Page 43 - News Report - די צייטונג
P. 43
:·±¯µ Ǹ¯Ç¸¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
±« ³¶«¹½Â½°°« ®·«¬ £¿¹«Ã³ ¼«® ³«¯
´® °Á °Á«¬ º´« , £¿¹«Ã³ ¾´°« ³½³´°°´³Â« "±°¹" ý ±« »«°Á ¸½® ³´¹ º¬´°¯½»« º«® ·È ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ ÊĵĻ ºË»Â º²¶ ³»·¶Â² ·«± ,º´´ £¿¹«Â ë´½¹ ¸½»´« º½»´Ã £¿Ä»´´Ã«
(6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁË»··È º²¶Ä´ ²Ê·À ÁÄÀ º²¶ ²¾»ÀÀ ,ûÊĶ
º¼°Ã ´® ¼«°° ½·«Ã ´® ý¬´« º½»°Ä뿼´°«
º´°Ä ³«¯ ý .º½¹´³Ä ½Ä·«¿ º½»½± ¼«®
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,³»½Ã¬½¼´°Ã« «´ ý·°«¹ ³«¯ ¼«® º±´´°° º³Â«¿ ´® ¬´°« º°« ,º½»´°°½ À·« ² ² .¹½ ÊË»» .Á¾ÄºË»»Ê² ĺ»³ º³¼°·Ã«¿ ½´³´°»¹°« ½·« ´® º½»½Ã¬Ã´¿«
.ÁÄÂ'³Â´ ·È ¼»¸
º·½³Ä°Á º´« ("º½Ä±°·«Â") ³«¯½ º¬«¯
·«± º½¹ º°« ,ºÃ½³¿°·¼´°« ³° ³° ¼«® º½¹
ij«¶ ,º´´ £¿¹«Â £¿¹«Ã³ º'ë¿ ¾·´¯ ½°°´³Â«
º°« ,"º³Â«¿ ½Ä·«¿" ¼«® ±´« ,Äý®»«
º³Â«¿ ½Ã½Ã½¹ ³»«¹Ã½® «´ ³«¯ º½¹
ºÃ½°° º³´¹Ã«¿ ³»½Â½ ý¶´± º³·«°° ¼«°°
.ý¬´Ã½®
¼½·«
³´´Ã
½»´´±
ýÁ´³Ä
º½»½±
º³·«¯ °Á ¯² £¿Ä¹ ³±«·½°Á ³·«°° º½¹ ¬´°«
³«¯ º½¹ ±« "º°´»" ý® :ý¿³»½
¬´°« ,ë¿ µ´´« ³·½³Ä .º½·¬¹«¬°Á¶«»
´® º¬½ ·«± º½¹ ±« º¼« £¿°Á¿´°« ,´°« º«
£ ¿¹«Ã³ ´°° º·«¿ 10 « ³»¶½Ã½¼´°« ³«¯ ý
´°° ,'16 º´« ·´ £¿Ä «±« ³¶«¹½ ³·«°° º«³»´·Â
.½Â»«Ã ´® ë¿ º¶«± ½´³´°»
º°«
,¸½³
½»½Ã´°«°°Ä½
´®
°·´¿«
±´« ¼½ ±« ´®»½Ã´¿Ã«¿ ,'20 º´« £¿¹«Ã³
³Ã½¯½¿´°« µ´°« º´°Ä º¬«¯ º³¼´ £¿¹«Ã³
ý ³«¯ «® µ´°« ý¬« ,º½»°Ä뿼´°«
³Ã½³Ä½ ,"º½Ä«ó¼¬«" º½»««¬ ±´« ,º½»´°°½ ³«¯ £¿¹«Ã³ ¼«°° "¼³´½³¼ »´°°¼" ¸½® ºÃ´°·Ã«¿ º´°Ä ³«¯ ,¼³°«°° ³½'¬»'½ ¸´Ã´°³Â«® ¬°Ã º½°°½ ±´« ¼½ ¬´°« °·´¿«
½Ä´³´Ã ´® º´« º½´´Ã½Ä·½¿ º½¹°Â½Ã«¿
³´¹ ³½¬Ã«½ «´ º¬«¯ ¼«°° ¼½¼Ã´°» º°«
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 ,ý´Ã¿ º°¿ °î»´´« ¸½® ³«¯½ º´°Ä º½¹ ,º½»°Ä·½¿ «® ±´« ¼½ ±« ³'¯»½³'½ ý³´´°° ´® ³Á°»½ £¿¹«Ã³ ³«¯ ,³¼´´°° ý®½´ ´°° º´´³Ä«¬ ³»½Â½ º¬«¯ ¼«°° ·«Á ½®»³´´®«¬
«·¹ ´´± º½»½± ³Á´« ·´´°° º¿´°Âë¿ °Á ¼«®
³Ä´» º½Â ³»½®´±½Ã £¿«±«³»«³«¬
ý¬«
±´«
,³´´Â»¬½½Ã½¬´«
·«¹«¶«»
³Ã½°°
±«
¯²¹Ä
£ ¿¹«Ã³
ý¹ º«´·´¹ 3 ®·«¬ ³«¯½ ³«¯ ´± ¬´°« ·´´°°
±´« ¼«® µ´°« .ºÃ½°° ³«·Â½»« ·«»´¹´ÃÂ
« º½°°½ µ´°« ±´« ¼½ ±« 묮´´¹Ã«¿¹°«
.³»½®´±½Ã £¿
±« º´´± º½Â ´°° , £¿¹«Ã³ º°¿ ®»«· º´« º½¹´³Ä
º½°° «·´¹¹ .ë¬ µÃ°® ºÃ«°°½ ³Ã½¼«°°Ã«¿
ë £¿ ½Ä´³´Ã½»½´ º´« ºÃ´·Ã«¿·«¹Ä ·«± ´±
³«¯ ,º½¹°Â½¼´°Ã« ±´« ³¶´Ã«¬ ý·°¿ ý®
´°° ,º³»½´Á« £¿½¼´°°½º°¿ºÃ½°°°Á𳣿
º½°°½ ±´« ¼½ º°« ,'20 º°¿ º·«°° ´® µ«» ¯»½³
...?¼³´½³¼
½»½´ ±« ´®»³¶«Ã³ ,³´´· ½Ã½³·½ .Ä.¬.Á
º¶«± ´® ,¼½«·Â»« ½¶´·³¶´Ã½ ý´·®»½Á
º°¿ º½°°½ º´°Ä ±´« ½®½Ã ´® º½°° ,'20 º´«
ºÄ«°°½»´´Ã ±´« £¿¹«Ã³ ±« ,ë¬ »«®«
º½¹ º°« ,º¬½· ý´´± ³¬½·½ £¿« º´°Ä º¬«¯
º°« ý»«Â´·¬° £¿½Ã ë¿ º½¹°Â½ º½»½±
.ºÃ«°°½
³«¯ º½®´´¬ ¼«°° º½¹´³Ä º«´·´¹ 7 ¸°Ã«
´® ³´¹ º¬½ £¿« ý¹ Äý®»½ µ´± ¾Ã«®
º°« ½·«Ã½®½¿ ,ý³¶´Ã ½Ä´³«Ã«¹½®
£ ¿¹«Ã³ ³«¯ , £¿¹«Ã³ º°¿ ý¹ º½¹°Â«¬
·«¹«¶«» ý³´´Ã¬ ·¼´¬«¼«® º¬«¯ ô¹
±´« º½¹ º½°° ³ £¿´°¯Ã½¬´« ,º³»½´Á« £¿½Ã½»°´
º°« ,¼³´½³¼ ½Ã½Ã½¹ º´« ,ý³¶´Ã ³´½³¼
ô¹ º¬«¯ ¸½® ³´¹ ·´´°° ,º¬½½Ã½¬´«
º°¿ °»½ º¬«¯ ³½°° º½¹ ´Á ³Ã«±«¬ º½°°½
¸½»°¿ ½«Ã¿ ½³Äý ´® º½°°½ ±´« µ´·»½°°½
±´« ë¬ ´´Ã³½-®»´·¬ ´°° º±´´°° ³·«°°½
·«°° º´« «® ³´®·°Ä«¬ º½¹ ´Á ý³¶´Ã
±« º¼½Ã«¿ º¶«± ´® µ«» º«± ¼«°° ´® º°«
³«¯½ º´°Ä ³«¯ ë¬ . £¿¹«Ã³ °Á º½°°½
.º³»½´Á« £¿ ½Ä´³´Ã ´® º´« º½´¼Â«
º³«Â«°°®« £¿¹«Ã³ ´® ¼«°° ¾´°« ,º½»°Ä·½¿
±« º¼´°° °Á »°Ã«¿Ã½ º«³»´Ä«°° °»½
º´« ¼½ ³´´ ,º½»°Ä·½¿ º°¿ ³®½Ã º½¹ ¬´°«
±« »°»½¿«¯ ´® ³Â°Ã®½¼´°« º¬«¯ ô¹
º¿«Ã³½ º´°Ä ³«¯ º½¹ .º½»°³¶´Ã ½®´´¬
¸´« º½¹ ³½°° ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« ý³½ £¿Ä ,³¹´³Ä½ º¬«¯ ý®»½·¼´°« ½·«½·¹°« .º´´» ±« «·¹ ¯¿¬ ºÃ½¿»³½ ³±°¹½ º¬«¯ º£¿¹« £¿°Á»´´Ã« º½»´Ä«¹ "ë³´½·´³»½°°" ´®
«Ä´³½· ·«Ã½»½Ä±® ´»Ã´°³« ³´½³¼ ´®
³«¯ ý ý¬« ,¸½® ë¿ º½¹«®Ã«¿ ,³¹´³Ä½ ·«½·¹°« º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ ®·«¬ ³¹°Â ,«´ º«± ´´± ¬´°« ·´´°° ?¼«°°Ã«¿ º« º½¹½»Ã½³»°« ³½°° ¼¹´½Ä±®
ý º°« £¿¹«Ã³ º½»´® °Á µ´·Ã½ º¼«·Ä«¬ ½¼´°°½ º´« ,ý®»°«°° ý¬´« ý®»°«°° º°« Å°®½ ´® ý®« º±´´°°«¬ ´® ³»½Ã¬ ,½«Ã¿ ´® ý® º½°° º´´± °Á ¾Ã«® ¼½ ´°° »°Ä뿼´°«
½°° º³¼½¬ º'¿´°« ³Ã´¿½¼´°« ¼«® ³«¯ ý»«Â´·¬° £¿½Ã ý¹ º½°°½ ¼½ ±´« ýÁ½· £¿ ³Ä´» ¼«® ³«¯ ý»´´Â º°« ,¸½® ¾´°« ³Â»° £¿º°« ,ý¬´Ã«¿ º´´± ³½°° ¼´±´Ã ®´°°«Â
.µ´·½¹ ë» ¼«°° º½°°½ À·« ±´« ½®½Ã ´® ë» !º³«Ã«¹½® ´°° ¼«® ·´´°° ,µ«¿»´´« À»« ,º·½³Ä°Á ³»½Â½ º´´± ë¿ «¹«°Â ³·½®«³½ ³«¯ º½¹ ´°° ´°±«
ë¿ ³«±½ ³«¯ º´´·« ë¬ ¬´°« «·´¹¹ « ,«® ºÄ³»½¹ ë £¿« ,º½¹´³Ä ½³·´´Á½ º°¿ º½°°½ ³Ä´» ±´« ¼½ !³Ã´³¼´±Â½ ³Ä´» ³«¯ º±°¹ ¼¹°«¯ »´¼Ã´°» ´® ±« ·½¿«¬
±« ,'20 º´« º·«°° ´® µ«» º¶«°° ½¶´·³½ £¿¹«Ã³ «±« ¾´°« ³Ä´» ·«¹»´´Â ,³Ã«® ºÄ³»½¹ ë £¿ º½»°Ä·½¿ ½³Ã´±´»«Ã« ý®« ½°°´¼«¹ º´´Â ®´°°«Â ½·« ý·½³´ £¿Ä ´® º°¿ º½¹½»Â´Ã°Á
º´´Â º°¿ º½»°³´´®»« ¸°Ä º´´Â «³Ä´» ±´« ¼½ « º¼°·¿»´´««¬ º½»½Â ·«± ¼½ ±« ¬«³Ä¼«¹ .º½·®»´°°Ä ý®« ®´°°«Â ³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ ¼«® ¼«°° ,½Â»«ÃÂ
¼«® ³«¯ ,À½Ã½ º´« º½´´Ã½·®»´°°Ä ¸°Ä .»«¼´°« ·«°° ý±»°« ¾´°« Å°»¹²Ã ·Â´³Ä « ±´« ¼½ ½´³´°»¹°« °Á ´®»»½Ã¬ ¼¹°«¯ ´® º´«
³Ä´» ·´´°° £¿¹«Ã³ ³½Ã½¿´°« Ĭ´¯ ½Â«³ ³»´®½ ´´Ã³½ ý´´± ³«¯ ë¬ ·´¬ º½¹ ¼«°° ,´»«´·°Ä± ´®°Ã ë´½¹ ¸½»½±½°°½ ³¿«¯½ º½¹ ³«¯ ,·"à º·«¿³´°³ ý³»±´°³
º°« ,¸´« º°¿ ºÃ½¯ ³·«°°½ ý ³«¯ ¼«® .·«Ã»½Ä±® ´»Ã´°³« ¼·« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ,¼Ã½´´± ½»´´± °·´¿« ,¸´« º°¿ °Á ¼½·« ³¹½» ,ý³´´°° º´´ º·½°° º½»°Ä뿼´°« ´® ±«
¼½ ij«¶ ,³Ã´»´±½Ã ë¬ ³«¯ ¸½® ¬´·°Á ³Ã½¬«Ã ëð«à £¿Ã½·½´Á½£¿¼ ý® º½°° º½»«´·´¹ ý´·®»½Á º·«Á«¬ ¾Ã«® ý ·´´°° ³«¯ º½¹ ¼«°° º³´´Â´¼½·¶«» ´® ý¬´«
º¶´·³»´´Ã¿ « ¾´°« µ´·¬½»« º½»«½ ±´« º´´± ³´¹ ºÃ«°°½ ´³Ã«¿ ±´« ý·°«¹ ¸´« º½Â ·´´³Ã°« ³¶´Ã½ « µ«» ºÃ«·«® ½¼´°°½ ´´¬ ý·½³´ £¿Ä ´® º´« º½±½
.½°° « ý´´± ³Â½®½¿´°« ý ³«¯ ,»°Ä뿼´°« ³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ ý ±« ,»°®¹´°·Ã«¿ ë¿ ,¼½¼Ã´°» ´® ´´¬ ý¹¶«» º°« ¸´Ã´°³Â«®
¼«°° ´® º°¿ µ´°« ³»½± ô« ¬´°« ,«±·« º½»½± ·«Á « ¼«°° ¾´°« ¼»¶½Ã¬Ã«¿ µ«¼ º¬«¯ ¼«°° º½´°Ã¿ ½Áë°°Ä ´´°°Á ¾´°« ¼»½´· ¼½ .º½°³½ ³Ä´» ¼½ ³«¯ ¼¹´½Ä±® ý¬«
µ´´« ô« ³·«± , £¿¹«Ã³ ¾´°« ¾´°Ã« ºÂ°Â º½»½± ·´´³ ,ºÃ«°°½ ³«·Â½»« ·«»´¹´Ã ,½´Ä±®Ã«Ä±® º´« º·«°° ´® ´´¬ ³½¬Ã«½ ´® º £¿½Ä³ ³·«°°½ ³Ä´» ³«¯ ´± ±« º´´± º½Â
±« ,ýÁ´³Ä £ ¿¹«Ã³ ½·« ´® ³´¹ º½´´Ã¿³´¹ ,½¹Ã°³ °Á °·´¿« ºÃ«°°½ ³·´´³Ã°«Ã«¿ ´® º·´´Á ¼«® ³Ä·½¿½ º¬«¯ ´´± °·´«¶ º½»½± ´´± º°¿ ·´´³ ½¼´°Ã « ¼«°° ,¼½¼Ã´°»
º´« »°»½®Ã« ºÃ½°° ³½°° ,µ´·®»½ ,µ´·®»½ º´´± º¬½½Ã½¬´« ³«¯ ý º½°° ý¬« °·´¿« º´°Ä µ´± ³«¯ ´»«´·°Ä± .º½¹´³Ä ,³¼¬·½± ¼¹´½Ä±® ´°° ´°±« ,½¼´´°°-³Ä´»
ºÃ½°° ·«¹«¶«» ³½°° £¿¹«Ã³ º½°° ½Â´Ã½¹« ·«Ã½»½Ä±® ´»Ã´°³« °Á ³¶´Ã«¬ º´³·´®»½ ý´Ã½´ 80 ý® ý¬« ,³«Ã»«¬ ³Ã½·Âý® ,Å°»°¬Ä² ½Ä´³´·« £¿½Ã´«³«¯½´±³«¯
,·³½·¬ ¼«® ý¬´« ³Ä´¹ º°« ,³»½®´±½Ã £¿ ·¶¯ µ¼ « ³Äý ¸°Á ³¶«¹½ ë¬ ³«¯ ,ë¬ º´« ³«Â«°°®« ³ £¿´°¯ ¼' £¿¹«Ã³ ý»½±½°°½ ³«¯ º½¹ .³Ä´» º½¹ ³®½Ã ¸½® º°¿ ý¬«
£ ¿¹«Ã³ ´´°°Á ½´®Ã½´Ã¿ ´® º°¿ ³¼½Ã«¿ ý³½ £¿Ä Ä®°² « ³Äý º°« º³´´± ë £¿«º°¿ º¬´·¬½ ±´« ,º¿¹«Â ½·«½· ½´±«® ´® ³¿«¯ º½¹ º°« ,·³½·¬ ¼«® ³Ä´¹½Ã½¬´«
.¼»´´ £¿¹«Â .³¶´Ã«¬ ºÁ»« ¸½® ³¶´·³»¿½Ã«¿ º½¹ ³«¯ «º°« ,º³´´± ½·« º°¿ ³·´ £¿Ä½¼´°« ´°° ¬Á¹ «±« °Á º½¹°Â ³Ä´» ý¹ ·«± ¼½ ±«
* * * ³´´Ã®½ ´°±« ë¬ ³«¯ ·¶¯ µ¼ ¸½® º´« º´°Ä ¸´« ³«¯ ý³¶´Ã ý·«Ã½®½¿ .®´°°«Â ´´¬ ³«¯½ ³«¯ º½¹
³Ä´» ³«¯ º½¹ ´°° º½±¼´°« ·«± ¼½ ±« "³¹½³»«Â" ½³¼»Ã½ ³´¹ ³»½Ã«°°½ * * *
vqwx_xmm , £¿¹«Ã³ º½Â º±´´°°«¬ ¸°Ä º´´Â º¿«Ã³½ °Á ,³Ä´» ³Ã´Ã½ £¿««Â ý ·´´°° º¿«Ã³Ä
.ɻʳ·Ê ··»Ê³ ¿·È «´ ³¶´Ã«¬ º·°¿ º´´± º´« ³«¯ ý·°«¹ ij«¶ .º½´°Ã¿ 2 ½»½´ ë¿ º·«Á«¬ nk_dd qoqs_kw_s hb
Ê²Æ Ç²¾Æ ºÉÂÄË Á·² ĺ»³ º·´ »·¸² º»»¸ º°¿ ®·«¬ ±« »°³ £¿´°¯«¬ ´® ³´¹ º¬´°¯½»« ½·«»´¹´Ã « µ´°« µ´± ¾´°« ³«¯ ý ,"´Â·º»»È »µ" ·È
.ÄÀĺ Ä´»º½»·· ʲ´ »µ ³Ä´» º½Â ¼½ ±« ³¼°«°°½ º½¹ ³«¯ ¬´°¯»« .«³»«·³« º´« ½«·Â»« ·²·· ʵý ¼»¸ ºÊĵ·²·· Ê»² ò·· òµ
º²¶ ò·· Á¾»»ÈÊĵ Ê»À Á¾Ä·· ¿µ·É ¸½® º½Â ¼½«·Â ½·«»´¹´Ã º´´Â º½¹°Â ³»½®´±½Ã £¿ ý´´» ý® ³½°° µ´·³»¿«¯ Á·Æ ú·²·· Á²»¾À Á³»¸ Áʲ··Ä´ ÁÊ»·¾Ê²Æ ¸»²'Ã
´»»ÈÄ´ ³»»ÊË ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ³²¶ ¼»² ¸² ºÊ»Ã²Æ ´¼´·« £¿ « ³´¹ »«·Â»´´« º´« ,³»½®´±½Ã¿ « £ ¼ ½ £ ¿½ º¬½ ij«¶ ¸´« £ ¿¹«Ã³ ¾²À Ä´»ÊÄ»ÊÆ Ã²µ ¾»»·· ,ÊËƲ Á»»¸ ÁÄÉ ,ûÊĶ
:··»Ê³ ¿Äµ ÁÉ»Ë ·È ¬´°« «·´¹¹ ,³»½¹³Ã« £¿½® À´³¼°´ ¸½»°¿ «Ã°¹ º¿Ã«® ³Ä´» ·«± ý ±« »°´®«»«¬ Á´ÄÊÆ Ê»² ºÄ·· ,»»² .ºÄ'³Â´'Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶
¶"ÆËÌ ¶½·Â¹ ³ÊÄ ¿Äµ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê»À ·«»´¹´Ã ³Ä´» ´°° ´´¼ º½Â ¿¹«Ã³ .¼½«·Â ½·«Ã½®½¿ ½Ä´Ã¿ º°¿ º¬«¯ ?ºÄ'³Â´'Ä´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ò·· ʲÆ
£
.¶Ê·Ì µ·À¾Ì ² ÁĴ²´Ä´Ê·µ² Á·² ,ò´ Á'Æ»·² ³±«·½ £¿« µ´± º½¹ ³«¯ ,ºÃ½°° ³«·Â½»« ³«¯ º«³»´·Â º½°° ,'16 º°¿ º·«°° ´® µ«» ÁûÊÄÈ ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ºÈ»² ¾»»··
(45 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ½·«»´¹´Ã º±´´°° º½Â ¼«°° º¶«± ´® º°¿ , £¿¹«Ã³ º°¿ º½¹´³Ä ý¹ º«´·´¹ 2.9 ³«¯½ Á»² ¸² Áĸ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ »·¸² ,¼»¸ ÁË»··È
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
±« ³¶«¹½Â½°°« ®·«¬ £¿¹«Ã³ ¼«® ³«¯
´® °Á °Á«¬ º´« , £¿¹«Ã³ ¾´°« ³½³´°°´³Â« "±°¹" ý ±« »«°Á ¸½® ³´¹ º¬´°¯½»« º«® ·È ÁÄ··Ä´ ¿»½ÃÀ ÊĵĻ ºË»Â º²¶ ³»·¶Â² ·«± ,º´´ £¿¹«Â ë´½¹ ¸½»´« º½»´Ã £¿Ä»´´Ã«
(6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁË»··È º²¶Ä´ ²Ê·À ÁÄÀ º²¶ ²¾»ÀÀ ,ûÊĶ
º¼°Ã ´® ¼«°° ½·«Ã ´® ý¬´« º½»°Ä뿼´°«
º´°Ä ³«¯ ý .º½¹´³Ä ½Ä·«¿ º½»½± ¼«®
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ,³»½Ã¬½¼´°Ã« «´ ý·°«¹ ³«¯ ¼«® º±´´°° º³Â«¿ ´® ¬´°« º°« ,º½»´°°½ À·« ² ² .¹½ ÊË»» .Á¾ÄºË»»Ê² ĺ»³ º³¼°·Ã«¿ ½´³´°»¹°« ½·« ´® º½»½Ã¬Ã´¿«
.ÁÄÂ'³Â´ ·È ¼»¸
º·½³Ä°Á º´« ("º½Ä±°·«Â") ³«¯½ º¬«¯
·«± º½¹ º°« ,ºÃ½³¿°·¼´°« ³° ³° ¼«® º½¹
ij«¶ ,º´´ £¿¹«Â £¿¹«Ã³ º'ë¿ ¾·´¯ ½°°´³Â«
º°« ,"º³Â«¿ ½Ä·«¿" ¼«® ±´« ,Äý®»«
º³Â«¿ ½Ã½Ã½¹ ³»«¹Ã½® «´ ³«¯ º½¹
ºÃ½°° º³´¹Ã«¿ ³»½Â½ ý¶´± º³·«°° ¼«°°
.ý¬´Ã½®
¼½·«
³´´Ã
½»´´±
ýÁ´³Ä
º½»½±
º³·«¯ °Á ¯² £¿Ä¹ ³±«·½°Á ³·«°° º½¹ ¬´°«
³«¯ º½¹ ±« "º°´»" ý® :ý¿³»½
¬´°« ,ë¿ µ´´« ³·½³Ä .º½·¬¹«¬°Á¶«»
´® º¬½ ·«± º½¹ ±« º¼« £¿°Á¿´°« ,´°« º«
£ ¿¹«Ã³ ´°° º·«¿ 10 « ³»¶½Ã½¼´°« ³«¯ ý
´°° ,'16 º´« ·´ £¿Ä «±« ³¶«¹½ ³·«°° º«³»´·Â
.½Â»«Ã ´® ë¿ º¶«± ½´³´°»
º°«
,¸½³
½»½Ã´°«°°Ä½
´®
°·´¿«
±´« ¼½ ±« ´®»½Ã´¿Ã«¿ ,'20 º´« £¿¹«Ã³
³Ã½¯½¿´°« µ´°« º´°Ä º¬«¯ º³¼´ £¿¹«Ã³
ý ³«¯ «® µ´°« ý¬« ,º½»°Ä뿼´°«
³Ã½³Ä½ ,"º½Ä«ó¼¬«" º½»««¬ ±´« ,º½»´°°½ ³«¯ £¿¹«Ã³ ¼«°° "¼³´½³¼ »´°°¼" ¸½® ºÃ´°·Ã«¿ º´°Ä ³«¯ ,¼³°«°° ³½'¬»'½ ¸´Ã´°³Â«® ¬°Ã º½°°½ ±´« ¼½ ¬´°« °·´¿«
½Ä´³´Ã ´® º´« º½´´Ã½Ä·½¿ º½¹°Â½Ã«¿
³´¹ ³½¬Ã«½ «´ º¬«¯ ¼«°° ¼½¼Ã´°» º°«
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 ,ý´Ã¿ º°¿ °î»´´« ¸½® ³«¯½ º´°Ä º½¹ ,º½»°Ä·½¿ «® ±´« ¼½ ±« ³'¯»½³'½ ý³´´°° ´® ³Á°»½ £¿¹«Ã³ ³«¯ ,³¼´´°° ý®½´ ´°° º´´³Ä«¬ ³»½Â½ º¬«¯ ¼«°° ·«Á ½®»³´´®«¬
«·¹ ´´± º½»½± ³Á´« ·´´°° º¿´°Âë¿ °Á ¼«®
³Ä´» º½Â ³»½®´±½Ã £¿«±«³»«³«¬
ý¬«
±´«
,³´´Â»¬½½Ã½¬´«
·«¹«¶«»
³Ã½°°
±«
¯²¹Ä
£ ¿¹«Ã³
ý¹ º«´·´¹ 3 ®·«¬ ³«¯½ ³«¯ ´± ¬´°« ·´´°°
±´« ¼«® µ´°« .ºÃ½°° ³«·Â½»« ·«»´¹´ÃÂ
« º½°°½ µ´°« ±´« ¼½ ±« 묮´´¹Ã«¿¹°«
.³»½®´±½Ã £¿
±« º´´± º½Â ´°° , £¿¹«Ã³ º°¿ ®»«· º´« º½¹´³Ä
º½°° «·´¹¹ .ë¬ µÃ°® ºÃ«°°½ ³Ã½¼«°°Ã«¿
ë £¿ ½Ä´³´Ã½»½´ º´« ºÃ´·Ã«¿·«¹Ä ·«± ´±
³«¯ ,º½¹°Â½¼´°Ã« ±´« ³¶´Ã«¬ ý·°¿ ý®
´°° ,º³»½´Á« £¿½¼´°°½º°¿ºÃ½°°°Á𳣿
º½°°½ ±´« ¼½ º°« ,'20 º°¿ º·«°° ´® µ«» ¯»½³
...?¼³´½³¼
½»½´ ±« ´®»³¶«Ã³ ,³´´· ½Ã½³·½ .Ä.¬.Á
º¶«± ´® ,¼½«·Â»« ½¶´·³¶´Ã½ ý´·®»½Á
º°¿ º½°°½ º´°Ä ±´« ½®½Ã ´® º½°° ,'20 º´«
ºÄ«°°½»´´Ã ±´« £¿¹«Ã³ ±« ,ë¬ »«®«
º½¹ º°« ,º¬½· ý´´± ³¬½·½ £¿« º´°Ä º¬«¯
º°« ý»«Â´·¬° £¿½Ã ë¿ º½¹°Â½ º½»½±
.ºÃ«°°½
³«¯ º½®´´¬ ¼«°° º½¹´³Ä º«´·´¹ 7 ¸°Ã«
´® ³´¹ º¬½ £¿« ý¹ Äý®»½ µ´± ¾Ã«®
º°« ½·«Ã½®½¿ ,ý³¶´Ã ½Ä´³«Ã«¹½®
£ ¿¹«Ã³ ³«¯ , £¿¹«Ã³ º°¿ ý¹ º½¹°Â«¬
·«¹«¶«» ý³´´Ã¬ ·¼´¬«¼«® º¬«¯ ô¹
±´« º½¹ º½°° ³ £¿´°¯Ã½¬´« ,º³»½´Á« £¿½Ã½»°´
º°« ,¼³´½³¼ ½Ã½Ã½¹ º´« ,ý³¶´Ã ³´½³¼
ô¹ º¬«¯ ¸½® ³´¹ ·´´°° ,º¬½½Ã½¬´«
º°¿ °»½ º¬«¯ ³½°° º½¹ ´Á ³Ã«±«¬ º½°°½
¸½»°¿ ½«Ã¿ ½³Äý ´® º½°°½ ±´« µ´·»½°°½
±´« ë¬ ´´Ã³½-®»´·¬ ´°° º±´´°° ³·«°°½
·«°° º´« «® ³´®·°Ä«¬ º½¹ ´Á ý³¶´Ã
±« º¼½Ã«¿ º¶«± ´® µ«» º«± ¼«°° ´® º°«
³«¯½ º´°Ä ³«¯ ë¬ . £¿¹«Ã³ °Á º½°°½
.º³»½´Á« £¿ ½Ä´³´Ã ´® º´« º½´¼Â«
º³«Â«°°®« £¿¹«Ã³ ´® ¼«°° ¾´°« ,º½»°Ä·½¿
±« º¼´°° °Á »°Ã«¿Ã½ º«³»´Ä«°° °»½
º´« ¼½ ³´´ ,º½»°Ä·½¿ º°¿ ³®½Ã º½¹ ¬´°«
±« »°»½¿«¯ ´® ³Â°Ã®½¼´°« º¬«¯ ô¹
º¿«Ã³½ º´°Ä ³«¯ º½¹ .º½»°³¶´Ã ½®´´¬
¸´« º½¹ ³½°° ½´Ã«³¼´¯ ´® º´« ý³½ £¿Ä ,³¹´³Ä½ º¬«¯ ý®»½·¼´°« ½·«½·¹°« .º´´» ±« «·¹ ¯¿¬ ºÃ½¿»³½ ³±°¹½ º¬«¯ º£¿¹« £¿°Á»´´Ã« º½»´Ä«¹ "ë³´½·´³»½°°" ´®
«Ä´³½· ·«Ã½»½Ä±® ´»Ã´°³« ³´½³¼ ´®
³«¯ ý ý¬« ,¸½® ë¿ º½¹«®Ã«¿ ,³¹´³Ä½ ·«½·¹°« º¬«¯ ¼«°° ºÄ³»½¹ ®·«¬ ³¹°Â ,«´ º«± ´´± ¬´°« ·´´°° ?¼«°°Ã«¿ º« º½¹½»Ã½³»°« ³½°° ¼¹´½Ä±®
ý º°« £¿¹«Ã³ º½»´® °Á µ´·Ã½ º¼«·Ä«¬ ½¼´°°½ º´« ,ý®»°«°° ý¬´« ý®»°«°° º°« Å°®½ ´® ý®« º±´´°°«¬ ´® ³»½Ã¬ ,½«Ã¿ ´® ý® º½°° º´´± °Á ¾Ã«® ¼½ ´°° »°Ä뿼´°«
½°° º³¼½¬ º'¿´°« ³Ã´¿½¼´°« ¼«® ³«¯ ý»«Â´·¬° £¿½Ã ý¹ º½°°½ ¼½ ±´« ýÁ½· £¿ ³Ä´» ¼«® ³«¯ ý»´´Â º°« ,¸½® ¾´°« ³Â»° £¿º°« ,ý¬´Ã«¿ º´´± ³½°° ¼´±´Ã ®´°°«Â
.µ´·½¹ ë» ¼«°° º½°°½ À·« ±´« ½®½Ã ´® ë» !º³«Ã«¹½® ´°° ¼«® ·´´°° ,µ«¿»´´« À»« ,º·½³Ä°Á ³»½Â½ º´´± ë¿ «¹«°Â ³·½®«³½ ³«¯ º½¹ ´°° ´°±«
ë¿ ³«±½ ³«¯ º´´·« ë¬ ¬´°« «·´¹¹ « ,«® ºÄ³»½¹ ë £¿« ,º½¹´³Ä ½³·´´Á½ º°¿ º½°°½ ³Ä´» ±´« ¼½ !³Ã´³¼´±Â½ ³Ä´» ³«¯ º±°¹ ¼¹°«¯ »´¼Ã´°» ´® ±« ·½¿«¬
±« ,'20 º´« º·«°° ´® µ«» º¶«°° ½¶´·³½ £¿¹«Ã³ «±« ¾´°« ³Ä´» ·«¹»´´Â ,³Ã«® ºÄ³»½¹ ë £¿ º½»°Ä·½¿ ½³Ã´±´»«Ã« ý®« ½°°´¼«¹ º´´Â ®´°°«Â ½·« ý·½³´ £¿Ä ´® º°¿ º½¹½»Â´Ã°Á
º´´Â º°¿ º½»°³´´®»« ¸°Ä º´´Â «³Ä´» ±´« ¼½ « º¼°·¿»´´««¬ º½»½Â ·«± ¼½ ±« ¬«³Ä¼«¹ .º½·®»´°°Ä ý®« ®´°°«Â ³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ ¼«® ¼«°° ,½Â»«ÃÂ
¼«® ³«¯ ,À½Ã½ º´« º½´´Ã½·®»´°°Ä ¸°Ä .»«¼´°« ·«°° ý±»°« ¾´°« Å°»¹²Ã ·Â´³Ä « ±´« ¼½ ½´³´°»¹°« °Á ´®»»½Ã¬ ¼¹°«¯ ´® º´«
³Ä´» ·´´°° £¿¹«Ã³ ³½Ã½¿´°« Ĭ´¯ ½Â«³ ³»´®½ ´´Ã³½ ý´´± ³«¯ ë¬ ·´¬ º½¹ ¼«°° ,´»«´·°Ä± ´®°Ã ë´½¹ ¸½»½±½°°½ ³¿«¯½ º½¹ ³«¯ ,·"à º·«¿³´°³ ý³»±´°³
º°« ,¸´« º°¿ ºÃ½¯ ³·«°°½ ý ³«¯ ¼«® .·«Ã»½Ä±® ´»Ã´°³« ¼·« £¿¹«Ã³ ³»½®´±½Ã £¿ ,¼Ã½´´± ½»´´± °·´¿« ,¸´« º°¿ °Á ¼½·« ³¹½» ,ý³´´°° º´´ º·½°° º½»°Ä뿼´°« ´® ±«
¼½ ij«¶ ,³Ã´»´±½Ã ë¬ ³«¯ ¸½® ¬´·°Á ³Ã½¬«Ã ëð«à £¿Ã½·½´Á½£¿¼ ý® º½°° º½»«´·´¹ ý´·®»½Á º·«Á«¬ ¾Ã«® ý ·´´°° ³«¯ º½¹ ¼«°° º³´´Â´¼½·¶«» ´® ý¬´«
º¶´·³»´´Ã¿ « ¾´°« µ´·¬½»« º½»«½ ±´« º´´± ³´¹ ºÃ«°°½ ´³Ã«¿ ±´« ý·°«¹ ¸´« º½Â ·´´³Ã°« ³¶´Ã½ « µ«» ºÃ«·«® ½¼´°°½ ´´¬ ý·½³´ £¿Ä ´® º´« º½±½
.½°° « ý´´± ³Â½®½¿´°« ý ³«¯ ,»°Ä뿼´°« ³´´Ã £¿Äë¿ ³«¯ ý ±« ,»°®¹´°·Ã«¿ ë¿ ,¼½¼Ã´°» ´® ´´¬ ý¹¶«» º°« ¸´Ã´°³Â«®
¼«°° ´® º°¿ µ´°« ³»½± ô« ¬´°« ,«±·« º½»½± ·«Á « ¼«°° ¾´°« ¼»¶½Ã¬Ã«¿ µ«¼ º¬«¯ ¼«°° º½´°Ã¿ ½Áë°°Ä ´´°°Á ¾´°« ¼»½´· ¼½ .º½°³½ ³Ä´» ¼½ ³«¯ ¼¹´½Ä±® ý¬«
µ´´« ô« ³·«± , £¿¹«Ã³ ¾´°« ¾´°Ã« ºÂ°Â º½»½± ·´´³ ,ºÃ«°°½ ³«·Â½»« ·«»´¹´Ã ,½´Ä±®Ã«Ä±® º´« º·«°° ´® ´´¬ ³½¬Ã«½ ´® º £¿½Ä³ ³·«°°½ ³Ä´» ³«¯ ´± ±« º´´± º½Â
±« ,ýÁ´³Ä £ ¿¹«Ã³ ½·« ´® ³´¹ º½´´Ã¿³´¹ ,½¹Ã°³ °Á °·´¿« ºÃ«°°½ ³·´´³Ã°«Ã«¿ ´® º·´´Á ¼«® ³Ä·½¿½ º¬«¯ ´´± °·´«¶ º½»½± ´´± º°¿ ·´´³ ½¼´°Ã « ¼«°° ,¼½¼Ã´°»
º´« »°»½®Ã« ºÃ½°° ³½°° ,µ´·®»½ ,µ´·®»½ º´´± º¬½½Ã½¬´« ³«¯ ý º½°° ý¬« °·´¿« º´°Ä µ´± ³«¯ ´»«´·°Ä± .º½¹´³Ä ,³¼¬·½± ¼¹´½Ä±® ´°° ´°±« ,½¼´´°°-³Ä´»
ºÃ½°° ·«¹«¶«» ³½°° £¿¹«Ã³ º½°° ½Â´Ã½¹« ·«Ã½»½Ä±® ´»Ã´°³« °Á ³¶´Ã«¬ º´³·´®»½ ý´Ã½´ 80 ý® ý¬« ,³«Ã»«¬ ³Ã½·Âý® ,Å°»°¬Ä² ½Ä´³´·« £¿½Ã´«³«¯½´±³«¯
,·³½·¬ ¼«® ý¬´« ³Ä´¹ º°« ,³»½®´±½Ã £¿ ·¶¯ µ¼ « ³Äý ¸°Á ³¶«¹½ ë¬ ³«¯ ,ë¬ º´« ³«Â«°°®« ³ £¿´°¯ ¼' £¿¹«Ã³ ý»½±½°°½ ³«¯ º½¹ .³Ä´» º½¹ ³®½Ã ¸½® º°¿ ý¬«
£ ¿¹«Ã³ ´´°°Á ½´®Ã½´Ã¿ ´® º°¿ ³¼½Ã«¿ ý³½ £¿Ä Ä®°² « ³Äý º°« º³´´± ë £¿«º°¿ º¬´·¬½ ±´« ,º¿¹«Â ½·«½· ½´±«® ´® ³¿«¯ º½¹ º°« ,·³½·¬ ¼«® ³Ä´¹½Ã½¬´«
.¼»´´ £¿¹«Â .³¶´Ã«¬ ºÁ»« ¸½® ³¶´·³»¿½Ã«¿ º½¹ ³«¯ «º°« ,º³´´± ½·« º°¿ ³·´ £¿Ä½¼´°« ´°° ¬Á¹ «±« °Á º½¹°Â ³Ä´» ý¹ ·«± ¼½ ±«
* * * ³´´Ã®½ ´°±« ë¬ ³«¯ ·¶¯ µ¼ ¸½® º´« º´°Ä ¸´« ³«¯ ý³¶´Ã ý·«Ã½®½¿ .®´°°«Â ´´¬ ³«¯½ ³«¯ º½¹
³Ä´» ³«¯ º½¹ ´°° º½±¼´°« ·«± ¼½ ±« "³¹½³»«Â" ½³¼»Ã½ ³´¹ ³»½Ã«°°½ * * *
vqwx_xmm , £¿¹«Ã³ º½Â º±´´°°«¬ ¸°Ä º´´Â º¿«Ã³½ °Á ,³Ä´» ³Ã´Ã½ £¿««Â ý ·´´°° º¿«Ã³Ä
.ɻʳ·Ê ··»Ê³ ¿·È «´ ³¶´Ã«¬ º·°¿ º´´± º´« ³«¯ ý·°«¹ ij«¶ .º½´°Ã¿ 2 ½»½´ ë¿ º·«Á«¬ nk_dd qoqs_kw_s hb
Ê²Æ Ç²¾Æ ºÉÂÄË Á·² ĺ»³ º·´ »·¸² º»»¸ º°¿ ®·«¬ ±« »°³ £¿´°¯«¬ ´® ³´¹ º¬´°¯½»« ½·«»´¹´Ã « µ´°« µ´± ¾´°« ³«¯ ý ,"´Â·º»»È »µ" ·È
.ÄÀĺ Ä´»º½»·· ʲ´ »µ ³Ä´» º½Â ¼½ ±« ³¼°«°°½ º½¹ ³«¯ ¬´°¯»« .«³»«·³« º´« ½«·Â»« ·²·· ʵý ¼»¸ ºÊĵ·²·· Ê»² ò·· òµ
º²¶ ò·· Á¾»»ÈÊĵ Ê»À Á¾Ä·· ¿µ·É ¸½® º½Â ¼½«·Â ½·«»´¹´Ã º´´Â º½¹°Â ³»½®´±½Ã £¿ ý´´» ý® ³½°° µ´·³»¿«¯ Á·Æ ú·²·· Á²»¾À Á³»¸ Áʲ··Ä´ ÁÊ»·¾Ê²Æ ¸»²'Ã
´»»ÈÄ´ ³»»ÊË ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ ³²¶ ¼»² ¸² ºÊ»Ã²Æ ´¼´·« £¿ « ³´¹ »«·Â»´´« º´« ,³»½®´±½Ã¿ « £ ¼ ½ £ ¿½ º¬½ ij«¶ ¸´« £ ¿¹«Ã³ ¾²À Ä´»ÊÄ»ÊÆ Ã²µ ¾»»·· ,ÊËƲ Á»»¸ ÁÄÉ ,ûÊĶ
:··»Ê³ ¿Äµ ÁÉ»Ë ·È ¬´°« «·´¹¹ ,³»½¹³Ã« £¿½® À´³¼°´ ¸½»°¿ «Ã°¹ º¿Ã«® ³Ä´» ·«± ý ±« »°´®«»«¬ Á´ÄÊÆ Ê»² ºÄ·· ,»»² .ºÄ'³Â´'Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶
¶"ÆËÌ ¶½·Â¹ ³ÊÄ ¿Äµ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê»À ·«»´¹´Ã ³Ä´» ´°° ´´¼ º½Â ¿¹«Ã³ .¼½«·Â ½·«Ã½®½¿ ½Ä´Ã¿ º°¿ º¬«¯ ?ºÄ'³Â´'Ä´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÈ»² ò·· ʲÆ
£
.¶Ê·Ì µ·À¾Ì ² ÁĴ²´Ä´Ê·µ² Á·² ,ò´ Á'Æ»·² ³±«·½ £¿« µ´± º½¹ ³«¯ ,ºÃ½°° ³«·Â½»« ³«¯ º«³»´·Â º½°° ,'16 º°¿ º·«°° ´® µ«» ÁûÊÄÈ ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ºÈ»² ¾»»··
(45 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ½·«»´¹´Ã º±´´°° º½Â ¼«°° º¶«± ´® º°¿ , £¿¹«Ã³ º°¿ º½¹´³Ä ý¹ º«´·´¹ 2.9 ³«¯½ Á»² ¸² Áĸ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ »·¸² ,¼»¸ ÁË»··È
