Page 40 - News Report - די צייטונג
P. 40
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
?Á¾ÄºË·È ʲ» »»¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ºÄ·· ÊÄÀ·¸ ²Ê²Æ ò··
º²¶'À ³»·² Á·² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁºË»ÀÄ´ Å»·² ÁÊÄ·· Áò¾ËÄ´ ºË»Â ÁÄÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼»¸ º²¶ ,´²ºÃ»µ ¾²Æ ¿Äµ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ,´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
ÊÄÉʲºË ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÆ²¶Ä´ ˺²½ ´²ºÃ»µ ÃÄ ÁÄÀ ºÂÄÆÄ ,´Â²¾ »·¸² ¾»»·· ,´²º»À ÊÄ´»»¸² 1 Áò¾ËÄ´ ºÄÉʲÀ ʲ» ʲµÂľ²É ¿ÄÂ·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ Ã²µ
ºÉ·Ĕ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,´²º»»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊÄÂÄ¾É ² º»À ´²º Á³¾²¶ ² Å»·² »µ ÁÄ»Èû·² Á¾»·· Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ºË»Â º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,'18
ɲºÃ ¿Äµ ÁĔľ˷ÈÆ»·Ê² Á»»¸ ´·ÂÄ´ ʲĔ ² ºÄ³Ê² Êĵ Á·Æ Á»»ºËÉÄ··² ,²´¹ .¾»»··Êĵ ¸»³ Á¸»»··²·ÈÆ»·² ò·· ¾»Æ·È
Ê²Æ Ã»··Ä´ ² Á¸»»·· ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÄÉʲÀ .¾ÄµÂ²¶ ¾Ã»³² ÉÄ··² Á»·Ë ÁÄÀ º»»´ ²¾»ÀÀ ,´Äº Êĵ »È ´Ê²¸ ¾Ã»³² º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ
,'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É Áº»»··È Á'Ê²Æ Á·² »Â·» òµ ,²µ ²» Êij² ¸»² ¿²Âû·² Á»»² É»Ê·È ºÀ·É'À Êĵ² ºÄ³Ê² »µ Á·Æ ÊÄ»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á·Æ ´Â·²··Ë ÊÄ··»º»¸²Ĕ
º½»Ê²³ ó²Ë¸µ ÊĽ»¾º²Â²À Êĵ ¸»² ,Á³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Ã²·· »µ Á·² ,ÊĺÄĔË Êĵ »È ,Á¸²¾·È½²Â Á² Á»·Ë º³»·¶
.ºË»·ºÂ² ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ÁºËÊÄ Á»² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºÊÄ·· ò·· Á·Æ "µÂÄÉ»··" ÁĴ²¾ ² ʲ´ Á·ÆÊĵ Á½²À ¿»»³ ¼»¸ º¾²¶ "»¾²Ê ĔÀ²Êº" ÊÄÉʲºË
Êĵ ¸»² ,´²º»»ÊÆ ´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ʲµÂľ²É ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á'½²Â ´²º»»ÊÆ ´»µÂÄÀÄ ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ´²ºÃ»µ
293 ¸»³ ,ÊĽĶ ˳»¶ ÁÄ··Ä´ ÷²Ë¸µ ·²µ »·· ÁÊĶ ÁÄÀ ºÄ·· ´²º»»ÊÆ ,.À.µ .º²Â²À .Á´»µÂÄ
ĺ·´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊĽĶ ÁºÉ·Ĕ ³ÈÀ ó²Ë¸µ Êĵ ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ »·¸² .³»·¾Ê·² ¼²·· ÄȲ´ ² ¼²·· ²´¹ ² »·· »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· »µ
¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ò·· Å»·² ÃÄ»»Â ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Á·² ,»Â·» Á»² Á·³Ë¹ Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² ÃÄ ¸»² ¼²··º»À ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·²
Äû·Ê´ ³·Ê ,.Ë.³.È .¿¸»À»ºĔ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁÊĶ ºÄ··'À ¸² º»Â˽ʷµ Á»² ĺÃÂÊÄ ¾»Æ·È Á½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ·È Êij² ,²´¹ 4 »¾·» »µ ³»¾·È Áò¾ËÄ´ Ãľ²
»µ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ ÉÂij ÊIJɻÊÄÀ² ,ó²Ë¸µ Ä»»Â 190,000 ÁÄÀ·ÉÄ´·È ɲºÃ Êĵ Êij² ,Áº½»Ê²³ ÄË»À²Â²ÉÄ Á»² ,ÊÄ»ÊÆ ´²º ² ¸² ºÊ»ÆĴ»»² ¸»² ÃÄ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ »µ ò·· "ºÃĺ ÃÄʺÃ" ¸»² ò·· 223,000 »µ »·· ÊÄ´»È»··
ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ½²Â ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ɲ³ »µ Êij² ,»²À Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´·È "À¿´¯Èµ² ´¯²"
»µ Ĕ² ºÈ²Ë'À .É»Ê·È Ê²» 10 Á·Æ û¸»ÊÉ ºÄ·· ĺ²Ê º»»É´»¸²¾Ãº»»³Ê²
Äû·Ê´-»·¸²-ºË»Â »µ ·¾»Æ² Á·² Äû·Ê´ 3.8 »»³ ºÊĵÂÄÄ´À·² Á³»»¾³ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .¼»¸ ÁĔ²½É»Ê·È ºÂÄÉÄ´ º½»»¾ »·¸² ºË»Â º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Áľº»À ij²ÊĔ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ÉÂij -´Â²¾ -200 ¿Äµ Êĺ·² Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ´²ºÂ²À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â
´·ÂÄ´ ÁÄ»»ºË »»¸ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ .ºÂÄȲÊĔ º²¶ ÃÄ ,¼»¸ ÁĔ²½É»Ê·È ¼·¸Ê²Æ ² º½²ÀÄ´ ´²º ÁµÄ» ÃÄ º²¶ ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¿Äµ ÊĽĶ Áû¾Ë ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ Êij² ,Á··²·ÊĔ Ľ»¾ºÄ º½²ÀÄ´ ·¾»Æ²
Ä˻½ĺ »µ Á·Æ ´Ê²¸ »µ ·È ,»¾²Ê Ľ»¾´ÄÀ ² Å»·² "¼²µ" ² »·· Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ,ºÉ·Ĕ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ"
.ÁºÃ»¾²Â²
´²º-50 Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ º»À º´²¾ĔÄ´ ¼»¸ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,24000 ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ·¾»Æ² ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ´²ºËÊIJµ
ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ÊÄÃij ¸»² ºÊ²µ Êij² ,º»Â˽ʷµ
»»³ º»Â˽ʷµ ´²º-50 ¿Äµ ÊĽĶ ºÉ·Ĕ ,2718.37 »»³ Áò¾ËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ .ÊĽĶ ¾Ã»³² Áò¾ËÄ´ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È
Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ Êij² ,24500 ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² ÃÉĵ»² Êĵ º²¶ ´²º»»ÊÆ
.2717.47 º²¶ º»Â˽ʷµ ´²º-200 Êĵ ÁÄ·· ,24271 »»³ ,24500 ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·²
Êĵ ³»·² Êij² ,ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² ¿»»³ º»»É½²··Ë ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·²
ɲºÃ ÁȲ´ ¿Äµ ÁĔľ˺»À òµ ÁÄÉ ,»¾²Ê ¾É»ºË ² Á³»·¶Â² ºÄ·· "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" .24323.80 »»³ Áº¾²¶Ä´ ´²º»»ÊÆ
Á'º»·¾ Êij² ,»¾²Ê ¾É»ºË ² Ê²Æ Ç²¾Ĕ ²µ ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'º»·¾
.ºÄÉʲÀ Êĵ ¸² Á»»¸ ʲ´ ÁÄÉ ÃÄ ."Ì·ÊÈ Äû·Ê´" ¼²Â ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·²
ÃÄ Ëº²½ ,ºÄÉʲÀ Êij ² Á»² ÁĻȻ»Ê² ·¾»Æ² Á·² ,ÊĺÃÂÊÄ ÁÊÄ·· ¾²¸ Á²ËÉÄʲÉ
.23500 ¿·Ê² »»³ ÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ²µ ¼²Â ¸»²
:·¸Ç·À »¯´´
?Á¾ÄºË·È ʲ» »»¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ºÄ·· ÊÄÀ·¸ ²Ê²Æ ò··
º²¶'À ³»·² Á·² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁºË»ÀÄ´ Å»·² ÁÊÄ·· Áò¾ËÄ´ ºË»Â ÁÄÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¼»¸ º²¶ ,´²ºÃ»µ ¾²Æ ¿Äµ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ,´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
ÊÄÉʲºË ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÆ²¶Ä´ ˺²½ ´²ºÃ»µ ÃÄ ÁÄÀ ºÂÄÆÄ ,´Â²¾ »·¸² ¾»»·· ,´²º»À ÊÄ´»»¸² 1 Áò¾ËÄ´ ºÄÉʲÀ ʲ» ʲµÂľ²É ¿ÄÂ·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ Ã²µ
ºÉ·Ĕ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,´²º»»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊÄÂÄ¾É ² º»À ´²º Á³¾²¶ ² Å»·² »µ ÁÄ»Èû·² Á¾»·· Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ºË»Â º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,'18
ɲºÃ ¿Äµ ÁĔľ˷ÈÆ»·Ê² Á»»¸ ´·ÂÄ´ ʲĔ ² ºÄ³Ê² Êĵ Á·Æ Á»»ºËÉÄ··² ,²´¹ .¾»»··Êĵ ¸»³ Á¸»»··²·ÈÆ»·² ò·· ¾»Æ·È
Ê²Æ Ã»··Ä´ ² Á¸»»·· ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÄÉʲÀ .¾ÄµÂ²¶ ¾Ã»³² ÉÄ··² Á»·Ë ÁÄÀ º»»´ ²¾»ÀÀ ,´Äº Êĵ »È ´Ê²¸ ¾Ã»³² º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ
,'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É Áº»»··È Á'Ê²Æ Á·² »Â·» òµ ,²µ ²» Êij² ¸»² ¿²Âû·² Á»»² É»Ê·È ºÀ·É'À Êĵ² ºÄ³Ê² »µ Á·Æ ÊÄ»ÊÆ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á·Æ ´Â·²··Ë ÊÄ··»º»¸²Ĕ
º½»Ê²³ ó²Ë¸µ ÊĽ»¾º²Â²À Êĵ ¸»² ,Á³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Ã²·· »µ Á·² ,ÊĺÄĔË Êĵ »È ,Á¸²¾·È½²Â Á² Á»·Ë º³»·¶
.ºË»·ºÂ² ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ÁºËÊÄ Á»² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºÊÄ·· ò·· Á·Æ "µÂÄÉ»··" ÁĴ²¾ ² ʲ´ Á·ÆÊĵ Á½²À ¿»»³ ¼»¸ º¾²¶ "»¾²Ê ĔÀ²Êº" ÊÄÉʲºË
Êĵ ¸»² ,´²º»»ÊÆ ´²º Á·Æ Å»·¾ Á»² ʲµÂľ²É ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ Á'½²Â ´²º»»ÊÆ ´»µÂÄÀÄ ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ´²ºÃ»µ
293 ¸»³ ,ÊĽĶ ˳»¶ ÁÄ··Ä´ ÷²Ë¸µ ·²µ »·· ÁÊĶ ÁÄÀ ºÄ·· ´²º»»ÊÆ ,.À.µ .º²Â²À .Á´»µÂÄ
ĺ·´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊĽĶ ÁºÉ·Ĕ ³ÈÀ ó²Ë¸µ Êĵ ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ »·¸² .³»·¾Ê·² ¼²·· ÄȲ´ ² ¼²·· ²´¹ ² »·· »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· »µ
¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ò·· Å»·² ÃÄ»»Â ºÊ²··ÊÄ Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Á·² ,»Â·» Á»² Á·³Ë¹ Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² ÃÄ ¸»² ¼²··º»À ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·²
Äû·Ê´ ³·Ê ,.Ë.³.È .¿¸»À»ºĔ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁÊĶ ºÄ··'À ¸² º»Â˽ʷµ Á»² ĺÃÂÊÄ ¾»Æ·È Á½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ·È Êij² ,²´¹ 4 »¾·» »µ ³»¾·È Áò¾ËÄ´ Ãľ²
»µ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÁÄÂĸ ÉÂij ÊIJɻÊÄÀ² ,ó²Ë¸µ Ä»»Â 190,000 ÁÄÀ·ÉÄ´·È ɲºÃ Êĵ Êij² ,Áº½»Ê²³ ÄË»À²Â²ÉÄ Á»² ,ÊÄ»ÊÆ ´²º ² ¸² ºÊ»ÆĴ»»² ¸»² ÃÄ
··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ »µ ò·· "ºÃĺ ÃÄʺÃ" ¸»² ò·· 223,000 »µ »·· ÊÄ´»È»··
ÇÂ²Â»Æ ¿Äµ½²Â ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ɲ³ »µ Êij² ,»²À Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´·È "À¿´¯Èµ² ´¯²"
»µ Ĕ² ºÈ²Ë'À .É»Ê·È Ê²» 10 Á·Æ û¸»ÊÉ ºÄ·· ĺ²Ê º»»É´»¸²¾Ãº»»³Ê²
Äû·Ê´-»·¸²-ºË»Â »µ ·¾»Æ² Á·² Äû·Ê´ 3.8 »»³ ºÊĵÂÄÄ´À·² Á³»»¾³ ¼»¾Â»»Ëʲ·· .¼»¸ ÁĔ²½É»Ê·È ºÂÄÉÄ´ º½»»¾ »·¸² ºË»Â º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ
Áľº»À ij²ÊĔ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ÉÂij -´Â²¾ -200 ¿Äµ Êĺ·² Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ´²ºÂ²À ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â
´·ÂÄ´ ÁÄ»»ºË »»¸ »È Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ .ºÂÄȲÊĔ º²¶ ÃÄ ,¼»¸ ÁĔ²½É»Ê·È ¼·¸Ê²Æ ² º½²ÀÄ´ ´²º ÁµÄ» ÃÄ º²¶ ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¿Äµ ÊĽĶ Áû¾Ë ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ Êij² ,Á··²·ÊĔ Ľ»¾ºÄ º½²ÀÄ´ ·¾»Æ²
Ä˻½ĺ »µ Á·Æ ´Ê²¸ »µ ·È ,»¾²Ê Ľ»¾´ÄÀ ² Å»·² "¼²µ" ² »·· Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· ,ºÉ·Ĕ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ"
.ÁºÃ»¾²Â²
´²º-50 Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ º»À º´²¾ĔÄ´ ¼»¸ º²¶ "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ,24000 ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ·¾»Æ² ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ´²ºËÊIJµ
ÃÉĵ»² Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ÊÄÃij ¸»² ºÊ²µ Êij² ,º»Â˽ʷµ
»»³ º»Â˽ʷµ ´²º-50 ¿Äµ ÊĽĶ ºÉ·Ĕ ,2718.37 »»³ Áò¾ËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¼»¸ º²¶ .ÊĽĶ ¾Ã»³² Áò¾ËÄ´ Á·² ºĔ²½Ä´É»Ê·È
Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¸»² ÃÄ Êij² ,24500 ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² ÃÉĵ»² Êĵ º²¶ ´²º»»ÊÆ
.2717.47 º²¶ º»Â˽ʷµ ´²º-200 Êĵ ÁÄ·· ,24271 »»³ ,24500 ÊĽĶ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·²
Êĵ ³»·² Êij² ,ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·² ¿»»³ º»»É½²··Ë ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ ¼»·²
ɲºÃ ÁȲ´ ¿Äµ ÁĔľ˺»À òµ ÁÄÉ ,»¾²Ê ¾É»ºË ² Á³»·¶Â² ºÄ·· "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" .24323.80 »»³ Áº¾²¶Ä´ ´²º»»ÊÆ
Á'º»·¾ Êij² ,»¾²Ê ¾É»ºË ² Ê²Æ Ç²¾Ĕ ²µ ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊij»·² Á'º»·¾
.ºÄÉʲÀ Êĵ ¸² Á»»¸ ʲ´ ÁÄÉ ÃÄ ."Ì·ÊÈ Äû·Ê´" ¼²Â ¸»² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ÁºËÊĺ·²
ÃÄ Ëº²½ ,ºÄÉʲÀ Êij ² Á»² ÁĻȻ»Ê² ·¾»Æ² Á·² ,ÊĺÃÂÊÄ ÁÊÄ·· ¾²¸ Á²ËÉÄʲÉ
.23500 ¿·Ê² »»³ ÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ²µ ¼²Â ¸»²
