Page 41 - News Report - די צייטונג
P. 41
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
»µ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ÄÃÄÊ´ »µ ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ »µ Ĕ²Ê² ÃÄ ºËºÄ··É ,ú·²Â Ä´»Ê²Æ ÁºÉ·Ĕ 36 ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÃÉĵ»² ¾²º»Ĕ²É ÁÄ»»ÊÆ ´·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ »È ,ÉʲºË
¼»·² .'18 Á»² ÁòĔ²¸ ºÆ²Â ÊIJɻÊÄÀ² .Å»·Êĵ ĺ²Ê ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 1.3 ,¼²·· Á² ,ÃÄʺà ² Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ·È
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¾»·² Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶ 3 µ¾²³ ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ ij¾²¶ ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÇÂ²Â»Æ ² ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ²
.Á²Ê»² Á·Æ ÁºÊ²ĔÀ»² ¾»·² Å»·² ÁĴ·²²Êµ ĺ²ÃÄÊĺ»² ÄÊĵ² ÁË»··È º¾²¶ ÃÄ ,¾²ºÊ²··É Áº»»··È Á»² ºÂÄȲÊĔ ÁÄÂĸ ò·· ÉÂij .ÉÂij »»³ ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ²
¼»¾µÂÄ ,¼»¾µÂÄ ÁÄÀ º²¶ ´²ºËÊIJµ Á»²Éº»³ ¸»² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁĴ·¾É»··ºÂ² 12.2 Á·² '18 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 1.7 ÁĴ·À»·È ÁÄÀ·É²³ ,ÉʲºË ´·ÂÄ´ ºË»Â
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ´²º Áº·´ ² º²¶Ä´ Êĵ ,6,0004 Êĺ·² ·È Á¾²ÆÄ´ Áʲº »»¸ ,.Ë.³.È.·· ,ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ
98 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· .ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ Êĺô»Êµ»Â .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ºÊ²Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»² Á»»¸ ´»ºÄº ºË»Â
»ÊÆ·È ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ,24216 ·È ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 60 ºÄÀ½ ºÈ»² º¾²¶ Á»²Éº»³ 6 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ ·¾»Æ² ÁÄÉ'À ,ÁĴ·¾µÂ²¶ Ä··»º²¾·É²ĔË
ÉÂij »µ .ÁºÉ·Ĕ 100 Êij»² Á¾²ÆÄ´ Á·Æ Ç»»¾Æ ² Á·Æ º´²¾ĔÄ´ ,'18 Á»² ÊÄ´»Êµ»Â º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ .7510 ·È ÁºÉ·Ĕ Á¾²È²³ ·È ɲ³ ² Ê²Æ Áº²³Ê²Æ
¿Äµ ÁĔ·ºËÆ»·Ê² Áƾ²¶Ä´ Á³²¶ ÃɲºÃ ÃÄ»ÈɲÄÊ Ä··»º²´Ä Á·² ÃÄ»»Â ĺ½Ä¾Ë ºÂÄȲÊĔ 2.4 ,ÁºÉ·Ĕ 162 ÁÊ»·¾Ê²Æ Êĵ ¸»³ ÃÊĵ¾²¶Ê»ÄË »µ Ê²Æ ÃµÂĵ»··»µ
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ Êij² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ µ¾²³ Á´»ºËÄ´ Êij² ¸»² ÃÄ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ,ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ¼»¸ ºÄ·· ³ÈÀ ÊľĻȲ»Æ
¿Äµ Êĺ·² Áò¾ËÄ´ ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Êij»² ÉÂij Á·Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 6.4 ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 1 ,ÊÄÃij ºÈ»² ÁÄ»»ºË ÉÂij »µ ³»·² .··.².²
ºÂ»¸ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ,º»Â˽ʷµ ´²º-200 »»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áò¾ËÄ´ º²¶ ¾»·² ÄÉʲºË ² º¾²¶ ÃÄ ,¾²ºÊ²··É Áº»»··È ÉÂij »µ ÁĔ·ºËÆ»·Ê² ºÆʲµÄ´ ÃÄ º²¶
´Äº 4 ¼»¸ ºÃ»¾Ë ÃÄ ¸² '16 ,ÇÊÄÀ ¸»² ¾»·² .ºÂÄȲÊĔ 8 ´»µÂÄ´»»ºË $74.15 22.3 Á·² '18 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 8.8 Êij² ,ÃɲºÃ Ä´»Ê³»² »µ ¼»·² Á·² ÃɲºÃ
14 Á·² »Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 11 Á´»ºËÄ´ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ
.º»Â˽ʷµ ¿Äµ Êĺ·² µÂ²Â²½²Â .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ Êĵ ¸»² ĵÂÄ »µ Á»² Á·² ,Á˺»¾´·ÈɻʷÈ
ÊÄÂľĔ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á²¸ÄÀÄ .¾²ºÊ²··É Áº'2 Á»² ºÂÄȲÊĔ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ·È ÁºÉ·Ĕ 55 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ÷²Ë¸µ ·²µ
ÃÄ º²¶ ,Ãĸ»³ ´²Êµ »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² Á¾²Æ Á'½²Â Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² µ¾²´ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ ¼»¸ Áû¾Ë ·È ¼»·¶ ´·ÂÄ´ ºË»Â ,24271
ÃɲºÃ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÃÄ Á·² ´Äº 4 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ¸² ºÄ¸'À .ºÂÄȲÊĔ 2.85 »»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ò·· ɲºÃ Êĵ ,ûʴ¾²·· ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ·È ´»µÂľ²Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 1.3 3 ÊĽĶ Á»»ºË ´Â²¾ ·È ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ .º»Â˽ʷµ ´²º-200 ¿Äµ ÊĽĶ
¿Äµ Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ò··Ê²Â ¸»² ºÂÄȲÊĔ 3.8 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ .$1,254.50 ¾²À ʲĔ ² Á»·Ë ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,ºÂÄȲÊĔ Á¾²ÆÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ
Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶'À ÁÄ·· ÃÉĵ»² Áº'2 Á»² ºÂÄȲÊĔ 5.5 Á·² ,»Â·» Á»² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ºÂÄȲÊĔ 3 ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ º²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 1.3 ,ÁºÉ·Ĕ 309
ÁÄ·· ,ºËº»¾´Ä´Ĕ²Ê² É»Ê·È ¼²ÂÊĵ Êij² ¸»² Êij² ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.6 ÁÊ»·¾Ê²Æ
ÇÃÉ»ÊÉºÄ¾Ä ¾²ÊÄÂÄ˸µ ºÊ²µ .¾²ºÊ²··É Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Áº»»··È Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.7 Á´»ºËÄ´
Á´»ºËÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ºÊĶĴ º²¶'À Êij»² º´Ê²¸²³ ´·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ,µÂ²¾Ã»·² º»»ºË ÃÉĵ»² Êĵ .'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É
58 ,ÉĵÃÄ Êĵ Á·² ,2716 ·È ÁºÉ·Ĕ 16 Á³²¶ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ µÂ²³ Á·² úÄÉʲÀ ɲºÃ ľ²É²¾ ÄÊÄ»»¸ 13.7 Êij² '18 Á»² ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1.8
Á·Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 29.3 ºĔľËĴû·Ê² »·Êº·È ËÊĵÂÄ »»¸ Á³²¶ ,úÂÄÀºÃÄ··Â»²
.7503 ·È ÁºÉ·Ĕ Á·² ÃµÂ²Æ ¾Ä·Ëº·»À ɲºÃ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ·È ºĔ»·¶Êij»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ·È .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Êij»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² ÃÉ»·· Êĵ Á·² ÁÆ»·É ÁÄÉ'À ò·· ÃµÂ²Æ »µ Á·Æ ÁÆ»·É »»¸ ÁÄ·· Á·² ,´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² ´²º»»ÊÆ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
² ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,16.85 ·È ºÉ·Ĕ 1 Á»² ˸µÂ»ÄºÃÉÄ É²ºÃ ² Å»·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ »Ê·Ë¸Äʺ ʲ»-10 »µ ºĔ»·¶Êij»² ,õ²³ Êĵ .2718 ·È ÁºÉ·Ĕ 2 ¿»·É Á´»ºËÄ´
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¾É»ºË Ä´»Ê²Æ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· ¼²·· »µ
ĺôÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .¼²··º»À ¼²·· ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
.ÁÊ»¸»¾»³²ºÃ ·È Á² ¼»¸ º³»·¶ ºÂ»¸ ÃµÂ²Æ ¾Ä·Ëº·»À ɲºÃ »µ Ê²Æ ¼²··
·È Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ¾»·² ò·· º¾Ä´ ¿Äµ Á·Æ ²³·Êµ ²³·Ê .ʲ·Ê³ÄÆ Á¾²ÆÄ´ ´²ºËÊIJµ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ."ij²ÊĔ »µ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ" ²» ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
Á·Æ ¸»»ÊĔ ÊĺýĶ Êĵ ,$73.45 ÃµÂ²Æ É²ºÃ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶'À ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ Á·² ,»¾²Ê ² ÁIJºËºÂ² ¸»² º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ ·È ¸»³
»Â²À »µ Á»² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Â»»Ê² ¸»² ÉĵÃÄ »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,´²º»»ÊÆ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ òµ .Á´»ºËÄ´ Á»»Ë
.'14 ,ÊijÀÄ··²Â ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿Äµ ¼»·² ÁĔľËÆ»·Ê² Á¾Ä·· »»¸ ,³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê Á¾Ä·· ÃɲºÃ
´²º Áº'4 ¿·È Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ .ÃµÂ²Æ ºÄÉʲÀ
Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² ´»µÂÄÉ·É .ºÄÉʲÀ
.$1,251 »»³ ¼»¸ ´»µÂÄû¾Ë µÂ²Â²½²Â ÄÊÄ´»¾»³ »µ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¾²ºÊ²··É Áº'2
Á³»·¶Ä´Â² ´»¾ÄÆ·È ¼»¸ º²¶ ¼²·· »µ .ÁĴ²´Ä´ º·´ Dz´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÁÄ·· ,º·´ Dz´ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² 2000 ¾ÄÃ²Ê Êĵ
Êĵ ¸»² »ÊÆ·È .Á´»ºËÄ´ ¾Ã»³² ´²ºÂ²À Êĵ ,¾²ºÊ²··É ¿Äµ Á»² ºÂÄȲÊĔ 7.4
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ,Á¾²ÆÄ´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ .ÃɲºÃ ÄÊÄÂÄ¾É »µ º»À ¾»Æ ¸»² ÃÉĵ»²
ÁºÃ´ÊÄ ¿»»³ ÁºÉ·Ĕ 193 ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ¸»² ,ºÊľÉÄ´Æ»·² Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »··
ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,ºÉ·Ĕ ÃɲºÃ ÄÊÄÂÄ¾É Ä½¾Ä¸² ÁÄÀ º½²Êº²³
ÁºÉ·Ĕ 35 Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ¾»Æ »·¸² ºË»Â ºÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÀ ò··ºÄ »··
ÊÄÀ·¸ ¿Äµ Á³»·¶·È² ,24307 »»³ ÊĽĶ ÄÂÄ» ¾»»·· ,´»ÊÉ ¾ÄµÂ²¶ ² Á·Æ Áµ»»¾ ·È
º»À ,¾²ºÊ²··É Áº'3 ¿Äµ Á·² ,»¾·» º²Â²À ÉʲºË »·¸² ºË»Â ÁÄÂĸ ÊÄÃĸ»³
.É·Éû·² ÁÄ··»º»¸²Ĕ ² .Ãĸ»³ ÄË»µÂľû·² Á»² Á¸»··Ä´Â²
´²ºÂ²À ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ,¼²·· »µ Á»² ÊÄ»ÊÆ ¾Ã»³²
Êĵ Á·² ,2726 ·È ÁºÉ·Ĕ 8 Á´»ºËÄ´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊÄ··Ë ² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶
ÊÄÉʲºË ¼²Â ÁÄ··Ä´ ¸»² ÉĵÃÄ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ¼²··º»À
3 ,ÁºÉ·Ĕ 57 ´»µÂÄ´»»ºË ,¾²·ºÂÄȲÊĔ ÊĽĶ Á´»»ºË º»À ´²º ¿Äµ Á³»·¶Ä´Â²
ĔÀ²Êº ² ɲµ² ÁºÉ·Ĕ 100
.7567 ·È ,ºÂÄȲÊĔ ¾ºÊÄÆ ÄË»µÂľû·² Ê²Æ Á²¾Ĕ ĻȲʺû»Àµ²
ÁòËÄ´Æ»·Ê² »ÊÆ·È º²¶ ÃÉ»·· Êĵ ¼»·² Á·² ,úÂÄÀºÃÄ··Â»² Ä»´²¾²Â½Äº
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,18 ÊĽĶ ·È 3.2 Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ¸»² ¾»·² ¾»»··
¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ ÁÄ·· Êij² ,Á¾²ÆÄ´ ÷¾Ë ÊĺýĶ Êĵ ,$72.76 ·È ºÂÄȲÊĔ
ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² ¸»² º´»²·Ê²³ ¸»² òµ .'14 ,ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ
»»³ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¸»³ Á¾²ÆÄ´É»Ê·È º½»Ê²³ ÊĽ»¾ºÂĽķ· Êĵ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´
¸»² ¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¸² Á¸»··Ä´ º²¶
.15.60
$73.94 ·È Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³² ¸»² ¾»·²
Á'Êij»² º»··ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
»µ Á»² Ä»ÈÉ·µÄÊ ÄÃÄÊ´ »µ ÁÄ··Ä´ ºÂÄȲÊĔ »µ Ĕ²Ê² ÃÄ ºËºÄ··É ,ú·²Â Ä´»Ê²Æ ÁºÉ·Ĕ 36 ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÃÉĵ»² ¾²º»Ĕ²É ÁÄ»»ÊÆ ´·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸ »È ,ÉʲºË
¼»·² .'18 Á»² ÁòĔ²¸ ºÆ²Â ÊIJɻÊÄÀ² .Å»·Êĵ ĺ²Ê ² Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 1.3 ,¼²·· Á² ,ÃÄʺà ² Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ·È
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¾»·² Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ º²¶ 3 µ¾²³ ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ ij¾²¶ ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÇÂ²Â»Æ ² ,º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ²
.Á²Ê»² Á·Æ ÁºÊ²ĔÀ»² ¾»·² Å»·² ÁĴ·²²Êµ ĺ²ÃÄÊĺ»² ÄÊĵ² ÁË»··È º¾²¶ ÃÄ ,¾²ºÊ²··É Áº»»··È Á»² ºÂÄȲÊĔ ÁÄÂĸ ò·· ÉÂij .ÉÂij »»³ ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ²
¼»¾µÂÄ ,¼»¾µÂÄ ÁÄÀ º²¶ ´²ºËÊIJµ Á»²Éº»³ ¸»² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁĴ·¾É»··ºÂ² 12.2 Á·² '18 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 1.7 ÁĴ·À»·È ÁÄÀ·É²³ ,ÉʲºË ´·ÂÄ´ ºË»Â
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ´²º Áº·´ ² º²¶Ä´ Êĵ ,6,0004 Êĺ·² ·È Á¾²ÆÄ´ Áʲº »»¸ ,.Ë.³.È.·· ,ɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ
98 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· .ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ Êĺô»Êµ»Â .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ ºÊ²Ã ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á»² Á»»¸ ´»ºÄº ºË»Â
»ÊÆ·È ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ,24216 ·È ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 60 ºÄÀ½ ºÈ»² º¾²¶ Á»²Éº»³ 6 Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ ·¾»Æ² ÁÄÉ'À ,ÁĴ·¾µÂ²¶ Ä··»º²¾·É²ĔË
ÉÂij »µ .ÁºÉ·Ĕ 100 Êij»² Á¾²ÆÄ´ Á·Æ Ç»»¾Æ ² Á·Æ º´²¾ĔÄ´ ,'18 Á»² ÊÄ´»Êµ»Â º²¶ ÃÉĵ»² Êĵ .7510 ·È ÁºÉ·Ĕ Á¾²È²³ ·È ɲ³ ² Ê²Æ Áº²³Ê²Æ
¿Äµ ÁĔ·ºËÆ»·Ê² Áƾ²¶Ä´ Á³²¶ ÃɲºÃ ÃÄ»ÈɲÄÊ Ä··»º²´Ä Á·² ÃÄ»»Â ĺ½Ä¾Ë ºÂÄȲÊĔ 2.4 ,ÁºÉ·Ĕ 162 ÁÊ»·¾Ê²Æ Êĵ ¸»³ ÃÊĵ¾²¶Ê»ÄË »µ Ê²Æ ÃµÂĵ»··»µ
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ Êij² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ µ¾²³ Á´»ºËÄ´ Êij² ¸»² ÃÄ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ,ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ¼»¸ ºÄ·· ³ÈÀ ÊľĻȲ»Æ
¿Äµ Êĺ·² Áò¾ËÄ´ ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Êij»² ÉÂij Á·Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 6.4 ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 1 ,ÊÄÃij ºÈ»² ÁÄ»»ºË ÉÂij »µ ³»·² .··.².²
ºÂ»¸ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ,º»Â˽ʷµ ´²º-200 »»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áò¾ËÄ´ º²¶ ¾»·² ÄÉʲºË ² º¾²¶ ÃÄ ,¾²ºÊ²··É Áº»»··È ÉÂij »µ ÁĔ·ºËÆ»·Ê² ºÆʲµÄ´ ÃÄ º²¶
´Äº 4 ¼»¸ ºÃ»¾Ë ÃÄ ¸² '16 ,ÇÊÄÀ ¸»² ¾»·² .ºÂÄȲÊĔ 8 ´»µÂÄ´»»ºË $74.15 22.3 Á·² '18 Á»² ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 8.8 Êij² ,ÃɲºÃ Ä´»Ê³»² »µ ¼»·² Á·² ÃɲºÃ
14 Á·² »Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 11 Á´»ºËÄ´ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ
.º»Â˽ʷµ ¿Äµ Êĺ·² µÂ²Â²½²Â .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ Êĵ ¸»² ĵÂÄ »µ Á»² Á·² ,Á˺»¾´·ÈɻʷÈ
ÊÄÂľĔ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á²¸ÄÀÄ .¾²ºÊ²··É Áº'2 Á»² ºÂÄȲÊĔ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ·È ÁºÉ·Ĕ 55 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ÷²Ë¸µ ·²µ
ÃÄ º²¶ ,Ãĸ»³ ´²Êµ »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² Á¾²Æ Á'½²Â Á´»ºËÄ´ ´²º»»ÊÆ ¸»² µ¾²´ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ú·²Â »Ê·Ë¸Äʺ ¼»¸ Áû¾Ë ·È ¼»·¶ ´·ÂÄ´ ºË»Â ,24271
ÃɲºÃ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Ľ»¾ºÄ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ÃÄ Á·² ´Äº 4 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ¸² ºÄ¸'À .ºÂÄȲÊĔ 2.85 »»³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ò·· ɲºÃ Êĵ ,ûʴ¾²·· ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ·È ´»µÂľ²Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÂÄȲÊĔ 1.3 3 ÊĽĶ Á»»ºË ´Â²¾ ·È ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ .º»Â˽ʷµ ´²º-200 ¿Äµ ÊĽĶ
¿Äµ Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ò··Ê²Â ¸»² ºÂÄȲÊĔ 3.8 Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ .$1,254.50 ¾²À ʲĔ ² Á»·Ë ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,ºÂÄȲÊĔ Á¾²ÆÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ
Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶'À ÁÄ·· ÃÉĵ»² Áº'2 Á»² ºÂÄȲÊĔ 5.5 Á·² ,»Â·» Á»² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ºÂÄȲÊĔ 3 ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ º²¶ ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 1.3 ,ÁºÉ·Ĕ 309
ÁÄ·· ,ºËº»¾´Ä´Ĕ²Ê² É»Ê·È ¼²ÂÊĵ Êij² ¸»² Êij² ,»Â·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.6 ÁÊ»·¾Ê²Æ
ÇÃÉ»ÊÉºÄ¾Ä ¾²ÊÄÂÄ˸µ ºÊ²µ .¾²ºÊ²··É Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Áº»»··È Á»² ºÂÄȲÊĔ 0.7 Á´»ºËÄ´
Á´»ºËÄ´ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ºÊĶĴ º²¶'À Êij»² º´Ê²¸²³ ´·ÂÄ´ ÁÄÂĸ ,µÂ²¾Ã»·² º»»ºË ÃÉĵ»² Êĵ .'18 Á·Æ ¾²ºÊ²··É
58 ,ÉĵÃÄ Êĵ Á·² ,2716 ·È ÁºÉ·Ĕ 16 Á³²¶ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ µÂ²³ Á·² úÄÉʲÀ ɲºÃ ľ²É²¾ ÄÊÄ»»¸ 13.7 Êij² '18 Á»² ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 1.8
Á·Æ ʲ¾²µ Á²»¾»³ 29.3 ºĔľËĴû·Ê² »·Êº·È ËÊĵÂÄ »»¸ Á³²¶ ,úÂÄÀºÃÄ··Â»²
.7503 ·È ÁºÉ·Ĕ Á·² ÃµÂ²Æ ¾Ä·Ëº·»À ɲºÃ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ·È ºĔ»·¶Êij»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² ·È .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ
Êij»² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² ÃÉ»·· Êĵ Á·² ÁÆ»·É ÁÄÉ'À ò·· ÃµÂ²Æ »µ Á·Æ ÁÆ»·É »»¸ ÁÄ·· Á·² ,´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² ´²º»»ÊÆ ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ
² ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,16.85 ·È ºÉ·Ĕ 1 Á»² ˸µÂ»ÄºÃÉÄ É²ºÃ ² Å»·² ÁÆ»·ÉÊ²Æ »Ê·Ë¸Äʺ ʲ»-10 »µ ºĔ»·¶Êij»² ,õ²³ Êĵ .2718 ·È ÁºÉ·Ĕ 2 ¿»·É Á´»ºËÄ´
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² ¾É»ºË Ä´»Ê²Æ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· ¼²·· »µ
ĺôÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .¼²··º»À ¼²·· ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
.ÁÊ»¸»¾»³²ºÃ ·È Á² ¼»¸ º³»·¶ ºÂ»¸ ÃµÂ²Æ ¾Ä·Ëº·»À ɲºÃ »µ Ê²Æ ¼²··
·È Á´»ºËÄ´ ¾²À²½²Â ¸»² ¾»·² ò·· º¾Ä´ ¿Äµ Á·Æ ²³·Êµ ²³·Ê .ʲ·Ê³ÄÆ Á¾²ÆÄ´ ´²ºËÊIJµ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ."ij²ÊĔ »µ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ" ²» ¸»² ÉĵÃÄ Êĵ
Á·Æ ¸»»ÊĔ ÊĺýĶ Êĵ ,$73.45 ÃµÂ²Æ É²ºÃ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶'À ¸»² ÃÉĵ»² Êĵ Á·² ,»¾²Ê ² ÁIJºËºÂ² ¸»² º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ ·È ¸»³
»Â²À »µ Á»² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Â»»Ê² ¸»² ÉĵÃÄ »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,´²º»»ÊÆ ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ òµ .Á´»ºËÄ´ Á»»Ë
.'14 ,ÊijÀÄ··²Â ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿Äµ ¼»·² ÁĔľËÆ»·Ê² Á¾Ä·· »»¸ ,³ÈÀ ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê Á¾Ä·· ÃɲºÃ
´²º Áº'4 ¿·È Á¾²ÆÄ´ ¸»² µ¾²´ .ÃµÂ²Æ ºÄÉʲÀ
Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·² ´»µÂÄÉ·É .ºÄÉʲÀ
.$1,251 »»³ ¼»¸ ´»µÂÄû¾Ë µÂ²Â²½²Â ÄÊÄ´»¾»³ »µ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ¾²ºÊ²··É Áº'2
Á³»·¶Ä´Â² ´»¾ÄÆ·È ¼»¸ º²¶ ¼²·· »µ .ÁĴ²´Ä´ º·´ Dz´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÁÄ·· ,º·´ Dz´ Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÉĵ»² 2000 ¾ÄÃ²Ê Êĵ
Êĵ ¸»² »ÊÆ·È .Á´»ºËÄ´ ¾Ã»³² ´²ºÂ²À Êĵ ,¾²ºÊ²··É ¿Äµ Á»² ºÂÄȲÊĔ 7.4
÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ,Á¾²ÆÄ´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ .ÃɲºÃ ÄÊÄÂÄ¾É »µ º»À ¾»Æ ¸»² ÃÉĵ»²
ÁºÃ´ÊÄ ¿»»³ ÁºÉ·Ĕ 193 ¸»³ Á¾²ÆÄ´ ¸»² ,ºÊľÉÄ´Æ»·² Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »··
ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÃÄ Êij² ,ºÉ·Ĕ ÃɲºÃ ÄÊÄÂÄ¾É Ä½¾Ä¸² ÁÄÀ º½²Êº²³
ÁºÉ·Ĕ 35 Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ¾»Æ »·¸² ºË»Â ºÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÀ ò··ºÄ »··
ÊÄÀ·¸ ¿Äµ Á³»·¶·È² ,24307 »»³ ÊĽĶ ÄÂÄ» ¾»»·· ,´»ÊÉ ¾ÄµÂ²¶ ² Á·Æ Áµ»»¾ ·È
º»À ,¾²ºÊ²··É Áº'3 ¿Äµ Á·² ,»¾·» º²Â²À ÉʲºË »·¸² ºË»Â ÁÄÂĸ ÊÄÃĸ»³
.É·Éû·² ÁÄ··»º»¸²Ĕ ² .Ãĸ»³ ÄË»µÂľû·² Á»² Á¸»··Ä´Â²
´²ºÂ²À ¸»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ,¼²·· »µ Á»² ÊÄ»ÊÆ ¾Ã»³²
Êĵ Á·² ,2726 ·È ÁºÉ·Ĕ 8 Á´»ºËÄ´ ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÁÊÄ··Ë ² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶
ÊÄÉʲºË ¼²Â ÁÄ··Ä´ ¸»² ÉĵÃÄ º²¶ ÷²Ë¸µ ·²µ Êĵ ÁÄ·· ¼²··º»À
3 ,ÁºÉ·Ĕ 57 ´»µÂÄ´»»ºË ,¾²·ºÂÄȲÊĔ ÊĽĶ Á´»»ºË º»À ´²º ¿Äµ Á³»·¶Ä´Â²
ĔÀ²Êº ² ɲµ² ÁºÉ·Ĕ 100
.7567 ·È ,ºÂÄȲÊĔ ¾ºÊÄÆ ÄË»µÂľû·² Ê²Æ Á²¾Ĕ ĻȲʺû»Àµ²
ÁòËÄ´Æ»·Ê² »ÊÆ·È º²¶ ÃÉ»·· Êĵ ¼»·² Á·² ,úÂÄÀºÃÄ··Â»² Ä»´²¾²Â½Äº
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·² ,18 ÊĽĶ ·È 3.2 Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ¸»² ¾»·² ¾»»··
¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ ÁÄ·· Êij² ,Á¾²ÆÄ´ ÷¾Ë ÊĺýĶ Êĵ ,$72.76 ·È ºÂÄȲÊĔ
ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² ¸»² º´»²·Ê²³ ¸»² òµ .'14 ,ÊijÀÄ··²Â ºÂ»¸ ¸»»ÊĔ
»»³ Áò¾ËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÃÄ ¸»³ Á¾²ÆÄ´É»Ê·È º½»Ê²³ ÊĽ»¾ºÂĽķ· Êĵ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´
¸»² ¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¸² Á¸»··Ä´ º²¶
.15.60
$73.94 ·È Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³² ¸»² ¾»·²
Á'Êij»² º»··ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â