Page 14 - News Report - די צייטונג

:Á¸Å¯Ç·À¸¿¸½²¯ §Ã½¯Ç· Á¸¸¿ ¸²

טאה לארענעשזד ינריוטא ראפ טאדידנאק NEWS REPORT FRIDAAY, NOVEMBER 20-22, '24

ןדיא וצ גוצאב ןיא טייהנעגנאגראפ עטנאסערעטניא

¸² ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² ú»Ä´ Ê²Æ ºÊÄƺÂÄÄ´ ºËÊÄ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² òµ Êij² ,Á²Ãʾ²É ,Á²Ã²˸µ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ »µ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ Á·Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ú»Ä´ ºÄÂ
ºË»Â Á·² ,ÁºÉ²Æ Ä»»¸ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É½²Â ¾²¸ ÊÄ »µ Áº½»¾Ë º¸·ÀÄ´ º²¶ ÃÉ²Æ ÁÄ·· ,ÊĺÄĔË ¿Äµ Ê²Æ ´»º½»·· ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ¸² Á·² ¿Äµ ¼²Â ,²µ»Ê²¾Æ Á»² ÁºÃ²Ĕ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á»»¸
Á·² ²Ê·À Á·Æ º²À»¾É ² ÁµÂ»È·È² ÁÊ»³·ÊĔ ¾²·· ÁĻ»À²µ »µ Á·Æ Ä´²¾É² ´Â·µÀ»·¾Ê²Æ ² ¸»² ÊÄÂÄ» ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È Á²ÀÃÄÊ´Â²É º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ¾»»··ÊÄ-»»Â Êĵ »··
ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Ê²Æ Ë¸²Ê·É ÊÄÀ º»´ ò·· ,ò¶ Á²»¾»³ ¾ºÊÄÆ »»Êµ ² ´»µÂ¾²È²³ ,ÄÀÊ»Æ Á»Ë²À ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ Á·² ,ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ²É²¾²¶ ÃÄ .¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Ê²Æ Á³»¾ÉĴû·² ¿»²
3 .Áº²ºµ¾²··Ä´ Á·Æ ÁʲÆÄ´ ÊÄÀ º´ÂÄʳ Á·² ÃÉ²Æ ÄÊĵ² Á·² Á²Ã¾Ê²É ¾»»·· ,ʲ¾²µ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,¿Äµ Êij»² Á³»ÊËÄ´ ,ĻȲ»À²Â ĵÂÄ»·ºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»²
ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ ¼²Â ´Äº Á˾²Æ ¿Äµ º»»ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ÊĺʻºÉÄĔÃÄʲþ²¿»²ÁÄ´ÂÄʳ·È¶¾··Ä Á·Æ ·¾»Æ² É»º»ÊÉ ¼²Ã² ÊÄ»»¸ ´»µÂÆ·Êû·Ê²
¾¶·Ë ÊÄ»»¸ Á»² Áµ»² Å¾Ä Á·Æ µÊ²À ÁòÀ Êĵ ¾²·· »µ ºË¾ÄÆÄ´ º²¶ ÁĻ»À²µ ¸² ,¾·³¾³ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ĵÄÊ »µ ·È ºÃ²´ ¿·Ë Á»»É º²¶ ú»Ä´ ¾»»·· ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Đ"ĠĥĦ ,ĐĤĥ ĕĕē 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĵÊÄÀ Êĵ ÁÄ·· ,´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² ̳·º¾ ,'20 Á»² ÁÄ»˲À ÄÊ»² Å»·² Áº²º¾·¸ÄÊ ¸² ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ "¾Ä »µ »Ä" »µ ¼»·² ¿»² ¾»·· ²µ Á·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ Ä··»º²ÊºÃ»Â»Àµ²
ÁÄ»»ÊÄÈĶ ºÄÂÊĺ»² Ä»»¸ Á»² ÁÄÀ·ÂÊ²Æ Á·Æ ´»¸ ¾²·· ¿Äµ ´»µÂÄ'³Â´'ÉÄ··² ,Áĵ»»³ Á·Æ ÁĴ·»»À »µ Á´ÄÉ ÁºÄʺû·Ê² ¾²¸ ǺĴ º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ þ² ÁÄÀ»ºË²³ ĔÀ²Êº
¼»¾³Ä´Â² ¸»² ò·· Á²··²Ê²É ¿Äµ Êij»² .ĔÀ²Êº »µ º²¶ Á²ÃÄÊ´Â²É ¿·È ··»Ê³ ² Á»² .Á²Ã²˸µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ
Á·² ,òʲà µ»² ¿Äµ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ÄË»µ»Ê·» ¸»·¶ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ú»Ä´ ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² ĻȲ¸»Â²´Ê² Äɲº º²¶ ú»Ä´ ÊÄ´»ÊÄ» 42 Êĵ
ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â ,'23 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ÊÄ¶Ê²Æ ² »»³ .ĺ»À²É ¸»² ÃÄÊ´Â²É ¿·È Á²Ã²˸µ ÁÄÂĵ²¾·È»»² Êij² ,º²É²··µ² Á² Áʲ··Ä´ ¸»² Á·² ºÊ»µ·ºË
.º»»ÊĔËÊ²Æ º²¶ ÊĵÊÄÀ ÊÄÂÄ» ò·· ,¾Äµ²Â ²¾ÄÀ²Ĕ º´ÄÊÆĴû·² ´ÂÄÊºË ÊÄ º²¶ ò·· »µ Á·Æ Á·Ê½¸ ¿·È ´Â·´»µ»»¾²³ ² ÁÄ··Ä´ ʲʷɲÊĔ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É ¸»² ÊÄ
»µ º»À ¿Ä»»²Â»² ,ú»Ä´ ¸»² ,ÊÄÀ·¸ Á'Ê²Æ ÃÄ»µ·ºË ÄË»µ»² »µ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ »µ ,ºÃ²É²¾²¶ ¿Ä»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ º²É²··µ² þ² ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,Êĺ½»Ê ² Êĵ² ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»Ê²Ë¸µÊ²À µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¸»²'Ã»È ,ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Á² Á»² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Ä»»ÀÄ´¾² »µ ·È Á·² ,ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ ·È º²¶ ÊÄ ¸»³ ,¿Äµ Á»² Á²ºÄ´ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸
´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ²Á´ÄÉÁÄ··Ä´ ,Á»Ê´ ʲ¾»Äº ºÃ²É²¾²¶ ¿Äµ Áʻɻº»ÊÉ ·È ¼»¾´ÄÀ .»º»Â·»À²É ÄË»µ»² ¸»² ÊÄ .É»º»¾²Ĕ Á»² Á»»´·È»»Ê² Áò¾Ë²³
˺»»ºÃ»·² Á¾Ä»È»Æ² Á² Á´»ºÄºË²³ ºÄ·· ò·· ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,òʲà ˸µÊ²Ë¸µ ÊijľÊij»² »·· ?Á²ºÄ´ ú»Ä´ º²¶ ,Ê»² ºÊÄ¾É Ã²·· »µ Á»² Á²ÀÃÄÊ´Â²É Ã¾² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ
ÁIJºËÄ´ ¸»² ºÊ²µ ¾»»·· ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ľ²Êij»¾ Ê²Æ ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ÊÄû·Ê´ ² Dz´ ?¿Ä¾² ¿Äµ ·È ºÊ»´²ÄÊ ÊÄ º²¶ »·¸² -ÉʲºË ² ´»µÂºÄÊºÊ²Æ ,'16 Á·Æ Á¾²··
ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á»² Áµ»² »µ º´»µ¾·Ë²³'À³»·²¸² Á² Á»»¸ ºË»Â Á·² ,ÁÉÄ··È Á·² Áº²µ»µÂ²É ² ¸»² Á²Ã²˸µ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ ,º·ËĔ Á·Æ Ç»ĔË Á·ÆÈ Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÃÄ ¸² »·¸² º¾²¶ ú»Ä´ ò·· ,Ë»²¶ ·Ì·² ¿Äµ º²¶ Á»»¾² ú»Ä´ .òµ º·º'À ³»·² º»ÀÄûºÂ² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ !ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ²É²¾²¶ ĻȲº·ĔÄÊ ² Á³Ê²··ÊÄ ¼»¸ º²¶ Á·² ,²µ»Ê²¾Æ
¼»·² òµ ¸»² ,µ¾·Ë Ã'µ»² »µ Äɲº ¸»² º´»¾µ·Ë²³ º»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ Á»·Ë ,ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ²É²¾²¶ Á»»É ºË»Â ¸»² Á²Ã²˸µ ĺÃÂĽ²ÊĔËĴû·² »µ Á·Æ ÊÄ»»² þ²
ò·· ʲ» 60 Êij»²Á»·Ë¸»²ÃÄ .Ë»º»ÀÄûºÂ² ÁºÂ²Ê´»À»² »µ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ÊÄ ¸² ,òʲà ¸»·¾³ ¸»² ÊÄ .º»ÀÄûºÂ² Á»»É ºË»Â ¸»² ÊÄ Á·² .ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÈ»ºË
¾Ä»È»Æ² º²¶ ºÃĔ»·Ĕ ÊÄË»¾»·º²É Êĵ ÄÀĺ ºĔ»·¶ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ÁIJ··²Ê²É ºÆʲµÄ´ ¼»¸ Áº¾²·· Ê»À .ÊÄʻȲ··²ÊĔ ² ú»Ä´ º²¶ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ºÂ»¸
Áµ»² »µ Á´»µ¾·Ë²³ ºË»Â ʲº'À¸²ºÊľÉÊĵ Á¾²·· ¿Ê»·ºµ»À »µ »»³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ÁÄÂĵ²¾Â»»² Á'Ê²Æ ¿»² Å»·² Á´ÄÊƽ²Â ÊÄÃij º²¶ Á·² ,Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ¼²Ã² º½²¸Ê·²Ê²Æ
ú»Ä´ Êij² ,Ë»²¶ ·Ì·² ¿Äµ Á·Æ º»·º ¿Äµ Á»² Áƾ²¶Ä´ ºË»Â »»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,'18 Á»² ³²¶ ¼»² ¸² ÊÄ»·µ²³ ¼»² Á·² ,ĵÄÊ »µ ·È ¿»² Á·² Áµ»² º»À Á´²¾ËÄ´ Á·² º´»ÊÉÄ´ ¼²Ã² ¼»¸
¾³»»³ ÊÄ»»¸ Á»² ¸² ,Êĺ»··º Å»·² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò·· ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ºÄº»Ê²»²À ÊÄ»»¸ ÁÄ··Äº²Ê Á·² ,µ¾·Ë Á»»À Äɲº ¸»² òµ .Á²ºÄ´ ºË»Â ÃÄ Ä»»¸ ·È ³²´·È Á»² ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»µ»²
²» ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ¸² ,ʲ¾É ÊÄ»»¸ ¸»² .Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² Á²µ ¸»² Êij² ,¿Äµ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ¿Ä ¼»² º²¶ ÊÄ Ã²·· Å»·² ,Á¾²µÂ²Éà Ľ»¾ÂĸÊÄĔ
.¿Äµ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ ÊÄ»»² Áʲ··Ä´ ¸»² òʲà .ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ²É²¾²¶ ² ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾ÄÂË º²¶ ÊÄ Á·² ÁĴ·ËʲÆû·² º²¶Ä´
»·· ÊÄÀ ²µ ÁÄÂĸ ,ú»Ä´ Á·Æ ¾²Æ Á»² ¼»·² ,Á··»º²··ÊÄÃÂ²É ÄÀ»º»´Ä¾ Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ,Á¾»È ,ú»Ä´ ,Á³»»¾´ ²µ ÁÄÀ Åʲµ ÁÄÀÄ·· ,·Â ,ÃÄÊ´Â²É Á·Æ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ
ºĔ»·¶Êij»² ,ÃÄ»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÊĵ² ´·ÂÄ´ ÊÄ ¾»»·· ,Áº»ÀÄûºÂ² ÄÂÄƲ Á·Æ ¼»·² ʲ º´²¸ Á²Ã²˸µ ò·· ,Á»»¾² Á²Ã²˸µ Êĵ² »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ÊÄ º²¶ ¿Äµ º»À ò··
¸»² ò·· ´Â·Ê»ÆÆ»·² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Á»»¸ ¿·Ê² .ÁÉÄ··È Á·² Áº²µ»µÂ²É ľ²Êij»¾ ºÈ»ºË ?º³»»ÊË ÊÄ Ã²·· Á·² ò·· ,´Â·ËʲÆû·² ÃÉ»ºÄ ľ²Â²»ÃÄʴ²É
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ÁÊÄ·· ºÄ··ÄÉ»ĔĴ² º²¶ òʲà Á·Æ Á²Ë»ÄµÂ·²Æ »µ »µ »Ä" »µ ºÀ²µÊ²Æ ú»Ä´ º²¶ ,'21 Á»² ÁÊÄ·· º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º¾²¸Ä´ º²¶ ´²º»»ÊÆ
ĻȲ¸»Â²´Ê² »µ ÁÄ·· ,"Ë»ºÃ»Ã²Ê" þ² "¾Ä Êij² ,ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »µ º»À º½»Ê²³ Êĵ
¾²¸ "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ¸·À ,Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á»»É ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÊÄ »·· »·¸²
‡ƒŒ›š ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äû»·· »µ º¾»ĔËÄ´Æ»·² »µ ·¾»Æ² Á·² ,"¾Ä »µ »Ä" »µ º²¶ ,'18 Á»²
º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,Á²Ã¾Ê²É ÊÄɲº ÁÉ»ËÉÄ··²
.ÁÊÄ·· º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºË»Â Á»·Ë òµ
òµ .Ļʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É "´Â·ÈĸÊÄ Äû·Ê´"
ºÊ»É»º»ÊÉ ,'ĻȻ¾²²É ÄË»µ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ"
Œ›ˆŠ„ ›ƒ— ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ ÃÄÀĺ ĺ³»¾²³ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² Á»»¸ Á»² ÁÄ··Ä´ ¼²Â Á²µ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ú»Ä´
›•†“Œš ’ˆƒ –Œ‡ ÄÊĵ² Á·² ,Áµ»² ,ÄÈʲ··Ë ¸² ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ åĴ»»² º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ,Á»ÀÊĺ ÁºËÊÄ
ƒ„Œš• STEP 1 PROFESSIONAL EVALUATION ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ ÁÈĸÊÄ ÊĺÂÄ»À²ÊĔ ² ,Á²Ã²˸µ þʲ˺ ºÂĵ²¾
·È ĻȲʻĔÃÂ²É ² Á»² ÁÄÂĸ ÁºÄº»Ê²Â»À
»µ »»³ ºÃ²´ Á»»¸ þ² ,ÊÄÂÄÉ»»¾ ºÃ²É²¾²¶
›•“‹•‹œ• STEP 2 THERAPY / REFERRALS .Äû»·· »µ Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄÂÉÄ··² Á»² º»´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ò·· ĵÄÊ Ä½»¾ÊÄ»
NYS DOE Bilingual Certified: STEP 3 SUCCESS ‡¢‰•„ ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿Äµ Å»·² º²¶ ǺĴ åĴû·² ¼»¾ºÂÄÆÄ º²¶ Á²Ã²˸µ .ÃÄʴ²É
Reading, Special Ed., TVI º½ÄÊÄ´ ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² Á²Ãʾ²É ¸² ,¼»¾ºÆ»ÊË 6 ¸² Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ ¸² Áľƻ»··È Ä»»¸ ºÉ·Êµ
E: info@boichen.org ºÊÄ¾É ÊÄ ÁÄ·· ,"Ļʲĺ ´Â·ÈĸÊÄ" »µ Êij»² ¿Ä»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ Áµ»² Á²»¾»À
»Ä" »µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄËÄ´ ¸»² ÃÄ Ã²·· Å»·² ¾ºÊÄÆ ² ¸»·¾³ ÁÄÂĸ ,¿»² º»·¾ .ºÃ²É²¾²¶
845.781.4177
ÊÄ º²¶ ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»Ã²Ê ²¸»² "¾Ä »µ ... Ì·¾¹À ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ Á²»¾»À
›ƒ— .º´²¸Ä´ ÄË»µ»² »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ ,Ãɷʳ ºÄÂ
•†ŒŒ‘ From Assessment to Achievement TM
’‹”Œ—ƒ›•‹ •›•†“ˆ‰ƒ„
ºÉ»ËÊ²Æ ²» "ÃɲÆ" º²¶ ,Ë»ºÉ²Æ ÅÊ²Ë Á²µ º²¶ ,ĻȻ¾²²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ