ²¾»ÀÀ ,¶¸Ä Á»²
»µ ·È º½²ÀÄ´ ʲ¾É ÊÄ»»¸ Á»·Ë Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸² ,ʲº²É Á·² ÁºĔ»´Ä ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊÄʻƲ ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ ,»º·´Ê²³ Å»·²
ºÊ»È»¾³·Ĕ ¼»·² ÃÄ Á³²¶ Á·² ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² k_wxh yohbm rhd_ ngqv_w Á'º»ÀÁÄ»»Â²³¼²··»µ¼»¸ Á¾²¸ ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÊĽ¾Ä·· ²µ²Æ»ºÂ»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Áº»»··È ¿Äµ
² Ê²Æ º»»È »µ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² gj_o a_gode »µ .¼²ÀĔ² Á² Á½»»Ê´Êĵ ·È ¾ÄÂË ¾»È Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»²
¾»··'À³»·² ,ºÈ»² ËÀÀ ¸»² ¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ¸»² ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»ºÆÂ·É·È ÊĽ»¾´ÄÀ ² þ² ,ÄÀÊ·º
ÁÄÉ Ã²·· ¶À¹¾À ÄÊĺ»»Ê³ ² Áµ»»ÀÊ²Æ ÃÄ ÁÄ·· ,Áû·Ê´ Á»² ÁÆ»ÆÄ´ Á³²¶ ÃÄÂÄʻà Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ ¸»² »·¸² .¶¸Ä Á·Æ ¼»·² Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ
.Á²»²Ê ÁȲ´ ¿Äµ ÁĔ²½Ê²Æ 30 ¿·Ê² Á·Æ Ä»¾²··½ ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·Æ (´»ÂÄÉ) Ê»ÀÄ ¿Äµ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ºĔ»´Ä Êĵ ÁÄ·· ,ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² ÁÄ··Ä´ ¼²µ
ÁµÄÊ ÁÄÂÄÉ ÄºÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² º¾»ÈÄ´ ,º½²Â ´²ºÂ·¸ ,Á·Â³¾ Á·Æ ÁºÄÉ²Ê »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ʲº²É ¸»² ²¾ÄµÂ²À Á²Ã¾Ä ºÃ»··»ºÉ² ÊÄÈʲ··Ë
Á¸»··Ä´Â² ¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ºÈ»² ÊÄÆ»»ºË .¾²ÊË» Ì»µÀ Á·ÆÈ ´Â·Êĺ½»»¾ÊÄ Ä´»ºÊ²Æ²¸ ² ÁÄ´ÂÄʳ ·È º»»È ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º Á»² ʲ» 25 ¼²Â Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
ÄË»Êĺ»¾»À Ľ»¾ÊĶƻ·²À·² »µ Á»² Å»·² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÁºÄÉ²Ê »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á˺ÂÄÀ ĵÂĵ»»¾ ´Â²¾ »µ Ê²Æ »»Ã ,ĵ»»³ Ê²Æ ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ Êĵ Áʲ··Ä´ ¸»²
Á»·Ë ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÀ·É ò·· ÁĴ·ÊÄÆ»¾ ºË»Â ÃÄ º²¶ ¾¸À ·È Á·² ÊÄÈľĔ ÄÂÄƲ Á·² ̷·½ËÀĵÂĵ»»¾´Â²¾»µ¼»·²»··¶¸ÄÁ·Æ Á³²¶ ÄÈʲ··Ë »µ ÁÄ·· ,µÂ²¾ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊÆ
ÊIJɻÊÄÀ² ÄÂÄƲ »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´Ĕ² .ÁºÃ·¾Ê²Æ Á»»É º½²¸Ê·²Ê²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² º»»È »µ .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ .º½²À »µ ÁÄ»··Ä´ ¼»¾µÂÄ
ÁÄÂĸ ò·· ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ »µ Á·Æ ´Â·È»Ë²³ ÁÄ··Ä´ ÁºÄÉ²Ê »µ ÁÄÂĸ ²¾²³¸»½ º»·¾ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Á·² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ¿Äµ Áº½»¾Ë »µ Á³²¶ ,º½»Ê²³ ÁË»³²Ê² Á² º»·¾
Á·² ,Á²»²Ê ¿·È ÊĺÂIJ ÁÄÀ»··ËÄ´·È .ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ²Å»·²º¾»ÈÄ´ ¿Äµ Êĺ·² ÁºÂ²ºÃÄʲ Á·² ̷·½ËÀ »µ Á·Æ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Êľº»ÀʲÆ
ÊĵÂľ ÄÊĵ² º»À ĻȲ»µÊ²²É Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ .¼²ÀĔ² ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴ²
ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ÃÄ ³»·² Áû˷ÈĔ²Ê² Á»»¸ ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ÁºÄÉ²Ê »µ ·²·· Á·Æ Dz¾Ĕ òµ Áʻɲº² ¸² ºÄº»·¾Ä´ ¼»·² º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Êĵ ĺËÊÄ »µ ÁË»··È Á»»¸ ¾²¸ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
ÃÄ ÁÄ·· ,Á²Ê»² Á·Æ þ»Ã»À Á·² ÷²Êµ ÄË»ÊÆ .Áʲ··Ä´ ÁòËĴû·Ê² »µ ÁÄÂĸ ,¿»Ëµ¹ ¼»¾µ»ÀÊÄÀ·² Áº»»³Ê² Á'½²Â Ì ·Â·½ËÀ»µÊ²ÆË»·ºÃ»·²Á»²Äº»»ÊƲ³
Á²º "ÃÄĔÄ" ºÄ·· Á²Ê»² ¸² ¾Æ»»··È Á»»É ¸»² ¼»·² º²¶ Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Á¾ÄºË·È º»»Ê´ Êľº»ÀÊ²Æ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¾²À 5 ¸»² »º·´Ê²³ .´Â·²»»ÊƲ³
²¾²º²»»² Á·Æ ¾ÄƲ³ ¿Äµ Á´¾²Æ·Èû·² åĴû·Ê² ¼»·² º²¶ ²¾²³¸»½ ¸² º´»ºÄºË²³ Á·² ´²¾ËÊ²Æ Á´»º¾»´µÂÄ Á² òÀ²½ Ê²Æ Á·² Á»² ľ²Ê Á»»¸ ³»¾·È ,ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È
Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÄÀÄ ·È ¶ÀÉ ,»²ÂÄÀ²½ û»ÊÆ»·² º»À º¾·ÆĴ² ÷²Êµ Ľ»¾ºÄ ÁÃ²Ë ÄºÈľ »µ Áº»»³Ê²Ã»·² ¸»·¾³ Åʲµ ÁÄÀ Áµ»² 5 ò·· Á·Æ ÃÄɲº² ʲÊĺ »»Êµ Áʻ²¾Ĕ
ÊÄÊ»Æ ºĔ»·¶ òÀ²½ ¿Äµ Å»·² º²ºÂĺ² ¿Äµ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ¸»² »»¸ Á·Æ Ä»»² .¾²»Êĺ²À .Áº»»¶¾È»»² .²µ²Æ»ºÂ»² Áº»»··È ¿Äµ »»³ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ
.Á²Ê¶Äº Á»² ºÃ²´·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij² ÊÄ´»µ»»ºÊ²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊÄƺÂÄ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ µ¾²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² »º·´Ê²³
¼ ²Â¾»»··Êĵ¸»³º²¶Á²Ê»²¸²Ã²µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »µ ̷·½ËÀ »µ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ Êij² ,òÀ²½ Á·Æ Á·² ,¹²º²Æ Á·Æ Ä»ÈɲÊÆ ÁºÃ»Ê²Êĺ Á»··Â²º
·È Êij² ÃÂĵ²Ë ´»µÂĽ²¸Ê·²Ê²Æ ÊÄÈľĔ ·È º»ÊË Á½»¾´ÄÀ ÁµÄ» ÁÄÀÄ ·È ´Â·º½»¾ÆʲÆ
²Á·Æº½»¾Á»²¾²Ê˻̻µÀÁ´»µ»»ºÊ²Æ
.ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾ËºÂÄÀ Á»»É ºË»Â ¾¸À
ď"ĠĥĦ ,ěĜēĦČđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ĵÂÄ ÄºÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ,ɻƻòĔ ¿Ä»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Å»Ë Á¾²É»¾ »µ
.Äɲº² ¶ÀÉ Ľ»¾´ÄÀ
* * *
w_ddohp wqwhs p_m_j wqhho
ºÂÄµÊ²Ê²Æ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Ä»¸² »»³
,kqgxB_-wqhhs rhd_ ghhwa eh_
¹Ê¸À-¾º»À ¿·È ÊĺÂIJ ÁÊ²Æ·È ¾²¸ Å»Ë »µ ¸²
º¾Ä··¸·Ê ʲµ²Äº »µ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
p_dd gxhoj_o gphhdd m wq`_
ò·· ÁÆ»Ë º»»¾´²³ ÄÊ»² Á·² Å»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ
khdd hoyo
-¾º»À ¿ÄÂ·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁʲÆÀ»»¶² Åʲµ
»µ ¸² º´²¸Ä´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ Á»ºÃ·² .¹Ê¸À
NEWS REPORT FRIDAY, - AUGUST 14-16, '24 Á³²¶ ÁºĔ»´Ä Á·² ʲº²É Á·Æ Êľº»ÀÊ²Æ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ ºÉ²µ²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² Á³²¶ ¡² ¨ ¦¢£¨ ©££± ¬ ££² ²£ ¢²¬¦¬ª³²® £³ ©¦í²¬ ,úÄ˸µ ÃÆÀ²É "35-ÅÄ" ĺʻɻºÃ»Æ²Ã
Á²»²Ê ¹Ê¸À-¾º»À ¿·È ÁÄÀ·É² ºÄ·· Á¾²É»¾
.ºÃ·´»·² ĵÂÄ ¸»³
òÀ²½ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Êĵ ò·· ÁÄ··Ä´ ʲ¾É µ¾²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ
¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² Å»·² º»»Ê´ ¸»² ʲ··Â»Ã ²»½²»
ÊľÄÂË ¾»Æ»·· ,º»»µ²³ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ¾ÄƲ³ ÊÄ»»Â
ÄË»ÊÆ»µ·È´Â·º»»ÊijʲÆÁ»²Êij² ,¼²ÀĔ²
¿·È ÁÄÀ·É·È² ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· Á¾²É»¾ »µ
,ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¼²·· »µ ÁÆʲµ ò·· Á½ÄÊĔËÄ´
»µ º²¶ Å»Ë Ä··»Ã²À »µ .¹Ê¸À-¾º»À
.º¾²¶ '»ÂÌ »·¸² »·· ÊĽ»¸ ºË»Â »»¸ ÁÄÂĸ
ºµ²Ë ÃÄ »·¸² »·· ÁÄĸ ÊÄÈ»ºË '»ÂÌ »µ
ÃÆÀ²É "Ľ»¾ÂÄ··Ä´" »µ º»À ¿Ä»»²Â»²
¾²ÊË»
´»µ'²Ê·À
ʲÆ
Ì»µÀ
Á»²
»µ
ÁÊÄ·· ò·· úÄ˸µ "18-ÅÄ" »µ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ
Êĵ ¼»¸ ºÆ²Ë ÃÄ ¸² º¾Ä·· ÄË»º²À²¾Ĕ»µ
Áʲ» Á»·Ë ºÊÄ·· »º·´Ê²³ ÊÄ´»ÊÄ» 64 Êĵ
.ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ Å»·² Áº¾²¶Ä´ ¼»·²
ºË»Â ¾»·· ò·· Êĵ ¸»² '»ÂÌ ¸² ɷʵ»»²
Áº²µ»µÂ²É ºĔ»·¶ »µ Á·Æ ÊÄ»»² þ² º½²Êº²³
·È ´Â·º½»¾ÆÊ²Æ ÊÄ»»¸ Ê²Æ ÊĵÂľ »»Êµ »µ
Ä»»¸³»¾·È¶À¹¾À»µ·ÈĵÂÄÁ»»ÉÁ¸²¾·È
ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
»µ
Á·Æ
»µ
Á»Ê²³À·Ã
¾»Ã»À
¾ÄÂË
»··
»µ
º»»Ê´ ²» ¸»² òÀ²½ ÁÄ·· ,̷·³Ë¹ ĻȻ¾²²É
Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´ òÀ²½ Á»² Á»·Ë Áº½²ÀË Ã²··
.Á²»²Ê ¿Äµ Á»² ÁÄÀ·É² ºÄ·· "Ļ˸µÊ²Ë¸µ"
ºÊĶ'ÀÁÄ·· .¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ ² Å»·² Á»»´·È»»²
Ê·µ ÁÊĴ·» ¿»»³ Êľ·Ĕ²Ĕ ºĔ»·¶Êij»² ¸»² ÊÄ
ºÊ»¾ÄĔ² Á³²¶ Ì·¹ĔËÀ »µ Á·² ,´Äº 300 Êij»²
* * *
Êľº»ÀÊ²Æ Ä¾²Â²»È²ÂÊĺ»² »µ Á·Æ ¼²¸ ²¸² ̷·½ËÀ 115 »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Á½»»Ê´Êĵ .ò³² µ·À½²À ¼²Â ºÄº»Ê²º»·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êĵ»»Ê ¾²ÊÄÂÄ´ º²¶ ¼»·² Á´²¸
¿»² Áº½²Êº²³ ÊĽ¾Ä·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ
Á¸»»··²·Èû·Ê² ¼»·² ´Â·Ê»´ÄÊ '»ÂÌ »µ ·È
º»À ʲ ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È º»»Ê´ ¸»² òÀ²½ ¸² ¼²ÀĔ² Á² Áº½»¾Ë Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á»² Ä»ÈĔ·Ê²É »µ Á·Æ "ºÊ»ÀËʲÆÀ·²" þ²
òµ º²¶ ,º¾²¶'À ·²·· ºË»Â ÁÄÀ ºÃ»»·· '»ÂÌ .̷·½ËÀ ľ² ÁÄ´ÂÄʳ·ÈÉ»Ê·È ÁÄÉ ÁÄÀ Á·² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ä´»ºÈ»² ihk`qao_ gao_kw_s p_m_j
·È ĺÀ²²³ »¾Ä²Ê¸»² Ľ»¾ºÄ ÁĴ»··ÈÄ´ ÁÄ»ÆÄ´ ̷·½ËÀ »µ Á·Æ 111 ¸² º³»·¾´ ÁÄÀ ĻȲʲ³²¾²É Å»·² Á´»µ¾·Ë²³ ºË»Â ¼»·² ¿»² n_ddw_m nds aod_hhws_` hb
,¼²ÀĔ² Á² Å»·² º»»Ê´ ²» ¸»² ÊÄ ¸² ÁÊ»´²ÄÊ Ä½¾Ä·· 39 ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¶¸Ä Á»² ¼²Â ¼»¸ .¾²ÊË» Ì»µÀ º»À hgdaw_`
ĵÂÄÊ»´ÄÊ Á»»¸ Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· òµ ³»·² ·¾»Æ² òÀ²½ º¾²¶ ¼»·² .ºË»Â Êĵ»»¾ Á»·Ë Á³Ä¾ » ¸¸²Áµ¾²ÀĴʲ»²Ê²Æº²¶»·ÊÆÁ»»¸
Á·Æ ÁȲºÃ»² º»»¶ÊĽ»¸ »µ ʲ ,ĻȻ¾²²É ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Áµ»² ľ»··»È »»··È »µ Ê²Æ Á»»ĔÀ²É Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² Á² º³»·¶ ¸² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ
¸»² '»ÂÌ »È Ë»ºĔÄÉà ²» ÁÄÂĸ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÊÄĔÊÄÉ »µ Á·² ,'15 Á»² Á·² '14 Á»² ¶¸Ä Á»»É .Á²À Ê»² Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ ¾²¸ »º·´Ê²³ Á²··Ê²À ¸² º´Â²¾Ê²Æ òÀ²½
.¶À¹¾À »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² º»»Ê´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· Áº²µ¾²Ã »¾Ä²Ê¸»² »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º½»Ê²³ ÊÄË»³²Ê² Êĵ ¿Äµ Á·Æ ĸ²Æ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³
¿Äµ ·È ³²´·È Á»² ¸² ,ʲ¾É ¸»² òµ .'14 Á»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÀ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ûƲ Ã'»ÂÌ »·· ¿Äµ½²Â .Ë»·ºÃ»·² ´Â·²»»ÊƲ³ ̷·½ËÀ
¼»·² ºÈ»² '»ÂÌ ºÄ·· ɷʵ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»² ·È Á½ÄÊĔËÄ´ »µ ·È ĻȲ´Ä¾Äµ ² ÁÉ»Ë ºÄ·· ÁÄÉ »¸ ¸² òÀ²½ º»»ºËÊ²Æ ¼»¾³Ä´Â²
ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ɷʵ Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² Á³²¶ * * * .´²ºËÊIJµ ¿Äµ òÀ²½ º»À ÁľµÂ²¶Ê²Æ ÊÄËÊĶ »µ ÁÊÄ·· ·È ¾²À²½²Â ÁĴ²¾Ê²Æ ºË»Â
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¾»»·· ,¼²ÀĔ² Á² Å»·² Á»»´·È»»² 30 np_xqa g_c _k_`ehj Á·Æ ´Â·Êĵ²ÆÆ»·² Á² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ ´Â·ÂÄƲ¶ º»À Å»·Ê² »»¸ ÁÉ·É ²¾»ÀÀ ,¶¸Ä Á»²
»µ ·È º½²ÀÄ´ ʲ¾É ÊÄ»»¸ Á»·Ë Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸² ,ʲº²É Á·² ÁºĔ»´Ä ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÊÄʻƲ ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ ,»º·´Ê²³ Å»·²
ºÊ»È»¾³·Ĕ ¼»·² ÃÄ Á³²¶ Á·² ÊÄÊ»Æ »¾Ä²Ê¸»² k_wxh yohbm rhd_ ngqv_w Á'º»ÀÁÄ»»Â²³¼²··»µ¼»¸ Á¾²¸ ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÊĽ¾Ä·· ²µ²Æ»ºÂ»² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Áº»»··È ¿Äµ
² Ê²Æ º»»È »µ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² gj_o a_gode »µ .¼²ÀĔ² Á² Á½»»Ê´Êĵ ·È ¾ÄÂË ¾»È Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»²
¾»··'À³»·² ,ºÈ»² ËÀÀ ¸»² ¾ÄºËĔ²-ÊÄ»»Æ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ¸»² ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»ºÆÂ·É·È ÊĽ»¾´ÄÀ ² þ² ,ÄÀÊ·º
ÁÄÉ Ã²·· ¶À¹¾À ÄÊĺ»»Ê³ ² Áµ»»ÀÊ²Æ ÃÄ ÁÄ·· ,Áû·Ê´ Á»² ÁÆ»ÆÄ´ Á³²¶ ÃÄÂÄʻà Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ ¸»² »·¸² .¶¸Ä Á·Æ ¼»·² Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·Æ
.Á²»²Ê ÁȲ´ ¿Äµ ÁĔ²½Ê²Æ 30 ¿·Ê² Á·Æ Ä»¾²··½ ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á·Æ (´»ÂÄÉ) Ê»ÀÄ ¿Äµ Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ºĔ»´Ä Êĵ ÁÄ·· ,ÄÉ»ÊƲ ¿·Êµ Á»² ÁÄ··Ä´ ¼²µ
ÁµÄÊ ÁÄÂÄÉ ÄºÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² º¾»ÈÄ´ ,º½²Â ´²ºÂ·¸ ,Á·Â³¾ Á·Æ ÁºÄÉ²Ê »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ʲº²É ¸»² ²¾ÄµÂ²À Á²Ã¾Ä ºÃ»··»ºÉ² ÊÄÈʲ··Ë
Á¸»··Ä´Â² ¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄ·· ºÈ»² ÊÄÆ»»ºË .¾²ÊË» Ì»µÀ Á·ÆÈ ´Â·Êĺ½»»¾ÊÄ Ä´»ºÊ²Æ²¸ ² ÁÄ´ÂÄʳ ·È º»»È ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º Á»² ʲ» 25 ¼²Â Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
ÄË»Êĺ»¾»À Ľ»¾ÊĶƻ·²À·² »µ Á»² Å»·² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÁºÄÉ²Ê »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á˺ÂÄÀ ĵÂĵ»»¾ ´Â²¾ »µ Ê²Æ »»Ã ,ĵ»»³ Ê²Æ ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ Êĵ Áʲ··Ä´ ¸»²
Á»·Ë ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÀ·É ò·· ÁĴ·ÊÄÆ»¾ ºË»Â ÃÄ º²¶ ¾¸À ·È Á·² ÊÄÈľĔ ÄÂÄƲ Á·² ̷·½ËÀĵÂĵ»»¾´Â²¾»µ¼»·²»··¶¸ÄÁ·Æ Á³²¶ ÄÈʲ··Ë »µ ÁÄ·· ,µÂ²¾ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊÆ
ÊIJɻÊÄÀ² ÄÂÄƲ »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´Ĕ² .ÁºÃ·¾Ê²Æ Á»»É º½²¸Ê·²Ê²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë ¸»² º»»È »µ .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ .º½²À »µ ÁÄ»··Ä´ ¼»¾µÂÄ
ÁÄÂĸ ò·· ÁÆ»Ë Ã´»ÊÉ »µ Á·Æ ´Â·È»Ë²³ ÁÄ··Ä´ ÁºÄÉ²Ê »µ ÁÄÂĸ ²¾²³¸»½ º»·¾ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ Á·² ¾ÄºËĔ² ÊÄ»»Æ ¿Äµ Áº½»¾Ë »µ Á³²¶ ,º½»Ê²³ ÁË»³²Ê² Á² º»·¾
Á·² ,Á²»²Ê ¿·È ÊĺÂIJ ÁÄÀ»··ËÄ´·È .ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ²Å»·²º¾»ÈÄ´ ¿Äµ Êĺ·² ÁºÂ²ºÃÄʲ Á·² ̷·½ËÀ »µ Á·Æ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Êľº»ÀʲÆ
ÊĵÂľ ÄÊĵ² º»À ĻȲ»µÊ²²É Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ .¼²ÀĔ² ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂĴ²
ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ÃÄ ³»·² Áû˷ÈĔ²Ê² Á»»¸ ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ ÁºÄÉ²Ê »µ ·²·· Á·Æ Dz¾Ĕ òµ Áʻɲº² ¸² ºÄº»·¾Ä´ ¼»·² º²¶ ºÂÄÀº»ÄºÃ Êĵ ĺËÊÄ »µ ÁË»··È Á»»¸ ¾²¸ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
ÃÄ ÁÄ·· ,Á²Ê»² Á·Æ þ»Ã»À Á·² ÷²Êµ ÄË»ÊÆ .Áʲ··Ä´ ÁòËĴû·Ê² »µ ÁÄÂĸ ,¿»Ëµ¹ ¼»¾µ»ÀÊÄÀ·² Áº»»³Ê² Á'½²Â Ì ·Â·½ËÀ»µÊ²ÆË»·ºÃ»·²Á»²Äº»»ÊƲ³
Á²º "ÃÄĔÄ" ºÄ·· Á²Ê»² ¸² ¾Æ»»··È Á»»É ¸»² ¼»·² º²¶ Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ òµ ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Á¾ÄºË·È º»»Ê´ Êľº»ÀÊ²Æ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¾²À 5 ¸»² »º·´Ê²³ .´Â·²»»ÊƲ³
²¾²º²»»² Á·Æ ¾ÄƲ³ ¿Äµ Á´¾²Æ·Èû·² åĴû·Ê² ¼»·² º²¶ ²¾²³¸»½ ¸² º´»ºÄºË²³ Á·² ´²¾ËÊ²Æ Á´»º¾»´µÂÄ Á² òÀ²½ Ê²Æ Á·² Á»² ľ²Ê Á»»¸ ³»¾·È ,ÄÀÊ·º Ľ»¾´ÂľÃ³ľ ·È
Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÄÀÄ ·È ¶ÀÉ ,»²ÂÄÀ²½ û»ÊÆ»·² º»À º¾·ÆĴ² ÷²Êµ Ľ»¾ºÄ ÁÃ²Ë ÄºÈľ »µ Áº»»³Ê²Ã»·² ¸»·¾³ Åʲµ ÁÄÀ Áµ»² 5 ò·· Á·Æ ÃÄɲº² ʲÊĺ »»Êµ Áʻ²¾Ĕ
ÊÄÊ»Æ ºĔ»·¶ òÀ²½ ¿Äµ Å»·² º²ºÂĺ² ¿Äµ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² ¸»² »»¸ Á·Æ Ä»»² .¾²»Êĺ²À .Áº»»¶¾È»»² .²µ²Æ»ºÂ»² Áº»»··È ¿Äµ »»³ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ
.Á²Ê¶Äº Á»² ºÃ²´·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Êij² ÊÄ´»µ»»ºÊ²Æ »¾Ä²Ê¸»² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊÄƺÂÄ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ µ¾²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² »º·´Ê²³
¼ ²Â¾»»··Êĵ¸»³º²¶Á²Ê»²¸²Ã²µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² Á¾²ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »µ ̷·½ËÀ »µ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ Êij² ,òÀ²½ Á·Æ Á·² ,¹²º²Æ Á·Æ Ä»ÈɲÊÆ ÁºÃ»Ê²Êĺ Á»··Â²º
