Page 8 - News Report - די צייטנג
P. 8
:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿
טפראוו טכירעג טאלעפא
ּ NEWS REPORT FRIDAAY, FEBRUARY 12-14, '25
פא
וצ גנאלראפ פמארט ּ
ּ
ענעדישראפ ןרירפנייא ןזאל
פ ןוא תואוולה
ןעמארגארּ
¾»Á·È ÆÀ¯½ ¾´¯ À¿Á´´ Á·² ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲ ,ÊÄÃÂÄÉ »·· »·¸² ¼»¾ÊÄ Á¾²¸ ÁÈĸĴ »µ ¸² ÁòĔ·ÈÆ»·² º½²À Á²ºÃ²³ Á»² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ² Đ"ĠĥĦ ,đĤĦĕ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
·º¯½ ¸² ¸´¯ ÀÁ±¯Çà Êij»² ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ÁÄËÉ»µÄ ºË»Â ʲº ¼²¸ ²¸² Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÆĴû·² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´²ºÃ»µ º²¶
Á¾»»¶ Êij»² ÁĴ·ËÊ²Æ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ »µ
¾·º¸ÇÁ± ¸² ¾´Ã ,"û˸µ" ÄÊÄ»»¸ ÁÊÄÃijû·² ¼Ê·µ Á˺ÂÄÀ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á³²¶ ", ´²º Á»»² ¼²Â ·¾»Æ² Á»»´Â² É»Ê·È Ä»È²ÊºÃ»Â»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ º²¾ÄĔ²
Á¾ÄÈ »µ Á»² Á¾»»ºµÂ²ºË²³ »µ ÁÄÂĸ òµ ò·· ¿·È º²¾ÄĔ² ÊÄ»»¸ Á»² Á³»ÊËÄ´ Áº²É²··µ² Á·Æ º¾²¶Ĕ² Áº»»Ê³ ² Á¾ÄºË·È»»²
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ µ¾²³»·· .˺ÂÄÀ ¿ÄÂ·Æ .º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² »µ Êij² ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľ²ÊĵÄÆ ÄÂĵ»ËʲÆ
ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁʻƷȽʷµ »»² ÁÄ" »µ »·· ¿Äµ½²Â ºÀ·É Ä´²¾É »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² Êij² Á'¶Âĺ ú»ÄºÃ »µ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ²
¸»² ,"´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ" ¼Ê·µ ÃÄ»Èɲ ºµ»»ÂË »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ "˺»Ä º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ò·· º¾Ä´ ÁÊÄºË ºË»Â ÁÄÉ åÆ»·² º»ÊË ÁÄÀÄ ¾ÄÂË ¾²¸ Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Ä»ÈɲÄÊ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÉĵ ·È Á¾²È º´Ä¾Æ ÁÄÀ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ ÄÂÄÊ»·ÊÆĴ»»² »µ Á·² ,º´»ºÄºË²³ Á»·Ë .¾»»ºÊ·² Á¾·Æ ² ÁÊľɷÈ
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Ä»² ÁƲ¾Ä´ Á·² ºÊ»¸»Â²´Ê² ´  · Ë Ê ² Æ » µ Á » ² Á º à ² É Ä Â Ä µ » Ë Ê ² Æ »µ Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ ÁÆ²Ë Êĺ¾Ä´ ºÊ»¾ÄĔ² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ
º½·¸Ä´Ã»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· º²¶ ÁÄÀ Á·² ,º½»ÊÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄÀ·É²³ ò·· ÃĻȷº»ºÃ»² ¿Äµ ³»¾·È ,ú»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²Ë¸µ Êĺ½»Ê Á¾²ÊĵÄÆ Á·Æ ¾»»ºÊ·² ¿Äµ
,¶Âĺ »µ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã Á»»¸ ¾²¸ ò·· Êĺ½»Ê ² ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,ÁĴ·ËÊ²Æ »µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ·È º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á'Æ»·² ÁºÄ³Ä´ »»¸ Á³²¶ ¸»² ÃÄ ÁÄÀÄ·· ·È µÂ²¾»»² µ·²Ê Á·Æ ¾Ä²ÉÄÀ
Á¾ÄƲ³ Á»»É Á³Ä´ ºË»Â ʲº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ÊĽľ Äû·Ê´ º»À ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Á¸²¾Êij»² Êĺ½»Ê »»³ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÈÄ¸Ê²Æ Á¸²¾ 20 Êij»² Á·Æ Ä´²¾É² Á² ÁÄÀ·ÉÄ´
º²¶ òµ .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ Á´ÄÉ ÁÄ»»´ ò·· ²µ ¸»² ´²º·È ºÂ»»¶ .ºÄ˸µ·³ ÊÄ»»¸ Á»² .¾Ä²ÉÄÀ ,ú»ÄºÃ ĺʻ¾²ÊºÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ
ĔÀ²Êº Ľ»·¶ »µ º´ÄÊÄ´Æ»·² Êij² Êĵ² ºÆ¾Ä¶ ÁÄÀ·É²³ ò·· ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² òµ º²¶ ,ºÄ¸ ÁÄÀ »·· º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ »·· ¿Äµ½²Â
»»¸ Á·² ĺʻ²»¾² Á·² ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² º ÊÄ··Ã²··Êĺ¾Ä´»µÁ·ÆÊÄÀ·¾»Æ² º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ¸² ÁĸĴ»»² Ä ¾ ²Á¾ÄºË·ÈĔ²²ÀÄÀ²Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
.Áû˷ÈÉ»Ê·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ê²Æ Ã²µ ºÈ·Â ÁÄÀ Á·² »»¸ Ê²Æ º¾»»ºÄ´·È Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² º¾»»²Ä´Êij»² ·È ºÄ³Ê²Ä´ ² Å»·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Á·² Ì·²··¾¶ ľ²ÊĵÄÆ
º²¶Êĺ½»ÊÊľ²ÊĵÄƲ»··¿Äµ½²Â Ê ²ÆºË»ÂÁ·² ,Á½²¸ Ä´»º»·Â ÄÂĵ»ËÊ²Æ .Á½²Éû·² Êĺ»»·· ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· º²¶ òµ ò·· ,Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»Êº Á·Æ ÄÀ·Ã
´»¾»»··º»»È ú½²Â·È ´²º»»ÊÆ ºÄĔË ¾»·· òµ Êij² ,Á³²´Ã»·² ´Â·ËÊ²Æ ÄºÉÄÊ»µ * * * »µ .µÂ²¾ Á'Êij»² ò²½ ² º½²¸Ê·²Ê²Æ
Ä»»Â ÉòÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² 15 ¸»·¾³ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² ·È Á¾ÄºË ºÈ»² ÁÄÀ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¿Äµ ³»¾·È º²¶ ĻȲʺû»Àµ²
Á··»½Ê² »µ ·È º»Êº·È Á³²¶ ·È ÄĔ·Ê´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ú»ÄºÃ »µ Á¾»·· ¿Äµ ³»¾·È .ºÂÄȲÊĔ ¾±¯»Æ À·¸Á·À ÇÁ±¸»²¿ÁÅ º²¶ ¾Ä²ÉÄÀ Êĺ½»Ê Êij² ²ÀÄÀ ¿Äµ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »Ê·Ë¸Äʺ ¿Ä»² ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Ä»»Â »µ ÁÊľÉÊĵ Á¾²¸ Áº½»ÊÄ´ Á¸Å¯Ç·À¸¿¸½²¯ §Ã½¯Ç· ¸² ľ²ÊĵÄÆ Ä¾² ºË»Â ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ´²ºÂ²À
Á·Æ ¼»·² Á·² ÉòÀ Á·Æ »»Ã ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄÆÊ²Ë .¾²´Ä¾À·² þ² »Ã»¾²Ĕ .Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
´»µÂÄ»»´ ,¿Äµ Á´ÄÉ ,ÃÂÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ľ»¾ºÄ Ä´²¾É »µ Á»² ÁÊĵ¾»Ë »»¸ ÀÁ¸ÅÆ´²ÁÇ ¾»Á·È´Å §Ã¯ Ä»»¾É Ê²Æ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· º¾Ä´ ,.Ë.³.È
² ¸² Áº¾²¶Ê²Æ »·· º»»·· »·¸² ·¾»Æ² ´Â·ËÊ²Æ ÄºÂÄ»À²ÊĔ »·¸² »·· Á¾»ĔË»»³ Áȸ¿¸Å¸²Á½ ¾¸¯ ´Â·´»ºÃÄĔÊ²Æ ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÁÄË»ÄÉ·»µÄ Êĵ»É
ľ²´Ä¾ Á»»É ºË»Â º²¶ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Äº´Â²¾Ê²Æ »µ Á·Æ Áµ»»¾ Á¾Ä·· ÃĻȷº»ºÃ»² ¸»² ÁĴ·ËÊ²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² Ä»ÈÉ·µÄÊ
² Á´ÄÊÆ·ÈĔ² Êĵ² Á¾ÄºË·ÈĔ² »·¸² º½ÄÊ ÁÄ´»Ë»À ··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ .ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ ÇÁ·»Á± ¾Á±¿´Èǯà Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ·¾»Æ² ÁµÂ»³Ä´Ĕ²Ê² Ǿ² ¼²Â
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¾ÄƲ³ ,ʲ¾²µ Á²»¾»À 181 ÁÊ»¾Ê²Æ ·È û·² º»»ºË ú»ÄºÃ 22 Á·Æþ²ÊÄÂÄ˸µ»ÂÊ»·º²»µ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² Á¾»·Æ²³ 31 ʲ·Â²» º²¶ Êĺ½»Ê
Á'Æ»·² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ÉòÀ º²¶ Ë"È·À ò·· Ãij²ÊĔ 425 Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· òµ ò·· Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ´²ºÂ²À ¼²·· »µ Á³²¶ .´Â·Ê»ÊÆ»»²
¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ËÀÀ Åʲµ ÁÄÀ ¸² ºÄÂÊĺ»² »µ ¼Ê·µ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ,ôķ·Êĺ·² ºÈ»² ÁÄÂĸ »µ Á´ÄÉ Á²ºÃ²³ Á»² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Ľ¾Ä·· ¾Ä²ÉÄÀ
ĺʻºĔ·Ê²É ² :Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ .Êĺ½»Ê ľ²Â²»È·º»ºÃ»² »µ ò·· ,"˺»Ä »»² ÁÄ" »µ Á´ÄÉ Ë»Æ»ÈÄĔà ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº Ê»² ¸² Á¾»·Æ²³ º²¶ ,²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ
Åʲµ ÊÄ .Ä»ÈĔ·Ê²É ºÈ»Ë²³ Êĺ½»Ê »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ¼²ÂÊĵ Á¾Ä·· »»¸ ò·· ,º·º»ºÃ»² ľ²Â²»È²Â »µ Á´ÄÉ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ Ä´»º»·Â ľ² ÁÄÀÄ Á»·Ë ¾²¸ ĻȲʺû»Àµ²
!Á»·Ë ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ Á·² ,Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ·È ÁĴ·²»À²³ Êij»² º¾Ä¶ ··² º·º»ºÃ»² ĺ¾ÄºËÄ´Ĕ² ľ² »µ ÁÄÂÄÆÄ ·È º»ÊË
º²¶ÊÄò··º¾»»ºÄ´º»À¼»·²º²¶ÊÄ ¸»² ¿Äµ Á»² .Á»»´ ·È Êĺ»»·· »·¸² »·· Áû¾Ë²³ ÁÉĵ ·È º»»´ ò·· Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Áµ»»ÂË Á»»¸ ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ Êĺ»··º Å»·² ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· Ãij²ÊĔ 161 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÃ²É ĺÉÄÊ»µÀ·² .´.² ĻȲʺû»Àµ² »µ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ º²¶ ¾ÄƲ³
¾²¸ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºÄ·· ò·· ÁĴ·¾»»¶ ¿Äµ ¼Ê·µ Áľɻ··ºÂ² Á·² Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»² ,ÁºÃ²É Ļʲº²Ê²³²¾ º¾»»ºÄ´·È ¸»² ò·· Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ Áµ»»ÂË ·È
¼»² :Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄÂÄ» .º½»ÊÄ´ òµ ÁÆ»»Æ² .óľ ÁÄ··Äº²Ê ËÀÀ ´ ·ËʲÆÄ˻»ȻµÄÀ»µ»»³ÁºÃ²É»º»¾»º·» ··² º·º»ºÃ»² ľ²Â²»È²Â »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´
ºÆ²Ë òµ ò·· ºÂĵÄÈÄÊĔ Êĵ ºË»Â ¼»»¾´ ÃÄ»Èɲ ľ²´Ä¾ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ ÊIJɻÊÄÀ² Á»² Á·² Áº¾²ºË² ÃÄ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ò·· ,º¾Ä¶
Êij² ,¾»»ºÊ·² ÁË»µ»Ê·» ² Á´ÄÉ º»»´ ÁÄÀ ÁÄ·· »µ ÁÄÀ»·È ÁÄÂÄÉ ·È ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· º»À .µÂ²¾ Á'Êij»² ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
»µ ̷ʻʳ ÄÊĵ² ²Ê²Æ ò·· ¼»¸ Êĵ·²·· ¼»² ÉòÀ-ĔÀ²Êº »µ Á·Æ "É»ºË" ÄÊĵ¾»·· Êij»² ÁĴ·ËÊ²Æ »µ ¸² Á'¶Âĺ ú»ÄºÃ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» »µ
?¸Â·² Ê²Æ Êij»² Á¸²¾ Êĺ½»Ê Ä´»¸²µ ºÄ·· Ì·¾¹À ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á¾»»¶ Á·² ÁľµÂ²¶²³ ¿Äµ ºË»Â º¸²¾ ¾Ä²ÉÄÀ Á·Æ ¾ÄƲ³ »µ
´²º»»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê Á¾ÄºË·ÈĔ² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Á·² ,ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´Ĕ² Á¸·À Ľ»¾ÈĸĴ Ê»² ÁÊ»Æû·² ¾´»¾Æ Á··»º·ÉĸÉÄ
.ÁÊ·ºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ »µ
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»»¸² 12:00 ¼²Â ú½²Â·È »µ »·· ÁÄ»Ãɲ·· Ľ¾Ä¸² ·È º»Êº·È ÁÊ»¾Ê²Æ º²¶ Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ ľȻ»² Á»»²" .º½²À
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) * * * Ì·¾¹À ĺÃÂÊÄ Ê²Æ Ì·²·ÆÊ Á·² ÁÄ»Ãɲ·· ·¾Æ »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² ºÊ»³·ÊĔ
טפראוו טכירעג טאלעפא
ּ NEWS REPORT FRIDAAY, FEBRUARY 12-14, '25
פא
וצ גנאלראפ פמארט ּ
ּ
ענעדישראפ ןרירפנייא ןזאל
פ ןוא תואוולה
ןעמארגארּ
¾»Á·È ÆÀ¯½ ¾´¯ À¿Á´´ Á·² ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲ ,ÊÄÃÂÄÉ »·· »·¸² ¼»¾ÊÄ Á¾²¸ ÁÈĸĴ »µ ¸² ÁòĔ·ÈÆ»·² º½²À Á²ºÃ²³ Á»² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ² Đ"ĠĥĦ ,đĤĦĕ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ
·º¯½ ¸² ¸´¯ ÀÁ±¯Çà Êij»² ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ÁÄËÉ»µÄ ºË»Â ʲº ¼²¸ ²¸² Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÆĴû·² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ´²ºÃ»µ º²¶
Á¾»»¶ Êij»² ÁĴ·ËÊ²Æ ÄÂĺ»ÊËÄ´Ê²Æ »µ
¾·º¸ÇÁ± ¸² ¾´Ã ,"û˸µ" ÄÊÄ»»¸ ÁÊÄÃijû·² ¼Ê·µ Á˺ÂÄÀ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á³²¶ ", ´²º Á»»² ¼²Â ·¾»Æ² Á»»´Â² É»Ê·È Ä»È²ÊºÃ»Â»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ º²¾ÄĔ²
Á¾ÄÈ »µ Á»² Á¾»»ºµÂ²ºË²³ »µ ÁÄÂĸ òµ ò·· ¿·È º²¾ÄĔ² ÊÄ»»¸ Á»² Á³»ÊËÄ´ Áº²É²··µ² Á·Æ º¾²¶Ĕ² Áº»»Ê³ ² Á¾ÄºË·È»»²
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ µ¾²³»·· .˺ÂÄÀ ¿ÄÂ·Æ .º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² »µ Êij² ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľ²ÊĵÄÆ ÄÂĵ»ËʲÆ
ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁʻƷȽʷµ »»² ÁÄ" »µ »·· ¿Äµ½²Â ºÀ·É Ä´²¾É »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² Êij² Á'¶Âĺ ú»ÄºÃ »µ »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ²
¸»² ,"´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ" ¼Ê·µ ÃÄ»Èɲ ºµ»»ÂË »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ "˺»Ä º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ò·· º¾Ä´ ÁÊÄºË ºË»Â ÁÄÉ åÆ»·² º»ÊË ÁÄÀÄ ¾ÄÂË ¾²¸ Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Ä»ÈɲÄÊ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÉĵ ·È Á¾²È º´Ä¾Æ ÁÄÀ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ ÄÂÄÊ»·ÊÆĴ»»² »µ Á·² ,º´»ºÄºË²³ Á»·Ë .¾»»ºÊ·² Á¾·Æ ² ÁÊľɷÈ
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Ä»² ÁƲ¾Ä´ Á·² ºÊ»¸»Â²´Ê² ´  · Ë Ê ² Æ » µ Á » ² Á º à ² É Ä Â Ä µ » Ë Ê ² Æ »µ Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ ĺÃÂÊÄ ÁÆ²Ë Êĺ¾Ä´ ºÊ»¾ÄĔ² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ
º½·¸Ä´Ã»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· º²¶ ÁÄÀ Á·² ,º½»ÊÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄÀ·É²³ ò·· ÃĻȷº»ºÃ»² ¿Äµ ³»¾·È ,ú»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á²Ë¸µ Êĺ½»Ê Á¾²ÊĵÄÆ Á·Æ ¾»»ºÊ·² ¿Äµ
,¶Âĺ »µ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã Á»»¸ ¾²¸ ò·· Êĺ½»Ê ² ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,ÁĴ·ËÊ²Æ »µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ·È º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á'Æ»·² ÁºÄ³Ä´ »»¸ Á³²¶ ¸»² ÃÄ ÁÄÀÄ·· ·È µÂ²¾»»² µ·²Ê Á·Æ ¾Ä²ÉÄÀ
Á¾ÄƲ³ Á»»É Á³Ä´ ºË»Â ʲº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ÊĽľ Äû·Ê´ º»À ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Á¸²¾Êij»² Êĺ½»Ê »»³ ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÈÄ¸Ê²Æ Á¸²¾ 20 Êij»² Á·Æ Ä´²¾É² Á² ÁÄÀ·ÉÄ´
º²¶ òµ .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ Á´ÄÉ ÁÄ»»´ ò·· ²µ ¸»² ´²º·È ºÂ»»¶ .ºÄ˸µ·³ ÊÄ»»¸ Á»² .¾Ä²ÉÄÀ ,ú»ÄºÃ ĺʻ¾²ÊºÂ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ
ĔÀ²Êº Ľ»·¶ »µ º´ÄÊÄ´Æ»·² Êij² Êĵ² ºÆ¾Ä¶ ÁÄÀ·É²³ ò·· ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² òµ º²¶ ,ºÄ¸ ÁÄÀ »·· º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ »·· ¿Äµ½²Â
»»¸ Á·² ĺʻ²»¾² Á·² ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² º ÊÄ··Ã²··Êĺ¾Ä´»µÁ·ÆÊÄÀ·¾»Æ² º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ¸² ÁĸĴ»»² Ä ¾ ²Á¾ÄºË·ÈĔ²²ÀÄÀ²Á³Ä´Ä´Ã»·Ê²
.Áû˷ÈÉ»Ê·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ê²Æ Ã²µ ºÈ·Â ÁÄÀ Á·² »»¸ Ê²Æ º¾»»ºÄ´·È Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² º¾»»²Ä´Êij»² ·È ºÄ³Ê²Ä´ ² Å»·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Á·² Ì·²··¾¶ ľ²ÊĵÄÆ
º²¶Êĺ½»ÊÊľ²ÊĵÄƲ»··¿Äµ½²Â Ê ²ÆºË»ÂÁ·² ,Á½²¸ Ä´»º»·Â ÄÂĵ»ËÊ²Æ .Á½²Éû·² Êĺ»»·· ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· º²¶ òµ ò·· ,Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»Êº Á·Æ ÄÀ·Ã
´»¾»»··º»»È ú½²Â·È ´²º»»ÊÆ ºÄĔË ¾»·· òµ Êij² ,Á³²´Ã»·² ´Â·ËÊ²Æ ÄºÉÄÊ»µ * * * »µ .µÂ²¾ Á'Êij»² ò²½ ² º½²¸Ê·²Ê²Æ
Ä»»Â ÉòÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² 15 ¸»·¾³ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² ·È Á¾ÄºË ºÈ»² ÁÄÀ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¿Äµ ³»¾·È º²¶ ĻȲʺû»Àµ²
Á··»½Ê² »µ ·È º»Êº·È Á³²¶ ·È ÄĔ·Ê´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ú»ÄºÃ »µ Á¾»·· ¿Äµ ³»¾·È .ºÂÄȲÊĔ ¾±¯»Æ À·¸Á·À ÇÁ±¸»²¿ÁÅ º²¶ ¾Ä²ÉÄÀ Êĺ½»Ê Êij² ²ÀÄÀ ¿Äµ
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »Ê·Ë¸Äʺ ¿Ä»² ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Ä»»Â »µ ÁÊľÉÊĵ Á¾²¸ Áº½»ÊÄ´ Á¸Å¯Ç·À¸¿¸½²¯ §Ã½¯Ç· ¸² ľ²ÊĵÄÆ Ä¾² ºË»Â ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ´²ºÂ²À
Á·Æ ¼»·² Á·² ÉòÀ Á·Æ »»Ã ÃÄ»ÈɲÄÊ ÄÆÊ²Ë .¾²´Ä¾À·² þ² »Ã»¾²Ĕ .Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´É»Ê·È ÁÄÂĸ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
´»µÂÄ»»´ ,¿Äµ Á´ÄÉ ,ÃÂÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ľ»¾ºÄ Ä´²¾É »µ Á»² ÁÊĵ¾»Ë »»¸ ÀÁ¸ÅÆ´²ÁÇ ¾»Á·È´Å §Ã¯ Ä»»¾É Ê²Æ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· º¾Ä´ ,.Ë.³.È
² ¸² Áº¾²¶Ê²Æ »·· º»»·· »·¸² ·¾»Æ² ´Â·ËÊ²Æ ÄºÂÄ»À²ÊĔ »·¸² »·· Á¾»ĔË»»³ Áȸ¿¸Å¸²Á½ ¾¸¯ ´Â·´»ºÃÄĔÊ²Æ ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÁÄË»ÄÉ·»µÄ Êĵ»É
ľ²´Ä¾ Á»»É ºË»Â º²¶ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Äº´Â²¾Ê²Æ »µ Á·Æ Áµ»»¾ Á¾Ä·· ÃĻȷº»ºÃ»² ¸»² ÁĴ·ËÊ²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² Ä»ÈÉ·µÄÊ
² Á´ÄÊÆ·ÈĔ² Êĵ² Á¾ÄºË·ÈĔ² »·¸² º½ÄÊ ÁÄ´»Ë»À ··² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ .ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ ÇÁ·»Á± ¾Á±¿´Èǯà Êĵ »·· ¿Äµ½²Â ·¾»Æ² ÁµÂ»³Ä´Ĕ²Ê² Ǿ² ¼²Â
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¾ÄƲ³ ,ʲ¾²µ Á²»¾»À 181 ÁÊ»¾Ê²Æ ·È û·² º»»ºË ú»ÄºÃ 22 Á·Æþ²ÊÄÂÄ˸µ»ÂÊ»·º²»µ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² Á¾»·Æ²³ 31 ʲ·Â²» º²¶ Êĺ½»Ê
Á'Æ»·² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ÉòÀ º²¶ Ë"È·À ò·· Ãij²ÊĔ 425 Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· òµ ò·· Ä´²¾É ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ´²ºÂ²À ¼²·· »µ Á³²¶ .´Â·Ê»ÊÆ»»²
¿Äµ Á˺»ĔÀ»² ËÀÀ Åʲµ ÁÄÀ ¸² ºÄÂÊĺ»² »µ ¼Ê·µ ºÊ»ÈÂ²Â»Æ ,ôķ·Êĺ·² ºÈ»² ÁÄÂĸ »µ Á´ÄÉ Á²ºÃ²³ Á»² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² Ľ¾Ä·· ¾Ä²ÉÄÀ
ĺʻºĔ·Ê²É ² :Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ .Êĺ½»Ê ľ²Â²»È·º»ºÃ»² »µ ò·· ,"˺»Ä »»² ÁÄ" »µ Á´ÄÉ Ë»Æ»ÈÄĔà ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº Ê»² ¸² Á¾»·Æ²³ º²¶ ,²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ
Åʲµ ÊÄ .Ä»ÈĔ·Ê²É ºÈ»Ë²³ Êĺ½»Ê »µ ÁÊ»¸»¾²Â² ¼²ÂÊĵ Á¾Ä·· »»¸ ò·· ,º·º»ºÃ»² ľ²Â²»È²Â »µ Á´ÄÉ Á·² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ Ä´»º»·Â ľ² ÁÄÀÄ Á»·Ë ¾²¸ ĻȲʺû»Àµ²
!Á»·Ë ÁÊÄ·· ºËº»ĔÀ»² ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ Á·² ,Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ ·È ÁĴ·²»À²³ Êij»² º¾Ä¶ ··² º·º»ºÃ»² ĺ¾ÄºËÄ´Ĕ² ľ² »µ ÁÄÂÄÆÄ ·È º»ÊË
º²¶ÊÄò··º¾»»ºÄ´º»À¼»·²º²¶ÊÄ ¸»² ¿Äµ Á»² .Á»»´ ·È Êĺ»»·· »·¸² »·· Áû¾Ë²³ ÁÉĵ ·È º»»´ ò·· Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Áµ»»ÂË Á»»¸ ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ Êĺ»··º Å»·² ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· Ãij²ÊĔ 161 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÃ²É ĺÉÄÊ»µÀ·² .´.² ĻȲʺû»Àµ² »µ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ º²¶ ¾ÄƲ³
¾²¸ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ºÄ·· ò·· ÁĴ·¾»»¶ ¿Äµ ¼Ê·µ Áľɻ··ºÂ² Á·² Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»² ,ÁºÃ²É Ļʲº²Ê²³²¾ º¾»»ºÄ´·È ¸»² ò·· Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»³ Áµ»»ÂË ·È
¼»² :Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄÂÄ» .º½»ÊÄ´ òµ ÁÆ»»Æ² .óľ ÁÄ··Äº²Ê ËÀÀ ´ ·ËʲÆÄ˻»ȻµÄÀ»µ»»³ÁºÃ²É»º»¾»º·» ··² º·º»ºÃ»² ľ²Â²»È²Â »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´
ºÆ²Ë òµ ò·· ºÂĵÄÈÄÊĔ Êĵ ºË»Â ¼»»¾´ ÃÄ»Èɲ ľ²´Ä¾ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ ÊIJɻÊÄÀ² Á»² Á·² Áº¾²ºË² ÃÄ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ ò·· ,º¾Ä¶
Êij² ,¾»»ºÊ·² ÁË»µ»Ê·» ² Á´ÄÉ º»»´ ÁÄÀ ÁÄ·· »µ ÁÄÀ»·È ÁÄÂÄÉ ·È ºÆ²¶ ÁÄÀ ò·· º»À .µÂ²¾ Á'Êij»² ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
»µ ̷ʻʳ ÄÊĵ² ²Ê²Æ ò·· ¼»¸ Êĵ·²·· ¼»² ÉòÀ-ĔÀ²Êº »µ Á·Æ "É»ºË" ÄÊĵ¾»·· Êij»² ÁĴ·ËÊ²Æ »µ ¸² Á'¶Âĺ ú»ÄºÃ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» »µ
?¸Â·² Ê²Æ Êij»² Á¸²¾ Êĺ½»Ê Ä´»¸²µ ºÄ·· Ì·¾¹À ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á¾»»¶ Á·² ÁľµÂ²¶²³ ¿Äµ ºË»Â º¸²¾ ¾Ä²ÉÄÀ Á·Æ ¾ÄƲ³ »µ
´²º»»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê Á¾ÄºË·ÈĔ² ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Á·² ,ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´Ĕ² Á¸·À Ľ»¾ÈĸĴ Ê»² ÁÊ»Æû·² ¾´»¾Æ Á··»º·ÉĸÉÄ
.ÁÊ·ºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ »µ
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»»¸² 12:00 ¼²Â ú½²Â·È »µ »·· ÁÄ»Ãɲ·· Ľ¾Ä¸² ·È º»Êº·È ÁÊ»¾Ê²Æ º²¶ Êĺ½»Ê ºÉ»ÊºÃ»µ ľȻ»² Á»»²" .º½²À
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) * * * Ì·¾¹À ĺÃÂÊÄ Ê²Æ Ì·²·ÆÊ Á·² ÁÄ»Ãɲ·· ·¾Æ »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² ºÊ»³·ÊĔ
