Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT 30FRIDAY, AUGUST 11, '17 • • µ"ÁÈÉ ,°ÆÁ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:³½¶³ ¸´Æ¸»
mi{mp vpix vtvlpvj vfmgtvri{ mg
v{m|vrd smd hrkh
- 21 ¢«£ ,¦¦ ¡"²¬ ,§£¢®³ '® ¢ª¨ -
ÊÄ ·²·· ,´Â»À²»»·· ,ÊÄĔÃÄÉ Á»² ÁʻȲ¾Ĕ '918 ,8 £ª£ ©£ ¬±£²¬¨ ¯ª ²¬£ ¨¡ £±£¦ ¬¦® §¬ª® ¦£ ²¬ª¬¦¨¬ ,¿»Ëµ¹ Á·² Á½²·· Á·ÆÊĵ Á»·Ë ºµÄÊ'À
,ÁµÄÊ ·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Ë¸²´Â² Á»·Ë ¸»² ºÂIJ Ç²´ Á»·Ë º¾²¶'À ¸² ºÈ»² Êij²
ÄÊĵ² »·· »·¸² ÊÄ Êij² »·· »·¸² ¾É·º ËÀÀ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¹Ê¸À »µ Á»² ú½ÄÊ Å»·² Å»Ë Á»»´ ºÄ·· Á·² ¹"ÊÄ ,¿»ºÆ·Ë ´²ºÂ²À Á·Æ ´²º ¿Äµ ·È
Á¾Ä·· ÊĽ·¸ ¶À¹ »·É»¾ "ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ" »·¸² ¾É·º Dz´ ²» ºÊÄ·· ÃÄ Ê²Â ,º½²Â»»³ ¿»»³ ²Â»»¾²Ê²É º·²Ã ¸»³ ´Â·º½»Ê Á»·Ë ÁÄÀ ºµÄÊ ,21 ºÃ·´»·² ,¾·¾²
,Áº½»Ê²³ Êĺķ· »µ Å»·² ´»·² Á² Áº¾²¶ ,ô²ºÊ²Æ Dz´ Êĵ² ú½²ÂÊ²Æ ºÄĔË »·· ºÄ·· ò·· ¶À¹ »·É»¾ »µ Á·Æ Áû·Ê´Â»²
»µ Á»² ÊÄÂľĔ ÁË»·º ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ Á·² .É»ºÂ²¾º² Á·Æ º»»Ê³ ÄȲ´ »µ Êij»² ÁÊÄ·· ÁĸĴ
.¶À¹¶ Ç Á'Ê²Æ º»»È Ĵ²¾ ² åÂÄ´² ûÄĔà "²Ã²Â" ÊIJɻÊÄÀ² »µ ò·· ú»ÄºÃ 48 »µ ´»µÂÄ»»À) ÄÉ»ÊÄÀ²
.º·Â»À ĺÈľ »·¸² »·· ÁòĔÆ»·² ¼»·² Á¾Ä·· ÊÄËÊ²Æ º»»Ã³Ä·· ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ Ê·º É»ºÂ²¾º² Á·² ɻƻòĔ ÁË»··È ÁÄÂĸ
ʲº²Â»µÊ²²É Êĵ ¸»² ´Â²» ÃÉÄ¾Ä ÃÄ ÁÄ·· ¼»¸ ÁÊ»Æ ¾´»·Æ Á·² Ì·À¶³ Á·² Ì·»¹ ¸»² ºÊ²µ .¶À¹ »·É»¾ Á'º»À Áº¾²¶·Èº»À
ºÄ·· ÊÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ´Â·µ¾»³ "²Ã²Â" Ê²Æ »»¸ .´²º Áº»À»² ´Â»¾È·¾Ĕ ÊĺÃÂ»Æ ºÊÄ·· ÊÄÈľĔ ÄÊÄÊÄÀ »µ ºÂĽÄÊĴû·² ¼»·² .(Á·²Äɲ
ò·· ,»²Â»¾»² ,¾»Ä²³Ê²É Á»² ÁʻȲ¾Ĕ ¼»¸ ÁÄ·· ÁÃÉ»··Ä´ »µ ÁÊ»µ·ºË ¼»·² Á¾Ä·· Áĸ ĺÃij òµ ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ·²·· ,¶À¹ »·É»¾ ² ºÆ² Dz´ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ
òµ Áº¾²¶Â² ¶À¹ »·É»¾ »µ ºÄ·· ºÊ²µ ú½²ÂÊ²Æ »·· »·¸² ¾É·º ºÊÄ·· ´Â»¾È·¾Ĕ ºÄ·· Êĺķ· Êĵ ³»·² ʲ ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) ² Å»·² ¼»¸ º¾ÄºË ¶Â³¾ »µ ¸² ºÂ»»À ò··
´Â²» .Ãĵ·ÉÄà 41 Á·² º·Â»À 2 ,ĺôÂľ .µ²Ê´ 15 ¸»³ 10 º¾²Æ Ê·º²ÊÄĔÀĺ »µ Á·² ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¾»»·· ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É ,µÊÄ »µ Á·² Á·¸ »µ ÁË»··È º»»È ÄÈÊ·É
Á²»¾»À 100 ¿·Ê² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ÊľºÆ²ËÂû·· ²Ã²Â ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ,´²º ÊĺÂÄɾ²··Ê²Æ åÂÄ··Ä´ Êij² ,Á»»Ë-Á·¸ »µ ´»µÂľÉ·ºÊ²Æ
Á»»² »·· Êĺ»»·· ºË»Â ÁÄ»·²·· Á˺ÂÄÀ ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ Á·² Áº¾²¶Ä´º»À Á»·Ë º²¶ »·É»¾ »µ ÁÄ·· ¶ÄË Ê²Ĕ »µ Á»² ÁÄÂÄ´ÄÊ Ã²·· ÊÄÈľĔ Á·Æ Áĸ òµ ÁÄÀ ÁÄÉ ¼»¾
² Áĸ ÁÄÉ'À ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁÄ··»»Êµ ´²º Á·Æ ÁºÂÄ»ºÂ²É ľ² Å»·² Ã'¶À¹ »·É»¾ 27 ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ,Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ¶À¹ Á'Æ»·² .Ë.³.È ºÂ»·²··²³ ºË»Â ÁÄÂĸ
ºË»Â ÊÄ»»É ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ .ÊÀ" þ² ºÂ²É²³ ¸»² ÊÄ .º¾Ä·· »µ ÁÄÂĸ ò·· ûº»Â·»À²É ÄÊÄÊÄÀ .(ÁòĔÊ²Æ Á'Æ»·² ¸»² ò·· ºÂÄ»ºÂ²É É»ºÉʲºÂ²
ÁIJ»¾»À ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾»Æ»·· Á´²¸Ã»·²Ê²Æ Ê²Æ ºÊ²·· ÄË»¾´ÂÄ »µ ¸»² òµ) ,"ÃĔ»¾ÉÄ "´Ä·· ºÄº»¾²º²º" ¿Äµ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ¿Ä»² Êĵ² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Ç»ĔË ¿·Êµ
Áĸ "ÁĔ²½·È»»Ê²" ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ åÄĔÃÄ µÄÊÆ (¶Â³¾ »·É»¾ Êĵ² ¶À¹ »·É»¾ .¿¸»Ê·º Á·Æ ÁÄ»µÊ²Æ ·È Á»»Ë û·Ê² ÁÉ·É
Ë»ÂijľÊij»² Á² ¸»² òµ ¸² ,º´²¸ ɲ Á»² ÁÄÂĸ ò·· þĺ²À Á·² Á¾Äº²¶ .Á²»²Ê ɻƻòĔ ¿·Êµ
.¶À¹ »·É»¾ ¿Äµ Á½²Àº»À ºÆʲµÄ´ º¾²·· ÊĵĻ ò·· ºÆ»·ÉʲÆû·² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,ÊÄÈľĔ Ľ¾Ä¸² ľ·Æ ² ºË»Â ¼»¾ÂÄ··Ä´ òµ ¸»² ¼»·²
Á² Å»·² Áº¾²¶º»À òµ Á¾»·· ¾»»º ºÀ»Ê²³ ÊĵĻ .´²º ¿ÄÂÄ» Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÁȲ´Â»² ¸»² Á·¸ »µ ÁÄ·· ,¶À¹ »·É»¾
Äû·Ê´ ÁĴ·µÄ´ Á»·Ë º²¶'À .Á²¾Ĕ²ÊÄ .Á³Ä¾ Á»² ¾²À»»² ˺²½ òµ ÁÄÀ ºÄ·· ¾ºÄºË ÊÄ»»¸ Á»² ¸² ¼»¸ ² Êij»² º³»»¾³ ÃÄ Ê²Â ,º¾ÄºËʲÆ
,ÃÂÄɾ²·· »µ ÊĽĶ ÁÄ»¾Æ ·È úÄ˸µ ,º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· Äû··Ä´ Á»² ò·· Á·¸ »µ Á·Æ Á»»Ë ¾É»ºË
ÁʻƲʴ²º²Æ Êĵ² Áĸ ÁÄÂÄÉ ·È ÊÄÃij ¿Äµ ³»¾·È ,Êĺķ· ÊÄʲ¾É ² Á»»¸ Åʲµ .¶À¹ »·É»¾ »µ Á¶Ä¸ ÁÄÂÄÉ ÄºÃij ´Â²Æ² ¶Â³¾ »µ »·· û·² ÃÄ ºÄ¸ Á¾²Æ
º²¶ û»¾Ê»Ä ²Éò¾² .¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ »µ ò·· ûº»Â·»À²É »µ ¸² ɲÂÄĔÃÄ º´²¸ »·É»¾ ľ·Æ »µ Á·Æ º»»È ĺôÂľ »µ ºÊÄ·· Á·¸ Ä´»µÂ·Ê »µ .˵·¹ Å·Ã Êĵ²
Á³Ä´·ÈÉÄ··² ,ĻȲº»È»¾ ² º½²ÀÄ´ ·¾»Æ² »µ Á³²¶ ,»Ĕ»Ã»Ã»À Á·Æ ³ÊÄÀ Å»·² ÁÄÂĸ Ãĵ·ÉÄà 41 Á·² º·Â»À 2 Á»»¸ ºÄ·· ,¶À¹ ºÉ»Ê ¶Â³¾ »µ ÁÄ·· º¾ÄÉ·ºÊ²Æ ¼Ä¾Ã»³·È
ò·· Êĺʲ˺ ² Å»·² úÄÉ»º Ä»»ÊÆ 2 Áʲ¾É ² Á·Æ ÁûÂÄ´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃij òµ Á·² »²Â»¾»² Á»² ¾ºÄºË Á»»² Á»² »µ "Áµ»»ÂË" ·È ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² Á»»Ê² ¼»¸
¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸ ºÄ·· Á»»¾² ÊÄ .Êĺķ· Á·¸ »µ ºÊÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,Á»»Ë-Á·¸ ÄÉʲºË
.Á²´Äʲ Á³Ä ÁÄ»¾Æ ºÄ·· .´²º»À½²Â 1:21 Á»»¸ ºÄ·· ĺþÉ·º ¶Â³¾ »µ ÁÄ·· ÊÄÃÄÊ´ Á·² ÊÄÃÄÊ´ ¾²À²½²Â
Å»·² Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ºÄ·· "²Ã²Â" Ǿ² Á»·Ë º¾ÄºËÊ²Æ Á·² û·Ê² ¼»¸ ºÉ»Ê
òµ Á·² µÂ²¾ Á'Êij»² ÊÄÈľĔ ÄÊÄÊÄÀ
Ê»² Å»·² º»»È ÄȲ´ »µ "ÁʲÆ" ºÄ·· .Á·¸ »µ ÊÄ´»Â»»··
¾Ä»ÈÄĔà ¸»² ¶À¹ »·É»¾ Ä´»ºÈ»² »µ
.º»»Ã³Ä·· Á»»¸ ºÄ·· Á·¸ »µ ¾»»·· ºÂ²ÃÄÊĺ»²
»µ Á»² ÁÄ»¾Æ ò·· Áº²Â²ÊºÃ² »µ Á»»´É»Ê·È Åʲµ'À Á·² º¾ÄºËÊ²Æ ÁȲ´Â»²
Áº»»Ê´ ĻȲºÃ ûÄĔà ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ʲ» 100 µ¾²³ ºÂ»»À ò·· ,'918 ,8 »Â·» ¸»³
ÁĔ²½ ·È òÊÄÀ²É ÄÊÄ»»¸ º»À ·È ¼»·² ¼»¸ ¸² ´Â·Â»»ËÊÄ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ɻʷÈ
Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÊĽ»¸ ¸»²'À ò·· Êĵ¾»³ Êij»² Á»»´½Ê·µ ¾²¸ ¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ ²
Á·² ºÄº»¾²··É ÄË»¾Êĺû·² Á² Á·Æ ¼²Â Á³²¶ ºË»Â ºÄ··'À Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´
.ºÂ²ÃÄÊĺ»² ºÃ½Ä¶ .'45 ¸»³ ¶À¹ »·É»¾ ²¸²
¸»·¾³ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ »µ ¶À¹ »·É»¾ ² Á² ¼»¸ º³»·¶ ,º´²¸Ä´ »··
14 »µ "ÁʲƷȽʷµ" ¶ÄË Á³¾²¶ºÊĵ² µÊÄ »µ ÁË»··È Á»»Ê² ¼»¸ ºÉ»Ê ¶Â³¾ »µ ÁÄ··
² º»À Á»»´ ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ú»ÄºÃ ÁȲ´Â»² Á·¸ »µ ºÄ·· 21 ºÃ·´»·² .Á·¸ »µ Á·²
,¶ÄË ÊÄĔ ¾»»À 1,500 Êij»² Á·Æ º»»É¾ÄÂË 2 ¿·Ê² ¶Â³¾ »µ Êĺ·² ÁµÂ·²··ËʲÆ
Éʲ» ·»Â) .À. ÊÄ´»»¸² 1:15 ¿·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ºÆ·Ê ÁÄÀ ò·· ¹ºË ² Å»·² º»»È º·Â»À
ºÊ²µ ò·· ,"ºÄº»¾²º²º Á·Æ ´Ä·· Êĵ"
.2:49 Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· Á·² (º»»È òµ .Á»»¸ º¾ÄºËÊ²Æ ÁȲ´Â»² Á·¸ »µ ºÄ··
Á·² ɻƻòĔ Á·ÆÈ Á»² Á² ¼»¸ º³»·¶ ÃÄ É»Æ»Ã²Ĕ ¿»»³ Á²´Äʲ Á·Æ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ··
,É»ºÂ²¾º² ¿Ä»² Å»º ¸»³ Áº¾²¶Â² ºÄ··
·È ĵÂÄ Á·Æ .ÄÉ»ÊƲ ·È ÃÂÄ´Ä··Êĺ·²
:³½¶³ ¸´Æ¸»
mi{mp vpix vtvlpvj vfmgtvri{ mg
v{m|vrd smd hrkh
- 21 ¢«£ ,¦¦ ¡"²¬ ,§£¢®³ '® ¢ª¨ -
ÊÄ ·²·· ,´Â»À²»»·· ,ÊÄĔÃÄÉ Á»² ÁʻȲ¾Ĕ '918 ,8 £ª£ ©£ ¬±£²¬¨ ¯ª ²¬£ ¨¡ £±£¦ ¬¦® §¬ª® ¦£ ²¬ª¬¦¨¬ ,¿»Ëµ¹ Á·² Á½²·· Á·ÆÊĵ Á»·Ë ºµÄÊ'À
,ÁµÄÊ ·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Ë¸²´Â² Á»·Ë ¸»² ºÂIJ Ç²´ Á»·Ë º¾²¶'À ¸² ºÈ»² Êij²
ÄÊĵ² »·· »·¸² ÊÄ Êij² »·· »·¸² ¾É·º ËÀÀ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¹Ê¸À »µ Á»² ú½ÄÊ Å»·² Å»Ë Á»»´ ºÄ·· Á·² ¹"ÊÄ ,¿»ºÆ·Ë ´²ºÂ²À Á·Æ ´²º ¿Äµ ·È
Á¾Ä·· ÊĽ·¸ ¶À¹ »·É»¾ "ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ" »·¸² ¾É·º Dz´ ²» ºÊÄ·· ÃÄ Ê²Â ,º½²Â»»³ ¿»»³ ²Â»»¾²Ê²É º·²Ã ¸»³ ´Â·º½»Ê Á»·Ë ÁÄÀ ºµÄÊ ,21 ºÃ·´»·² ,¾·¾²
,Áº½»Ê²³ Êĺķ· »µ Å»·² ´»·² Á² Áº¾²¶ ,ô²ºÊ²Æ Dz´ Êĵ² ú½²ÂÊ²Æ ºÄĔË »·· ºÄ·· ò·· ¶À¹ »·É»¾ »µ Á·Æ Áû·Ê´Â»²
»µ Á»² ÊÄÂľĔ ÁË»·º ·È º»»Ê´ ÁÄÂĸ Á·² .É»ºÂ²¾º² Á·Æ º»»Ê³ ÄȲ´ »µ Êij»² ÁÊÄ·· ÁĸĴ
.¶À¹¶ Ç Á'Ê²Æ º»»È Ĵ²¾ ² åÂÄ´² ûÄĔà "²Ã²Â" ÊIJɻÊÄÀ² »µ ò·· ú»ÄºÃ 48 »µ ´»µÂÄ»»À) ÄÉ»ÊÄÀ²
.º·Â»À ĺÈľ »·¸² »·· ÁòĔÆ»·² ¼»·² Á¾Ä·· ÊÄËÊ²Æ º»»Ã³Ä·· ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶ Ê·º É»ºÂ²¾º² Á·² ɻƻòĔ ÁË»··È ÁÄÂĸ
ʲº²Â»µÊ²²É Êĵ ¸»² ´Â²» ÃÉÄ¾Ä ÃÄ ÁÄ·· ¼»¸ ÁÊ»Æ ¾´»·Æ Á·² Ì·À¶³ Á·² Ì·»¹ ¸»² ºÊ²µ .¶À¹ »·É»¾ Á'º»À Áº¾²¶·Èº»À
ºÄ·· ÊÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ´Â·µ¾»³ "²Ã²Â" Ê²Æ »»¸ .´²º Áº»À»² ´Â»¾È·¾Ĕ ÊĺÃÂ»Æ ºÊÄ·· ÊÄÈľĔ ÄÊÄÊÄÀ »µ ºÂĽÄÊĴû·² ¼»·² .(Á·²Äɲ
ò·· ,»²Â»¾»² ,¾»Ä²³Ê²É Á»² ÁʻȲ¾Ĕ ¼»¸ ÁÄ·· ÁÃÉ»··Ä´ »µ ÁÊ»µ·ºË ¼»·² Á¾Ä·· Áĸ ĺÃij òµ ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À ·²·· ,¶À¹ »·É»¾ ² ºÆ² Dz´ ¼»¸ ºÆÄʺ ÃÄ
òµ Áº¾²¶Â² ¶À¹ »·É»¾ »µ ºÄ·· ºÊ²µ ú½²ÂÊ²Æ »·· »·¸² ¾É·º ºÊÄ·· ´Â»¾È·¾Ĕ ºÄ·· Êĺķ· Êĵ ³»·² ʲ ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) ² Å»·² ¼»¸ º¾ÄºË ¶Â³¾ »µ ¸² ºÂ»»À ò··
´Â²» .Ãĵ·ÉÄà 41 Á·² º·Â»À 2 ,ĺôÂľ .µ²Ê´ 15 ¸»³ 10 º¾²Æ Ê·º²ÊÄĔÀĺ »µ Á·² ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¾»»·· ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É ,µÊÄ »µ Á·² Á·¸ »µ ÁË»··È º»»È ÄÈÊ·É
Á²»¾»À 100 ¿·Ê² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² º²¶ ÊľºÆ²ËÂû·· ²Ã²Â ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ,´²º ÊĺÂÄɾ²··Ê²Æ åÂÄ··Ä´ Êij² ,Á»»Ë-Á·¸ »µ ´»µÂľÉ·ºÊ²Æ
Á»»² »·· Êĺ»»·· ºË»Â ÁÄ»·²·· Á˺ÂÄÀ ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ Á·² Áº¾²¶Ä´º»À Á»·Ë º²¶ »·É»¾ »µ ÁÄ·· ¶ÄË Ê²Ĕ »µ Á»² ÁÄÂÄ´ÄÊ Ã²·· ÊÄÈľĔ Á·Æ Áĸ òµ ÁÄÀ ÁÄÉ ¼»¾
² Áĸ ÁÄÉ'À ·²·· Dz¾Ĕ ² ·È ÁÄ··»»Êµ ´²º Á·Æ ÁºÂÄ»ºÂ²É ľ² Å»·² Ã'¶À¹ »·É»¾ 27 ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ,Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ¶À¹ Á'Æ»·² .Ë.³.È ºÂ»·²··²³ ºË»Â ÁÄÂĸ
ºË»Â ÊÄ»»É ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ .ÊÀ" þ² ºÂ²É²³ ¸»² ÊÄ .º¾Ä·· »µ ÁÄÂĸ ò·· ûº»Â·»À²É ÄÊÄÊÄÀ .(ÁòĔÊ²Æ Á'Æ»·² ¸»² ò·· ºÂÄ»ºÂ²É É»ºÉʲºÂ²
ÁIJ»¾»À ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾»Æ»·· Á´²¸Ã»·²Ê²Æ Ê²Æ ºÊ²·· ÄË»¾´ÂÄ »µ ¸»² òµ) ,"ÃĔ»¾ÉÄ "´Ä·· ºÄº»¾²º²º" ¿Äµ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Á»² ¿Ä»² Êĵ² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Ç»ĔË ¿·Êµ
Áĸ "ÁĔ²½·È»»Ê²" ÁÊ»³·ÊĔ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ åÄĔÃÄ µÄÊÆ (¶Â³¾ »·É»¾ Êĵ² ¶À¹ »·É»¾ .¿¸»Ê·º Á·Æ ÁÄ»µÊ²Æ ·È Á»»Ë û·Ê² ÁÉ·É
Ë»ÂijľÊij»² Á² ¸»² òµ ¸² ,º´²¸ ɲ Á»² ÁÄÂĸ ò·· þĺ²À Á·² Á¾Äº²¶ .Á²»²Ê ɻƻòĔ ¿·Êµ
.¶À¹ »·É»¾ ¿Äµ Á½²Àº»À ºÆʲµÄ´ º¾²·· ÊĵĻ ò·· ºÆ»·ÉʲÆû·² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,ÊÄÈľĔ Ľ¾Ä¸² ľ·Æ ² ºË»Â ¼»¾ÂÄ··Ä´ òµ ¸»² ¼»·²
Á² Å»·² Áº¾²¶º»À òµ Á¾»·· ¾»»º ºÀ»Ê²³ ÊĵĻ .´²º ¿ÄÂÄ» Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÁȲ´Â»² ¸»² Á·¸ »µ ÁÄ·· ,¶À¹ »·É»¾
Äû·Ê´ ÁĴ·µÄ´ Á»·Ë º²¶'À .Á²¾Ĕ²ÊÄ .Á³Ä¾ Á»² ¾²À»»² ˺²½ òµ ÁÄÀ ºÄ·· ¾ºÄºË ÊÄ»»¸ Á»² ¸² ¼»¸ ² Êij»² º³»»¾³ ÃÄ Ê²Â ,º¾ÄºËʲÆ
,ÃÂÄɾ²·· »µ ÊĽĶ ÁÄ»¾Æ ·È úÄ˸µ ,º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· Äû··Ä´ Á»² ò·· Á·¸ »µ Á·Æ Á»»Ë ¾É»ºË
ÁʻƲʴ²º²Æ Êĵ² Áĸ ÁÄÂÄÉ ·È ÊÄÃij ¿Äµ ³»¾·È ,Êĺķ· ÊÄʲ¾É ² Á»»¸ Åʲµ .¶À¹ »·É»¾ »µ Á¶Ä¸ ÁÄÂÄÉ ÄºÃij ´Â²Æ² ¶Â³¾ »µ »·· û·² ÃÄ ºÄ¸ Á¾²Æ
º²¶ û»¾Ê»Ä ²Éò¾² .¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ »µ ò·· ûº»Â·»À²É »µ ¸² ɲÂÄĔÃÄ º´²¸ »·É»¾ ľ·Æ »µ Á·Æ º»»È ĺôÂľ »µ ºÊÄ·· Á·¸ Ä´»µÂ·Ê »µ .˵·¹ Å·Ã Êĵ²
Á³Ä´·ÈÉÄ··² ,ĻȲº»È»¾ ² º½²ÀÄ´ ·¾»Æ² »µ Á³²¶ ,»Ĕ»Ã»Ã»À Á·Æ ³ÊÄÀ Å»·² ÁÄÂĸ Ãĵ·ÉÄà 41 Á·² º·Â»À 2 Á»»¸ ºÄ·· ,¶À¹ ºÉ»Ê ¶Â³¾ »µ ÁÄ·· º¾ÄÉ·ºÊ²Æ ¼Ä¾Ã»³·È
ò·· Êĺʲ˺ ² Å»·² úÄÉ»º Ä»»ÊÆ 2 Áʲ¾É ² Á·Æ ÁûÂÄ´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺÃij òµ Á·² »²Â»¾»² Á»² ¾ºÄºË Á»»² Á»² »µ "Áµ»»ÂË" ·È ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Ǿ² Á»»Ê² ¼»¸
¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸ ºÄ·· Á»»¾² ÊÄ .Êĺķ· Á·¸ »µ ºÊÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ,Á»»Ë-Á·¸ ÄÉʲºË
.Á²´Äʲ Á³Ä ÁÄ»¾Æ ºÄ·· .´²º»À½²Â 1:21 Á»»¸ ºÄ·· ĺþÉ·º ¶Â³¾ »µ ÁÄ·· ÊÄÃÄÊ´ Á·² ÊÄÃÄÊ´ ¾²À²½²Â
Å»·² Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ºÄ·· "²Ã²Â" Ǿ² Á»·Ë º¾ÄºËÊ²Æ Á·² û·Ê² ¼»¸ ºÉ»Ê
òµ Á·² µÂ²¾ Á'Êij»² ÊÄÈľĔ ÄÊÄÊÄÀ
Ê»² Å»·² º»»È ÄȲ´ »µ "ÁʲÆ" ºÄ·· .Á·¸ »µ ÊÄ´»Â»»··
¾Ä»ÈÄĔà ¸»² ¶À¹ »·É»¾ Ä´»ºÈ»² »µ
.º»»Ã³Ä·· Á»»¸ ºÄ·· Á·¸ »µ ¾»»·· ºÂ²ÃÄÊĺ»²
»µ Á»² ÁÄ»¾Æ ò·· Áº²Â²ÊºÃ² »µ Á»»´É»Ê·È Åʲµ'À Á·² º¾ÄºËÊ²Æ ÁȲ´Â»²
Áº»»Ê´ ĻȲºÃ ûÄĔà ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² ʲ» 100 µ¾²³ ºÂ»»À ò·· ,'918 ,8 »Â·» ¸»³
ÁĔ²½ ·È òÊÄÀ²É ÄÊÄ»»¸ º»À ·È ¼»·² ¼»¸ ¸² ´Â·Â»»ËÊÄ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ɻʷÈ
Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ÊĽ»¸ ¸»²'À ò·· Êĵ¾»³ Êij»² Á»»´½Ê·µ ¾²¸ ¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ ²
Á·² ºÄº»¾²··É ÄË»¾Êĺû·² Á² Á·Æ ¼²Â Á³²¶ ºË»Â ºÄ··'À Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´
.ºÂ²ÃÄÊĺ»² ºÃ½Ä¶ .'45 ¸»³ ¶À¹ »·É»¾ ²¸²
¸»·¾³ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ¶À¹ »·É»¾ ľ·Æ »µ ¶À¹ »·É»¾ ² Á² ¼»¸ º³»·¶ ,º´²¸Ä´ »··
14 »µ "ÁʲƷȽʷµ" ¶ÄË Á³¾²¶ºÊĵ² µÊÄ »µ ÁË»··È Á»»Ê² ¼»¸ ºÉ»Ê ¶Â³¾ »µ ÁÄ··
² º»À Á»»´ ºÄ·· ÃÄ ¾»»·· ú»ÄºÃ ÁȲ´Â»² Á·¸ »µ ºÄ·· 21 ºÃ·´»·² .Á·¸ »µ Á·²
,¶ÄË ÊÄĔ ¾»»À 1,500 Êij»² Á·Æ º»»É¾ÄÂË 2 ¿·Ê² ¶Â³¾ »µ Êĺ·² ÁµÂ·²··ËʲÆ
Éʲ» ·»Â) .À. ÊÄ´»»¸² 1:15 ¿·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ºÆ·Ê ÁÄÀ ò·· ¹ºË ² Å»·² º»»È º·Â»À
ºÊ²µ ò·· ,"ºÄº»¾²º²º Á·Æ ´Ä·· Êĵ"
.2:49 Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· Á·² (º»»È òµ .Á»»¸ º¾ÄºËÊ²Æ ÁȲ´Â»² Á·¸ »µ ºÄ··
Á·² ɻƻòĔ Á·ÆÈ Á»² Á² ¼»¸ º³»·¶ ÃÄ É»Æ»Ã²Ĕ ¿»»³ Á²´Äʲ Á·Æ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ··
,É»ºÂ²¾º² ¿Ä»² Å»º ¸»³ Áº¾²¶Â² ºÄ··
·È ĵÂÄ Á·Æ .ÄÉ»ÊƲ ·È ÃÂÄ´Ä··Êĺ·²
