Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ¢œ ¡™ ,20 ¡ªž›¢ž™ ¨¢™ ¥™§™ ¨¢ž² ¡™ ª« ¨«§«žž

ž¯ ¡¥°¢žž±™­ °¢¥›§ž™ ª™œ ¨­™±¡«›
¢ ¢ŸŸ™¨œ¥™§«›£¢¥¡©­«¡©«§¡±™ì«œ ,¨¯©™¡ª©¢™ ®«Ÿ«› «¥™±«œ«­ ¢œ ¡¢§
ª«¢¯™°¢¥ì§™° «¥™›«¥ ¡¢§ ¨±«žž
¡¢ž¡ ¦ž™ ›©¢ª±¢ž© œ¢žž™° ¢œ ¨°ž°™š
Đ"ĠĥĦ ,ĦđĚĥ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ «©«¢ ª™žž ,«¢©«žž¥¢ª©«ì ¨ž™ ¨›¢²¢§ «›¢œ'³ž«²±¢œ¬¢ž™¨›™Ÿ³žœ«¨«°
¨¢™£¢ž™¢žž ,ª¡¢«¡ª ¢¢žž¯ ¢œ ¨¢™ ¨¥™­
£¢Ÿ¨«©«¤¢¢¯ª«ª™žž¡¢§›©ž§«©™š
«²¢¡™±°™§«œ
¨š™
£¢ž™
¡™«›
¨š¢ž™ ¨ž­ ,«¡§™™š ®¢¡ªž¢ ¢œ ª¢ž™
¨«žž«› ¨«©«Ÿ ª« ²¡™¤ ,ª±™©±«žž™›
¨¯¢§« ¨«§ ¡­«±¡ ¨¡¥«Ÿ .왱™ Ÿ¢š
›ž¯™š¨¢™š¯§¨¤¢¥©«¨™¡¢§ª¡¢«¡ª
¨ž™ ,¨¥¢­«› «¤¢¥²¡©«§ «›¢œ'±²ž¢ ¡¢§
¨¥™­¡¢ž¡¦ž™›©¢ª±¢ž© œ¢žž™° ¢œ ž¯
ª ™ ž ž
¨ š ™ 
¨ž™ ¡ª©¢œ ›©ž±¢›«± ¦«œ ¨Ÿ™¥±™­ ¢¢Ÿ
±«©™°¢¥šžì«±
ª™žž
¡ ™  « › Ÿ¢™ ª±™©±«žž™› ª ¡ ¢ « ¡ ª ±«œ ¨ ž ™ ¨«žž ,¨±™±ž°™±ì «¥™±«œ«­ «¤¥«Ÿ™
ª¥™ ª«©Ÿ¢š «¡™žž¢±ì ¨¢™ ¨¢¢±™ ¨«¢¢›
¢œ ¡°ž°«›±«š¢™ ¡²¢© ¨«§ ¡™ ¡±™œ
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 15-17, '25 ,±«š™¡°™¨¢™¨±™žž«›¡°±™¡²±™­ œªŸ¦¬¢³²š® «±²šŸŸ²¬££® š ©¬¨Ÿ±²š® ¤£Ÿš ¢²š ¢¬ŸŸ «¬ .¬£ª£³ ²£ŸŸ ,œª£¦²¬¢« ,¨±™±ž°™±ì ¨«žž«› ¨«©«Ÿ ¢¢Ÿ ¨«žž ¨¡¢¢¯
¢¢Ÿ
«¡ª«š
¢œ
¨«©«Ÿ ,¨¡™°™žžœ™
.¨¤™Ÿ
¨«§ š¢ž™ ¨±¢²Ÿ™›©™ ž¯ ¨¡™°™žžœ™
±«²¢¡¢¥™ì
¨™œ
¥¢¯
±«œ™ ›©ž²±™­ª¢ž™ «¥™±«œ«­ ™ ¡™
£¢Ÿ ¬±™œ ¨«§ ª™žž ¡¢§ «›™¥°©™
¡™ ¥™±«©«²Ÿœ ±™¡°«ìª©¢™ ±«œ ¢žž
¢œ" £¢ž™ ¨«©«° ¢¢Ÿ ¥¢¢žž ,¨«žž™±ìª
¨°ž°±«š¢™
¡°«œ«›­¢ž™
¢œ
¦¢¢š
¨ž™ ,£¢¥¡©¢±› ±«¢¢Ÿ "¡¢¢Ÿ «±«œ©™
,¥¢«§¢™
¨™­«¥«¡
,ª«¡ª¢¥
¥™°
¢œ ¨ž­ ¨¡­™²¡©™°™š «±«¢¢Ÿ ¨š™
,ª«²Ÿœ«ª«§
¡©«¡ª©¢™
¡ª°«¡
©£š›š¦±­¦šœ©££ ©£š¤šŸŸ£©š©£Ÿ³¤£ ©›£Ÿž«¬š²š®œªŸ²¬ŸŸ³ª££š®¨š²¢£
¢ œ¨¢™ª«›™±¡©¢¢™¨ž™ ,ª«²Ÿœ«ª«§
¡¢§ ¨«§ž°¤±žœ ¨«©«° ±«ª«š ¢¢Ÿ ¨¥«žž
™ Ÿ¢ž¥š) .«¡§™™š ¢œ ¨ž­ ª±«œ©«¥™°
ª™žž
«›¢¡¯¢™
¨±™±ž°™±ì
ž ¯¡¢¢¯¨ž­¨«ž¡±¢§ª™žž ,›©ž©™§±«œ
.¨±™¢ «¥™ ¨ž­ ¢¢Ÿ ¨±¢¡°«ìª«±
¥¢«§¢™ ¡¢§ "¨š«¥" ¨ž­¡¢¢°¤¢¥œ«²¢œ±«š¢™ ,¡¢¢¯
Ÿ™ ¨«©«°±«©™ ±¢§ .³žš¢ª «²¢™¢¢¡±™ì š¢¥ž¯ ¨¯¢§«
¡°«§«›ì™ ¡²¢© ¥™§©¢¢° ¨«° ª™žž ¡ª°«¡ ¨ž™
.›©ž©«­™ «žž¢™™© ™ £¢¥›«§ Ÿ¢™ ª™œ
¡©«œ¢Ÿ«±ì ¦«©«Ÿ«žž«› ¦«œ ¨›«° ª«›™¥° ¢œ ¡¢§
(!¨±«žž ¡²¢žž«›ì™ ±«œ™ ¨ ±«¡²±«œ™¨­¥«ž¯Ÿ¢™ª™œ¢¯ ,°¢¡¢¥™ì ¨ž­ ¨«›©ž²±™­ª¢ž™ ¢œ ¨š¢ž«›©™ £¢Ÿ ¡™ ª« ¡©¢Ÿ ¢œ
±™¡°«ìª©¢™ ¦«©ž­ ¡¤¢±™š ¥¤ £ª ±«œ ±™¡°«ìª©¢™" ±«œ ¡™ ¡¤¢±™š ¨¢¢Ÿ ¨¢™ Ÿ™ ¡±¢­±™­ £¢¥±«­¢ž™§ž™ 짙±¡ ¡™ ,짙±¡
¨¢™ Ÿ™ ,¡±¢­«›ª¢ž™ ®¢žž™±™ ¥°¢¢§ "¥™±«©«²Ÿœ
¡™ ›©ž²±™­ª¢ž™ ¢œ Ÿ™ ¡«¡¢ž¥ ¥™±«©«²Ÿœ ¡ì¢ž 3 ¨š™ ,¨¢¢ì§™° '20 ¦«œ¨ž­¨¤™žž«¡¯«¥¢œ ™ ¨¢™ ¡¥œ©™žž±™­ ¨±™žž«› Ÿ¢™ ¦«¡ª¢ª ®¢¡ªž¢ ±«œ
« ¤¢ž¨«žž«›¨™œ¨«©«Ÿª™žž 3 Ÿ™ ¨«©¢­«›ª¢ž™ ¡²¢©£¢Ÿ¨š™«¤¥«žž«¡§™™š®¢¡ªž¢ì§™±¡ ¡™ ±« ."œŸ¢¢©«ì«žž" ¨±™žž«› Ÿ¢™ ª« ,"¨­™žž"
¦«©ž­ ¢ª¢¥™ì ¢œ ¡¯«¥±™­ ¨š™ «¡§™™š ®¢¡ªž¢ ›¢©¢Ÿ¡ªž™žž™š ¨«§™© ¨'¡¢§ ¡±¢¯¢­¢¡©«œ¢™ ¡™ ¨ž™ ,›©ž©«œ±™ ¨¤™§ ¡«žž ±« Ÿ™ ¨¤™±ì²±™­
¨¢™ ¨¤™Ÿ ¨¡¥™ ±«š¢™ ¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢ ¢žŸ™ ¢žž ¨›«° ¨±žœ«¯™±ì «¥«¢¯¢­™ ¨¯ž© ž¯ ¡±¢©™¥ì ¢ ¢™¢š¬«±™­¡™œ¢œ©™°¦«©«›¢¢™¨™¨œ¥™§«›
¨ š™›«§¨«§¨«žž¨ž™¢žŸ™¢žž¨ž™¦¢¢«› ž ¢©¨¢™¢­±ž§¥¢­¨ž™°±™¢ ž¢©¨¢™™§ž™°ž±œ©« ±™¡°«±¢œ ±«œ ¡™ ¦«œ š¢¥ž¯ ª™žž ,±™¡°«±¢œ
¡Ÿ™¥«› ¨š™ ¢¢Ÿ ¥¢¢žž ,™¢œ¢§ ¢œ ¡¢§ ¨¡°™¡©™° ›©¢ª±¢ž© ¨¢™ œ¢žž™° ¡¥œ©™™š ¨š™ ¢Ÿ±¢ž²Ÿœ ¨ ¢¢Ÿ¨¢™¡§¢¡²™š¡™ì§™±¡¨«§«žž ,¢«± ª¢±°
¢œ ±™­ ›«¡ ª±«¡±™ì«± «©«š¢¥°«› ž¯ ¨«©¢±ª¢ž±™ ¢œ ±™­ ›©ž¯«¥±™­ «±™¥° ™ Ÿ¢™ ª™žž ,ª§ž™ ¨¥«¡²©¢¢±™ ¥¢žž ±« ¨ž™ ,¡±¢©›¢Ÿ«± ®©«œ™° ¨¡²±«
¡²¢©Ÿ¢™ª™žž«¢¯™§±™­©¢™›©ž²±™­ª¢ž™ ,¨¥™žž .¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢ ¦«©ž­ ª«¢¯™¥ž›«± ¢œ ¡²¢© ¡™ ª™žž ¨¯¢§« ¥™±«©«²Ÿœ ¢©±¢ž¡™ ª¥™
«›¢œ©«¢¢›©™ ±«š¢™ ,¨±™žž«› ¡¤¢¥¡©­«±™­ ¨š™ ª«²Ÿœ«ª«§ ¡ª°«¡ «¤¢¥œ«² ¢œ ¢žž ™ ª¥™ ›©ž±™­±« ±«œ™ ª«¢¯™°¢­¢¥™žž° «›¢¡¢ž©
¥™Ÿ ¨«§ Ÿ™ ¡›©«±š«› ¡™ ª™žž ,¨¤™Ÿ ›©ž²±™­ª¢ž™ ™ ž¯ ¨š¢±²«› ±™¡™±¢ìª©™° ¨¢¢™ ¡™ ,¨Ÿ¢žž«› ±« ±™© ,¡™°™žžœ™ ±«¡©«©¢§™±ì ±«œ™ ±«¡¤¢±
£¢ž™ ¡™ ª™žž £«¥°¢¡±™ ª«¢¢© ¢¢žž¯ ¨°ž±œ ¬¢ž™ ¥¢ì² «¡¯«¥ ±«Ÿ©ž™ ¨¢¢Ÿ ¡«žž" ª™œ Ÿ™ ¨¡¢¢žž¯ ¦«¢¢© ¦«œ ¨ž­ ¨¡™¡°¢œ ¢œ ¨›¥™­ª¢ž™ ¡«žž
›©ž²±™­ª¢ž™ °¢¥šžì-¡²¢© ¢œ ¨¡¥™¡©™ ¡¢§ ."±«ª¢ž±› ™ Ÿ¢™ ª« ±«š™ ,¨¥™žž ¢œ ±™­ ¢¢Ÿ .›©ž©«œ±™ ¨¤™§ ž¯ 짙±¡ ¡©«œ¢Ÿ«±ì
£¢ž™ ¡™ ›©ž²±™­ª¢ž™ ¢œ .«¢¯™§±™­©¢™ ™§ž™° ª±™©±«žž™› ¢œ ¨ž­ ¡œ«±«› ¨«§ ¡™ "¢¢Ÿ" ¡©™§±«œ ¥«¢±™¡¢œ« "ªž¢© ¢¥¢«œ" ¨œ©›¥™­ ¨¢™
®¢¡ªž¢ «¤¢ž ¨™œ ¢¢±œ ¢œ ¨ž­ «©¢¢™ Ÿ™ ¨«©¢­«›ª¢ž™ ¨™¡«› ¨š™ «¡§™™š 짙±¡ ¢œ ª™žž .¢­±ž§ ¨ž™ ¨ «žž«›Ÿ¢™±«¨«žž£¢ž™Ÿ™ ,짙±¡ ±«š™ ¨«§
¡¢§ ¢ª¢¥™ì ª¢©§¢¢«› ¢œ ¡¯«¥±™­ ¡™ «¡§™™š ª«¢¯™¥ž›«± ®¢¡ªž¢ «±™¥° ¨¤«±š ž¯ ¨«žž«› Ÿ¢™ ¨'­¢ž™ ª™š«¥™š ¨«žž«› Ÿ¢™ ±« ¨«žž ,¡©«œ¢Ÿ«±ì
¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢ ™ £±žœ ¨¡¤¢±™š ¨ž™ ,¦¢¢«› ª«¢¯™§±™­©¢™ «§¢¢«› ¨¡¥™ ±«š¢™ ¡¯ž©«› £¢ž™ ª™œ ¨«§ ¡™ ,¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢
¢œ ž¯ ¨«›©žœ©¢š±™­ ¡©ž™°™ ™¢œ¢§ ¨¤¢¥¡­™²¥«Ÿ«› ›©ž™¢§™š ™ ¨¢™ «ª«±ì ¢œ ±™­ ¡¥¢¢¯±«œ ¨š™ ¢¢Ÿ ¢žž ¨«Ÿ ¡«žž ¨«§ ¨ž™ ,³ž©žš²  «²¢¡¢¥™ì ±™­
.£«¥°¢¡±™ ª«¢¢© .¨¡™±°™§«œ ¢œ ¨›«° ¨¡°©žì ¨«©¢žž«› ž¯ ®¢¡ªž¢ ¦«œ ¨«§«©ž¯ª¢ž±™ ,¡©¢¢§ 짙±¡ ¡ª©±«
¨¢¢Ÿ ¨«§ž°™š ¡™ 짙±¡ ¨«žž ,›™¡¢¢±­ ¨›¢±™­ ¨ž™ ¡ªž™ì °±™¢ ž¢© ¨'±™­ ¡¥¢¢¯±«œ ¡™ ¨«§ :°¢¡¢¥™ì ¢œ ¨ž­ ›¢œ©«¡²¥ž­ ¡©«§¡±™ì«œ
¬¢ž™ ¡¤¢±«› ¨¡«©™§ ¦«œ ¨¢™ ¥¢¢¡±ž™ ¬™±¡² ª™œ ¨«©«Ÿ ¨«›©ž¡¢¢¯ «œ¢¢š) ¥™©±ž²Ÿ ¡¢±¡ª ¥™žž ¯£¢«Ÿ£ ¢£¨ ±£¢£¦ší œ£ª¦£í³
¡¯ž©«›ª¢ž™ 짙±¡ ¡™ ,ª©¤«±š±™­ ¢©™¥«­ «©¢¢Ÿ ±«œ ª™žž ,«¢¥¢§™­ °™œ±ž§ ¢œ ¨ž­ ¦ž¡©›¢¢™ Ÿ™ ¡›™¥°™š £¢Ÿ Ÿ™¥œ©« ¡™ 짙±¡ œ¥™©™œ
±«¡¤¢± ¨'±™­¨œ«±¡©«°«›¡™±«¨«žž¡¢¢¯¢œ ¨«žž«› ¨±™¢ «›©™¥ Ÿ¢™ °™œ±ž§ ¡±«ìž± ±«©™¢¥¢š -¡¢¢±š±¢™¡¯«¥±™­¡©«§¡±™ì«œ®¢¡ªž¢±«œ
Ÿ¢™ ª™œ :›¢œ©«¡² ¡±¢­±™­ ±« ª™žž ¨'±Ÿ 'ž¯±«š¢™ ¢œ ±«š¢™ (짙±¡ ¡¢§ ¡«œ©¢¢±­™š ¡©«™© «²¢¡¢¥™ì «œ©ª™ì§ž™ ¨¤™§ ž¯ ¡¤™§ «œ©¤¢¢±›±«œ
ª« Ÿ¢™ ¥™§©¢¢° .›©ž±¢›«± ¨ž­ ›©ž©«­™žž™š ™ ¨«žž«› ¨«©«Ÿ ª¡¢«¡ª 2 ¢œ ±™­ ž¥¢­™ £™© ¨«›©ž²±™­ª¢ž™ ®¢¡ªž¢ ±«œ ¨«žž«› Ÿ¢™ ª« ±«š™ ,¦¢™ ¬¢ž™ ª«°™¡™
,™œ ¢žž š™¡²ª™§ ¨ª¢ž±› ™Ÿ™ ¬¢ž™ ¨«²«› ¡²¢©¤™© ±«œ .¨«›©ž²±™­ª¢ž™ ¢œ ±«š¢™ ¨±™žž«› ¡±¢§±™­©¢™ ¡™ ª™žž ¡ªš¥«Ÿ 짙±¡ ±«¡©ž™ ¡©«§¡±™ì«œ
±«Ÿ©ž™¨¢™¨«²«›¡²¢©¥™§©¢¢°£™©Ÿ¢™ª«¨ž™ ¢œ ¡«¡¤¢±™š ¨™œ ¨š™ ¥™©±ž²Ÿ ±«œ ¨ž™ ¡ªž™ì «²¢¡™±°™§«œ ¢œ ž¯ «š¥«Ÿ ª™œ ¢ž©«› ¨™¡«›
¡¥™žž«› Ÿ¢ž¥š ¡¥™žž £¢™ ¨ž™ ,±«¢±­ œ©™¥ ,›©ž²±™­ª¢ž™¡©«§¡±™ì«œ®¢¡ªž¢¢œ¨ž­ª«¢¢© « œ©«¢Ÿ±¢ž²Ÿœž¢©¨ž™°±™¢ž¢©¨ž­ª±™©±«žž™›
,±«¢¢Ÿ ¨±™žž«› ¡¥œ©™™š ¨¢š £¢™ Ÿ™ ¨±«¥°­¢ž™ ¨¥¢¢¯±«œ ž¯ ±«š™ ,ª«¢¢©™¨«žž«›«°™¡Ÿ¢™ª™žž ¡©«§¡±™ì«œ ¢œ ›¢œ©¯«¥±™­ ,'20 ,±«š™¡°™
.›¢œ'±²ž¢'§ž™ ±«¢¢Ÿ ²§§ ¨ž™ ,«Ÿ™­ «¢±­ ™Ÿ™ ¢¢š «ª«±ì ¢œ ±™­ ª™œ ±«©«›¢¢™ ±«œ ¡›™Ÿ ¢žŸ™ .ª¢ª¢¥™ì
,¡°«±™° ¨±™žž«› ¡¥«œ©™™š ±« Ÿ¢™ ,²¢¡°™­ «¡¥™ ¢œ ¨›«° ¨«›©™›«› Ÿ¢™ ,¨¥™žž «¥™©™¢¯™© ±™­ ¦«©ž­ ±™¡°«ìª©¢™ ¡ì¢ž ±«›¢œ©«¡²¡ªš¥«Ÿ
¨ ¢ ™¨²¡©«§«©«›¢¢™«©¢¢Ÿ¨«žž«›Ÿ¢™ª«±«š™ .›©ž±¢›«± ¢œ ¨±¢Ÿ¢¡¢¥™ì ¡²¢© ±™¡ ¨«§ Ÿ™ ª¢ª¢¥™ì ¡«žž £™žž ¨¢¢™ ¨¢™ Ÿ¢ž¥š ¨ž™ ,¡©«§¡±™ì«œ ®¢¡ªž¢
¨¢™¨«žž«››¢¡«¡¨«©«Ÿ«¤¥«žž¡©«§¡±™ì«œ®¢¡ªž¢ ¡›™¥°™š 짙±¡ ª™žž ±«š¢™ ª™œ ¡²¢© Ÿ¢™ .짙±¡ ±«¡©ž™ ¨¢¢Ÿ ¥™§™¤™© ¡©«§¡±™ì«œ ¢œ
(50 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ?£¢Ÿ ª¢ž±™ ¨¢¢¡² «¡§¢¡²™š «©¢¢Ÿ ¨­±™œ ¥™§ ª™œ
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12